Ухвала
від 14.05.2024 по справі 909/1076/23
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

14.05.2024 м. Івано-ФранківськСправа № 909/1076/23

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Горпинюка І.Є., за участі секретаря судового засідання Феденько Н.М., учасника справи: представника АТ КБ "Приватбанк" адвоката Загоруйка А.А., розглянувши у відкритому засіданні суду, призначеному для розгляду схваленого кредиторами плану реструктуризації боргів або прийняття рішення про перехід до процедури погашення боргів чи про закриття провадження, матеріали справи №909/1076/23 про неплатоспроможність боржника фізичної особи ОСОБА_1 ,

ВСТАНОВИВ:

Представник фізичної особи ОСОБА_1 (яка зареєстрована фізичною особою-підприємцем) - адвокат Войтович Людмила Василівна звернулася до Господарського суду Івано-Франківської області з заявою про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність боржника - фізичної особи ОСОБА_1 .

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями Господарського суду Івано-Франківської області від 29.11.2023, для розгляду справи визначено суддю Горпинюка І.Є.

Ухвалою від 04.12.2023 суд залишив заяву без руху та надав ОСОБА_1 десятиденний строк на усунення недоліків заяви, а саме на надання суду перелічених в ухвалі документів.

Засобами підсистеми ЄСІТС представник фізичної особи ОСОБА_1 - адвокат Войтович Л.В. подала суду заяву про усунення недоліків (вх. № 17818/23 від 11.12.2023), якою усунула недоліки своєї заяви про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність.

Ухвалою суду від 18.12.2023 заяву про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність прийнято до розгляду; підготовче засідання по розгляду заяви призначено на 09.01.2024.

09.01.2024 суд постановив ухвалу про оголошення перерви в підготовчому засіданні до 25.01.2024; ухвала занесена до протоколу судового засідання в режимі конференції № 2326344 від 09.01.2024.

Ухвалою від 25.01.2024, постановленою за результатами проведення підготовчого засідання, відкрито провадження у справі про неплатоспроможність боржника - фізичної особи ОСОБА_1 , яка зареєстрована фізичною особою-підприємцем; введено процедуру реструктуризації боргів боржника, введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, призначено керуючим реструктуризацією боржника арбітражного керуючого Рябчуна Романа Миколайовича та призначено попереднє засідання суду на 15.03.2024.

25.01.2024, на офіційному вебпорталі судової влади України опубліковано оголошення за номером публікації 72361 про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність ОСОБА_1 .

05.02.2024 на електронну адресу суду надійшов лист Державної митної служби України №19/19-02-04/8.19/641 від 05.02.2024 (вх. № 1894/24) про те, що станом на 05.02.2024 не знайдено інформації щодо фактів декларування при переміщенні через митний кордон України товарів у період з 01.01.2021 до 01.02.2024: ОСОБА_1 ; ОСОБА_2 ; ОСОБА_3 ; ОСОБА_4 ; ОСОБА_5 ; ОСОБА_6 .

12.02.2024 на адресу суду від Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України надійшов лист № 19-7402/18/24-Вих від 01.02.2024 (вх. № 2369/24) в якому Головний центр обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України у межах повноважень, наданих Адміністрацією Держприкордонної служби, на виконання ухвали Господарського суду Івано-Франківської області від 25.01.2024, повідомляє, що за результатами проведеної перевірки інформації, що зберігається в базі даних "Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України, в`їхали на тимчасово окуповану територію України або виїхали з такої території", відомостей щодо перетинання державного кордону України, лінії розмежування з тимчасово окупованими територіями громадянами України ОСОБА_1 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , у період з 01.01.2021 по 08:00 01.02.2024 (теперішній час), в базі даних не виявлено.

13.02.2024 від АТ "Ідея Банк" надійшла заява про надання інформації про залишок коштів на рахунках/електронних гаманцях фізичної особи ОСОБА_1 (вх. №2451/24).

12.02.2024 (в межах 30-ти денного строку з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність боржника) до суду через підсистему Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи "Електронний суд" (документ сформований в системі "Електронний суд" 09.02.2024) надійшла заява (вх. №1196/24) представника АТ "Універсал Банк" адвоката Яковлева О.С. про грошові вимоги кредитора до боржника у розмірі 69874,48 грн та 6056,00 грн сплаченого судового збору.

Зазначену вище заяву ухвалою суду від 14.02.2024 прийнято до розгляду у попередньому засіданні на 15.03.2024.

14.02.2024 до суду надійшов лист Головного управління ДПС в Івано-Франківській області № 2011/5/09-19-13-04 від 12.02.2024 (вх. № 2525/24) з відомостями з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків ДПС України (далі - Державний реєстр) про джерела/суми нарахованого доходу, нарахованого (перерахованого) податку та військового збору за період з 01.01.2021 по 31.12.2023 по наступних громадянах: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 . Стосовно надання інформації про отримані доходи з Державного реєстру, яка охоплює І квартал 2024 року, у листі зазначено, що податкові декларації подаються за базовий звітний (податковий) період, що дорівнює календарному кварталу, протягом 40 календарних днів, що настають за останнім календарним днем звітного (податкового) кварталу (пп.49.18.2 п.49.18 ст.49 Податкового кодексу України), тобто граничний термін подання податковими агентами податкових розрахунків за I квартал 2024 року - 09.05.2024. Також у листі повідомляється про відсутність інформації про майно, задеклароване зазначеними вище особами при перетині кордону, оскільки наведене належить до компетенції Державної митної служби України.

16.02.2024 від АТ "Універсал Банк" надійшов лист (вх. №2717/24), в якому повідомляється залишок коштів на рахунках відкритих в АТ "Універсал Банк" ФО ОСОБА_1 .

19.02.2024 від АТ КБ "ПриватБанк" надійшов лист (вх. №2807/24), в якому повідомляється про залишок коштів на рахунках відкритих в АТ КБ "ПриватБанк" ФО ОСОБА_1 .

27.02.2024 від АТ КБ "ПриватБанк" надійшов лист (вх. №3294/24) аналогічного змісту.

27.02.2024 (в межах 30-ти денного строку з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність боржника) на поштову адресу суду, від представника АТ КБ "ПриватБанк" адвоката Артема Загоруйко надійшла заява б/н від 23.02.2024 (вх. №1794/24) з грошовими вимогами кредитора до боржника у розмірі 128102,73 грн та 6056,00 грн сплаченого судового збору.

Зазначену вище заяву ухвалою суду від 29.02.2024 прийнято до розгляду у попередньому засіданні на 15.03.2024.

Засобами підсистеми ЄСІТС представник фізичної особи ОСОБА_1 - адвокат Войтович Л.В. подала суду заяву (вх. № 4174/24 від 11.03.2024) в якій просить суд провести судове засідання, яке призначено на 15.03.2024 без участі боржника та його представника.

13.03.2024 до суду надійшло клопотання представника АТ КБ "Приватбанк", адвоката Загоруйка Артема Анатолійовича (вх. № 4301/24 від 13.03.2024) про участь у судовому засіданні у справі №909/1076/23 в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.

Ухвалою від 13.03.2024 суд задовольнив зазначене вище клопотання; ухвалив провести попереднє засідання, призначене на 15.03.2024 о 10:30 год. та усі наступні судові засідання у справі № 909/1076/23 в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням представником АТ КБ "Приватбанк", адвокатом Загоруйком А.А. власних технічних засобів та підсистеми (модуля) відеоконференцзв`язку (ВКЗ) Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи (ЄСІТС).

Засобами підсистеми ЄСІТС керуючий реструктуризацією боржника подав суду клопотання про долучення доказів (вх. № 4478/24 від 14.03.2024) в якому просить суд долучити до матеріалів справи повідомлення про розгляд вимог кредиторів: АТ "Універсал Банк" (вих. № 116 від 14.03.2024), АТ КБ "Приватбанк" (вих. № 116 від 14.03.2024). Також, у зазначеному клопотанні, арбітражний керуючий Рябчун Роман Миколайович просить суд провести попереднє судове засідання за його відсутності.

Керуючий реструктуризацією боржника, боржниця ОСОБА_1 , її представник та представник кредитора АТ "Універсал Банк", у попереднє судове засідання не з`явилися. Також не з`явився у судове засідання АТ КБ "Приватбанк" адвокат Загоруйко (не вийшов на відеоконференцзв`язок) заява якого з вимогами до боржника була призначена судом до розгляду в попередньому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням представником АТ КБ "Приватбанк", адвокатом Загоруйком А.А. власних технічних засобів та підсистеми (модуля) відеоконференцзв`язку (ВКЗ) Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи (ЄСІТС).

Зважаючи на подані клопотання арбітражного керуючого Рябчуна Р.М., представника фізичної особи ОСОБА_1 - адвоката Войтович Л.В., належне повідомлення всіх учасників справи про дату, час та місце судового засідання, суд провів попереднє засідання за їх відсутності.

У попередньому засіданні суду розглянуто заяву Акціонерного товариства "Універсал Банк" (вх. №1196/24 від 12.02.2024) з грошовими вимогами до боржника у розмірі 69874,48 грн та 6056,00 грн витрат на оплату судового збору та заяву Акціонерного товариства Комерційний банк "ПриватБанк" (б/н від 23.02.2024; вх. №1794/24 від 27.02.2024) з грошовими вимогами до боржника у розмірі 128102,73 грн та 6056,00 грн витрат на оплату судового збору, про що постановлено відповідні ухвали.

Ухвалою суду від 15.03.2024, постановленою за наслідками попереднього засідання суд визначив розмір та перелік визнаних судом вимог кредиторів на загальну суму 210089,21 грн, що підлягають внесенню керуючим реструктуризацією до реєстру вимог кредиторів ОСОБА_1 , а саме:

- АТ "Універсал Банк" у розмірі 69874,48 грн, які задовольняються у другу чергу та 6056,00 грн витрат на оплату судового збору, які підлягають відшкодуванню у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів;

- АТ КБ "Приватбанк" у розмірі 128102,73 грн, які задовольняються у другу чергу та 6056,00 грн витрат на оплату судового збору, які підлягають відшкодуванню у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів

Цією ж ухвалою суд призначив засідання суду, на якому буде розглянуто схвалений кредиторами план реструктуризації боргів або прийнято рішення про перехід до процедури погашення боргів чи про закриття провадження у справі на 18.04.2024 о 10:30 год. та зобов`язав керуючого реструктуризацією арбітражного керуючого Рябчуна Романа Миколайовича: не пізніше 29.03.2024 провести збори кредиторів ОСОБА_1 ; протягом 3 робочих днів після постановлення ухвали за результатами попереднього засідання господарського суду письмово повідомити кредиторів про місце і час проведення зборів кредиторів та організувати їх проведення; надати суду протокольне рішення зборів кредиторів боржника щодо розгляду проекту плану реструктуризації боргів боржника та прийняття рішення про схвалення плану реструктуризації боргів боржника або про звернення з клопотанням до господарського суду про перехід до процедури погашення боргів боржника або про закриття провадження у справі про неплатоспроможність чи вирішення інших питань, передбачених ч. 8 ст. 123 Кодексу України з процедур банкрутства.

Засобами підсистеми ЄСІТС представник фізичної особи ОСОБА_1 - адвокат Войтович Л.В. подала суду заяву (вх. № 6425/24 від 15.04.2024) в якій просить суд провести судове засідання, яке призначено на 18.04.2024 без участі боржника та його представника.

Засобами підсистеми ЄСІТС керуючий реструктуризацією боржника подав суду заяву (вх. № 6541/24 від 17.04.2024) в якій просить суд долучити до матеріалів справи: запит (вих. № 151 від 16.04.2024) про прийняття участі у Зборах кредиторів ОСОБА_1 (шляхом заочного голосування), опитування про голосування на Зборах кредиторів фізичної особи ОСОБА_1 , План реструктуризації боргів боржника у справі про неплатоспроможність ОСОБА_1 від 10 квітня 2024 року, Звіт керуючого реструктуризацією про результати інвентаризації майна фізичної особи ОСОБА_1 (вих. № 148 від 16.04.2024; з додатками: наказ № 10 від 10.04.2024 про проведення інвентаризації майна фізичної особи ОСОБА_1 , акт інвентаризації №1 майна фізичної особи ОСОБА_1 від 16.04.2024, інвентаризаційний опис, запити про надання інформації про майно (майнові права) боржника та членів його сім`ї, відповіді на запити), Звіт керуючого реструктуризацією про результати перевірки Декларацій про майновий стан за 2020-2023 роки, наданих фізичною особою ОСОБА_1 у справі про неплатоспроможність (вих. № 149 від 16.04.2024), Звіт про нарахування основної грошової винагороди керуючому реструктуризацією за період з 25.01.2024 по 16.04.2024 (вих. № 150 від 16.04.2024). Арбітражний керуючий пропонує кредиторам у строк до 02.05.2024 направити на його електронну пошту результати голосування. Також, у зазначеній заяві, арбітражний керуючий Рябчун Роман Миколайович просить суд відкласти судове засідання призначене на 18.04.2024 строком на 15 днів.

Засобами підсистеми ЄСІТС представник фізичної особи ОСОБА_1 - адвокат Войтович Л.В. подала суду заяву (вх. № 6615/24 від 18.04.2024) в якій просить суд прийняти виправлені декларації про майновий стан боржника 2020-2023 роки та долучити їх до матеріалів справи. Суд задовольнив подане клопотання та долучив до матеріалів справи виправлені декларації про майновий стан боржника.

18.04.2024, у засідання суду, призначене для розгляду схваленого кредиторами плану реструктуризації боргів або прийняття рішення про перехід до процедури погашення боргів чи про закриття провадження учасники справи не з`явилися.

18.04.2024 суд постановив ухвалу про відкладення засідання суду, на якому буде розглянуто схвалений кредиторами план реструктуризації боргів або прийнято рішення про перехід до процедури погашення боргів чи про закриття провадження на 14.05.2024.

Засобами підсистеми ЄСІТС представник фізичної особи ОСОБА_1 - адвокат Войтович Л.В. подала суду заяву (вх. № 7678/24 від 08.05.2024) в якій просить суд провести судове засідання, яке призначено на 14.05.2024 без участі боржника та його представника.

Засобами підсистеми ЄСІТС керуючий реструктуризацією боржника подав суду заяву (вх. № 7908/24 від 13.05.2024) в якій просить суд провести судове засідання призначене на 14.05.2024 за його відсутності. До поданої заяви арбітражний керуючий Рябчун Р.М. долучив для розгляду по суті: клопотання про визнання боржника банкрутом та введення процедури погашення боргів (вих. № 164 від 13.05.2024; вх. № 7909/24 від 13.05.2024), реєстр вимог кредиторів у справах про банкрутство (неплатоспроможність) ОСОБА_1 , заяву арбітражного керуючого про участь у справі про неплатоспроможність з додатками (вих. № 165 від 13.05.2024; вх. № 7910/24 від 13.05.2024), клопотання про затвердження звіту арбітражного керуючого (вих. № 166 від 13.05.2024; вх. № 7911/24 від 13.05.2024).

14.05.2024 у судове засідання з`явився представник АТ КБ "Приватбанк" адвокат Загоруйко А.А. (в режимі відеоконференції). Керуючий реструктуризацією боржника, боржниця ОСОБА_1 , її представник та представник кредитора АТ "Універсал Банк" у судове засідання не з`явилися.

Зважаючи на подані заяви арбітражного керуючого Рябчуна Р.М., представника фізичної особи ОСОБА_1 - адвоката Войтович Л.В., належне повідомлення всіх учасників справи про дату, час та місце судового засідання, суд проводить засідання суду, призначене для розгляду схваленого кредиторами плану реструктуризації боргів або прийняття рішення про перехід до процедури погашення боргів чи про закриття провадження за їх відсутності.

Суд повідомив представника кредитора про надходження до суду заяви представника фізичної особи ОСОБА_1 - адвоката Войтович Л.В. та заяви керуючого реструктуризацією боржника; оголосив зміст поданих заяв та клопотань.

Присутній в судовому засіданні представник кредитора АТ КБ "Приватбанк" адвокат Загоруйко А.А. повідомив суд, що йому не відомі результати розгляду його довірителем запиту керуючого реструктуризацією щодо голосування з питань, винесених на розгляд зборів кредиторів, вважає що АТ КБ "Приватбанк" може погодитись з запропонованим планом реструктуризації, а тому просить суд зобов`язати керуючого реструктуризацією арбітражного керуючого Рябчуна Романа Миколайовича повторно скликати та провести збори кредиторів ОСОБА_1 щодо розгляду проекту плану реструктуризації боргів боржника та прийняття рішення про схвалення плану реструктуризації боргів боржника або про звернення з клопотанням до господарського суду про перехід до процедури погашення боргів боржника або про закриття провадження у справі про неплатоспроможність, оскільки вважає за можливе схвалення кредитором АТ КБ "Приватбанк" запропонованого боржником плану реструктуризації боргів.

Реструктуризація боргів боржника - судова процедура у справі про неплатоспроможність фізичної особи, що застосовується з метою відновлення платоспроможності боржника шляхом зміни способу та порядку виконання його зобов`язань згідно з планом реструктуризації боргів боржника (стаття 1 КУзПБ).

Отже, ця судова процедура є першим, обов`язковим та пріоритетним етапом справи про неплатоспроможність фізичної особи, у якій боржник може реалізувати право на зміну способу та порядку сплати боргів з урахуванням його об`єктивних можливостей і прагнення до розрахунку з кредиторами, маючи гарантії залишення частини доходу на задоволення побутових потреб та може отримати прощення (списання) кредиторських вимог чи їх частини.

Саме на цьому акцентував Верховний Суд у складі судової палати для розгляду справ про банкрутство Касаційного господарського суду у постанові від 22.09.2021 у справі № 910/6639/20, вказавши, що з огляду на мету та цілі КУзПБ інститут неплатоспроможності фізичних осіб призначений для зняття з боржника - фізичної особи тягаря боргів, які мають значний розмір та не можуть бути погашені за рахунок поточних доходів і належного цій особі майна. Правове регулювання відносин, що виникають між боржником та іншими учасниками справи про неплатоспроможність, має на меті поетапно створити для боржника - фізичної особи найбільш сприятливі умови для погашення боргів шляхом їх реструктуризації, а при не результативності таких заходів - забезпечити ефективний механізм продажу активів боржника.

За наведеного, суд дійшов висновку про задоволення клопотання кредитора та відкладення засідання суду, на якому буде розглянуто схвалений кредиторами план реструктуризації боргів або прийнято рішення про перехід до процедури погашення боргів чи про закриття провадження у справі. Одночасно, з метою належного виконання обов`язків учасників справи у процедурі реструктуризації, суд спонукає керуючого реструктуризацією та кредиторів розглянути на зборах кредиторів план реструктуризації боргів ОСОБА_1 .

В судовому засіданні 14.05.2024 суд проголосив вступну та резолютивну частину ухвали. Повний текст ухвали складено 15.05.2024.

Керуючись ст. 2, 113, 123 Кодексу України з процедур банкрутства; ст. 197, 232, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд,

УХВАЛИВ:

зобов`язати керуючого реструктуризацією арбітражного керуючого Рябчуна Романа Миколайовича:

- повторно скликати та провести збори кредиторів ОСОБА_1 щодо розгляду проекту плану реструктуризації боргів боржника та прийняття рішення про схвалення плану реструктуризації боргів боржника або про звернення з клопотанням до господарського суду про перехід до процедури погашення боргів боржника або про закриття провадження у справі про неплатоспроможність чи вирішення інших питань, передбачених ч. 8 ст. 123 Кодексу України з процедур банкрутства;

- письмово повідомити кредиторів про місце і час проведення зборів кредиторів та організувати їх проведення;

- надати суду протокольне рішення зборів кредиторів боржника щодо розгляду проекту плану реструктуризації боргів боржника та прийняття рішення про схвалення плану реструктуризації боргів боржника або про звернення з клопотанням до господарського суду про перехід до процедури погашення боргів боржника або про закриття провадження у справі про неплатоспроможність чи вирішення інших питань, передбачених ч. 8 ст. 123 Кодексу України з процедур банкрутства.

Кредиторам - АТ "Універсал Банк", АТ КБ "Приватбанк":

а) взяти участь у зборах кредиторів та надати суду та керуючому реструктуризацією боржника - арбітражному керуючому Рябчуну Р.М. відповіді на питання винесені на розгляд зборів кредиторів, зокрема, щодо схвалення Плану реструктуризації боргів ОСОБА_1 та прийняття рішення про схвалення плану реструктуризації боргів боржника або про звернення з клопотанням до господарського суду про перехід до процедури погашення боргів боржника або про закриття провадження у справі про неплатоспроможність чи вирішення інших питань, передбачених ч. 8 ст. 123 Кодексу України з процедур банкрутства;

б) у разі недосягнення згоди з боржником щодо плану реструктуризації боргів, подати суду та керуючому реструктуризацією боржника - арбітражному керуючому Рябчуну Р.М. власні пропозиції, на яких вони згодні реструктуризувати заборгованість ОСОБА_1 .

Відкласти засідання суду, на якому буде розглянуто схвалений кредиторами план реструктуризації боргів або прийнято рішення про перехід до процедури погашення боргів чи про закриття провадження у справі на 03.06.2024 о 12:20 год.

Засідання суду відбудеться у приміщенні Господарського суду Івано-Франківської області за адресою: вул. Грушевського, 32, м. Івано-Франківськ, 76018, зал судових засідань № 8.

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття - 14.05.2024, та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя І.Є. Горпинюк

СудГосподарський суд Івано-Франківської області
Дата ухвалення рішення14.05.2024
Оприлюднено17.05.2024
Номер документу119043931
СудочинствоГосподарське
КатегоріяСправи позовного провадження Справи про банкрутство, з них: неплатоспроможність фізичної особи

Судовий реєстр по справі —909/1076/23

Ухвала від 03.06.2024

Господарське

Господарський суд Івано-Франківської області

Горпинюк І. Є.

Ухвала від 28.05.2024

Господарське

Господарський суд Івано-Франківської області

Горпинюк І. Є.

Ухвала від 14.05.2024

Господарське

Господарський суд Івано-Франківської області

Горпинюк І. Є.

Ухвала від 18.04.2024

Господарське

Господарський суд Івано-Франківської області

Горпинюк І. Є.

Ухвала від 15.03.2024

Господарське

Господарський суд Івано-Франківської області

Горпинюк І. Є.

Ухвала від 15.03.2024

Господарське

Господарський суд Івано-Франківської області

Горпинюк І. Є.

Ухвала від 15.03.2024

Господарське

Господарський суд Івано-Франківської області

Горпинюк І. Є.

Ухвала від 13.03.2024

Господарське

Господарський суд Івано-Франківської області

Горпинюк І. Є.

Ухвала від 29.02.2024

Господарське

Господарський суд Івано-Франківської області

Горпинюк І. Є.

Ухвала від 14.02.2024

Господарське

Господарський суд Івано-Франківської області

Горпинюк І. Є.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовахліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні