Ухвала

від 07.06.2024 по справі 367/3312/24

ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 367/3312/24

Провадження №1-кс/367/730/2024

УХВАЛА

Іменем України

07 червня 2024 Ірпінський міський суд Київської області у складі

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю помічника судді ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні в приміщенні Ірпінського міського суду клопотання прокурора Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_3 , в межахдосудового розслідування,внесеного доЄдиного реєструдосудових розслідуваньза № 12023110000000638від 28.07.2023за ознакамикримінального правопорушення,передбаченого ч.1ст.239КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,-

в с т а н о в и в :

До Ірпінськогоміського судуКиївської областінадійшло вищезазначенеклопотання,в якомупрокурор просить надати слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні № 12023110000000638 від 28.07.2023, а саме слідчим слідчого відділення відділу поліції № 2 Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділу Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_7 та прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні № 12023110000000638 від 28.07.2023, а саме прокурорам Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , ОСОБА_10 тимчасовий доступ до документів із наданням можливості вилучення їх копій усіх установчих документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в редакції станом на 2022-2024 роки; про усіх співробітників підприємств та їх посадові інструкції (або інший документ) з функціональними права та обов`язками працівника; усіх особових справ працівників (в тому числі накази на призначення та звільнення працівника), що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 . Розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів просить проводити без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Своє клопотання мотивує тим, що Бучанською окружною прокуратурою Київської області здійснюється процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні № 12023110000000638 від 28.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 239 Кримінального кодексу України.

Установлено, що групою компаній « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (до складу якої входить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » код ЄДРПОУ - НОМЕР_3 ), що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , здійснюють повний цикл рослинництва від вирощування до переробки та реалізації свіжих овочів, який включає миття овочів та їх подальше очищення, в процесі якого відбувається накопичення промислових вод, які в подальшому скидаються у штучну споруду створену підприємством для накопичення та зберігання відходів виробництва.

Під час проведення огляду місцевості 08.09.2023 у вищевказаному кримінальному провадженні за участі та добровільної згоди керівника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за результатами проведеної геодезичної зйомки спеціалістом із питань геодезії установлено, що вищезазначена споруда (ємність для накопичення відходів виробництва) розміщена на земельних ділянках з кадастровими номерами 3210945900:01:048:4402 та 3210945900:01:048:4403, які згідно інформації з Державного земельного кадастру відносяться до категорії земель землі сільськогосподарського призначення, цільове призначення 01.03 для ведення особистого селянського господарства.

Відповідно до відомостей Державного реєстру речових прав на нерухоме майно земельна ділянка з кадастровим номером 3210945900:01:048:4402 перебуває у приватній власності ОСОБА_11 та в оренді ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) на підставі договору оренди від 01.01.2023 № 01/01/23. Відомості щодо державної реєстрації договору оренди внесено до реєстру 02.10.2023 (рішення про державну реєстрацію прав № 69547502).

Земельна ділянка з кадастровим номером 3210945900:01:048:4403 перебуває у спільній частковій власності ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та ОСОБА_14 та відомості в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно реєстрі щодо перебування даної земельної ділянки в користуванні (оренді) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) чи іншої фізичної або юридичної особи відсутні.

Також, у зазначеному реєстрі відсутні відомості щодо попередньо укладених договорів оренди на земельні ділянки з кадастровими номерами 3210945900:01:048:4402 та 3210945900:01:048:4403.

Крім того, на підставі постанови прокурора від 05.09.2023 у зазначеному кримінальному провадженні залучено до участі у проведенні слідчих дій спеціалістів ІНФОРМАЦІЯ_5 , якими 08.09.2023 під час огляду місцевості, а саме земельних ділянок з кадастровими номерами 3210945900:01:048:4402 площею 0,2061 га та 3210945900:01:048:4403 площею 0,2317 га, розташованих на території Гостомельської селищної територіальної громади, відібрано зразки ґрунту із земельних ділянок.

За результатами судової експертизи матеріалів, речовин та виробів від 29.12.2023 № СЕ-19-23/53094-ФХД, проведеної у зазначеному кримінальному провадженні, у пробах ґрунту із земельних ділянок з кадастровими номерами 3210945900:01:048:4402 та 3210945900:01:048:4403 виявлено перевищення Нормативів гранично допустимих концентрацій небезпечних речовин, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 15.12.2021 № 1325, а саме вмісту елемента миш`як.

Спеціалістами ІНФОРМАЦІЯ_5 , які здійснюють державний контроль за додержанням вимог природоохоронного законодавства, на підставі п. 4.1. Методики визначення розмірів шкоди, зумовленої забрудненням і засміченням земельних ресурсів через порушення природоохоронного законодавства, затвердженої наказом ІНФОРМАЦІЯ_6 від 27.10.1997 № 171, зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_7 05.05.1998 за № 285/2725, розраховано розмір шкоди внаслідок забруднення вищевказаних земель.

Згідно вказаних розрахунків розмір шкоди завданої навколишньому природному середовищу, внаслідок забруднення земель приватної власності сільськогосподарського призначення з кадастровими номерами 3210945900:01:048:4402 та 3210945900:01:048:4403 становить 51436,59 грн.

Крім того, спеціалістами ІНФОРМАЦІЯ_5 здійснено розрахунок розміру ймовірної шкоди заподіяної внаслідок самовільного зайняття ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » земельної ділянки з кадастровим номером 3210945900:01:048:4403, згідно якого розмір заподіяної шкоди становить 930,72 грн.

Крім того, згідно довідки спеціалістів ІНФОРМАЦІЯ_5 від 01.02.2024, розміщення відходів утворених в процесі виробничої діяльності ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на території земельних ділянок з кадастровими номерами 3210945900:01:048:4402 та 3210945900:01:048:4403 є порушенням вимог абзаців 10,11 та 12 частини першої статті 35 Закону України «Про охорону земель», частини першої статті 167 Земельного кодексу України і призвело до забруднення (псування) земель, що створило небезпеку для навколишнього природного середовища (довкілля).

Розмір збитків, завданих навколишньому природному середовищу, який наразі встановлено досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні становить 51436,59 грн (внаслідок забруднення земель приватної власності сільськогосподарського призначення) та 930,72 грн (внаслідок самовільного зайняття ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » земельної ділянки з кадастровим номером 3210945900:01:048:4403).

30.05.2024 на адресу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » скеровано запит про надання копій наступних документів: усіх установчих документів підприємств, в редакції станом на 2022-2024 роки; про усіх співробітників підприємств та їх посадові інструкції (або інший документ) з функціональними права та обов`язками працівника; усіх особових справ працівників (в тому числі накази на призначення та звільнення працівника).

Згідно відповіді від 31.05.2024 Бучанську окружну прокуратуру повідомлено про неможливість на даний час надати вказані документи у зв`язку із відсутністю юриста підприємства.

Подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення), винуватість обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення, форма вини, мотив і мета вчинення кримінального правопорушення, відповідно до п.п. 1, 2 ч. 1 ст. 91 КПК України підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, у зв`язку з чим під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу з наданням можливості вилучення копій усіх установчих документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в редакції станом на 2022-2024 роки; про усіх співробітників підприємств та їх посадові інструкції (або інший документ) з функціональними права та обов`язками працівника; усіх особових справ працівників (в тому числі накази на призначення та звільнення працівника), що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

Значення вказаних вище документів полягає у тому, що відомості, які в ній містяться нададуть можливість встановити обставини, що свідчать про обставини та конкретних осіб, що вчинили кримінальне правопорушення, здійснити виїмку документів, які містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, а також встановити наявність у них умислу на вчинення кримінального правопорушення.

Вказане вище, підтверджує той факт, що будь-яким іншим чином, окрім як шляхом тимчасового доступу до речей і документів отримати вказану вище інформацію та оригінали документів не можливо.

У зв`язку з цим, документи та відомості, що містяться в них самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення фактичних обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.

В органу досудового розслідування наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення представниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » документів, до яких планується отримати тимчасовий доступ, у зв`язку з чим вказане клопотання належить розглядати без її участі.

Прокурор в судове засідання не з`явився, подав заяву, в якій просив розгляд клопотання проводити без його участі та задовольнити його.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, враховуючи принцип диспозитивності, визнав можливим прийняти рішення по суті клопотання за відсутності осіб, які не з`явилися, оскільки, їх не прибуття не перешкоджає розгляду клопотання на підставі наданих доказів.

Згідно ч. 4ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення зазначеного клопотання, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що Бучанською окружною прокуратурою Київської області здійснюється процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні № 12023110000000638 від 28.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 239 Кримінального кодексу України.

У відповідності до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 162 КПК України конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю а також персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних відносяться до охоронюваної законом таємниці та відповідно до ст.159 КПК України доступ до таких відомостей можливий лише при наданні тимчасового доступу.

Крім того, такого роду інформація не міститься в документах, до яких згідно ст.161 КПК України, заборонений доступ, а згідно п. 4,8 ч. 1 ст.162 КПК України, відноситься до інформації, що містить таємницю охоронювану законом, доступ до якої передбачений шляхом подання клопотання слідчому судді місцевого суду, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування, крім випадків, коли підсудність кримінальних правопорушень, відповідно до ч. 1 ст. 33-1 КПК України віднесено до підсудності Вищого антикорупційного суду.

У відповідності до ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, відповідно до ч.7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Судом встановлено,що в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу з наданням можливості вилучення копій усіх установчих документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в редакції станом на 2022-2024 роки; про усіх співробітників підприємств та їх посадові інструкції (або інший документ) з функціональними права та обов`язками працівника; усіх особових справ працівників (в тому числі накази на призначення та звільнення працівника), що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий суддя, визначає строк дії ухвали, який становить один місяць.

Початок строку дії ухвали обчислювати з 07.06.2024, закінчення строку дії ухвали -06.07.2024.

При цьому, суд роз`яснює, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, 162, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя,-

у х в а л и в:

Клопотання прокурора Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_3 , в межахдосудового розслідування,внесеного доЄдиного реєструдосудових розслідуваньза № 12023110000000638від 28.07.2023за ознакамикримінального правопорушення,передбаченого ч.1ст.239КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, задовольнити.

Надати слідчим групи слідчих у кримінальному провадженніґ № 12023110000000638 від 28.07.2023, а саме слідчим слідчого відділення відділу поліції № 2 Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділу Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_7 та прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні № 12023110000000638 від 28.07.2023, а саме прокурорам Бучанської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_3 , ОСОБА_10 тимчасовий доступ до документів із наданням можливості вилучення їх копій усіх установчих документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в редакції станом на 2022-2024 роки; про усіх співробітників підприємств та їх посадові інструкції (або інший документ) з функціональними права та обов`язками працівника; усіх особових справ працівників (в тому числі накази на призначення та звільнення працівника), що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

Початок строку дії ухвали обчислювати з 07.06.2024.

Закінчення строку дії ухвали 06.07.2024.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1