Рішення

від 08.10.2010 по справі 1/15-1513

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"08" жовтня 2010 р. Справа № 1/15-1513

Господарський суд Терно пільської області

у складі

Розглянув справу

за позовом Тернопільсь кого обласного комунального підприємства теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго ", вул. Київська, 3а, м. Тернопіль , 46000.

до Суб'єкта підприємниц ької діяльності - фізичної ос оби ОСОБА_1, АДРЕСА_1.

про стягнення 7274 грн. 55 ко п. заборгованості за неналеж не виконання умов договору..

За участю представників ст орін:

позивача: юрисконсульт Миколайчук Наталія Леонід івна, доручення № 1437/01 від 28.0 9.10 р.

відповідача: предста вник відповідача не з'явився .

Суть справи:

Тернопільське обла сне комунальне підприємство теплових мереж „Тернопільмі ськтеплокомуненерго” зверн улось до господарського суду Тернопільської області з по зовом до фізичної особи - підп риємця ОСОБА_1 про стягнен ня 6394 грн. 85 коп. основного боргу , 417 грн. 93 коп. - збитків від інфля ції, 68 грн. 69 коп. три проценти рі чних та 393 грн. 08 коп. пені, держав ного мита та витрат на інформ аційно-технічне забезпеченн я судового процесу.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається н а умови Договорів про постач ання теплової енергії в гаря чій воді №19024 від 15.10.06р. та від 01.01.2009р ., додатки до Договорів, розрах унки суми боргу із зазначенн ям періоду, за який надано пос луги та виник борг, розрахуно к суми інфляційних нарахуван ь, розрахунок трьох проценті в річних, розрахунок суми пен і.

Представник позивача в судове засідання з' явився та підтримав заявлені позовн і вимоги повністю.

Представник позивача 08.10.2010 р. через канцелярію суду (вх. № 17774) надав згідно супровідного листа копію запиту №1458/01 від 30.09.2 010р. Тернопільського обласног о комунального підприємства теплових мереж "Тернопільте плокомуненерго" направленог о на адресу Кременецької рай онної державної адміністрац ії Тернопільської області - Д ержавного реєстратора Бон дар В.В. (фіскальний чек пошт и від 30.09.2010р.) про видачу витягу (д овідки) про знаходження ОСО БА_1 в Єдиному державному ре єстрі юридичних осіб та фізи чних осіб-підприємців та коп ію листа №330 від 05.10.2010р. відділу з питань державної реєстрації на вказаний запит про те, що в ідомості про підприємця до Є диного державного реєстру не включались, тому довідку з ЄД Р надати неможливо, а згідно м атеріалів реєстраційної спр ави ОСОБА_1 зареєстрована як фізична особа-підприємец ь з 18.06.2003р. по даний час.

Відповідач правом на подан ня відзиву на позов не скорис тався, участі повноважного п редставника в судовому засід анні не забезпечив, хоча про ч ас та місце проведення судов ого засідання повідомлений н алежним чином.

Представник позивача в суд овому засіданні повідомив пр о те, що напередодні представ ником теплодільниці, в ході п роведення заходів по виставл енню рахунків на оплату за на дані послуги теплової енергі ї, по місцезнаходженню відпо відача в усному порядку оста ннього повідомлено про час т а місце проведення судового засідання.

Ухвалою суду від 01 жовтн я 2010 року розгляд справи відкл адено відповідно до ст.77 ГПК У країни на 08 жовтня 2010 року на 15го д. 30хв. в межах строку, передбач еного ст. 69 ГПК України.

Розглянувши наявні мате ріали справи, заслухавши поя снення представника позивач а, суд встановив наступне:

15 жовтня 2006р. між суб'єкто м підприємницької діяльност і - фізичною особою ОСОБА_1 , надалі - "Споживач", в особі п/п ОСОБА_1 та ОКП "Тернопільт еплокомуненерго", надалі - "Ене ргопостачальна організація ", в особі директора Горніць кого В.М., що діяв на підставі Статуту укладено договір №1902 4 про постачання теплової ене ргії в гарячій воді, згідно ро зділу 1 якого відповідно „Ене ргопостачальна організація ” зобов' язалась постачати „ Споживачу” теплову енергію в гарячій воді в потрібних йом у обсягах, а „Споживач” зобов ' язався оплачувати одержан у теплову енергію за встанов леними тарифами (цінами) в тер міни, передбачені цим догово ром.

01.01.2009р. Договір №19024 від 15.10.2006р. пр о постачання теплової енергі ї в гарячій воді між вищевказ аними сторонами був переукла дений (копія листа суб'єкта пі дприємницької діяльності - ф ізичної особи ОСОБА_1 про переукладення договору).

Згідно пункту 2.1. розділ у 2 Договору №19024 від 01.01.2009р. теплов а енергія постачається „Спож ивачу” в обсягах згідно з дод атком 1 до цього договору у виг ляді гарячої води на такі пот реби: опалення та вентиляцію - в період опалювального се зону; гаряче водопостачання - протягом року; технологічн і потреби; кондиціювання пов ітря.

„Споживач” теплової ене ргії зобов' язався:

- виконувати умови та порядо к оплати спожитої теплової е нергії в обсягах і в терміни, я кі передбачені договором та додатковою угодою (п.п.3.2.2. п.3.2. ро зділу 3 Договору);

- щорічно в міжопалювальний період підготовлювати власн е теплове господарство та от римувати від "Енергопостачал ьної організації" акт про гот овність до опалювального сез ону (п.п.3.2.15. п.3.2. розділу 3 Договор у);

- забезпечити збереження вл асних приладів обліку теплов ої енергії, ремонтувати, нала годжувати їх та отримувати а кт про готовність своїх прил адів обліку до опалювального сезону від „Енергопостачаль ної організації” (п.п.3.2.17. п.3.2. роз ділу 3 Договору).

"Енергопостачальна орг анізація” у свою чергу зобов ' язувалась, зокрема:

- забезпечувати постачання теплової енергії „Споживачу ” в обсягах згідно з договоро м (п.п.4.2.1. п.4.2. розділу 4 Договору).

- гарантувати безпечне кори стування тепловою енергією з а умови дотримання "Споживач ем" умов договору, Правил кори стування тепловою енергією, Правил експлуатації теплосп оживального обладнання (п.п.4.2 .2. п.4.2. розділу 4 Договору);

Згідно п.п. 5.1., 5.5. розділу 5 Дог овору відповідно облік спожи вання теплової енергії прово диться за приладами обліку, р озрахунковим способом; при в ідсутності приладів обліку а бо виході його з ладу - кількіс ть теплової енергії, що відпу щена "Споживачу", визначаєтьс я "Енергопостачальною органі зацією", як виняток, розрахунк овим способом.

У п.п.6.1., 6.2., 6.3., 6.5. розділу 6 Догов ору сторони домовились, що ро зрахунки за теплову енергію, що споживається, проводятьс я виключно в грошовій формі в ідповідно до встановлених та рифів; розрахунковим періодо м є календарний місяць; „Спож ивач” за 3 дні до початку розра хункового періоду сплачує „Е нергопостачальній організа ції” вартість зазначеної в д оговорі кількості теплової е нергії, передбаченої на розр ахунковий період, з врахуван ням залишкової суми (сальдо) р озрахунків на початок місяця ; "Споживачі", які не мають прил адів обліку, кількість факти чно спожитої теплової енергі ї визначають згідно з догові рними навантаженнями з ураху ванням середньомісячної фак тичної температури теплонос ія від теплових джерел "Енерг опостачальної організації" т а кількості годин (діб) роботи теплоспоживального обладна ння "Споживача" в розрахунков ому періоді; різниця між заяв леною та фактично спожитою т епловою енергією сплачуєтьс я не пізніше 15-го числа місяця , наступного за розрахункови м.

Між сторонами договор у також укладено: - Додатки №1 (в сього 2 шт.) до типового догово ру про постачання теплової е нергії в гарячій воді - Обсяги постачання теплової енергії Субспоживачу: суб'єкт підпри ємницької діяльності - фізич на особа ОСОБА_1; Таблиці д аних споживача до Додатків № 1 до типового договору про пос тачання теплової енергії в г арячій воді.

Як зазначає позивач у позо вній заяві та як вбачається з матеріалів справи на викона ння умов договору №19024 від 01.01.2009р . про постачання теплової ене ргії в гарячій воді із спожив ачем позивач поставив відпов ідачу теплову енергію в гаря чій воді в опалювальний сезо н з жовтня 2008 року по травень 2009 року згідно Обсягів споживан ня теплової енергії: 2,0816 - жовте нь, 0,2808 - листопад, 0,7765 - грудень, 3,0397 - січень, 1,1564 - лютий, 0,9967 - березень, 0,3855 - квітень, 0,3855 - травень.

На виконання п.4.2.3 Договору № 19024 про постачання теплової ен ергії в гарячій воді Тернопі льське обласне комунальне пі дприємство теплових мереж "Т ернопільтеплокомуненерго" п овідомляло відповідача про з міну тарифів для госпрозраху нкових організацій, згідно к опій листів, що знаходяться в матеріалах справи за підпис ом відповідача про отримання таких.

Відповідач свої зобов'язан ня згідно договору №19024 від 01.01.2009 року про постачання теплової енергії в гарячій воді із спо живачем виконав неналежним ч ином, провівши часткову проп лату за надані позивачем пос луги по постачанню теплової енергії, в результаті чого ви никла заборгованість відпо відача перед позивачем в сум і 6394грн. 85 коп. Як вбачаєть ся із розрахунку суми боргу, щ о доданий до матеріалів спра ви, дана заборгованість відп овідача перед позивачем вини кла за період з 01.10.2008року по 01.09.2010р оку і заборгованість в зазна ченій сумі існує станом на де нь подання позову - 15.09.2010р.

Підпунктом 7.2.3. пункту 7.2. розд ілу 7 Договору сторони передб ачили, що за несвоєчасне вико нання розрахунків за теплову енергію "Споживач" несе відпо відальність у вигляді пені в розмірі згідно чинного зако нодавства, належної до сплат и суми за кожен день простроч ення.

Таким чином, між позивачем та відповідачем у справі вин икли зобов' язання, які мают ь ознаки договору про наданн я послуг, згідно якого, в силу ст. 901 ЦК України, виконавець зо бов' язується надати послуг у, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здій снення певної діяльності, а з амовник зобов' язується опл атити виконавцеві зазначену послугу.

У відповідності до ст. 509 Циві льного кодексу України, ст. 173 Г осподарського кодексу Украї ни, в силу господарського зоб ов' язання, яке виникає між с уб'єктом господарювання та і ншим учасником (учасниками) в ідносин у сфері господарюван ня, один суб'єкт (зобов'язана с торона, у тому числі боржник) з обов'язаний вчинити певну ді ю господарського чи управлін сько-господарського характе ру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати ма йно, сплатити гроші, надати ін формацію тощо), або утриматис я від певних дій, а інший суб'є кт (управнена сторона, у тому ч ислі кредитор) має право вима гати від зобов'язаної сторон и виконання її обов'язку.

Відповідач будь-яких д оказів сплати суми боргу пер ед позивачем не надав.

Відповідно до ст.ст. 526, 530 Ц ивільного кодексу України, з обов' язання, що виникають з договору або з інших підстав , визначених ст. 11 ЦК України, по винні виконуватися належним чином відповідно до умов дог овору та вимог цього кодексу , інших актів цивільного зако нодавства, і в установлений с трок, а оскільки відповідаче м дані строки порушено, він по винен нести відповідальніст ь, передбачену п. 7.2.3 договору № 19024 від 01.01.2009р. про постачання теп лової енергії в гарячій воді , у вигляді сплати пені в розмі рі подвійної облікової ставк и Національного банку Україн и, що діяла в період, за який на раховується пеня, за кожний д ень прострочення оплати, що в ідповідно із розрахунком поз ивача за період з 01.05.2010р. по 01.09.2010р. становить 393 грн. 08 коп.

Крім того, позивач прос ить суд стягнути з відповіда ча 417 грн. 93 коп. збитків від інфл яції та 3% річних в сумі 68 грн. 69 к оп.

Згідно частини 2 статті 625 Ц ивільного кодексу України бо ржник, який прострочив викон ання грошового зобов' язанн я, на вимогу кредитора зобов' язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого і ндексу інфляції за весь час п рострочення, а також три проц енти річних від простроченої суми, якщо інший розмір проце нтів не встановлений договор ом або законом. Суд, з врахуван ням норм чинного законодавст ва задовольняє позовні вимог и щодо стягнення з відповіда ча на користь позивача збитк ів від інфляції, що відповідн о до поданого позивачем розр ахунку за період з 01 листопада 2008р. по 01 вересня 2010р. становлять 417 грн. 93 коп., а також три відсот ки річних від простроченої с уми, що згідно розрахунку поз ивача станом на 15.09.2010р. становля ть 68грн. 69 коп.

При таких обставинах та від повідно до вимог ст.ст.33,34 ГПК У країни, ст.ст.509, 526, 625 Цивільного к одексу України, позовні вимо ги позивача на суму 6394 грн. 85 коп . основного боргу, 393 грн. 08 коп. п ені, 417 грн. 93 коп. збитків від інф ляції та 3% річних в сумі 68 грн. 69 коп. підлягають задовол енню як обґрунтовано заявлен і, підтверджені матеріалами справи, неоспорені відповіда чем та такі, що не суперечать ч инному законодавству.

Судові витрати, які включають 102 грн. державного м ита, 236 грн. витрат на інформаці йно-технічне забезпечення су дового процесу, згідно ст.49 ГП К України покладаються на ві дповідача.

Керуючись ст.ст.42-47,22,33 ,34,36,44,49,82-85 Господарського процес уального кодексу України, су д

В И Р І Ш И В:

1.Позов задовольнити.

2.Стягнути з суб"єкта підпр иємницької діяльності ОСО БА_1, АДРЕСА_1, ідентифіка ційний номер НОМЕР_1 на ко ристь Тернопільського облас ного комунального підприємс тва теплових мереж "Тернопіл ьтеплокомуненерго", м.Терноп іль, вул.Київська, 3"а", р/р 26001301683170 у філії ЦБ ПІБ м. Тернопіль, МФО 338426, код 03353590 - 6394 (шість тисяч трис та дев"яносто чотири) грн. 85 коп . основного боргу, 393(триста дев "яносто тири) грн. 08 коп. пені, 417(ч отириста сімнадцять) грн. 93 ко п. збитків від інфляції та 3% рі чних в сумі 68 (шістдесят вісім ) грн. 69 коп., 102 (сто дві) грив ні державного мита і 236 (двісті тридцять шість) гривень витр ат на інформаційно-технічне забезпечення судового проце су.

Наказ видати після набра ння рішенням законної сили.

Протягом десяти днів з дня підписання повного тексту р ішення суду, сторони мають пр аво подати апеляційну скаргу до Львівського апеляційного господарського суду через ц ей суд.

Рішення підписано: "11" жов тня 2010 року.

Суддя