Рішення

від 07.11.2024 по справі 595/1445/24

БУЧАЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 595/1445/24

Провадження № 2-о/595/114/2024

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.11.2024

Бучацький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Тхорик І.І.

присяжних Сівак С.Т., Крамара О.І.

за участі секретаря судового засідання Присташа П.Р.

заявника ОСОБА_1

представника заявника, адвоката Андрусенка І.Я.

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши в закритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Бучацької міської ради, Бучацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про усиновлення дитини, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Андрусенко І.Я., звернувся в суд із заявою про усиновлення ним дітей, в якій просить оголосити його, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Велеснів Монастириського району Тернопільської області, та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Велеснів Монастириського району Тернопільської області та змінити дітям ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , прізвище, ім`я та по батькові з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_6 », ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 ». Окрім того, просить зобов`язати Монастириський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , № 03 від 10.05.2011, який складено Велеснівською сільською радою Монастириського району Тернопільської області, а саме: виключити відомості про ОСОБА_3 , як батька дитини ОСОБА_4 ; зазначити його, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьком ОСОБА_4 ; змінити прізвище та по батькові ОСОБА_4 на « ОСОБА_6 ». Також просить зобов`язати Монастириський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , № 03 від 02.04.2014, який складено Велеснівською сільською радою Монастириського району Тернопільської області, а саме: виключити відомості про ОСОБА_3 , як батька дитини ОСОБА_7 ; зазначити його, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьком ОСОБА_7 ; змінити прізвище та по батькові ОСОБА_7 на « ОСОБА_8 ».

Ухвалою суду від 29 серпня 2024 року відкрито провадження в справі та призначено справу до розгляду в закритому судовому засіданні у складі одного судді та двох присяжних.

16 жовтня 2024 року ухвалою суду у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Бучацької міської ради, Монастириський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про усиновлення дитини замінено заінтересовану особу - Монастириський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції на належну - Бучацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (вул. Міцкевича, 8, м. Бучач Чортківського району Тернопільської області, 48400, код ЄДРПОУ 21161492).В подальшому вирішено розглядати справу з урахуванням змін.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав заяву та просив її задовольнити. Зазначив, що бажає стати батьком малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , розуміючи всю відповідальність усиновлення.

Представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Андрусенко І.Я. в судовому засіданні підтримав заяву ОСОБА_1 та просив таку задовольнити з підстав, наведених у ній.

Представник заінтересованої особи Органу опіки та піклування Бучацької міської ради в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.

Представник заінтересованої особи Бучацького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку. В матеріалах цивільної справи міститься лист № 227/35.12.4-01 від 29.10.2024, в якому в.о. начальника Бучацького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції просить розглядати справу без участі їхнього представника.

Заінтересована особа ОСОБА_2 , яка є матір`ю ОСОБА_4 та ОСОБА_7 , просила задовольнити заяву. Зазначила, що між її дітьми ОСОБА_4 , ОСОБА_7 та чоловіком ОСОБА_1 склались добрі та теплі відносини, як між батьком та синами.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не прибув. На електронну адресу суду направив заяву, в якій просить розглядати справу у його відсутності. Одночасно зазначив, що він надає свою згоду на усиновлення його синів ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_1 . Щодо задоволення заяви ОСОБА_1 про усиновлення дітей не заперечує.

Неповнолітні діти ОСОБА_4 та ОСОБА_7 , будучи присутніми в судовому засіданні, вказали, що у них із ОСОБА_1 склалися дружні відносини, вони вважають його своїм батьком.

Суд, вислухавши пояснення заявника, його представника, заінтересовану особу ОСОБА_2 , дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з наступних мотивів.

Як встановлено судом, ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_4 , батьками якого зазначені: « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_9 », що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим Велеснівською сільською радою Монастириського району Тернопільської області 10 травня 2011 року.

ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьками якого зазначені: « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_9 », що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим Велеснівською сільською радою Монастириського району Тернопільської області 02 квітня 2014 року.

01 липня 2020 року ОСОБА_9 уклала шлюб із ОСОБА_1 , зареєстрований Бучацьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), що стверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , виданим Бучацьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) 01 липня 2020 року.

За даними довідки про реєстрацію місця проживання особи № 992, виданої Жизномирською сільською радою 01 вересня 2020 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 31 серпня 2020 року по теперішній час.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого Бучацьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) 22 грудня 2020 року, ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 , її батьками зазначені: « ОСОБА_1 » та « ОСОБА_2 ».

Як слідує з акту обстеження умов проживання, складеного комісією Служби у справах дітей Бучацької міської ради на підставі заяви ОСОБА_1 , проведено обстеження умов проживання в будинку, який знаходиться за адресою в АДРЕСА_2 та встановлено, що умови проживання сім`ї добрі, в будинку ведеться ремонт, хлопці мають окрему кімнату з усіма необхідними меблями, є достатньо одягу і взуття посезонно. До складу сім`ї, які проживають у даному будинку входять: ОСОБА_2 (дружина), ОСОБА_11 (пасинок), ОСОБА_12 (пасинок)), ОСОБА_13 (донька).

Як вбачається з договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Одіжинською Л.Б. 20 січня 2023 року, зареєстрованого в реєстрі за № 92, ОСОБА_2 придбала у приватну власність земельну ділянка площею 0,0800 га, призначену для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер 6121281100:02:001:0116 та розташований на ній житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

За даними відомостей з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про джерела/суми нарахованого доходу, нарахованого (перерахованого) податку та військового збору станом на 22 липня 2024 року, за період з 4 кварталу 2023 року по 1 квартал 2024 року ОСОБА_1 отримував соціальні виплати з бюджету Бучацької міської ради в загальній сумі 10969,06 грн.

Згідно виписки АТ КБ «приватБанк», виданої на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишок по рахунку НОМЕР_5 станом на 22.07.2024 становить 21783,98 грн.

З витягу з Інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимостей» ВР-004254747, наданого Міністерством внутрішніх справ, вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , станом на 26.06.2024 незнятої чи непогашеної судимості не має.

Як вбачається з витягу з Інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимостей» ВР-004422564, наданого Міністерством внутрішніх справ, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , станом на 14.07.2024 незнятої чи непогашеної судимості не має.

Із висновку про здоров`я заявника, складеного поліклінічним відділенням КНП «Бучацька міська лікарня» Бучацької міської ради 01 липня 2024, ОСОБА_1 є здоровим.

Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, складеного поліклінічним відділенням КНП «Бучацька міська лікарня» Бучацької міської ради 01 липня 2024 року, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є здоровим.

За даними висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, складеного поліклінічним відділенням КНП «Бучацька міська лікарня» Бучацької міської ради 01 липня 2024 року, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є здоровим.

Батько дітей ОСОБА_3 дав згоду на усиновлення своїх неповнолітніх синів ОСОБА_4 та ОСОБА_7 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , чоловіком матері дітей - ОСОБА_14 та, відповідно, зміни прізвища дітей з « ОСОБА_15 » на « ОСОБА_16 », що стверджується заявою від 17 червня 2024 року, посвідченою приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Садівським М.А. та зареєстрованою в реєстрі за № 665.

Мати дітей ОСОБА_2 дала згоду на усиновлення малолітніх дітей, ОСОБА_4 та ОСОБА_7 , її чоловіком - заявником ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з присвоєнням прізвища усиновлювача, що стверджується заявою від 19 червня 2024 року, посвідченою приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Іванів Л.І. та зареєстрованою в реєстрі за № 3258.

Присутня в судовому засіданні ОСОБА_2 підтвердила подану заяву, зазначивши, що не заперечує щодо усиновлення дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_7 її чоловіком ОСОБА_1 , оскільки у них склалися дружні родинні відносини, діти вважають його своїм батьком, а останній повністю виконує батьківські обов`язки.

З долученого до матеріалів справи висновку служби у справах дітей Бучацької міської ради вбачається, що заявник ОСОБА_1 звернувся в службу у справах дітей Бучацької міської ради з проханням надати висновок про доцільність усиновлення малолітніх дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , відповідність його інтересам дітей. Надані заявником документи підтверджують можливість ОСОБА_1 стати усиновлювачем. Із заявником проведено інформаційну бесіду, роз`яснено права та обов`язки усиновлювача, правові наслідки усиновлення. ОСОБА_1 забезпечує сім`ю, турбується про їх добробут, з малолітніми ОСОБА_4 та ОСОБА_7 має родинні відносини і вважає їх своїми синами. Враховуючи наведене, служба у справах дітей Бучацької міської ради вважає, що усиновлення малолітніх дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , їх вітчимом ОСОБА_1 є доцільним і відповідає інтересам дітей.

Відповідно до вимог ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.

Згідно з вимогами ст. 208 Сімейного кодексу України усиновленою може бути дитина.

В силу вимог ст. 211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.

Згідно з вимогами ст. 217 Сімейного Кодексу України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Батько ОСОБА_3 та мати ОСОБА_2 дітей дали згоду на усиновлення своїх неповнолітніх синів ОСОБА_4 та ОСОБА_7 заявником ОСОБА_1 .

У заявника ОСОБА_1 склалися добрі відносини з дітьми своєї дружини ОСОБА_2 , він фактично виконує батьківські обов`язки щодо їх виховання, тому і бажає усиновити дітей дружини ОСОБА_2 - ОСОБА_4 та ОСОБА_7 .

Вказані факти також підтвердили у судовому засіданні подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Бажання заявника усиновити дітей є добровільним, не пов`язане з будь-яким корисливими мотивами.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 здатен і має можливість забезпечити належний рівень виховання та утримання малолітніх дітей, забезпечити їх законні права та інтереси, стабільні та гармонійні умови для життя дітей в сім`ї.

Заявник ознайомлений зі станом здоров`я дітей та правовими наслідками усиновлення.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 224 Сімейного кодексу України при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановлені обставини, суд вважає, що для усиновлення додержані усі вимоги діючого законодавства України, підстав для відмови у задоволенні заяви про усиновлення дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_7 заявником ОСОБА_1 не встановлено, а тому його заява про усиновлення відповідає правам та інтересам дітей і підлягає до задоволення.

За нормами ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу.

Згідно ч. 2, 3, 4 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до ст. 233 CK України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Згідно постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.

Відповідно до ст. 314 ЦПК України, у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

З огляду на викладене вище, враховуючи що діти ОСОБА_4 , якому виповнилось 13 років, та ОСОБА_7 , якому виповнилося 10 років, надали згоду на внесення змін до актового запису про їх народження, запису усиновлювача їх батьком, суд вважає можливим також задовольнити вимогу заявника про зміну прізвища та по батькові усиновлених дітей, а також запису відомостей про нього як батька усиновлених дітей.

Зважаючи на вищенаведене, суд вважає, що необхідно записати усиновлювача батьком усиновлених дітей, змінити прізвище дітей та зобов`язати відповідні органи РАЦС внести відповідні зміни до актових записів про народження неповнолітніх дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_7 .

Усиновлення вважати здійсненим відповідно до ст.225 СК України у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

За приписами ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

На підставі наведеного, ст.ст. 211-213, 217-218, 220, 224, 229, 231 Сімейного кодексу України, керуючись ст.ст. 81, 89, 310-314 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Бучацької міської ради, Бучацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про усиновлення дитини - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_3 , фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , громадянина України, усиновлювачем дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Велеснів Монастириського району Тернопільської області, та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Велеснів Монастириського району Тернопільської області.

Внести зміни в актовий запис за №03 від 10 травня 2011 року про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , здійснений Велеснівською сільською радою Монастириського району Тернопільської області, а саме:

у графі «прізвище» змінити з « ОСОБА_15 » на « ОСОБА_16 »;

у графі «по батькові» змінити з « ОСОБА_17 » на « ОСОБА_18 »;

у графі «батько» зазначити « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_10 , громадянин України.

Внести зміни в актовий запис за №03 від 02 квітня 2014 року про народження дитини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , здійснений Велеснівською сільською радою Монастириського району Тернопільської області, а саме:

у графі «прізвище» змінити з « ОСОБА_15 » на « ОСОБА_16 »;

у графі «по батькові» змінити з « ОСОБА_17 » на « ОСОБА_18 »;

у графі «батько» зазначити « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_10 , громадянин України.

Судові витрати покласти на сторони в межах в яких вони їх понесли.

Після набрання рішенням законної сили направити рішення в орган державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення необхідних змін до актового запису про народження усиновленої дитини.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 12 листопада 2024 року.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , місце реєстрації: АДРЕСА_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Орган опіки та піклування Бучацької міської ради, місцезнаходження: майдан Волі, 1, м.Бучач Чортківського району Тернопільської області, ЄДРПОУ 04058479.

Заінтересована особа: Бучацький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: вул. Міцкевича, 8, м. Бучач Чортківського району Тернопільської області, 48400, код ЄДРПОУ 21161492.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , місце реєстрації: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_8 .

Головуючий І.І. Тхорик

Присяжні: Сівак С.Т.

Крамар О.І.