Ухвала

від 17.11.2010 по справі 19/119-10-3817

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКО Ї ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"17" листопада 2010 р. Справа № 19/119-10-3817

Суддя господарського суд у Одеської області Петренко Н.Д., розглянувши матеріали сп рави №19/119-10-3817

за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю "Універсальна лізингова ком панія "Ленд-ліз", м. Київ

до відповідача: суб' єк та підприємницької діяльнос ті ОСОБА_1, м. Оде са

про стягнення 13345,92 грн., ро зірвання договору фінансово го лізингу та повернення май на.

За участю представник ів сторін:

від позивача: Ілюхін а К.Б., довіреність у матеріа лах справи

від відповідача: ОСО БА_3, довіреність у матеріал ах справи

ВСТАНОВИВ:

ухвалою господарськ ого суду Одеської області ві д 14 вересня 2010 року порушено пр овадження у справі №19/119-10-3817 за по зовом товариства з обмеженою відповідальністю "Універсал ьна лізингова компанія "Ленд -ліз" (ТОВ "Універсальна лізинг ова компанія "Ленд-ліз") до від повідача суб' єкта підприєм ницької діяльності ОСОБА_1 (СПД ОСОБА_1) про стягнен ня заборгованості у розмірі 8535,82 грн., з яких 7505,10 грн. заборгов аності з лізингових платежів та 1030,72 грн. пені за договором фі нансового лізингу №004-ОК-С-Ф-003 в ід 20 жовтня 2008 року, розірвання договору фінансового лізинг у №004-ОК-С-Ф-003 від 20 жовтня 2008 рок у та зобов' язання повернути майно, а саме: автомобіль марк и HONDA PILOT, типу YF4889JN 2008 року випуску, п ереданого за вказаним догово ром.

22 жовтня 2010 року до господарс ького суду Одеської області від ТОВ "Універсальна лізинг ова компанія "Ленд-ліз" надійш ла заява про уточнення позов них вимог (вх. №28393), в якій позива ч вказує про сплату відповід ачем раніше заявленої до стя гнення заборгованості та у з в' язку з настанням терміну оплати чергового лізинговог о платежу заявив до стягненн я з відповідача 12315,20 грн. заборг ованості з лізингових платеж ів.

17 листопада 2010 року у судовом у засіданні представник пози вача надала заяву в порядку с т. 80 ГПК України, в якій відмовл яється від позовних вимог в ч астині розірвання договору ф інансового лізингу №004-ОК-С-Ф-0 03 від 20 жовтня 2008 року та зобов' язання повернути майно, а сам е: автомобіль марки HONDA PILOT, типу YF 4889JN 2008 року випуску, переданого за вказаним договором, а тако ж просить суд припинити пров адження у справі №19/119-10-3817 в части ні стягнення 12315,20 грн. заборгов аності з лізингових платежів , 1030,72 пені, 218,45 грн. державного мит а та 236,00 грн. витрат на ІТЗ судов ого процесу, оскільки вказан і суми сплачені СПД ОСОБА_1 на користь ТОВ "Універсальна лізингова компанія "Ленд-ліз ".

Оскільки позивач відмовив ся від позовних вимог в части ні розірвання договору фінан сового лізингу №004-ОК-С-Ф-003 від 20 жовтня 2008 року та зобов' яза ння повернути майно, а саме: ав томобіль марки HONDA PILOT, типу YF4889JN 2008 р оку випуску, переданого за вк азаним договором, а також осн овний борг, штрафні санкції т а судові витрати відповідаче м сплачені у повному обсязі н а користь позивача, розгляд с прави припиняється в порядку п.п.1-1, 4 ч.1, ст. 80 ГПК України.

Повідомляємо сторони , що у випадку припинення пров адження у справі повторне зв ернення до господарського су ду зі спору між тими ж сторона ми і з тих самих підстав не до пускається.

Враховуючи викладене , керуючись п.п. 1-1, 4 ч. 1, ст. 80, ст. 86 Г ПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Припинити провад ження у справі №19/119-10-3817.

Суддя

Договірний (розірван ня, зміна, укладання)

вперше