Рішення

від 04.12.2024 по справі 674/1020/24

ДУНАЄВЕЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 674/1020/24

Провадження № 2/674/505/24

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2024 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області у складі:

головуючої судді Шафікової Ю.Е ,

за участю секретаря Проценко Л.В.,

представника позивачки ОСОБА_1 ,

відповідачки ОСОБА_2 ,

представника відповідачки ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засідання в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 , Новодунаєвецької селищної ради про надання додаткового строку для прийняття спадщини,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 , в інтересах якої діє представник ОСОБА_1 звернулась до Дунаєвецького районного суду Хмельницької області з позовом до ОСОБА_2 , Новодунаєвецької селищної ради, в якому просила визначити їй додатковий строк для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що її мати ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Позивачка звернулась до Новодунаєвецької селищної ради у 2024 році про отримання інформації, чи перебувало у власності матері майно. Згідно відповіді селищної ради повідомлено, що мати була власником будинку АДРЕСА_1 , побудованого у 1966 році, а також повідомлено про існування заповіту відносно позивачки та її сестри відповідачки ОСОБА_2 .

02.04.2024 ОСОБА_4 отримала дублікат заповіту та для отримання свідоцтва про право на спадщину звернулась до нотаріуса ОСОБА_6 .

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 16.05.2024 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з пропуском строку для прийняття спадщини. Причиною пропуску строку для прийняття спадщини є відсутність відомостей про існування спадкового майна та заповіту, про що ОСОБА_4 дізналась лише у 2024 році, яку позивачка просить визнати поважною.

Ухвалою судді від 11 липня 2024 року відкрито провадження у справі за даним позовом та призначено до розгляду в порядку загального позовного провадження, надано відповідачу строк для подання відзиву на позов, а позивачу - відповіді на відзив.

Ухвалою суду від 06 листопада 2024 року закрито підготовче провадження у справі та призначено до судового розгляду по суті.

17.09.2024 від відповідачки ОСОБА_2 до суду надійшов відзив, у якому просила відмовити у задоволенні позову. Відзив мотивовано тим, що спадкоємцями після смерті матері є дочки ОСОБА_2 та ОСОБА_4 на підставі заповіту. Нотаріус Бугерко А.В. не змогла видати ОСОБА_2 свідоцтво про право на спадщину після смерті матері, оскільки не подала доказів прийняття спадщини, так як спільно не була зареєстрована з померлою ОСОБА_5 . На початку 2000 років ОСОБА_2 переїхала на постійне місце проживання до матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позивачка ОСОБА_4 перебувала за кордоном та перебуває по теперішній час. Посиланням на те, що не було інформації про спадкове майно позивачка вводить в оману, оскільки вона народилась та виросла в с.Томашівка і знала яке майно належить її матері. Вважає позовні вимоги незаконними та необгрунтованими.

В судовому засіданні представник позивачки адвокат Сусла І. М. позов підтримала та просила задовольнити з підстав, викладених у ньому. Крім того, зазначила, що поважною причиною пропуску для прийняття спадщини було перебування ОСОБА_4 за кордоном.

В судовому засіданні відповідачка та її представник просили відмовити у задоволенні позову, вказавши на відсутність поважних причин для пропуску строку для прийняття спадщини. Відповідачка наголосила, що її сестра ОСОБА_4 багато років тому виїхала за кордон, там була на час смерті матері і на даний час. Про належність будинку матері їй завжди було відомо, оскільки позивачка там виросла. Натомість ОСОБА_2 на момент смерті проживала разом зі своєю матір`ю, доглядала її до смерті.

Відповідач Новодунаєвецька селищна рада повноважного представника в судове засідання не направив, у поданій заяві просили розгляд справи без участі свого представника, позов визнають.

Суд, заслухавши відповідачку, представників, дослідивши матеріали справи, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтується позовна заява, об`єктивно оцінивши докази, що мають істотне значення для її розгляду, вважає що позовні вимоги не підлягають до задоволення з огляду на наступне.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 .

Померла ОСОБА_5 є маті`ю позивачки ОСОБА_4 .. Зазначені обставини підтверджуються копією свідоцтва про народження ОСОБА_7 , свідоцтвом про розірвання шлюбу ОСОБА_8 та ОСОБА_4 , довідкою РАЦС про укладення шлюбу між ОСОБА_8 та ОСОБА_7 , довідкою Новодунаєвецької селищної ради про підтвердження родинних відносин від 26.04.2024.

На день смерті ОСОБА_5 проживала за адресою та була головою двору в АДРЕСА_1 (рік побудови 1966), що підтверджується випискою з погосподарської книги від 10.06.2024, копіями погосподарських книг. Також, за нею значились дві земельні ділянки 0,38 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, 0,37 га для ведення особистого селянського господарства. Склад її сім`ї на день смерті ОСОБА_9 . онука, ОСОБА_10 . правнук, ОСОБА_11 правнук.

За життя померла залишила заповіт від 05.10.1987 року, за змістом якого заповіла своє майно ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , що підтверджується довідкою зі Спадкового реєстру від 10.09.2024 та копією заповіту.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №292/02-31 від 16.05.2024 нотаріус ОСОБА_6 відмовила позивачці ОСОБА_4 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_5 у зв`язку з пропуском строку для прийняття спадщини.

Згідно інформації нотаріуса Бугерко Н.А. №503/01-16 спадкова справа до майна померлої ОСОБА_5 не заводилась, що також підтверджується Інформаційною довідкою зі спадкового реєстру від 10.09.2024.

За змістом позовної заяви слідує, що позивачка з поважних причин пропустила строк для прийняття спадщини, оскільки не знала про існування спадкового майна, існування заповіту. Також, представник позивачки пояснила суду, що істотною перешкодою для прийняття спадщини стало перебування ОСОБА_4 за кордоном.

Вирішуючи обґрунтованість доводів позивачки щодо поважності причин пропуску строку для прийняття спадщини, наведених нею на підтвердження позовних вимог, судом враховується наступне.

Відповідно до положеньстатті 1216 ЦК Україниспадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно статті 1217 ЦК Україниспадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За загальними положеннями про спадкування, право на спадщину виникає в день відкриття спадщини; спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (статті1220,1222,1270 ЦК України).

Нормами статті 1272ЦК України передбачено, якщо спадкоємець протягом строку, встановленогостаттею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Правила частини третьої 1272ЦК Українипро надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Тобто, вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Статтею 263 ЦПК Українипередбачено, що при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

Так, Велика Палата Верховного Суду 26 червня 2024 року у справі №686/5757/23 дійшла таких висновків: якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду із позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Законкретних фактичнихобставин кожноїсправи пропускстроку дляприйняття спадщинисуд маєоцінювати зурахуванням тривалостітакого пропускута загальнихзасад цивільногозаконодавства,як-отрозумність,добросовісність тасправедливість. Головною ознакою поважних причин такого пропуску є те, що вони унеможливлюють своєчасне звернення із заявою про прийняття спадщини. Неподання заяви умисно чи з необережності (недбалості) не може бути підставою для визначення спадкоємцю додаткового строку для прийняття спадщини.

Велика ПалатаВерховного Судуза результатамивирішення цьогоспору дійшлапереконання,що необізнаністьспадкоємця пронаявність заповітує поважноюпричиною пропускустроку дляподання заявипро прийняттяспадщини,що випливаєз принципусвободи заповіту,проте такунеобізнаність неможна ототожнюватиз незнаннямспадкоємцем пройого правона спадкуваннязагалом. Обставиниусвідомлення особоютого,що вонамає правона спадкуванняза законом,наприклад,на підставісвоєї спорідненостііз спадкодавцемй уразі відсутностіспадкоємців попередньоїчерги,закликаних доспадкування,та невчиненнянею жоднихактивних дійз прийняттяспадщини тащодо встановленняспадкової маси,не можутьобґрунтовувати поважністьпричин пропускунею строкудля поданнязаяви проприйняття спадщиниза заповітом,про існуванняякого особане знала. Тож необізнаність про наявність заповіту може бути оцінена як поважна причина пропуску строку для прийняття спадщини винятково для осіб, які не є спадкоємцями за законом першої черги або кожної наступної черги спадкоємців за законом, у разі їх обізнаності про відсутність спадкоємців попередньої черги, які набували право на спадкування за законом.

Крім того, факт проживання спадкоємця за межами території України сам по собі не свідчить про наявність об`єктивних, непереборних перешкод для звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Оскільки перебування позивача поза межами України не позбавляло його можливості подати заяву про прийняття спадщини поштою. Такого висновку дійшов Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду при розгляді справи№ 589/1863/13-ц.

Згідно ч.2 ст.1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46цього Кодексу).

Спадщина відкрилась у день смерті спадкодавця матері позивачки ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленогостаттею 1270цього Кодексу,він незаявив провідмову віднеї.(ч. 1ст 1269 ЦК України, ч.3 ст.1268 ЦК України).

Позивачка ОСОБА_4 на день смерті матері разом з нею не проживала та протягом шестимісячного строку не звернулась із заявою до нотаріуса про прийняття спадщини, подавши таку заяву лише 16.05.2024 року.

Обов`язок доведення поважності причин пропуску строку для прийняття спадщини покладається на спадкоємця.

Незважаючина необізнаністьпро існуваннязаповіту,позивачка небула позбавленазаконодавчо визначеноїможливості навітьза умовиперебування закордоном протягомшести місяців здня смертіспадкодавця подати заявупро прийняттяспадщини якспадкоємиця зазаконом,скориставшись,зокрема,поштовим зв`язком.Також,суд критичносприймає твердження позивачки пронеобізнаність щодоіснування спадковогомайна,оскільки будинокякий входитьдо спадковоїмаси побудовано щеу 1966році та заповідомленням відповідачки,яка єсестрою ОСОБА_4 ,остання там проживала.Бездіяльність ОСОБА_4 щодо невчинення дій для реалізації спадкових прав протягом дев`ятнадцять років без поважних причин, враховуючи загальні засади цивільного законодавства, як розумність, добросовісність та справедливість, не може бути підставою для надання додаткового строку для прийняття спадщини.

З урахуванням викладеного, суд вважає, що позивачкою не надано належних та допустимих доказів того, що строк подачі заяви про прийняття спадщини був пропущений з поважних причин, пов`язаних з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для неї, а тому відсутні підстави для задоволення позовних вимог у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 4, 12, 13, 200, 258, 259, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1270, 1272 ЦК України,суд,-

УХВАЛИВ:

У задоволенні позову ОСОБА_4 до ОСОБА_2 , Новодунаєвецької селищної ради про надання додаткового строку для прийняття спадщини - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування учасників справи:

-позивачка ОСОБА_4 (місце проживання АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 );

-відповідачка ОСОБА_2 (місце реєстрації АДРЕСА_3 );

- відповідач- Новодунаєвецька селищна рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької облаті ( місце знаходження Хмельницька область, Кам`янець-Подільський райн, смт. Дунаївці вул. Чорновола,19, ЄДРПОУ:04406414.

Повний текст рішення складено 04 грудня 2024 року.

Суддя Ю.Е.Шафікова