Рішення

від 12.12.2024 по справі 387/1426/24

ДОБРОВЕЛИЧКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ЄУН 387/1426/24

Номер провадження по справі 2-о/387/69/24

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 грудня 2024 року селище Добровеличківка

Добровеличківський районний суд Кіровоградської області, в складі

головуючого судді Майстера І.П.

за участю секретаря судового засідання Полюхович Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Добровеличківського районного суду Кіровоградської області цивільну справу за заявою представника заявника ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересовані особи Добровеличківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новоукраїнському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністрества юстиції (м.Одеса), ІНФОРМАЦІЯ_1 про встановлення факту, що має юридичне значення

У С Т А Н О В И В :

Представник заявника ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення. У заяві зазначається, що ОСОБА_2 відповідно до свідоцтва про народження є матір`ю ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є його батьком.

Згідно зі свідоцтвом про смерть, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Бахмут Донецької області. Рішенням Добровеличківського районного суду Кіровоградської області від 06.06.2024 року визнано факт родинних відносин та факт смерті ОСОБА_3 .

Під час звернення до органів ДРАЦС для отримання певних документів заявниці було відмовлено. У зв`язку з цим вона змушена звернутися до суду з метою отримання необхідних документів та можливості оформлення спадкових справ.

Представник заявника та заявник в судові засідання не з`явилися, надали до суду клопотання про розгляд справи за їх відсутності.

Представник заінтересованої особи Добровеличківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новоукраїнському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністрества юстиції ( м.Одеса) в судове засідання не з`явився, про день час та місце судового розгляду повідомлений належним чином.

Представник заінтересованої особи ІНФОРМАЦІЯ_6 в судове засідання не з`явився, про день час та місце судового розгляду повідомлений належним чином.

Отже суд за результатами розгляду справи вважає встановленими такі фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Згідно з паспортом серія НОМЕР_1 , виданого Добровеличківським РВ УМВС України в Кіровоградській області 29.08.2003 встановлено, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в місті Ташкент ( а.с.5).

З рішення Добровеличківського районного суду Кіровоградської області від 06.06.2024 встановлено, що встановлено факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_8 у місті Бахмут Бахмутського району Донецької області під час проходження військової служби під час ведення бойових дій із забезпечення здійснення заходів з національної безпеки і оборони Батьківщини та територіальної цілісності, відсічі і стримування збройної агресії з боку збройних сил російської федерації на території Донецької області та встановлено факт того, що ОСОБА_2 , є рідною мамою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_5 ( а.с.6-9).

Зі змісту копії свідоцтва про народження (складеного на російській мові) серії НОМЕР_2 , виданого повторно 14.06.1984 відділом РАГС Куйбишевського району, вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 , його батьком зазначено ОСОБА_4 та матір`ю ОСОБА_2 (а.с.10).

Зі свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 виданого Добровеличківською селищною радою Добровеличківського району Кіровоградської області встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , уродженець Російської Федерації м.Куйбишев помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Дружелюбівка Добровеличківського району Кіровоградської області, актовий запис №15 ( а.с.11).

Із свідоцтва про смерть (запис поновлено) серія НОМЕР_4 виданого Добровеличківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Новоукраїнському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в м.Бахмут Бахмутського району Донецької області, актовий запис №1 ( а.с.12)

Покійний ОСОБА_4 є батьком померлого ОСОБА_3 , що вбачається з копії свідоцтва про народження (складеного на російській мові) серії НОМЕР_2 , виданого повторно 14.06.1984 відділом РАГС Куйбишевського району, вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 , його батьком зазначено ОСОБА_4 та матір`ю ОСОБА_2 .

При зверненні до органів ДРАЦС заявниця отримала відмову в отриманні свідоцтв а про шлюб з ОСОБА_4 , а також повного витягу про народження її померлого сина ОСОБА_3 , що унеможливлює встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4 ( батько) та ОСОБА_3 ( син).

Вирішити дане питання у позасудовому порядку не видається можливим, а тому захист прав заявника можливий лише шляхом встановлення факту родинних відносин між померлим чоловіком та померлим сином .

Відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно зі ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» (далі постанови Пленуму) із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Але наведений перелік не є вичерпним.

За пунктом 1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає, що достовірно встановлені родинні відносини між покійним ОСОБА_4 та його покійним сином ОСОБА_3 , розбіжності у написанні їх прізвищ виникли внаслідок перекладу з російської на українську мови, а тому вважає за доцільне задовольнити заяву заявника про встановлення факту родинних відносин.

Встановлення цього факту для заявника має юридичне значення, оскільки йому необхідно реалізувати своє право на родинний зв`язок із загиблим батьком та здійснити права, пов`язані зі смертю батька.

Керуючись ст.ст.12, 13, 258, 259, 263-265, 268, 293, 315 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву представника заявника ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересовані особи Добровеличківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новоукраїнському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністрества юстиції (м.Одеса), ІНФОРМАЦІЯ_1 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , уродженець Російської Федерації м.Куйбишев, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Дружелюбівка Добровеличківського району Кіровоградської області, актовий запис №15 - є рідним батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в м.Бахмут Бахмутського району Донецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

В порядку п.4. ч.5 ст.265 ЦПК України зазначаються такі реквізити сторін та інших учасників справи:

заявник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , уродженка міста Ташкент, жителька АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 ;

заінтересована особа - Добровеличківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Новоукраїнському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м.Одеса) (код ЄДРОПОУ 24149327, смт Добровеличківка Кіровоградської області, вулиця Центральна, 107 );

заінтересована особа - ІНФОРМАЦІЯ_12 ( АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_6 ).

Суддя

Добровеличківського районного суду

Кіровоградської області Майстер І.П.