Ухвала
від 24.12.2024 по справі 910/10854/23
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА вул. Б.Хмельницького, 44-В, м.Київ, 01054, тел. (044) 334 68 95 e-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua, web: ki.arbitr.gov.ua Код ЄДРПОУ 05379487

УХВАЛА

м. Київ

24.12.2024Справа № 910/10854/23

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «АБС ТЕХ»

(ідентифікаційний код: 43054709)

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс»

(ідентифікаційний код: 42013298)

Заінтересована особа

Товариство з обмеженою відповідальністю «Тайм Сквер»

(ідентифікаційний код : 42066430)

про банкрутство

Суддя Омельченко Л.В.

Без виклику (повідомлення) учасників справи

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «АБС ТЕХ» (ідентифікаційний код: 43054709) звернулося до Господарського суду м. Києва із заявою про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» (ідентифікаційний код: 42013298) у зв`язку з наявністю у нього непогашеної заборгованості у розмірі 977 169,22 грн.

Ухвалою суду від 12.07.2023 прийнято до розгляду заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «АБС ТЕХ» (ідентифікаційний код: 43054709) про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» (ідентифікаційний код: 42013298); підготовче засідання суду призначено на 21.08.23 о 14:00 год.; здійснено виклик для участі у судовому засіданні представників заявника, боржника; зобов`язано заявника надати у засідання суду оригінали документів, копії яких приєднано до поданої ним заяви, а також додаткові відомості (за їх наявності), необхідні для вирішення питання про відкриття провадження у справі про банкрутство; встановлено строк до 14.08.2023 Товариству з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» (ідентифікаційний код: 42013298) для подачі суду відзиву на заяву про відкриття провадження у справі про банкрутство з додатками, складеного відповідно до ст. 36 Кодексу України з процедур банкрутства; копію ухвали направлено заявнику, боржнику, органу державної виконавчої служби, державному реєстратору за місцезнаходженням боржника.

У судове засідання 21.08.2023 заявник та боржник не з`явились, про час та місце розгляду заяви повідомлялись належним чином.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 21.08.2023, серед іншого, було відкрито провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» (ідентифікаційний код: 42013298) з відповідними правовими наслідками; визначено дату проведення попереднього судового засідання у справі на 16.10.23 о 12:45 год.

Ухвалою суду від 16.10.2023 відкладено розгляд справи у попередньому судовому засіданні на 20.11.2023 о 14:00 год. Засідання суду відбудеться у приміщенні Господарського суду м. Києва у залі судових засідань № 21 (корпус Б); встановлено строк до 13.11.2023 ГУ ДПС у м. Києві для подачі доказів сплати судового збору у розмірі 5368,00 грн за звернення до суду з кредиторською заявою про визнання грошових вимог до боржника; клопотання арбітражної керуючої Іванченко Анастасії Валеріївни про витребування доказів задоволено; постановлено витребувати з Печерської районної в місті Києві державної адміністрації (код ЄДРПОУ 37401206, місцезнаходження: місто Київ, вулиця Михайла Омеляновича-Павленка, будинок 15) копії всіх документів, що містяться у матеріалах реєстраційної справи Товариства з обмеженою відповідальністю «АКАДЕМБУДСЕРВІС» (місцезнаходження: 01601, м. Київ, вул. Печерський узвіз 3, офіс 403, код ЄДРПОУ: 42013298); викликано у судове засідання учасників справи.

25.10.2023 від Товариства з обмеженою відповідальністю ТОВ «Авітон Будпроект» (ідентифікаційний код: 35122255) надійшла кредиторська заява з грошовими вимогами до боржника у сумі 5 549 788,86 грн.

Ухвалою суду від 25.10.2023 прийнято заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Авітон Будпроект» (ідентифікаційний код: 35122255) з грошовими вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» (ідентифікаційний код: 42013298) у розмірі 5 549 788,86 грн, розгляд якої призначено у судовому засіданні на 20.11.23 о 14:00; зобов`язано боржника та розпорядника майна Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» (ідентифікаційний код: 42013298) арбітражного керуючого Іванченко А.В. розглянути заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Авітон Будпроект» (ідентифікаційний код: 35122255) з грошовими вимогами до боржника, надати суду докази їх визнання або ж відхилення у встановленому порядку та повідомити кредитора про наслідки розгляду заяви, докази чого надати суду.

У судове засідання 20.11.2023 з`явились розпорядник майна боржника арбітражна керуюча Іванченко В.А. та представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Авітон Будпроект» Журавель Р.О. Арбітражна керуюча Іванченко В.А. повідомила суду, що вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Авітон Будпроект» нею не розглянуті, просила суд задовольнити її клопотання про відсторонення керівника юридичної особи боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «Акадамбудсервіс» Юдицької Т.С. В обгрунтування клопотання зазначила, що нею двічі направлялись листи на адресу керівника боржника з метою виконання ухвали Господарського суду м. Києва від 21.08.2023 з проханням надати копії документів про діяльність підприємства за останні три роки, а також забезпечити належне виконання інвентаризації майна боржника. Листи були повернуті на адресу арбітражної керуючої без вручення з відміткою «у зв`язку з відсутністю адресата». Розпорядник майна боржника стверджує, що оскільки її запити керівництвом боржника були проігноровані, що позбавляє розпорядника майна боржника належним чином виконувати покладені на неї обов`язки, просить суд припинити повноваження керівника юридичної особи боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» (ідентифікаційний код: 42013298) Юдицької Тетяни Сергіївни та покласти виконання обов`язків керівника юридичної особи боржника на розпорядника майна арбітражну керуючу Іванченко Анастасію Валеріївну.

Ухвалою суду від 20.11.2023 клопотання розпорядника майна боржника арбітражної керуючої Іванченко Анастасії Валеріївни про припинення повноважень керівника юридичної особи боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» (ідентифікаційний код: 42013298) задоволено; припинено повноваження керівника юридичної особи боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» (ідентифікаційний код: 42013298) Юдицької Тетяни Сергіївни та покласти виконання обов`язків керівника юридичної особи боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» (ідентифікаційний код: 42013298) на розпорядника майна Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» (ідентифікаційний код: 42013298) арбітражну керуючу Іванченко Анастасію Валеріївну; відкладено розгляд справи на 22.01.2024 о 12:15, яке відбудеться у приміщенні Господарського суду м. Києва у залі судових засідань №7 (корпус Б); викликано у судове засідання учасників справи; копію ухвали направлено учасникам справи.

22.01.2024 судове засідання не відбулося через оголошення повітряної тривоги у м. Києві та можливими ракетними обстрілами м. Києва.

Ухвалою суду від 22.01.2024 призначено розгляд справи у судовому засіданні на 26.02.2024 о 13:30; здійснено виклик у судове засідання учасників справи.

26.01.2024 від Печерської районної в м. Києві державної адміністрації надійшли матеріали реєстраційної справи ТОВ «Академбудсервіс».

20.02.2024 від адвоката Родіонової О.О., яка діє в інтересах ТОВ «Академбудсервіс», надійшло клопотання про ознайомлення з матеріалами справи та клопотання про продовження строку на подання відзиву.

23.02.2024 від арбітражної керуючої Іванченко А.В. надійшли відомості про результати розгляду вимог кредиторів.

У судове засідання 26.02.2024 з`явилась розпорядник майна боржника арбітражна керуюча Іванченко А.В., яка надала пояснення з приводу розгляду кредиторських вимог, які були заявлені до боржника, просила суд взяти до уваги її звіт. Заявник, боржник та особи, які заявили грошові вимоги до боржника, у судове засідання не прибули, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином. Від представника боржника Родіонової О.О. надійшло клопотання про продовження строку на подання відзиву та перенесення судового засідання, мотивоване тим, що з 14.02.2024 АО «Роял Протекшн» здійснює надання правничої допомоги ТОВ «Академбудсервіс». У той же час, у поданому клопотанні представником не наведено поважних причин для відкладення розгляду справи, адже провадження у справі відкрито 21.08 2023, встановлено процесуальний строк для підготовки та подачі відзиву боржником. Крім того, попереднє судове засідання неодноразово відкладалося, а тому у боржника було достатньо часу для підготовки та подачі суду своїх пояснень/заперечень.

Ухвалою суду від 26.02.2024 визнано кредиторами Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» (ідентифікаційний код: 42013298) Головне управління ДПС у м. Києві, як відокремлений підрозділ ДПС ( ідентифікаційний код 44116011) на загальну суму 40 429,00 грн., з яких : 5368,00 грн. - судовий збір (перша черга) ; 34 041,00 грн. - основний борг (четверта черга ) ; 1020,00 грн. - штрафні санкції (шоста черга) ;Товариство з обмеженою відповідальністю «АБС ТЕХ» (ідентифікаційний код: 43054709) на загальну суму 9 249 006, 58 грн., з яких : 87 140,00 грн. - судові витрати (перша черга) ; 9 161 866,58 грн. - основний борг (четверта черга) ; Товариство з обмеженою відповідальністю «Будпрокат-Україна» (ідентифікаційний код 41668417) на загальну суму 137 241,00 грн., з яких : 5368,00 грн. - судовий збір (перша черга) ; 24 833,00 грн. - основний борг (четверта черга) ; 107 040,00 грн. - штрафні санкції (шоста черга); відмовлено Товариству з обмеженою відповідальністю «Авітон Будпроект» (ідентифікаційний код 35122255) у визнанні кредитором боржника на загальну суму 5 549 788,86 грн ; зобов`язано розпорядника майна боржника арбітражну керуючу Іванченко Анастасію Валеріївну сформувати реєстр вимог кредиторів відповідно до Ухвали попереднього засідання у справі; визначено дату підсумкового засідання суду на 29.04.2024 об 11:15 год., яке відбудеться у приміщенні Господарського суду м. Києва у залі судових засідань №7 (корпус Б); зобов`язано розпорядника майна боржника провести у строк не пізніше 15.04.2024 збори кредиторів боржника (докази чого надати суду); зобов`язано розпорядника майна боржника у строк до 22.04.2024 надати суду протокольні рішення зборів кредиторів щодо звернення до господарського суду з клопотанням про введення наступної процедури у справі про банкрутство у відповідності до положень ст. ст. 48-49 Кодексу України з процедур банкрутства; зобов`язано розпорядника майна боржника у строк до 22.04.2024 надати суду докази проведення аналізу фінансово-господарської діяльності боржника та інвентаризації майна боржника; викликано у судове засідання учасників справи; копію ухвали направлено учасникам справи.

Не погоджуючись з зазначеним судовим рішенням, Товариство з обмеженою відповідальністю "Авітон будпроект" звернулось до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просило скасувати ухвалу Господарського суду міста Києва від 26.02.2024 в частині відмови Товариству з обмеженою відповідальністю "Авітон будпроект" у визнанні кредитором боржника на загальну суму 5 549 788,86 грн, і ухвалити нове рішення у відповідній частині про визнання кредитором на загальну суму 5 549 788,86 грн.

Також директор Товариства з обмеженою відповідальністю "Тайм сквер" Коваленко М.Д., як уповноважена особа учасників боржника, звернувся до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просив скасувати ухвалу Господарського суду міста Києва від 26.02.2024, що перешкоджає подальшому провадженню у справі, і направити справу для продовження розгляду до суду першої інстанції.

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 18.06.2024 апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Авітон будпроект" залишено без задоволення; апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Тайм сквер" залишено без задоволення; ухвалу Господарського суду міста Києва від 26.02.2024 у справі № 910/10854/23 залишено без змін.

09.08.2024 Товариство з обмеженою відповідальністю "Авітон будпроект" звернулось до Верховного Суду із касаційною скаргою на постанову Північного апеляційного господарського суду від 18.06.2024 та на ухвалу Господарського суду міста Києва від 26.02.2024 у справі № 910/10854/23 в частині розгляду грошових вимог Товариства з обмеженою відповідальністю "Авітон будпроект" до боржника на загальну суму 5 549 788,86 грн.

Постановою Верховного Суду від 01.10.2024 касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Авітон будпроект" на постанову Північного апеляційного господарського суду від 18.06.2024 та на ухвалу Господарського суду міста Києва від 26.02.2024 в частині розгляду грошових вимог Товариства з обмеженою відповідальністю "АВІТОН БУДПРОЕКТ" до боржника на загальну суму 5 549 788,86 грн у справі № 910/10854/23 залишено без задоволення; постанову Північного апеляційного господарського суду від 18.06.2024 та ухвалу Господарського суду міста Києва від 26.02.2024 в частині розгляду грошових вимог Товариства з обмеженою відповідальністю "АВІТОН БУДПРОЕКТ" до боржника на загальну суму 5 549 788,86 грн у справі № 910/10854/23 залишено без змін.

15.10.2024 матеріали справи повернулися до Господарського суду м. Києва для подальшого розгляду справи.

Ухвалою суду від 16.10.2024 призначено розгляд справи у судовому засіданні на 02.12.2024 о 14:15 год.; здійснено виклик у судове засідання учасників справи; копію ухвали направлено учасникам справи.

27.11.2024 від ТОВ «Академбудсервіс» надійшов відзив на заперечення ТОВ «ТАЙМ СКВЕР» про визнання ТОВ «АКАДЕМБУДСЕРВІС» банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури та на заяву про відсторонення арбітражного керуючого Іванченко А.В.

27.11.2024 від арбітражної керуючої Іванченко А.В. надійшов відзив на заперечення ТОВ «ТАЙМ СКВЕР» про визнання ТОВ «АКАДЕМБУДСЕРВІС» банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури.

02.12.2024 від ТОВ «ТАЙМ СКВЕР» надійшло клопотання про відкладення судового засідання.

У судове засідання 02.12.2024 з`явились представник ТОВ «Тайм Сквер» адвокат Родіонова О.О. та розпорядник майна боржника арбітражна керуюча Іванченко А.В. Інші учасники справи в судове засідання не прибули, про час та місце проведення судового засідання повідомлялись належним чином. Розпорядник майна боржника арбітражна керуюча Іванченко А.В. підтримала подане клопотання про забезпечення вимог кредиторів. Зокрема, арбітражна керуюча просила суд зобов`язати засновника Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» Товариство з обмеженою відповідальністю «ТАЙМ СКВЕР» передати розпоряднику майна боржника арбітражній керуючій Іванченко Анастасії Валеріївні документи про діяльність Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» за три роки, що передували відкриттю провадження у справі про банкрутство, пояснила, що з метою виконання процедури розпорядження майном боржника, захисту інтересів боржника та кредиторів, аналізу фінансової, господарської та інвестиційної діяльності боржника, його становища на ринках, виявлення ознак фіктивного банкрутства чи доведення до банкрутства, приховування стійкої фінансової неспроможності, незаконних дій у разі банкрутства, арбітражній керуючій необхідно отримати документи про діяльність Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» за три роки, що передували відкриттю провадження у справі про банкрутство. Колишнім керівником ТОВ «Академбудсервіс» Юдицькою Тетяною Сергіївною жодних документальних матеріалів про діяльність товариства розпоряднику майна боржника передано не було. Згідно витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань Товариство з обмеженою відповідальністю «ТАЙМ СКВЕР» (код ЄДРПОУ: 42066430) є єдиним засновником Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс». У зв`язку з цим розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» арбітражною керуючою Іванченко Анастасією Валеріївною були направлені листи на адресу ТОВ «Тайм Сквер» з проханням направити необхідні документи. Втім, відповіді на листи арбітражною керуючою отримано не було, у зв`язку з чим вона просить суд вжити заходів забезпечення вимог кредиторів шляхом постановлення ухвали про витребування зазначених доказів. Представник ТОВ «Тайм Сквер», присутній у судовому засіданні, адвокат Родіонова О.О. заперечувала стосовно заяви арбітражної керуючої, зазначила, що товариством подано заяву про відсторонення арбітражної керуючої Іванченко А.В. від виконання повноважень розпорядника майна боржника, а також заперечення щодо клопотання про перехід до ліквідаційної процедури у справі.

Ухвалою суду від 02.12.2024 клопотання арбітражної керуючої Іванченко Анастасії Валеріївни про забезпечення вимог кредиторів задоволено; зобов`язано засновника Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» (код ЄДРПОУ: 42013298) - Товариство з обмеженою відповідальністю «ТАЙМ СКВЕР» (код ЄДРПОУ: 42066430) передати розпоряднику майна арбітражній керуючій Іванченко Анастасії Валеріївні документи про діяльність Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» за три роки, що передували порушенню провадження у справі про банкрутство; зобов`язано арбітражну керуючу провести оцінку корпоративних прав боржника у відповідності до вимог закону; відкладено розгляд справи у підсумковому засіданні суду на 10.02.2025 об 11:15 год., яке відбудеться у приміщенні Господарського суду м. Києва у залі судових засідань № 21 (корпус Б); викликано у судове засідання учасників справи.

Між тим, судом встановлено, що в матеріалах справи міститься клопотання арбітражної керуючої Іванченко А.В. про перерахування грошової винагороди за виконання повноважень розпорядника майна боржника у справі.

Клопотання мотивоване тим, що ухвалою суду від 21.08.2023 відкрито провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Академбудсервіс» (код ЄДРПОУ: 42013298) з відповідними правовими наслідками, призначено розпорядником майна боржника арбітражну керуючу Іванченко Анастасію Валеріївну; встановлено оплату послуг арбітражного керуючого в розмірі трьох мінімальних заробітних плат за кожний місяць виконання ним своїх повноважень.

Відповідно до ч. 1 ст. 30 КУзПБ арбітражний керуючий виконує повноваження за грошову винагороду. Частиною 2 зазначеної статі встановлено, що розмір основної грошової винагороди арбітражного керуючого за виконання ним повноважень розпорядника майна визначається в розмірі середньомісячної заробітної плати керівника боржника за останні 12 місяців його роботи до відкриття провадження у справі, але не менше трьох розмірів мінімальної заробітної плати за кожний місяць виконання арбітражним керуючим повноважень.

Законом України «Про Державний бюджет України на 2023 рік» з 01.01.2023 мінімальна заробітна плата встановлена у місячному розмірі 6 700,00 грн, а Законом України «Про Державний бюджет України на 2024 рік» з 01.01.2024 мінімальна заробітна плата встановлена у місячному розмірі 7 100,00 грн, з 01.04.2024 - у місячному розмірі 8 000,00 грн. Тобто, розмір винагороди розпорядника майна боржника у справі № 910/10854/23 з 21.08.2023 по 04.04.2024 складає 153 983,87 грн.

Як вбачається з протоколу № 1 засідання комітету кредиторів від 05.04.2024 у справі № 910/10854/23, кредиторами було схвалено звіт арбітражної керуючої Іванченко А.В. про нарахування та виплату грошової винагороди у розмірі 153 983,87 грн.

Судом встановлено, що в матеріалах справи наявна квитанція до платіжної інструкції № 4 від 06.07.2023 на суму 60 300,00 грн на підтвердження перерахування заявником грошових коштів на депозитний рахунок Господарського суду міста Києва з метою авансування винагороди арбітражному керуючому трьох розмірів мінімальної заробітної плати за три місяці виконання повноважень.

Нормами ст. 30 Кодексу України з процедур банкрутства передбачено, що право вимоги основної грошової винагороди виникає в арбітражного керуючого в останній день кожного календарного місяця виконання ним повноважень.

З урахуванням наведеного, враховуючи що право вимоги основної грошової винагороди виникає у арбітражного керуючого в останній день кожного календарного місяця виконання ним повноважень, вимога арбітражної керуючої Іванченко А.В. про виплату грошової винагороди за виконання повноважень розпорядника майна у справі № 910/10854/23 в сумі 60 300,00 грн задовольняється судом.

Керуючись ст. 30 Кодексу України з процедур банкрутства та ст. ст. 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Здійснити з депозитного рахунку Господарського суду міста Києва UА418201720355289002000015332, відкритого у Державній казначейській службі України, м. Київ, МФО 820172, код ЄДРПОУ 05379487 сплату основної грошової винагороди арбітражній керуючій Іванченко Анастасії Влеріївні в сумі 60 300,00 (шістдесят тисяч триста) гривень за виконання повноважень розпорядника майна боржника у справі № 910/10854/23 на її банківський рахунок, що має такі реквізити:

Банк отримувача: АТ «ПУМБ»

Отримувач: Іванченко Анастасія Валеріївна

Код РНОКПП: НОМЕР_1

Рахунок отримувача: № НОМЕР_2 ,

за рахунок коштів, авансованих заявником відповідно до платіжної інструкції № 4 від 06.07.2023 на суму 60 300,00 грн.

Ухвала набрала законної сили 24.12.2024, може бути оскаржена у відповідності до ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Л.В. Омельченко

СудГосподарський суд міста Києва
Дата ухвалення рішення24.12.2024
Оприлюднено26.12.2024
Номер документу124018703
СудочинствоГосподарське
КатегоріяСправи позовного провадження Справи про банкрутство, з них: банкрутство юридичної особи

Судовий реєстр по справі —910/10854/23

Ухвала від 24.12.2024

Господарське

Господарський суд міста Києва

Омельченко Л.В.

Рішення від 09.12.2024

Господарське

Господарський суд міста Києва

Омельченко Л.В.

Ухвала від 23.12.2024

Господарське

Господарський суд міста Києва

Омельченко Л.В.

Ухвала від 02.12.2024

Господарське

Господарський суд міста Києва

Омельченко Л.В.

Ухвала від 21.10.2024

Господарське

Господарський суд міста Києва

Омельченко Л.В.

Ухвала від 17.10.2024

Господарське

Господарський суд міста Києва

Омельченко Л.В.

Постанова від 01.10.2024

Господарське

Касаційний господарський суд Верховного Суду

Білоус В.В.

Ухвала від 09.09.2024

Господарське

Господарський суд міста Києва

Омельченко Л.В.

Ухвала від 02.09.2024

Господарське

Касаційний господарський суд Верховного Суду

Білоус В.В.

Постанова від 20.08.2024

Господарське

Касаційний господарський суд Верховного Суду

Білоус В.В.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні