Ухвала

від 26.12.2024 по справі 686/20689/24

ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 686/20689/24

Провадження № 1-кс/686/10857/24

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 грудня 2024 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №12024240000000266 від 16.05.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 239, ч. 2 ст. 364 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим із прокурором Спеціалізованої екологічної прокуратури Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 АДРЕСА_1 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 АДРЕСА_2 ).

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що «у провадженні слідчого управлінням Головного управління Національної ГУНП в Хмельницькій області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024240000000266 від 16.05.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 239, ч. 2 ст. 364 КК України.

З матеріалів провадження вбачається, що до СУ ГУНП в Хмельницькій області надійшли матеріали перевірки УСР в Хмельницькій області щодо забруднення у лісовому масиві земельної ділянки із кадастровим номером 6823355100:06:001:0086 відходами шкідливими для довкілля, шляхом скиду на протязі тривалого часу забруднених стічних вод, внаслідок порушення спеціальних правил, що створило небезпеку для довкілля.

Досудовим розслідуванням встановлено, що впродовж 2023-2024 років, посадові особи юридичної особи приватного права, яке здійснює діяльність із виготовлення молочних продуктів на території Новоушицької селищної територіальної громади Кам`янець Подільського району розробили схему захоронення небезпечних промислових відходів, що полягає в систематичному скиданні забруднених стічних вод підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на землі лісового фонду територіальної громади, як наслідок це створило небезпеку для життя, здоров`я людей та довкілля.

08.05.2024 до УСР в Хмельницькій області ДСР НПУ надійшла заява від ОСОБА_5 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_3 , який повідомив, що молокопереробним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване у смт. Нова Ушиця, систематично здійснюється скид забруднених стічних вод в лісовому масиві.

Так, встановлено, що скид стічних вод поза системою відстою та фільтрації здійснюється на земельну ділянку за кадастровим номером 6823355100:06:001:0086.

При цьому, земельна ділянка з кадастровим номером 6823355100:06:001:0086 знаходиться в користуванні філії ІНФОРМАЦІЯ_3 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та входить до складу природно-заповідного фонду України - ландшафтного заказника місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Відповідно до статті 7 Закону України «Про природно-заповідний фонд», землі природно-заповідного фонду - це ділянки суші і водного простору з природними комплексами та об?єктами, що мають особливу природоохоронну, екологічну, наукову, естетичну, рекреаційну та іншу цінність, яким відповідно до закону надано статус територій та об?єктів природно-заповідного фонду.

Положення про ландшафтний заказник місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_5 » затверджене наказом ІНФОРМАЦІЯ_6 від 13.07.2023 №99-од.

Об?єкт переданий під охорону філії « ІНФОРМАЦІЯ_7 » Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (охоронне зобов?язання від 13.07.2023 №190).

19 червня 2024 року проведено огляд земельної ділянки за кадастровим номером 6823355100:06:001:0086, що розташована на території лісового масиву ІНФОРМАЦІЯ_8 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » 2-3 квартал.

Вищевказаним оглядом встановлено, що на території зазначеної земельної ділянки наявні специфічні запахи та виявлено трубу з якої безпосередньо здійснюється скид стічних вод на рельєф земельної ділянки, яка при цьому має на зовнішній вигляд схожість переробленої молочної продукції, колір біло-молочній.

Далі, під час проведення огляду, спеціалістом ІНФОРМАЦІЯ_9 , відібрано проби (зразки) скиду стічних вод та поверхневих вод річки Калюс вище та нижче скиду, для проведення відповідних досліджень та розрахунків.

Окрім цього, спеціалістом земельно-аграрного центру « ІНФОРМАЦІЯ_10 », який був учасником огляду земельної ділянки із кадастровим номером 6823355100:06:001:0086, направлено повідомлення від 01.07.2024 в якому зазначено координати поворотних точок земельної ділянки та вирахувано площу забрудненої земельної ділянки.

Так, загальна площа забрудненої частини становить 0,6961 га. (6921 м2).

Окрім цього, частково забруднення розташоване на території Ландшафтного заказника місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що становить 0,3235 га. (3235 м2).

Відповідно до розрахунку шкоди, що заподіяна порушенням законодавства про природно-заповідний фонд, внаслідок забруднення території об`єкту природно-заповідного фонду ландшафтний заказник місцевого значення « ІНФОРМАЦІЯ_5 », проведеної працівниками ІНФОРМАЦІЯ_9 , шкода становить 3369,243 тис. грн.

Встановлено, що на земельних ділянках з кадастровими номерами 6823355100:03:005:0013, 6823355100:03:005:0014, 6823355100:03:005:0486, 6823355100:03:005:0482 знаходяться очисні споруди ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , з яких здійснюється скид забруднених стічних вод підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на земельну ділянку з кадастровим номером 6823355100:06:001:0086.

Земельна ділянка з кадастровим номером 6823355100:03:005:0013 є власністю Територіальної громади, в особі ІНФОРМАЦІЯ_11 , ЄДРПОУ: НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 , якою на правах договору від 15.04.2021, серія та номер: б/н, користується ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 . (інформаційна довідка №407789170 від 12.12.2024).

Земельна ділянка з кадастровим номером 6823355100:03:005:0014, відповідно до відомостей з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру власності на нерухоме майно: є власністю Територіальної громади в особі ІНФОРМАЦІЯ_11 , ЄДРПОУ: НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 , якою на правах договору від 15.04.2021, серія та номер: б/н, користується ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 . (інформаційна довідка №407789959 від 12.12.2024). Земельна ділянка з кадастровим номером 6823355100:03:005:0482, відповідно до відомостей з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру власності на нерухоме майно: є власністю Територіальної громади в особі ІНФОРМАЦІЯ_11 , ЄДРПОУ: НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 , якою на правах договору від 31.10.2023, серія та номер: б/н, користується ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 . (інформаційна довідка №407790131 від 12.12.2024). Земельна ділянка з кадастровим номером 6823355100:03:005:0486, відповідно до відомостей з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру власності на нерухоме майно: є власністю Територіальної громади в особі ІНФОРМАЦІЯ_11 , ЄДРПОУ: НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 , якою на правах договору від 31.10.2023, серія та номер: б/н, користується ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 . (інформаційна довідка №407790360 від 12.12.2024).

Таким чином, з метою встановлення обставин, що підлягають доказуванню, згідно ст. 91 КПК України, здобуття доказів і встановлення фактів, що мають значення для повного швидкого, та неупередженого розслідування даного кримінального провадження, відповідно до ст. 2 КПК України, з метою підтвердження заподіяних збитків, та прийняття з даного приводу процесуальних рішень, здобуття інформації, що становить слідчий та оперативний інтерес, відшкодування заподіяних збитків та відновлення порушених прав громадян, виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до речей і документів з можливістю їх вилучення (виїмки), які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за юридичною адресою: АДРЕСА_1 та за фактичною адресою виробничого комплексу будівель та споруд, маслоцеху з добудовами, який належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 АДРЕСА_2 , з метою отримання належним чином завірених копій документів, а саме: договорів, угод, додатків до них, додаткових угод та договорів, ліцензій, журналів, документацій, що містить відомості про характер скиду (лабораторних досліджень), чорнових записів, документів на очисні споруди, тощо.

Зазначені документи містять відомості про обставини вчинення кримінального правопорушення, а саме відомостей про здійснення скиду стічних вод на рельєф земельної ділянки із кадастровим номером 6823355100:06:001:0086, а тому в подальшому будуть використані в якості речового доказу».

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання у його відсутності.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

За змістом ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Так, відповідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Оцінивши обґрунтованість наведених слідчим доводів, слідчий суддя дійшов висновку, що під час розгляду клопотання доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий, знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », такі документи самі по собі, так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Також слідчим доведено, що ці документи можливо використати як доказ та те, що без їх отримання не виявляється можливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести в ході досудового розслідування кримінального провадження, існує загроза зміни вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Відтак, з урахуванням доведених слідчим обставин, а саме: підстав для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, визначених у ст.ст.160,163 КПК України; що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи; за допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання слідчого щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідчий суддя вважає, що подане слідчим клопотання є підставним, обґрунтованим і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , а також іншим слідчим слідчої групи, у кримінальному провадженні №12024240000000266 на тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 АДРЕСА_1 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 АДРЕСА_2 ), зокрема, до договорів, угод, додатків до них, додаткових угод та договорів, ліцензій, журналів, документацій, що містить відомості про характер скиду (лабораторних досліджень), чорнових записів, документів на очисні споруди, тощо.

Службовим та посадовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 АДРЕСА_1 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 АДРЕСА_2 ) забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених документів та надати можливість вилучити належним чином завірених їх копій.

Ухвала діє по 25 лютого 2025 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя