Ухвала

від 15.01.2025 по справі 485/101/25

СНІГУРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №485/101/25

Провадження №1-кс/485/36/25

УХВАЛА

про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять

охоронювану законом таємницю

15 січня 2025 року м. Снігурівка

Слідчий суддя Снігурівського районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП №2 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором-стажистом Березнегуватського відділу Баштанської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні №12024153310000169 від 13.12.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, -

встановив:

Дізнавач СД ВП №2 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області за погодженням з прокурором звернувся з клопотанням до слідчого судді Снігурівського районного суду Миколаївської області про надання тимчасового доступу до речей і документів з можливістю вилучення документів, які становлять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 ,детальний перелік яких передбачено у прохальній частині поданого клопотання.

Клопотання мотивує тим, що в провадженні СД ВП№2Баштанського РВПГУНП вМиколаївській області перебувають матеріали кримінального провадження №12024153310000169 від 13.12.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що невідома особу, 09.12.2024 використовуючи мобільний термінал НОМЕР_2 та термінал фіксованого зв`язку з абонентським номером НОМЕР_3 , під приводом заробітку на фінансовій біржі через додаток « ІНФОРМАЦІЯ_2 », заволоділа грошовими коштами ОСОБА_5 у сумі 20 920,50 грн.

В ході досудового розслідування, допитана в якості потерпілої ОСОБА_5 повідомила, що 09.12.2024 у вечірній час, на мобільний телефон потерпілої надійшов дзвінок з невідомого мобільного номеру НОМЕР_4 , який також телефонував і раніше, але ОСОБА_5 була зайнята та до цього не відповідала. Піднявши слухавку ОСОБА_5 почула чоловічий голос, абонент представився ОСОБА_6 та поцікавився з приводу раніше поданої заявки на покупку книжок, на що ОСОБА_5 повідомила, що книжки вже не цікавлять. Надалі, невідомий чоловік почав цікавитись життям ОСОБА_5 , на що остання повідомила, що вона пенсіонерка. У зв`язку з цим, зазначений невідомий чоловік, запропонував завниці роботу у мережі інтернет, а саме на криптовалютному ринку, на що вона погодилась. В ході телефонної розмови невідома особа, яка представлялась ОСОБА_6 , шляхом надання усних консультацій, допомогла завантажити на особистий мобільний пристрій потерпілої додаток «AirMarket» та активувати відповідний профіль користувача у цьому додатку. Разом з цим, у зв`язку з відсутністю в потерпілої особистих коштів, схилив потерпілу до оформлення кредитного рахунку в банку ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та в подальшому консультував, щодо порядку перерахування отриманих коштів кредиту на поточну дебетову карту заявниці, відкриту в цьому ж банку. Надалі, в ході спілкування, вказана вище невідома особа попрохала надіслати копії пенсійного посвідчення та паспорта громадянина України потерпілої, що остання і зробила. Спілкування з невідомою особою відбувалось засобами мобільного застосунку «Скайп». В ході телефонної розмови зазначена невідома особа, впевнившись у необізнаності потерпілої в особливостях криптовалютного ринку, зловживаючи її довірою, з метою свого, чи на користь третьої особи збагачення повідомила, що для успішної торгівлі потерпілою на ринку криптовалют, необхідно перерахувати кошти, в еквіваленті 500 доларів США, на рахунок компанії ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Більш точної інформації про отримувача коштів потерпіла надати не може. На вказані переконання потерпіла погодилась та 09.12.2024, через застосунок « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з власного рахунку в банку ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », до якого емітовано платіжну карту № НОМЕР_5 , перерахувала грошові кошти у сумі 20 920 грн, на наданий вказаною невідомою особою рахунок компанії « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Через деякий час потерпіла припустила, що у зв`язку з відсутністю у додатку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » можливості повернення перерахованих грошових коштів, вона стала жертвою шахраїв. Сума завданого збитку становить 20920 грн.

З узагальнення інформації ІНФОРМАЦІЯ_7 вбачається, що телефонний номер фіксованого зв`язку НОМЕР_3 виділено в користування ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", який в подальшому може здійснювати його розподіл між іншими користувачами.

Отже, враховуючи що телефонний номер НОМЕР_3 використовувався, в тому числі, невідомою особою для здійснення дзвінків та надання консультацій ОСОБА_5 , в органу досудового розслідування, з метою встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до документів, зокрема, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо інформації про кінцевого споживача електронних комунікаційних послуг за номером НОМЕР_3 , його детальне місце знаходження, найменування (для юридичних осіб) чи прізвище, ім`я, по батькові фізичної особи користувача, час користування абонентським номером, деталізацію вхідних і вихідних дзвінків, текстових повідомлень абонентів звідображенням нульовихдзвінків,терміналів зв`язкута абонентськихномерів,осіб,якими здійснюваласьсплата абонентноїплати закористування абонентськимномером,інформація прокінцеве обладнання,використане дляз`єднання зпунктом закінченнятелекомунікаційної мережіз метоюзабезпечення доступудо телекомунікаційнихпослуг,адресу пунктузакінчення телекомунікаційноїмережі за період часу з 00:00 год. 09.12.2024 по 23:59 год. 13.12.2024.

Необхідність отримання тимчасового доступу та вилучення зазначених у клопотанні документів дізнавач мотивує тим, що такі документи необхідні з метою повного, об`єктивного та всебічного досудового розслідування кримінального провадження. Зокрема, про вхідніі вихіднідзвінки,відправлення таотримання текстовихповідомлень забонентського номеру НОМЕР_3 ,тип,дату,час,тривалість дзвінків,відомості проазимути ретрансляціїантен таадреси розташуваннябазових станцій має істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні і полягає у тому, що тимчасовий доступ до зазначеної інформації, надасть можливість встановити осіб, причетних до скоєння вказаного кримінального правопорушення.

Тобто, на думку дізнавача, такі документи самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні. Іншим способом, аніж як отримати тимчасовий доступ до відповідних документів, встановити відповідні обставини неможливо, оскільки інформація, яка міститься у вказаних документах належить до інформації,яка знаходитьсяв операторівта провайдерівтелекомунікацій,про зв`язок,абонента,надання телекомунікаційнихпослуг,у томучислі отриманняпослуг,їх тривалості,змісту,маршрутів передаваннятощо (п.7 ч.1ст.162 КПК України).

А тому дізнавач звернувся до слідчого судді з відповідним клопотанням, яке просить задовольнити.

Зважаючи на вимогист.163КПК України вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить надати слідчий.

Дізнавач просив розгляд клопотання проводити у його та прокурора відсутність та без фіксування технічними засобами, підтримує його в повному обсязі та просить задовольнити.

Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.

Відповідно до п. 7 ч.1ст.162 КПК Україниінформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, належать до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Згідно з ч.5ст.163КПК Українислідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Частиною 6ст.163КПК Українивстановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зважаючи на вищевказані обставини, те, що документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких з можливістю вилучення просить надати слідчий мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №12024153310000169 від 13.12.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, відомості, що містяться в цих документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.

Керуючись вимогами статей131,159,160,163,164 КПК України, -

постановив:

клопотаннязадовольнити.

Надати дізнавачу СД ВП № 2 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_7 , старшому дізнавачу СД ВП № 2 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_8 , дізнавачу СДБаштанського РВПГУНП вМиколаївській області ОСОБА_3 та начальнику СД ВП № 2 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_9 ,тимчасовий доступдо речейі документів,які становлятьохоронювану закономтаємницю,з можливістюзняття копіїінформації наелектронному тапаперовому носіях(якщотака міститьсяв електроннихінформаційних чикомп`ютернихсистемах)без їївилучення,які перебуваютьу володінніТовариства зобмеженою відповідальністю« ІНФОРМАЦІЯ_1 » код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

-інформації відносно кінцевого користувача абонентського номера НОМЕР_3 з 00:00 год. 09.12.2024 по 23:59 год. 13.12.2024, зокрема документів що містять інформацію про кінцевого споживача електронних комунікаційних послуг, його детальне місце знаходження, найменування (для юридичних осіб) чи прізвище, ім`я, по батькові фізичної особи користувача, час користування абонентським номером, деталізацію вхідних і вихідних дзвінків, текстових повідомлень абонентів з відображенням нульових дзвінків, терміналів зв`язку та абонентських номерів, осіб, якими здійснювалась сплата абонентної плати за користування абонентським номером, інформація про кінцеве обладнання, використане для з`єднання з пунктом закінчення телекомунікаційної мережі з метою забезпечення доступу до телекомунікаційних послуг, адресу пункту закінчення телекомунікаційної мережі.

Обов`язок надати тимчасовий доступ до зазначених документів, що перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », покладається на уповноважену особу Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Строк дії ухвали становить 2 (два) місяці з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч. 1ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннямиКПК Україниз метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1