Постанова

від 07.10.2010 по справі 2а-7793/10/4/0170

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВН ИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИ М

вул. Київська, 150, м. Сімфер ополь, Автономна Республіка Крим, Україна, 95493

ПОСТАНОВА

Іменем України

07 жовтня 2010 р. Справа №2а-7793/10/4/0170

Окружний адміністративн ий суд Автономної Республіки Крим у складі головуючого су дді Циганової Г.Ю. , при секрет арі судового засідання Антон овій А.В., за участі представни ків сторін:

від позивача - Котлярова О .В.;

від відповідача - Барабаш В.В.;

розглянувши у відкритому с удовому засіданні адміністр ативну справу

за позовом Державної пода ткової інспекції в м. Євпатор ії АР Крим

до Фермерського господар ства "Барабаш і син"

про стягнення заборговано сті в розмірі 10405,36 грн.

Суть спору: Державна податк ова інспекція в м. Євпаторії А Р Крим (далі - позивач) звернул ась до адміністративного суд у з позовом до Фермерського г осподарства "Барабаш і си н" (далі - відповідач) про стягн ення заборгованості в розмір і 10405,36 грн.

Ухвалами суду від 16.06.2010 року в ідкрито провадження у справі , після закінчення підготовч ого провадження справу призн ачено до судового розгляду.

Ухвалою суду від 07.10.2010 року по зовну заяву залишено без роз гляду в частині позовних вим ог про стягнення 5201,11 грн.

В судовому засіданні предс тавник позивача позов підтри мав, надав пояснення по суті с пору.

Представник відповідача в судовому засіданні проти по зову заперечував, проте пись мових заперечень та документ альних доказів не підтвердже ння своїх заперечень не нада в.

Заслухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні у с праві докази в їх сукупності , суд, -

ВСТАНОВИВ:

Відповідач є юридичною особою, ідентифікаційний ко д 33520740.

Сума заборгованості про ст ягнення якої просить позивач складається із наступних су м податкового боргу:

сума податкового боргу з ор ендної плати за земельні діл янки державної і комунальної власності, податкове зобов' язання за яким визначено пла тником податку у поданій дек ларації за 2010 рік (а.с. 19) за періо ди січень-березень (6954,15 грн.), ст рок сплати якого настав на де нь судового розгляду справи, з урахуванням часткового по гашення, у загальному розмір і 3835,27 грн.;

залишку заборгованості з п одаткового боргу з орендної плати за земельні ділянки де ржавної і комунальної власно сті у розмірі 1314,83 грн., податков е зобов'язання за яким визнач ено податковим органом за на слідками документальної пер евірки (акт від 21.04.2010 року №669/15-3 а.с . 25), у податковому повідомленн і-рішенні від 21.04.2010 року №0002221503/0 (а.с . 27), яке відповідач отримав 21.04.2010 року;

пені, нарахованої у зв'язку із несвоєчасним погашенням п одаткового боргу з орендної плати за земельні ділянки де ржавної і комунальної власно сті у розмірі 54,15 грн.

Відповідно до п. п. 1.2, 1.3 ст. 1 Зак ону України від 21.12.2000 року №2181-ІІ І «Про порядок погашення зоб ов'язань платників податків перед бюджетами та державним и цільовими фондами» (далі - Закон №2181) податкове зобов'яза ння - це зобов'язання платни ка податків сплатити до бюдж етів або державних цільових фондів відповідну суму кошті в у порядку та у строки, визнач ені цим Законом або іншими за конами України; податковий б орг (недоїмка) - це податкове зобов'язання (з урахуванням ш трафних санкцій за їх наявно сті), самостійно узгоджене пл атником податків або узгодже не в адміністративному чи су довому порядку, але не сплаче не у встановлений строк, а так ож пеня, нарахована на суму та кого податкового зобов'язанн я.

Відповідно до пп. 5.3.1 п. 5.3 ст. 5 За кону №2181 платник податків зоб ов'язаний самостійно сплатит и суму податкового зобов'яза ння, зазначену у поданій ним п одатковій декларації, протяг ом десяти календарних днів, н аступних за останнім днем ві дповідного граничного строк у, передбаченого підпунктом 4.1.4 пункту 4.1 статті 4 цього Закон у для подання податкової дек ларації.

Статтями 14, 17 Закону України від 03.07.1992 року №2535-ХІІ «Про плату за землю» визначено, що платн ики земельного податку, а так ож орендної плати за земельн і ділянки державної або кому нальної власності (крім гром адян) самостійно обчислюють суму земельного податку та о рендної плати щороку за стан ом на 1 січня і до 1 лютого поточ ного року подають відповідно му органу державної податков ої служби за місцезнаходженн ям земельної ділянки податко ву декларацію на поточний рі к за формою, встановленою цен тральним податковим органом , з розбивкою річної суми рівн ими частками за місяцями. Под ання такої декларації звільн яє від обов'язку подання щомі сячних декларацій. Податков е зобов'язання по земельному податку, а також по орендній п латі за землі державної та ко мунальної власності, визначе не у податковій декларації н а поточний рік, сплачується р івними частками власниками т а землекористувачами земель них ділянок за місцезнаходже нням земельної ділянки за ба зовий податковий (звітний) пе ріод, який дорівнює календар ному місяцю, щомісячно протя гом 30 календарних днів, наступ них за останнім календарним днем звітного (податкового) м ісяця.

Відповідно до абзацу 3 підпу нкту 5.3.1 пункту 5.3 статті 5 Закону №2181 у разі визначення податко вого зобов'язання контролююч им органом за підставами, заз наченими у підпунктах “а”- “в ” підпункту 4.2.2 пункту 4.2 статті 4, платник податків зобов'язан ий погасити нараховану суму податкового зобов'язання про тягом десяти календарних дні в від дня отримання податков ого повідомлення, крім випад ків коли протягом такого стр оку такий платник податків р озпочинає процедуру апеляці йного узгодження.

Згідно з пп.16.4.1 п.16.4 ст. 16 Закону №2181 пеня нараховується на сум у податкового боргу (включаю чи суму штрафних санкцій за ї х наявності) із розрахунку 120 в ідсотків річних облікової ст авки Національного банку Укр аїни, діючої на день виникнен ня такого податкового боргу або на день його (його частини ) погашення, залежно від того, яка з величин таких ставок є б ільшою, за кожний календарни й день прострочення у його сп латі.

Судом встановлено, що на сум у податкового боргу позиваче м нараховано пеню, непогашен ий залишок якої становить на день судового розгляду 54,15 грн .

Відповідно до ст. 67 Конститу ції України кожен зобов'язан ий сплачувати податки і збор и в порядку і розмірах, встано влених законом.

Відповідно до пп. 3.1.1 п. 3.1 ст. 3 За кону №2181 активи платника пода тків можуть бути примусово с тягнені в рахунок погашення його податкового боргу виклю чно за рішенням суду.

Відповідачем у встановлен ому порядку не надано доказі в повної і своєчасної сплати суми заборгованості з оренд ної плати за земельні ділянк и державної і комунальної вл асності та доказів зміни узг одженої суми податкового зоб ов'язання, судом таких доказі в не встановлено. Таким чином , вказані суми податкових зоб ов' язань є податковим борго м відповідача, який підлягає погашенню в порядку, встанов леному законом.

За таких обставин адмініст ративний позов підлягає задо воленню в повному обсязі.

Відповідно до ч. 4 ст. 94 КАС Укр аїни у справах, в яких позивач ем є суб'єкт владних повноваж ень, а відповідачем - фізична ч и юридична особа, судові витр ати, здійснені позивачем, з ві дповідача не стягуються.

В судовому засіданні 07.10.2010 ро ку оголошено вступну і резол ютивну частини постанови, по станову у повному обсязі скл адено 12.10.2010 року.

На підставі викладеного, ке руючись ст. ст. 158-163 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Адміністративний позов задовольнити.

2. Стягнути з Фермерського г осподарства "Барабаш і си н" (ідентифікаційний код 33520740, АР Крим, м. Євпаторія, смт. Мирний , вул. Надії, б. 23) в дохід місцево го бюджету Мирнівської селищ ної ради (п/р 33217812700017 в УДК в м. Євпа торія ГУ ДКУ в АР Крим, м. Сімфе рополь, МФО 824026, ЗКПО 34740798, код плат ежу 13050200) заборгованість з орен дної плати за земельні ділян ки державної і комунальної в ласності у розмірі 5204,25 грн.

Постанова набирає законно ї сили через 10 днів з дня отрим ання постанови у разі непода ння заяви про апеляційне оск арження (апеляційної скарги) .

Якщо після подачі заяви про апеляційне оскарження апеля ційна скарга не подана, поста нова набуває законної сили ч ерез 20 днів після подання заяв и про апеляційне оскарження.

Протягом 10 днів з дня отрима ння постанови через Окружний адміністративний суд Автоно мної Республіки Крим до Сева стопольського апеляційного адміністративного суду може бути подана заява про апеляц ійне оскарження, після подач і якої протягом 20 днів може бу ти подана апеляційна скарга.

Апеляційна скарга може бут и подана без попереднього по дання заяви про апеляційне о скарження, якщо скарга подає ться у строк, встановлений дл я подання заяви про апеляцій не оскарження (10 днів).

Суддя Ци ганова Г.Ю.