Ухвала

від 24.01.2025 по справі 757/3088/25-к

ПЕЧЕРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

печерський районний суд міста києва

Справа № 757/3088/25-к

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 січня 2025 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання cтаршого слідчого в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 про встановлення строку для ознайомлення з матеріалами досудового розслідування кримінального провадження № 12021100090001491, -

В С Т А Н О В И В :

Старший слідчий в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 звернулася до суду із клопотанням в якому просить встановити строк для ознайомлення з матеріалами досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12021100090001491 від 02.06.2021 підозрюваній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та їх захисникам до 27.01.2025 включно.

В обґрунтування доводів та вимог клопотання слідчий вказує наступне.

14 липня 2016 року між ОСОБА_5 , яка діяла від власного імені та на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом та Товариством з обмеженою відповідальність «Кузьма Скрябін» (ЄДРПОУ 40413819), в особі директора ОСОБА_6 , яка діяла на підставі Статуту укладено договір, відповідно до умов якого ТОВ «Кузьма Скрябін» (ЄДРПОУ 40413819) набуває в користування від ОСОБА_5 виключні майнові авторські та суміжні права та Твори, що створені ОСОБА_7 (творчий псевдонім ОСОБА_7 ), а також ТОВ «Кузьма Скрябін» (ЄДРПОУ 40413819) отримує від ОСОБА_5 виключний дозвіл на використання торгових марок, які були або будуть зареєстровані ОСОБА_5 в Державному реєстрі свідоцтв України на знаки для товарів і послуг.

Згідно п. п. 1.2, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3, 1.2.4, 1.2.5 вказаного Договору ОСОБА_5 передає на весь строк на територію дії цього Договору виключні майнові авторські та суміжні права на Твори та право використання торгових марок, що означає виключне право ТОВ «Кузьма Скрябін» (ЄДРПОУ 40413819), на власний розсуд, здійснювати наступні дії:

- використовувати Твори та ТМ будь - якими способами, не забороненими законодавством України в тому числі способами визначеними у п. 2.1 цього Договору;

- дозволяти іншим особам використовувати Твори та ТМ способами, не забороненими законодавством України;

- забороняти іншим особам неправомірне використання Творів та ТМ і перешкоджати такому використанню;

- збирати винагороду за використання Творів та ТМ, в тому числі від організацій колективного управління та всіх інших юридичних та фізичних осіб.

01 січня 2017 року маючи законні підстави для подальшої передачі Творів, що створені ОСОБА_7 третім особам, з метою їх використання, між Товариством з обмеженою відповідальністю «КУЗЬМА СКРЯБІН» (ЄДРПОУ 40413819) (далі - Ліцензіар), в особі директора ОСОБА_6 , яка діяла на підставі Статуту та Товариством з обмеженою відповідальністю «МУН РЕКОРДС» (ЄДРПОУ 36883133) (далі - Ліцензіат), в особі Генерального директора ОСОБА_4 , що діяла на підставі Статуту, у денний час доби за адресою: м. Київ, вул. Іскрівська/Міцкевича, будинок 9/9, укладено Договір № 01-01-17 про передачу авторських і суміжних майнових прав та додаток до нього строком дії до 31 грудня 2019 року.

Предметом вказаного Договору є авторські майнові та /або суміжні майнові права на використання та відтворення музичних творів, їх фонограм, аудіовізуальних творів, перелік яких визначений додатком до цього Договору (надалі - Об`єкти), способами та на умовах, встановлених цих Договором. Первісним суб`єктом майнових прав на Об`єкти (автором музичних творів та виконавцем) є ОСОБА_7 .

Ліцензіат має право здійснювати збір з третіх осіб винагороди та інших платежів за використання Об`єктів способами, передбаченими цим Договором та передавати права на використання Об`єктів способами, передбаченими цим Договором третім особам, на підставі відповідної угоди. (п. п. 3.3.5, 3.3.6 ч. 3 Договору).

За використання Об`єктів способами, передбаченими цим Договором, Ліцензіат сплачує Ліцензіару винагороду (роялті) в розмірі 70 (сімдесят) відсотків від всіх сум, отриманих ним від реалізації переданих йому майнових прав. (п. 4.1 ч. 4 Договору).

Виплата здійснюється протягом 5 робочих днів з моменту надання Ліцензіаром Ліцензіату звіту та акту в документальній формі, завірений підписом Ліцензіара, на підставі наданих звітів, що надаються Ліцензіатом в порядку, передбаченому Договором. (п. 4.3 ч.4 Договору).

Ліцензіат щоквартально (не пізніше 45-го дня кварталу, наступного за звітним) надає Ліцензіару звіт, щодо використання прав на Об`єкти перелічених в додатках до Договору за минулий квартал та суми перерахованої Ліцензіару винагороди в електронній формі (шляхом направлення на адресу електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_2 ), та в документальній формі у двох примірниках, завірені підписом уповноваженої особи Ліцензіата шляхом направлення на поштову адресу Ліцензіара.

Цього ж дня, маючи умисел на шахрайське заволодіння грошовими коштами отриманими від використання Творів ОСОБА_7 , та перебуваючи на своєму робочому місці за адресою: м. Київ, вул. Іскрівська/Міцкевича, будинок 9/9, Генеральний директор ТОВ «МУН РЕКОРДС» (ЄДРПОУ 36883133) ОСОБА_4 , всупереч інтересам ТОВ «Кузьма Скрябін» (ЄДРПОУ 40413819), діючи за попередньою змовою з ОСОБА_10 , який діяв від імені компанії MOON VINYL s.r.o. та являється засновником ТОВ «МУН РЕКОРДС» (ЄДРПОУ 36883133), уклала додаткову угоду від 01 січня 2017 року до договору про передачу авторських та суміжних прав №12-07-10 від 12 липня 2010 року, відповідно до умов якої компанія MOON VINYL s.r.o. утримувала у себе відсотки від третіх осіб за використання каталогу по дійсним договорам, зокрема і за використання Творів ОСОБА_7 , а саме: 95 (дев`яносто п`ять) відсотків в період з 01 січня 2017 року по 31 жовтня 2017 року, 75 (сімдесят п`ять) відсотків в період з 01 листопада 2017 року по 30 червня 2018 року, 62 (шістдесят два) відсотки в період з 01 липня 2018 року по 31 грудня 2018 року, 45 (сорок п`ять) відсотків в період з 01 січня 2019 року по 31 березня 2019 року, 20 (двадцять) відсотків в період з 01 квітня 2019 року по 31 грудня 2019 року.

22 вересня 2017 року провівши аналіз звітів наданих ТОВ «МУН РЕКОРДС» (ЄДРПОУ 36883133), розуміючи факт приховування реальних доходів від використання переданих на підставі Договору № 01-01-17 Об`єктів, директор ТОВ «КУЗЬМА СКРЯБІН» (ЄДРПОУ 40413819) ОСОБА_6 звернулась з електронним листом до директора ТОВ «МУН РЕКОРДС» (ЄДРПОУ 36883133) ОСОБА_4 , для з`ясування факту присутності посередників між ТОВ«МУН РЕКОРДС» (ЄДРПОУ 36883133), компанією ООО «Национальный цифровой агрегатор», корпорацією «Believe SAS» та іншими дистриб`юторами, зокрема компанії MOON VINYL s.r.o., що зареєстрована на території Республіки Чехія.

В свою чергу ОСОБА_4 , зловживаючи довірою ОСОБА_6 , продовжуючи свій умисел на заволодіння грошовими коштами ТОВ «КУЗЬМА СКРЯБІН»(ЄДРПОУ 40413819), свідомо розуміючи наявність актуальної додаткової угоди від 01 січня 2017 року до договору про передачу авторських та суміжних прав №12-07-10 від 12 липня 2010 року, запевнила останню в тому, що компанія MOON VINYL s.r.o., не являється посередником, а є їхньою компанією та ніякий відсоток від отриманих доходів собі не залишає.

В подальшому з`ясовано, що сума винагороди (роялті), нарахована корпорацією «Believe SAS» за цифрове розповсюдження записів, наданих компанією MOON VINYL s.r.o. відповідно до Угоди про цифрову дистрибуцію від 12 липня 2010 року за 2017-2019 р.р., враховуючи інформацію прослуховувань, завантажень, інших способів використання, сум та дат виплат за використання музичних треків та альбомів гурту «Скрябін» поквартально, на усіх платформах на території всіх країн світу, становить 70 308 євро 23 центів. При цьому, за умови укладання ТОВ «МУН РЕКОРДС» (ЄДРПОУ 36883133) відповідної угоди про цифрову дистрибуцію безпосередньо з корпорацією «BelieveSAS», без посередників(компанії MOON VINYL s.r.o.), сума винагороди за цифрове розповсюдження записів гурту «Скрябін», яка підлягала б розподілу між ТОВ «КУЗЬМА СКРЯБІН»(ЄДРПОУ 40413819) та ТОВ «МУН РЕКОРДС» (ЄДРПОУ 36883133) могла складати 2 128 102 гривень 97 копійок зокрема, ТОВ «КУЗЬМА СКРЯБІН»(ЄДРПОУ 40413819) 70 (сімдесят) відсотків - 1 489 672 гривень 08 копійок та ТОВ«МУН РЕКОРДС» (ЄДРПОУ 36883133) 30 (тридцять) відсотків - 638 430 гривень 89 копійок. Загальна жсума, що підлягає отриманню ТОВ «КУЗЬМА СКРЯБІН»(ЄДРПОУ 40413819) згідно з договором від 01.01.2017, укладеним з «МУН РЕКОРДС» (ЄДРПОУ 36883133), могла становити 1 455 747 гривень 27 копійок.

Отже, Генеральний директор ТОВ «МУН РЕКОРДС» (ЄДРПОУ 36883133) ОСОБА_4 , перебуваючи на своєму робочому місці за адресою: м. Київ, вул. Іскрівська/Міцкевича, будинок 9/9, діючи за попередньою змовою з ОСОБА_10 , який діяв від імені компанії MOON VINYL s.r.o., зловживаючи довірою директора Товариством з обмеженою відповідальністю «КУЗЬМА СКРЯБІН» (ЄДРПОУ 40413819) ОСОБА_6 , в період з 1 січня 2017 року по 31 грудня 2019 року заволоділи сумою винагороди (роялті), що підлягає отриманню ТОВ «Кузьма Скрябін» у сумі 1 455 747 гривень 27 копійок, що є особливо великим розміром.

Крім того, 01 січня 2017 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «КУЗЬМА СКРЯБІН» (ЄДРПОУ 40413819) (далі - Ліцензіар), в особі директора ОСОБА_6 , яка діяла на підставі Статуту та Товариством з обмеженою відповідальністю «МУН РЕКОРДС» (ЄДРПОУ 36883133 (далі - Ліцензіат), в особі Генерального директора ОСОБА_4 , що діяла на підставі Статуту, свідомо погоджувалась, що приймає Твори створені безпосередньо ОСОБА_7 , укладено Договір № 01-01-17 про передачу авторських і суміжних майнових прав та додаток до нього строком дії до 31 грудня 2019 року.

Предметом вказаного Договору є авторські майнові та /або суміжні майнові права на використання та відтворення музичних творів, їх фонограм, аудіовізуальних творів, перелік яких визначений додатком до цього Договору (надалі - Об`єкти), способами та на умовах, встановлених цих Договором. Первісним суб`єктом майнових прав на Об`єкти (автором музичних творів та виконавцем) є ОСОБА_7 .

Ліцензіат має право здійснювати збір з третіх осіб винагороди та інших платежів за використання Об`єктів способами, передбаченими цим Договором та передавати права на використання Об`єктів способами, передбаченими цим Договором третім особам, на підставі відповідної угоди. (п. п. 3.3.5, 3.3.6 ч. 3 Договору ).

За використання Об`єктів способами, передбаченими цим Договором, Ліцензіат сплачує Ліцензіару винагороду (роялті) в розмірі 70 (сімдесят) відсотків від всіх сум, отриманих ним від реалізації переданих йому майнових прав. (п. 4.1 ч. 4 Договору).

Виплата здійснюється протягом 5 робочих днів з моменту надання Ліцензіаром Ліцензіату звіту та акту в документальній формі, завірений підписом Ліцензіара, на підставі наданих звітів, що надаються Ліцензіатом в порядку, передбаченому Договором. (п. 4.3 ч.4 Договору).

Ліцензіат щоквартально (не пізніше 45-го дня кварталу, наступного за звітним) надає Ліцензіару звіт, щодо використання прав на Об`єкти перелічених в додатках до Договору за минулий квартал та суми перерахованої Ліцензіару винагороди в електронній формі (шляхом направлення на адресу електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_2 ), та в документальній формі у двох примірниках, завірені підписом уповноваженої особи Ліцензіата шляхом направлення на поштову адресу Ліцензіара.

Так, Генеральний директор ТОВ «МУН РЕКОРДС» (ЄДРПОУ 36883133) ОСОБА_4 виконуючи умови вище вказаного Договору, маючи умисел на заволодіння грошовими коштами належними ТОВ «КУЗЬМА СКРЯБІН» (ЄДРПОУ 40413819), достовірно розуміючи, що для реалізації умислу необхідно внести завідомо недостовірні відомості в офіційний документ, а саме звіти, щодо використання прав на об`єкти перелічені в додатках до Договору, перебуваючи на своєму робочому місці за адресою: м. Київ, вул. Іскрівська/Міцкевича, будинок 9/9, у денний час доби, умисно вносила до звітів завідомо неправдиві відомості щодо нарахованої та отриманої суми винагороди (роялті) від компанії MOON VINYL s.r.o., хоча була обізнала в тому, що вказані у звіті суми на офіційний банківський рахунок ТОВ «МУН РЕКОРДС» (ЄДРПОУ 36883133) не надходили.

05.11.2024 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 повідомлено про зміну раніше повідомленої підозри, у вчиненні нею кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, тобто у заволодінні чужим майном шляхом зловживання довірою (шахрайство) в особливо великому розмірі, вчиненому за попередньою змовою групою осіб та у вчинені кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 366 КК України, тобто у складанні та внесенні до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей .

13.11.2024 прокурором у кримінальному провадженні надано слідчому доручення про відкриття матеріалів досудового розслідування та повідомлення сторін про надання доступу до матеріалів кримінального провадження.

Підозрювана та їх захисники 13.11.2024 в установленому порядку, належним чином повідомлені про завершення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні. Стороні захисту наданий доступ до матеріалів досудового розслідування та можливість ознайомлення з ними та речовими доказами в приміщенні Головного слідчого управління Національної поліції України, за адресою: м. Київ, бульвар Миколи Руденка, 22-А, каб. 16.

Матеріали зазначеного досудового розслідування містять 21 том документів.

В період з 13.11.2024 по цей час, щоденно в службовому приміщенні Головного слідчого управління Національної поліції України за адресою м. Київ, бульвар Миколи Руденка, 22-А стороні захисту забезпечена можливість ознайомлення з матеріалами досудового розслідування, однак за вказаний час сторона захисту в повному обсязі не ознайомилася із матеріалами досудового розслідування.

Так, станом на 22.01.2025 року підозрювана ОСОБА_4 ознайомлення з матеріалами кримінального провадження не розпочинала, захисники підозрюваної ОСОБА_4 - адвокати ОСОБА_11 та ОСОБА_12 ознайомились із 20 томами за виключенням тому №1 матеріалів провадження на 251 аркуші та матеріалами звуко та відеозапису (проведених слідчих дій).

Сторона обвинувачення вважає, що підозрювана та їх захисники зволікають в ознайомленні з матеріалами досудового розслідування, незважаючи на те, що орган досудового розслідування з 13.11.2024, тобто вже протягом 2 місяців забезпечив належні умови для реалізації права на повний доступ до матеріалів досудового розслідування.

Так як, станом на 22.01.2025 року підозрювана ОСОБА_4 ознайомлення з матеріалами кримінального провадження не розпочинала, а її захисники адвокати ОСОБА_11 та ОСОБА_13 ознайомилися із 20 томами, за виключенням тому №1 матеріалів провадження на 251 аркуші та матеріалами звуко та відеозапису (проведених слідчих дій), тобто сторона захисту умисно затягує строки процесу ознайомлення з матеріалами кримінального провадження.

У зв`язку із зазначеним та враховуючи обсяг матеріалів кримінального провадження, які налічують 21 том документів, необхідно встановити строк ознайомлення підозрюваній та їх захисникам, що повинен складати не більше ніж 5 днів, оскільки процес ознайомлення із матеріалами кримінального провадження триває вже 2 місяці, що на думку сторони обвинувачення є достатнім часом для ознайомлення, враховуючи що більшість підозрюваних ознайомились або з усіма томами матеріалів провадження або їх більшістю, що свідчить про те, що вказані особи не зволікають з ознайомленням та в повному обсязі реалізовують своє право.

У судове засідання учасники процесу не з`явились, про розгляд клопотання повідомленні належним чином, причини неявки до суду не повідомили.

Згідно положень ч. 10 ст. 290 КПК України, неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про місце та час проведення судового засідання, не перешкоджає розглядові клопотання, а відтак слідчий суддя визнав за можливе розглянути справу за відсутності осіб, що не з`явились.

Вивчивши клопотання та матеріали, якими воно обґрунтовується, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст. 290 КПК України після завершення досудового розслідування прокурор або слідчий за його дорученням зобов`язаний надати, зокрема, стороні захисту доступ до матеріалів досудового розслідування, з забезпеченням права робити копії або відображення матеріалів.

Відтак, право на таке ознайомлення не є абсолютним, про що також зазначив Конституційний Суд України у рішенні по справі № 1-4/2012 про ознайомлення обвинуваченого і захисника з матеріалами кримінальної справи. Ознайомлення обвинуваченого чи його захисника з матеріалами справи в межах розумних строків відповідає завданням кримінального судочинства, визначеним у ст. 2 КПК України, що з одного боку забезпечує реалізацію прав і свобод людини і громадянина, а з іншого - вимагає від особи відповідальної поведінки, зумовленої законними потребами, інтересами інших осіб (зокрема, потерпілого) та суспільства в цілому.

Згідно зі ст. 290 КПК України у разі зволікання при ознайомленні з матеріалами, до яких надано доступ, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження з урахуванням обсягу, складності матеріалів та умов доступу до них зобов`язаний встановити строк для ознайомлення з матеріалами, після спливу якого сторона кримінального провадження або потерпілий вважаються такими, що реалізували своє право на доступ до матеріалів.

Аналізуючи наведену норму закону, слідчий суддя зобов`язаний встановити строк для ознайомлення з матеріалами досудового розслідування кримінального провадження у разі доведення ініціатором клопотання зволікання стороною захисту при ознайомленні з матеріалами, до яких їм надано доступ.

Відповідно до Рішення Конституційного Суду України від 18.01.2012 р. №1-рп/2012, Рішення Європейського суду з прав людини у справі «Корнєв і Карпенко проти України» при визначенні адекватності часу та можливостей, які необхідні обвинуваченому для підготовки захисту, суд враховує конкретні обставини справи, її складність, обсяг матеріалів справи, який було пред`явлено для ознайомлення, обсяг матеріалів, з якими необхідно ознайомитись, тощо.

При цьому, вважаю доведеними доводи сторони обвинувачення про зволікання стороною захисту, в ознайомленні з матеріалами кримінального провадження, оскільки матеріали досудового розслідування складаються із 21 тому, останніми не обґрунтовано поважність причин такого зволікання, а відтак наявні підстави згідно з ч. 10 ст. 290 КПК України для встановлення йому строку, протягом якого сторона захисту має ознайомитися з матеріалами досудового розслідування, та встановлює йому строк до 31.01.2025 року включно, що буде достатнім для ознайомлення з матеріалами досудового розслідування, а відтак клопотання підлягає частковому задоволенню.

Враховуючи наведене, керуючись ч. 10 ст. 290, 309 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання cтаршого слідчого в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 про встановлення строку для ознайомлення з матеріалами досудового розслідування кримінального провадження № 12021100090001491 - задовольнити частково.

Встановити строк для ознайомлення з матеріалами досудового розслідування у кримінальному провадженні № 12021100090001491 від 02.06.2021 підозрюваній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та їх захисникам до 31.01.2025 включно.

В задоволенні решти вимог клопотання відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1