Рішення

від 11.02.2025 по справі 938/1497/24

ВЕРХОВИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа№938/1497/24

Провадження № 2-о/938/21/25

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 лютого 2025 року селище Верховина

Верховинський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді Джуса Р.В.,

присяжних Мартищук М.Ф.,

Федоровича М.М.,

за участю: секретаря судових засідань Ласкурійчук С.І.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу

за заявою: ОСОБА_1 ,

за участю заінтересованих осіб:

№1:Органу опіки та піклування - Верховинської районної державної адміністрації,

№2:Верховинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління юстиції Івано-Франківської області;

№3: ОСОБА_2 ,

про усиновлення дитини,

за участю:

заявника: ОСОБА_1 ;

представника заявника: Юрчук С.В.(адвокат);

представника заінтересованої особи №1: Маротчак М.Ю.;

представник заінтересованої особи №2: не з`явився;

заінтересованої особи №3: ОСОБА_2;

Обставини справи.

ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб - Органу опіки та піклування - Верховинської районної державної адміністрації, Верховинського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління юстиції Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , звернувся до суду із заявою про усиновлення дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та внесення відповідних змін у актовий запис про народження дитини.

Ухвалою суду від 05.11.2024 відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в судовому засіданні на 25.11.2024 у складі судді та двох присяжних, в порядку окремого провадження.

В подальшому розгляд справи, за участю учасників судового розгляду, неодноразово відкладався, а саме, на 11.12.2024, 15.01.2025 та 11.02.2025 з метою виклику в судове засідання свідків, для заслуховування думки неповнолітньої ОСОБА_3 , а також за клопотанням представника заявника, для долучення всіх необхідних документів.

В судовому засіданні 11.02.2025 оголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Правова позиція заявника.

Обґрунтовуючи подану заяву про усиновлення, заявник посилається на те, що 10.09.2022 він зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 , яка є матір`ю неповнолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після укладення ним шлюбу із ОСОБА_2 він та його дружина із дочкою ОСОБА_4 проживають разом з ним однією сім`єю в с. Криворівня Верховинського району Івано-Франківської області.

Стверджує, що із дитиною ОСОБА_3 у нього склалися дуже гарні стосунки, дитина називає його «батьком», він її дуже любить та ставиться до неї, як до своєї рідної дитини, створює належні умови для її розвитку. Звертає увагу на те, що він має постійне місце проживання, працює та має постійний дохід, якого вистачає для утримання всієї сім`ї. За місцем проживання характеризується позитивно, має хороший стан здоров`я, спиртними напоями чи наркотичними засобами не зловживає та на обліку в лікаря психіатра чи нарколога не перебуває. Мати дитини ОСОБА_2 , не заперечує проти усиновлення її дочки ОСОБА_3 .

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник підтримали вимоги заяви з підстав, зазначених в ній. Зокрема, ОСОБА_1 зазначив, що із ОСОБА_2 та її дочкою він спільно проживає вже близько 10 років, у зареєстрованому шлюбі, з 2022 року. Коли почав жити з ОСОБА_2 то ОСОБА_4 було 3 роки. Він з самого початку ставився до ОСОБА_4 , як до своєї рідної дитини виховував її, як батько, возив в садочок та до школи, піклувався та продовжує піклуватися про неї на даний час, в свою чергу, ОСОБА_4 так само добре ставиться до нього та хоче носити його прізвище. Тим більше, у них із ОСОБА_2 є спільна дитина - син ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та вони хочуть, щоб діти мали спільне прізвище. ОСОБА_4 зазиває його «татом»

Представник заявника зазначила, що заявник усвідомлює наслідки усиновлення, вказала, що він любить дитину, як свою рідну, хоче щоб між дітьми не було різниці у прізвищі та дитина відчувала себе членом сім`ї. Мати дитини не заперечує проти усиновлення .

Правова позиція заінтересованої особи №1.

Представник органу опіки та піклування - служби у справах дітей Верховинської районної державної адміністрації Маротчак М.Ю. в судовому засіданні не заперечила проти задоволення заяви ОСОБА_1 . Зазначила, що заявник звернувся до органу опіки та піклування із заявою щодо усиновлення дитини його дружини. Було встановлено, що заявник та його дружина живуть у зареєстрованому шлюбі, заявник піклується про дитину дружини з 3-річного віку та між ним і дитиною склалися відносини «батька та дитини». Виїздом комісії за місцем проживання заявника було встановлено, що сім`я має житловий будинок, умови проживання хороші, заявник добре ставиться до дитини. Підтримала висновок Органу опіки та піклування.

Правова позиція заінтересованої особи №3.

ОСОБА_2 підтримала заяву її чоловіка ОСОБА_1 про усиновлення її дочки ОСОБА_4 , просить її задовольнити. Зазначила, що з ОСОБА_1 проживають у зареєстрованому шлюбі. Від спільного проживання вони мають сина - ОСОБА_6 . Діти ОСОБА_6 та ОСОБА_4 живуть, як рідні, та ОСОБА_6 взагалі не знає, що ОСОБА_7 не рідний батько ОСОБА_4 . Зазначила, що ОСОБА_7 піклується про ОСОБА_4 , як про рідну дитину возив її в садочок та до школи. Між чоловіком та дочкою склались добрі відносини, як батька та дочки. Питання усиновлення вони обговорювали з ОСОБА_4 , і це також і її рішення.

Фактичні обставини встановлені судом.

Заявник ОСОБА_1 є громадянином України, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Яворів, Косівського району Івано-Франківської області, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим Косівським РВ УМВС України в Івано-Франківській області, 14.12.2000 (а.с.10).

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , заявник ОСОБА_1 перебуває у шлюбі із ОСОБА_8 , який зареєстровано у Верховинському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Верховинському районі Івано-Франківської області Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), актовий запис №122 (а.с. 22).

Від даного шлюбу в подружжя народився син: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданим 23.07.2024 Верховинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Верховинському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. Згідно свідоцтва, батьками дитини є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.24).

Дитина, яку заявник бажає усиновити, ОСОБА_3 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , виданим 23.07.2010 виконкомом Криворівнянської сільської ради Верховинського району Івано- Франківської області. Згідно свідоцтва, її батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (а.с. 26).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 27.07.2024 №00046210188, відомості про батька дитини- ОСОБА_3 в актовому записі про народження зазначені, відповідно до ч.1 ст.135 СК України(а.с. 30).

26.07.2024 ОСОБА_3 отримано паспорт громадянина України (а.с. 27).

Згідно витягу з Реєстру територіальної громади ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до довідки про склад сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб, виданої Криворівняським старостинським округом Верховинської селищної ради 22.10.2024 №476, до складу сім`ї ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка проживає в АДРЕСА_2 , входять: дочка - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , син- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , чоловік - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (проживає без реєстрації) (а.с. 34).

Згідно акту обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_2 , складеного представником служби у справах дітей Верховинської районної державної адміністрації та представником ССД РДА, в процесі підготовки висновку про доцільність усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 , за цією адресою проживають: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - дружина; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 -чоловік (без реєстрації); ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 -син; ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 -дочка дружини. Умови проживання сім`ї хороші. В будинку проведений капітальний ремонт, всі кімнати облаштовані сучасними меблями. Присутня побутова техніка, телевізор, холодильник, електрочайник, газова плита, мікрохвильова піч. Батьками створені належні умови проживання та виховання дітей, відведене окреме місце для ігор, навчання, сну та відпочинку. В сім`ї панує злагода і взаєморозуміння, діти слухають та поважать батьків (а.с. 35).

Відповідно до довідки, виданої Криворівняським старостинським округом від 27.07.2023 №674, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка зареєстрована та проживає в с. Криворівня Верховинського району Івано-Франківської області належить земельна ділянка площею 0,2500га, для будівництва житлового будинку, господарських будівель та споруд, на якій побудовано житловий будинок, за адресним номером: АДРЕСА_3 (а.с. 36)

З технічного паспорту на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_2 вбачається, що він виготовлений на ім`я ОСОБА_2 (станом на 01.01.2021) (а.с. 37-39).

Відповідно до висновку «Про стан здоров`я особи», виданого КНП «Верховинська багатопрофільна лікарня» Верховинської селищної ради, Консультативна поліклініка від 11.10.2022 за №734, заявник ОСОБА_1 , практично здоровий. Дерматологічними чи венерологічними захворюваннями не хворіє, на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері не перебуває. Реакція Вассермана - негативна (а.с. 17).

Згідно довідок КНП «Верховинська багатопрофільна лікарня» Верховинської селищної ради, Консультативна поліклініка від 16.09.2024 за №241 та №243, ОСОБА_1 на наркологічному та психіатричному обліках, не перебуває (а.с. 18,19).

Згідно витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , станом на 08.10.2024 на території України до кримінальної відповідальності не притягався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с.14).

Згідно характеристики виданої Криворівнянським старостинським округом Верховинської селищної ради від 14.10.2024 №469, заявник ОСОБА_1 , за місцем проживання характеризується позитивно, скарг від жителів села та сусідів відносно нього до старостинського округу не надходило. Одружений, порядний сім`янин, виховує двох неповнолітніх дітей. Бере активну участь в спортивному та громадському житті громади (а.с.16).

Заявник ОСОБА_1 має постійне місце роботи та постійний дохід у виді заробітної плати в ФОП « ОСОБА_11 », де працює на посаді комірника, що підтверджується копією трудового договору, укладеного 28.10.2024 між ФОП ОСОБА_11 та ОСОБА_1 ; копією наказу №1-п про прийняття на роботу ОСОБА_1 на посаду комірника; копією трудової книжки НОМЕР_5 від 21.09.2021, в якій міститься запис №5, згідно якого ОСОБА_1 , 29.10.2024 прийнятий на роботу на посаду комірника у ФОП « ОСОБА_11 »; копією повідомлення про прийняття працівника на роботу; довідкою ФОП « ОСОБА_11 » від 30.10.2024 виданою ОСОБА_1 про те, що він з 29.10.2024 займає посаду комірника; довідкою ФОП « ОСОБА_11 » про заробітну плату від 15.01.2025 №Муд00000002, відповідно до якої сукупний дохід ОСОБА_1 за період з 29.10.2024 по 31.12.2024 склав 17043,48грн (а.с. 82-87).

Відповідно до висновку «Про стан здоров`я особи», виданого ФОП ОСОБА_12 від 05.08.2024 за №82, неповнолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є практично здоровою (а.с. 31).

Згідно довідки Криворівнянського ліцею ім. М.Грушевського від 02.08.2024 №55, ОСОБА_3 навчається у вказаному ліцеї в 9-му класі (а.с.33).

Як вбачається із характеристики виданої Криворівнянським ліцеєм ім. М.Грушевського на ОСОБА_3 , остання за місцем навчання характеризується позитивно. Батько цікавиться навчанням дочки, приймає активну участь у житті класу (а.с. 32).

Відповідно до Висновку №4 (вих.№104/01-30/02 від 23.10.2024) - орган опіки та піклування Верховинської районної державної адміністрації вважає що усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином України - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , відповідає інтересам дитини (а.с. 9).

Відповідно до нотаріально посвідченої заяви ОСОБА_2 від 21.10.2024, вона надала згоду на усиновлення її дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с. 23).

Оцінка суду

Відповідно до ст.51 Конституції України, сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.

В преамбулі Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, що ратифікована Постановою ВР України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, і є частиною національного законодавства України, визначено, що дитині для повного і гармонійного розвитку її особи необхідно зростати в сімейному оточенні, в атмосфері щастя, любові і розуміння.

Статтею 3 Конвенції про права дитини визначено, що у всіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.

Відповідно до ст.21 Конвенції про права дитини, держави-учасниці, які визнають і/чи дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися в першочерговому порядку, і вони: а) забезпечують, щоб усиновлення дитини дозволяли лише компетентні власті, які визначають згідно з застосовуваним законом і процедурами та на підставі всієї інформації, що має відношення до справи і достовірна, що усиновлення допустимо з огляду на статус дитини щодо батьків, родичів і законних опікунів і що, якщо потрібно, зацікавлені особи дали свою усвідомлену згоду на усиновлення та на підставі такої консультації, яка може бути необхідною.

Згідно із ст.24 ЗУ «Про охорону дитинства», усиновлення допускається виключно в інтересах дитини України відповідно до закону. Усиновлення (удочеріння) є оформлена спеціальним юридичним актом (рішенням суду) передача на виховання в сім`ю неповнолітньої дитини на правах сина чи дочки.

Відповідно до ст.ст.3, 4, 5, 7 СК України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Статтею 207 СК України встановлено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч.1 ст.208 СК України, усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).

Відповідно до ст. 211 Сімейного кодексу України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Згідно ч.1 ст.217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Згідно ч.3 ст.218 СК України, усиновлення проводиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 р. № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 ст.218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , враховуючи його вік, стан здоров`я, матеріальне становище, різницю у віці між ним та усиновлюваною дитиною, може бути усиновлювачем. Він не судимий, на обліку нарколога та психіатра не перебуває, веде здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не має. Є працездатною особою, має стабільний дохід, житло та належні житлові умови для проживання його сім`ї та дитини. Позитивно характеризується за місцем проживання.

ОСОБА_3 , усиновити яку виявив бажання заявник, є дитиною в розумінні статті 6 Сімейного кодексу України, оскільки не досягла 18 річного віку.

Відповідно до висновку «Про стан здоров`я особи», неповнолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є практично здоровою. Із вказаним висновком заявник ознайомлений.

Заявник перебуває у шлюбі із ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_13 ), яка є матір`ю ОСОБА_3 , та яка не заперечує проти усиновлення її дочки заявником, про що подала відповідну нотаріально засвідчену заяву.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 27.07.2024 №00046210188, відомості про батька дитини в актовому записі про народження зазначені, відповідно до ч.1 ст.135 СК України.

Як визначено у ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Тобто, прізвище дитини було зазначено за прізвищем матері ( ОСОБА_10 ) а ім`я та по батькові за її вказівкою.

Неповнолітня ОСОБА_3 проживає із заявником та своєю матір`ю однією сім`єю із трьохрічного віку. Заявник ОСОБА_1 виховує ОСОБА_3 , як свою рідну дитину, утримує її, доглядає.За час спільного проживання однією сім`єю, між заявником та дитиною склалися хороші стосунки, дитина прив`язалась до нього та називає його «татом». Він в свою чергу любить її ставиться до неї, як до своєї рідної дитини, виховує її, створює всі належні умови для його розвитку, піклується про неї.

Як стверджує заявник та підтверджує заінтересована особа ОСОБА_2 , заявник виховує ОСОБА_4 та їхнього спільного сина ОСОБА_6 , однаково, не робить між ними жодної різниці.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_14 суду пояснила, що проживає по сусідству із сім`єю ОСОБА_15 в с.Криворівня, присілок Грашпарівка Верховинського району Івано-Франківської області. Заявника вона характеризує, як хорошу людину та сусіда, а також хорошого батька. Зазначає, що ОСОБА_7 дуже гарно комунікує із дочкою своєї дружини ОСОБА_16 , відвозить її до школи, приймає участь у шкільному житті дитини, відвідує батьківські збори. Також у сусідів ОСОБА_7 та ОСОБА_16 є спільний син ОСОБА_6 , та вона не бачить щоб ОСОБА_7 робив різницю у ставленні до дітей. Відносини між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 хороші, як батька і дочки. ОСОБА_4 називає його татом.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_17 , суду пояснив, що із сім`єю заявника проживає по сусідству в с.Криворівня, присілок Грашпарівка Верховинського району Івано-Франківської області. ОСОБА_7 та ОСОБА_16 проживають спільно вже приблизно 10 років. Йому відомо, що ОСОБА_7 приймає активну участь у вихованні ОСОБА_4 , дочки його дружини, між ними хороші стосунки, як батька і дочки. ОСОБА_4 називає його татом.

Оскільки, ОСОБА_18 , щодо якої вирішується питання усиновлення, на момент розгляду справи досягла 14-річного віку, та на переконання суду усвідомлює факт усиновлення, судом в порядку ст.45 ЦПК України, було заслухано в судовому засіданні її думку щодо усиновлення, наявність її згоди на усиновлення, на зміну прізвища і по батькові.

Так, ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснила, що із заявником вона познайомилася у віці, коли їй було 3 роки і з того часу вони проживають разом, однією сім`єю. Вказала, що у неї чудові відносини із заявником, він піклується про неї, як батько, вона називає його «татом» та вважає його батьком, оскільки він весь цей час піклувався про неї та продовжує це робити і на даний час. Звернула увагу на те, що питання усиновлення в їхній сім`ї піднімалося і раніше, але не було часу це зробити. Вважає, що таке усиновлення відповідає її інтересам. Враховуючи наведені обставини, судом встановлено, що намір заявника в усиновленні неповнолітньої ОСОБА_3 відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, є добровільним, щирим та серйозним, заявник є фізично здоровим, веде здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не має, до кримінальної відповідальності не притягався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, має стабільний дохід, житло та належні житлові умови для проживання його сім`ї та дитини, проживає із дитиною тривалий час, опікується нею та виховує його, має стійке бажання усиновити дитину та виховувати і утримувати її, як рідного дочку, а відтак суд вважає, що усиновлення ОСОБА_1 дитини ОСОБА_3 відповідатиме її найвищим інтересам, для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ч.3, 4, 5 ст. 232 СК України з моменту здійснення усиновлення, виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

У відповідності з ч.1 ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу, а саме коли дитина проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно ч. 2, 3, 4 ст. 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до ст. 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Згідно ст. 228 СК України, особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Відомості про усиновлення видаються судом лише за згодою усиновлювача, крім випадків, коли такі відомості потрібні правоохоронним органам, суду у зв`язку з цивільною справою чи кримінальним провадженням. Таємниця усиновлення забезпечується також відповідно до статей 229-231 цього Кодексу. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом.

Згідно ст.314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

Проаналізувавши наведені норми чинного законодавства та перевіривши і оцінивши долучені до справи докази, суд дійшов висновку, що заявником надані належні, достовірні, допустимі докази на підтвердження заявлених вимог, які не викликають сумніву і є достатніми для ухвалення судом рішення про усиновлення неповнолітньої дитини ОСОБА_3 заявником ОСОБА_1 , отже, його заява підлягає задоволенню.

Суд також вважає за можливе у відповідності до ст.229 СК України, задовольнити прохання заявника та внести зміни до актового запису про народження дитини.

Судові витрати.

Згідно з частиною четвертою статті 314 ЦПК України, судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

Керуючись статями 10-13, 76-81, 141, 259, 263-265, 268, 293, 294, 313, 314, 354, 355 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий 14.12.2000 Косівським РВ УМВС України в Івано-Франківській області, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 , усиновлювачем громадянки України, неповнолітньої ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Криворівня Верховинського району Івано-Франківської області.

Внести зміни в актовий запис №16, вчинений виконкомом Криворівнянської сільської ради Верховинського району Івано-Франківської області, 23.07.2010 про народження дитини ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Криворівня Верховинського району Івано-Франківської області, а саме:

- в графі «відомості про батька» зазначити: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , громадянин України, виключивши з актового запису попередні відомості про батька.

- змінити прізвище дитини з " ОСОБА_13 " на " ОСОБА_15 ";

- змінити по батькові дитини з " ОСОБА_19 " на " ОСОБА_7 ".

Ім`я, дату народження дитини та місце народження дитини залишити без змін.

Усиновлення вважається здійсненим з дня набрання законної сили рішенням суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня її проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення, зобов`язані не розголошувати її.

Копію рішення після набрання ним законної сили направити в Верховинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Верховинському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, для внесення відповідних змін.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Заінтересовані особи:

Орган опіки та піклування - Верховинська районна державна адміністрація, юридична адреса: селище Верховина Верховинського району Івано-Франківської області, вул. І. Франка, 20; ЄДРПОУ 20568352;

Верховинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління юстиції Івано-Франківської області, юридична адреса: селище Верховина Верховинського району Івано-Франківської області, вул. І.Франка, 32; ЄДРПОУ 20556892;

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; зареєстроване місце проживання: зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Повне рішення складено 17.02.2025.

Головуючий суддя: Роман ДЖУС

Присяжні: Марія МАРТИЩУК

Микола ФЕДОРОВИЧ