Постанова

від 01.12.2010 по справі 2а-3207/10/2470

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(за результатами скорочен ого провадження в порядку ст .183-2 КАС України)

01 грудня 2010 р. м. Чернівці Спр ава № 2а-3207/10/2470

Суддя Чернівецьк ого окружного адміністратив ного суду Бойко О.Я., розглян увши в порядку скороченого провадження справу за адмі ністративним позовом Держав ної податкової інспекції у Г либоцькому районі Чернівець кої області до приватного пі дприємства "Тереблече сервіс " про стягнення заборгованос ті,-

ВСТАНОВИВ :

В поданому до суду 26 жовт ня 2010 року адміністративному позові позивач просив суд ст ягнути з ПП "Тереблече - сервіс " (код ЄДРПОУ 32016645) на користь дер жави податковий борг по орен дній платі за земельні ділян ки державної та комунальної власності у розмірі 980,27 грн.

Відповідач належним чином повідомлений про відкриття скороченого провадження дан ої справи та про вимогу надат и у визначені ст.183-2 КАС України строки свої заперечення з не обхідними документами. З нас лідками неподання такого зап еречення ознайомлений.

Заяву про визнання позову а бо заперечень на позов до суд у не направив.

Оцінивши повідомлені пози вачем обставини, суд вважає щ о наявні достатні підстави д ля прийняття судового рішенн я і приходить до висновку, що а дміністративний позов слід з адовольнити повністю .

До вказаних правовідноси н суд застосовує такі положе ння закону та робить висновк и по суті спору.

Стаття 67 Конституції Укра їни передбачає, що кожен зобо в'язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, в становлених законом.

Відповідно до статті 9 Закон у України "Про систему оподат кування" від 25 червня 1991 року № 12 51-XII платники податків і зборів (обов'язкових платежів) зобов 'язані сплачувати належні су ми податків і зборів (обов'язк ових платежів) у встановлені законами терміни.

Згідно ч.1 ст. 17 Закону Україн и "Про плату за землю" від 03.07.1992р. № 2535-XII податкове зобов'язання п о земельному податку, а також по орендній платі за землі де ржавної та комунальної власн ості, визначене у податковій декларації на поточний рік, с плачується рівними частками власниками та землекористув ачами земельних ділянок за м ісцезнаходженням земельної ділянки за базовий податков ий (звітний) період, який дорів нює календарному місяцю, щом ісячно протягом 30 календарни х днів, наступних за останнім календарним днем звітного (п одаткового) місяця.

Контроль за правильністю о бчислення і справляння земел ьного податку, а також орендн ої плати за земельні ділянки державної та комунальної вл асності здійснюється органа ми державної податкової служ би. (стаття 27 вказаного Закону ).

Податковий борг по орендні й платі за земельні ділянки в иник внаслідок пропущення гр аничного теміну сплати ПП "Те реблече - сервіс" сум податков ого зобов'язання, визначеног о в податковій декларації ві д 13 лютого 2010 року № 1902.

Згідно п.1.3 ст.1 Закону Україн и "Про порядок погашення зобо в'язань платників податків п еред бюджетами та державними цільовими фондами" (далі - Зак ону №2181) податковий борг (недої мка) - це податкове зобов'язанн я (з урахуванням штрафних сан кцій за їх наявності), самості йно узгоджене платником пода тків або узгоджене в адмініс тративному чи судовому поряд ку, але не сплачене у встановл ений строк, а також пеня, нарах ована на суму такого податко вого зобов'язання. Днем узгод ження податкового зобов'язан ня платника податків вважаєт ься день закінчення процедур и адміністративного оскарже ння.

Підпункт 5.4.1. п.5.4. статті 5 Закон у України № 2181 в свою чергу пере дбачає, що узгоджена сума под аткового зобов'язання, не спл ачена платником податків у с троки, визначені цією статте ю, визнається сумою податков ого боргу платника податків.

В порушення п.п. 5.3.1 п.5.3 ст.5 Зако ну № 2181 ПП "Тереблече-серві с" допущено несвоєчасне внес ення платежів по орендній пл аті за земельні ділянки держ авної та комунальної власнос ті. Станом на 29 жовтня 2010 року за відповідачем рахується несп лачена сума податкового зобо в' язання по орендній платі за період з 1 липня по 29 жовтня 2 010 року в розмірі 980,27 грн.

Пунктом 11 статті 11 ЗУ «Про де ржавну податкову службу в Ук раїні» від 04.12.1990р. № 509 передбачен о, що суми недоїмки, пені, накл адені (застосовані) органами державної податкової служби України, сплачуються платни ками податків добровільно аб о стягуються у судовому поря дку.

Підпунктом 3.1.1 пункту 3 статт і 3 Закону №2181 передбачено, що а ктиви платника податків можу ть бути примусово стягнені в рахунок погашення його пода ткового боргу виключно за рі шенням суду.

За таких обставин на день ро згляду справи в суді сума под аткового боргу в розмірі 980,27 гр н. є непогашеною в добровільн ому порядку, а тому суд вважає за доведені обставини, на які посилається позивач, а адмін істративний позов як обґрунт ований слід задовольнити пов ністю.

Відповідно до п. 15 ч. 1 ст. 4 Декр ету Кабінету Міністрів “Про державне мито”від 21.01.1993р. № 7-93 по зивач звільнений від сплати державного мита. Відповідно до ч. 4 ст. 94 КАС України у справа х, в яких позивачем є суб' єкт владних повноважень, а відпо відачем - фізична особа, суд ові витрати, здійснені позив ачем, з відповідача не стягую ться. Тому суд не стягує судов і витрати з відповідача.

Відповідно до ч. 1 ст. 256 Кодекс у адміністративного судочин ства України постанови суду, прийняті в порядку скорочен ого провадження, виконуються негайно.

Керуючись ст. 5 Закону Украї ни "Про порядок погашення зоб ов' язань платників податкі в перед бюджетами та державн ими цільовими фондами", ст.183-2, ч .1 ст.256 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Адміністративний позо в задовольнити повністю.

2.Стягнути з приватного підп риємства "Тереблече - сервіс"(к од ЄДРПОУ 32016645; вул. 10-річчя незал ежності, 7, смт. Глибока, Чернів ецької області, 60400) податковий борг по орендній платі за зем ельні ділянки державної та к омунальної власності у розмі рі 980,27 грн. (дев' ятсот вісімде сят гривень 27 коп.) на бюджетни й рахунок № 332118127700056, МФО 856135, код оде ржувача УДК України у Глибоц ькому районі, одержувач Тере блечанська сільська рада.

3. Постанова підлягає негайн ому виконанню.

Постанова набирає закон ної сили після закінчення ст років подання апеляційної ск арги, якщо вона не була подана у встановлені строки. У разі п одання апеляційної скарги по станова, якщо її не скасовано , набирає законної сили після закінчення апеляційного роз гляду справи.

Відповідно до частини перш ої статті 185, частини першої-др угої, четвертої статті 186 Коде ксу адміністративного судоч инства України, сторони які б еруть участь у справі, мають п раво оскаржити в апеляційном у порядку дану постанову пов ністю або частково шляхом по дання апеляційної скарги до Львівського апеляційного ад міністративного суду через Ч ернівецький окружний адміні стративний суд.

Скарга про апеляційне оска рження даної постанови подає ться протягом десяти днів з д ня одержання її копії.

Суддя О.Я.Б ойко