Рішення

від 28.04.2025 по справі 601/1170/25

ЛАНОВЕЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №601/1170/25

Провадження № 2-о/601/54/2025

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 квітня 2025 року Кременецький районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Білосевич Г.С.,

за участю секретаря судового засідання Польової Ж.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кременець цивільну справу № 601/1170/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , Кременецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась всуд іззаявою провстановлення фактусмерті громадянинаУкраїни ОСОБА_3 ,який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 ус.Сапанів Кременецькогорайону Тернопільськоїобласті,яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 поблизунаселенного пунктуБілогорівка Северодонецькогорайону Луганськоїобласті.Заявниця посилаєтьсяна те,що її син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , був військовослужбовцем Збройних Сил України, здійснював заходи із забезпечення національної безпеки і оборони Батьківщини та територіальної цілісності Держави, відсічі і стримування збройної агресії з боку Збройних Сил РФ. 01.11.2022 ОСОБА_2 , яка є дружиною ОСОБА_3 , сповіщено про те, що її чоловік, старший солдат ОСОБА_3 водій 2 відділення 1 аеромобільного взводу 1 аеромобільної роги НОМЕР_1 аеромобільного батальйону в\ч НОМЕР_2 , під час виконання бойового завдання в районі бойових дій біля н.п. Білогорівка, Сєвєродонецького р-ну, Луганської області 21.10.2022р. зник безвісті. 03.11.2022 ОСОБА_2 звернулася до ВП №1 (м.Шумськ) Кременецького РВП ГУНП в Тернопільській області за фактом зникнення безвісти її чоловіка, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та вказані відомості були внесені до Єдиного реєстру осіб, зниклих безвісти за особливих обставин. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт загибелі відбувся у зоні бойових дій, син заявниці, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , загинув при виконанні бойового завдання та медичні документи про його смерть не складались. Встановлення факту смерті необхідне заявниці для державної реєстрації смерті померлої особи, проведеної державним органом України. Тому ОСОБА_1 просить задовольнити заявлені вимоги.

В судове засідання представник заявниці адвокат Корф П.К. подав заяву в якій просить заявлені вимоги задовольнити в повному обсязі та справу слухати у його відсутності та відсутності заявниці.

Представник Кременецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі в судове засідання не з`явилась, однак подала заяву в якій просить справу слухати у її відстуності.

ОСОБА_2 в судове засідання подала заяву в якій просить справу слухати у її відсутності та заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що слід задовольнити заявлені вимоги, виходячи з наступних підстав:

Рішенням Кременецького районного суду Тернопільської області від 10 березня 2025 року встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зокрема того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , адреса проживання. АДРЕСА_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Із довідки № 835 від 12.08.2022 слідує, що старший солдат ОСОБА_3 , дійсно проходив військову службу у військовій частині НОМЕР_2 з 25.06.2022.

Згідно сповіщення сім`ї № 1723 від 01.11.2022, ОСОБА_2 , сповіщено про те, що її чоловік, старший солдат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , водій 2 відділення 1 аеромобільного взводу 1 аеромобільної роти НОМЕР_1 аеромобільного батальйону в\ч НОМЕР_2 , під час виконання бойового завдання в районі бойових дій біля н.п. Білогорівка, Сєвєродонецького р-ну, Луганської області 21.10.2022р. зник безвісті.

Із витягу з ЄРДР №12022211010000485 від 03.11.2022 слідує, що по заяві ОСОБА_2 внесено відомості про розшук її безвісті відсутнього чоловіка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який під час виконання бойового завдання в районі бойових дій біля населеного пункту с. Білогорівка, Сєвєродонецького р-ну, Луганської області зник безвісті.

Згідно витягу з Єдиного реєстру осіб, зниклих безвісти за особливих обставин, 18.07.2023 відомості про ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , внесені до вказаного реєстру.

Із матеріалів спеціального розслідування за фактом зникнення безвісти військовослужбовців, в тому числі і ОСОБА_3 , в районі бойових дій внаслідок вогневого контакту з противником, проведеного військовою частиною НОМЕР_2 слідує, що ІНФОРМАЦІЯ_7 близько 08.25 08.35 неподалік н.п. Білогорівка, Сєвєродонецького р-ну, Луганської області, виконуючи бойове завдання пов`язане із захистом територіальної цілісності Батьківщини, під час бойових дій військовослужбовець військової служби призваний за мобілізацією, старший солдат ОСОБА_4 , водій 2 відділення 1 аеромобільного взводу 1 аеромобільної роти НОМЕР_1 аеромобільного батальйону в\ч НОМЕР_2 , отримав вогнепальні поранення несумісні з життям внаслідок вогневого контакту з підрозділами російсько-окупаційних військ. В зв`язку з активними бойовими діями та щільним вогнем противника, було неможливо провести евакуацію загиблого в безпечне місце для подальшого спрямування в морг. Тіло знаходиться неподалік н.п. Білогорівка, Сєвєродонецького р-ну, Луганської області на ділянці місцевості, яка перебуває під вогневим контролем російсько-окупаційних військ.

12квітня 2025року наадвокатський запитКорфа П.К.слідчим управліннямГУНП вЛуганській областінадано відповідь№ 17172/111/18-25 щодо стану досудового розслідування у кримінальному провадженні №12022211010000485 від 03.11.2022, а також щодо надходження повідомлень про збіги спорідненості ДНК біологічної матері зниклого безвісти ОСОБА_3 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та його рідної сестри - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , з ДНК невпізнаних трупів.

Згідно виписки з реєстру оборонців України, які перебувають у полоні держави-агресора від 08.04.2025, у вказаному реєстрі відсутні відомості про ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Статтею 4 ЦПК Українипередбачено - кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 2ст. 293 ЦПК Українисуди розглядають в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Так, законодавством України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, встановлених законом, зміна імені, смерть відповідно до Сімейного кодексуУкраїни та Цивільного кодексу України, Закону України«Про державнуреєстрацію актівцивільного стану» та інших актів законодавства.

Відомості про смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 № 1064.

За змістом статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 1 липня 2010 року, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Підрозділом 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерстваюстиції Українивід 18.10.2000року №52/5 (зі змінами) передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о); фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о); лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це.

09.03.2022 року затверджено Наказ Міністерства внутрішніх справ України, Міністерства охорони здоров`я, Офісу Генерального прокурора за № 177/450/46 про Порядок взаємодії між органами та підрозділами Національної поліції України, закладами охорони здоров`я та органами прокуратури України при встановленні факту смерті людини під час воєнного стану на території України.

Даним порядком передбачено, що за умов явних ознак вогнепальної, вибухової, опікової, хімічної, радіаційної або іншої травми, як результату бойових дій, незалежно від того, чи є постраждалий військовим або цивільним, лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем судово-медичним експертом на підставі зовнішнього огляду. Умовою для використання подібного алгоритму є обов`язкове фотографування трупа із достатнім цифровим документуванням, обов`язковий відбір матеріалу для судово-імунологічного та можливого молекулярно-генетичного дослідження (за необхідності), а також за можливості збереження елементів, що стали причиною травмування.

Огляд трупа на місці його виявлення проводиться слідчим із залученням судово-медичного експерта або лікаря. У разі неможливості огляду трупа на місці його виявлення (обстріли, проведення бойових дій тощо) огляд трупа здійснюється слідчим в бюро судово-медичної експертизи або іншому спеціально визначеному та облаштованому безпечному місці, із залученням судово-медичного експерта або лікаря з можливим подальшим направленням трупа для проведення судово-медичної експертизи (розтину) трупа.

Виходячи із засад справедливості та розумності, притаманних цивільному судочинству, за таких обставин вважаю обґрунтованим твердження заявниці про неможливість отримання на території, тимчасово непідконтрольній ЗСУ, де ведуться бойові дії, документів, що підтверджують факт смерті за формою, встановленою чинним законодавством України, на теперішній час з об`єктивних причин.

Згідно правової позиції Верховного суду наведеній у постанові від 25.10.2023 у справі № 607/1612/23 вирішуючи справи про встановлення факту смерті особи, суди мають зважати на виняткове значення цього факту, з огляду на правові наслідки пов`язані із ним.

По-друге, вирішуючи справи про встановлення факту смерті особи, суди мають зважати на особливості розгляду справ у порядку окремого провадження.

По-третє, вирішуючи в окремому провадженні справи про встановлення факту смерті особи після 23 лютого 2022 року на тимчасово окупованій території України, суди не можуть ігнорувати обставини, в яких опинилися заявники після повномасштабного військового вторгнення російської федерації на територію України, та об`єктивні складнощі, які можуть виникнути у них при наданні доказів на підтвердження відповідного факту.

Наведені міркування щодо виняткового юридичного значення факту смерті особи; специфіки розгляду справ в порядку окремого провадження, зокрема особливої ролі суду при з`ясуванні обставин справи; об`єктивних складнощів, які можуть виникнути у заявників при наданні доказів для встановлення факту смерті особи після 23 лютого 2022 року на тимчасово окупованій території України, в своїй сукупності дають підстави для висновку, що суди мають зважати на вказані обставини та, керуючись завданням цивільного судочинства, уникати спрощеного та формального підходу при вирішенні таких справ.

Згідно правової позиції Верховного суду наведеної у постанові від 29.03.2023 у справі № 753/8033/22 доказами, що підтверджують факт смерті особи в умовах воєнного стану або на тимчасово окупованій території України, зокрема можуть бути: письмові докази; речові докази, зокрема звуко- і відеозаписи; висновки експертів; копії лікарського свідоцтва/довідки про смерть; пояснення свідків, що можуть підтвердити ті обставини, на які посилається заявник; довідки з військомату або від командира військової частини (у випадку загибелі військовослужбовців); заяви до правоохоронних органів про зникнення особи, в тому числі в обставинах, що загрожували їй смертю.

Разом з тим в оцінці доказів необхідно бути гнучкими, розуміти складні життєві обставини, які змушують заявників звертатись до суду про встановлення факту смерті, через відсутність можливості отримати лікарські документів, що засвідчують смерть. Водночас судове рішення про встановлення факту смерті є підставою для одержання в органах РАГСУ документу, що підтверджує смерть особи, воно має значення для реалізації майнових та особистих немайнових прав заявника, тому рішення суду в такій категорії справ повинне ґрунтуватися на дотриманні вимог процесуального закону щодо повного та всебічного з`ясування обставин справи на підставі всіх поданих особами, які беруть участь у справі, доказів у сукупності у тому числі з урахуванням документів, виданих органами та установами самопроголошених утворень, розташованими на окупованій території України

Постанова ВС від 12 травня 2021 року у справі № 220/1582/20.

Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25.04.2022 № 75 (зі змінами від 26.09.2022 №217, 17.10.2022 №233, 28.10.2022 №248) затверджено «Перелік територіальних громад, які розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні)», до якого станом на даний час віднесено Луганська область Сєвєродонецький район.

На території України у Луганській області в Сєвєродонецькому районі на сьогоднішній день відбуваються активні бойові дії, при цьому доступу до належного оформлення факту смерті, та до тіла загиблого сина ОСОБА_3 уматері немає, що унеможливлює державну реєстрацію факту смерті.

Судом встановлено, що у зв`язку з тим, що смерть ОСОБА_3 настала неподалік населенного пункту Білогорівка Сєвєродонецького району Луганської області, на території якої відбуваються бойові дії, суд погоджується з тим, що отримати лікарське свідоцтво про смерть, встановленого зразка і виданого компетентним органом державної влади України є неможливим.

Таким чином, оскільки заявниця не може отримати від закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, що створені за законодавством України документ встановленої форми про смерть та на його підставі зареєструвати смерть свого сина ОСОБА_3 , а встановлення вказаного факту обумовлено необхідністю реалізації особистий та майнових прав заявниці, як члена сім`ї загиблого військовслужбовця, тому суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 .

Згідно п.п. 4,5 ст. 317ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особина території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку,встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи негайно після його ухвалення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Керуючись статтями 19, 42, 263, 264, 265, 268, 293, 315, 317, 319, 430 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 ,заінтересовані особи ОСОБА_2 ,Кременецький відділдержавної реєстраціїактів цивільногостану уКременецькому районіТернопільської областіЗахідного міжрегіональногоуправління Міністерстваюстиції провстановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 Україна Тернопільська область Кременецький район село Сапанів, місце проживання якого зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 , українця, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 поблизу населенного пункту Білогорівка Сєвєродонецького району Луганської області Україна, під час проходження військової служби та ведення бойових дій із забезпечення здійснення заходів з національної безпеки і оборони Батьківщини та територіальної цілісності, відсічі і стримування збройної агресії з боку збройних сил російської федерації на території Луганської області.

Судове рішення підлягає негайному виконанню згідно вимог ч. 4 ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Сторони по справі:

Заявник: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , жителька АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Кременецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: вул. Козубського, 4 м. Кременець Тернопільської області, код ЄДРПОУ: 21161552.

Головуючий: