Рішення від 28.05.2025 по справі 538/395/25

Справа № 538/395/25

Провадження № 2/538/442/25

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 травня 2025 року м. Лохвиця

Лохвицький районний суд Полтавської області у складі головуючого судді Цімботи Л.Г., за участю секретаря судового засідання Криворучко В.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Лохвиця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , від імені якої діє адвокат Волторніст Сергій Миколайович до Заводської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору Друга Лохвицька державна нотаріальна контора про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , від імені якої діє адвокат Волторніст С.М., звернулася до суду з позовом до Заводської міської ради і просить визнати за нею право власності на земельну ділянку кадастровий номер 5322681100:00:001:0049, загальною площею 3,0532 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; 1/2 частину земельної ділянки кадастровий номер 5322681100:00:001:0051, загальною площею 3,0523 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться на території Бодаквянського старостинського округу Заводської міської ради (колишня Бодаквянська сільська рада), Миргородського району, Полтавської області, в порядку спадкування за заповітом після померлої - ОСОБА_2 . В обґрунтування позову вказує, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом після смерті своєї бабусі ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . За життя, 11.05.2012 року ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Бодаквянської сільської ради Мирогородського району Полтавської області, зареєстрований в реєстрі за №22, відповідно до якого, на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все своє майно, де б воно не було, і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде їй належати, і на що вона за законом матиме право на день смерті, заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . З метою оформлення своїх спадкових прав на земельні ділянки, а саме 1/2 частину земельної ділянки кадастровий номер 5322681100:00:001:0051, загальною площею 3,0523 га та земельну ділянку кадастровий номер 5322681100:00:001:0049, загальною площею 3,0532 га, які знахододяться на території Бодаквянського старостинського округу Заводської міської ради (колишня Бодаквянська сільська рада), Миргородського району, Полтавської області, позивач звернулась до Другої лохвицької державної нотаріальної контори із заявою про видачу на її користь свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої бабусі. Проте їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, так як неможливо встановити коло спадкоємців на спадкове майно.

Ухвалою суду від 06.03.2025 провадження у вказаній справі відкрито та ухвалено розглядати її за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою суду від 30.04.2025 підготовче провадження у вказаній справі було закрито, і справу призначено до судового розгляду по суті.

Позивач та представник позивача в судове засідання не з`явились, в заявах до суду просили справу розглянути без їх участі, позовні вимоги підтримали в повному обсязі.

Відповідач в судове засідання явку представника не забезпечив, в клопотанні до суду просив справу слухати без участі представника та прийняти рішення з урахуванням поданих позивачем доказів.

Третя особа в судове засідання не з`явилася, в листі до суду просила справу розглядати за її відсутності.

За таких обставин, суд розглядає справу за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_1 (а.с.11).

На день смерті ОСОБА_2 проживала в російській федерації у АДРЕСА_1 . Разом з нею проживали: її донька - ОСОБА_3 , її зять - ОСОБА_4 , її онука - ОСОБА_5 , що підтверджується копією виписки від 19.05.2021 (а.с.13).

За життя, 11.05.2012 року ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Бодаквянської сільської ради Мирогородського району Полтавської області, зареєстрований в реєстрі за №22, відповідно до якого, на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все своє майно, де б воно не було, і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде їй належати, і на що вона за законом матиме право на день смерті, заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією заповіту (а.с.12).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,її прізвище,ім`ята побатькові зазначеноросійською мовою" ОСОБА_6 ",батьками записані-" ОСОБА_7 "та " ОСОБА_8 "(а.с.15).

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 21.05.2014 року підтверджується, що прізвище чоловіка " ОСОБА_9 " власне ім`я, по батькові " ОСОБА_10 ", прізвище дружини до реєстрації шлюбу зазначено як " ОСОБА_11 ", власне ім`я, по батькові " ОСОБА_12 ", а прізвище після реєстрації шлюбу " ОСОБА_9 ", актовий запис № 13, складений 30 листопада 1997 р., виконавчим комітетом Бодаквянської сільської ради Лохвицького району Полтавської області (а.с.16).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,його батькамизаписані - ОСОБА_13 та ОСОБА_2 (а.с.17).

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_2 (а.с.11).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 030941, ОСОБА_2 є власниками земельної ділянки, площею 3,05 га у межах згідно з планом, що знаходиться на території Бодаквянської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5322681100:00:001:0049, на підставі рішення голови Лохвицької райдержадміністрації від 31 березня 2004 року № 104, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №249 (а.с.19).

З свідоцтва про право на спадщину за законом від 14.10.2014 року посвідченого державним нотаріусом Другої лохвицької державної нотаріальної контори Вітром Л.О., вбачається, що спадкоємцями майна ОСОБА_7 є його мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та його дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщина, на яку видано це свідоцтво складається з: земельної ділянки площею 3,05 га, яка розташована на території Бодаквянської сільської ради Лохвицького району Полтавської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадасторовий номер 5322681100:00:001:0051.Аналогічна інформаціявідображена іу Витязіз Державногореєстру речовихправ нанерухоме майнопро реєстраціюправ власності№ 28082109від 14.10.2014 (а.с.20-21).

Державним нотаріусом Другої лохвицької державної нотаріальної контори постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20.02.2025 року, у видачі свідоцтва про право на спадщину на ім`я ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 3,0532 га, яка знаходиться на території Бодаквянського старостинського округу Заводської міської ради (колишня Бодаквянська сільська рада), Миргородського району, Полтавської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 5322681100:00:001:0049, та на належну їй 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 3,0523 га, яка знаходиться на території Бодаквянського старостинського округу Заводської міської ради (колишня Бодаквянська сільська рада), Миргородського району, Полтавської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 5322681100:00:001:0051, відмовлено, так як неможливо встановити коло спадкоємців та наявність (відсутність) заповіту, чинного на день відкриття спадщини, у державі громадянином якої була померла, та видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку та свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/2 частку земельної ділянки (а.с. 22-23).

З Витягу № НВ-9948073202025 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок, кадастровий номер земельної ділянки 5322681100:00:001:0049, нормативна грошова оцінка складає 67148,68 грн (а.с.26).

З Витягу № НВ-9948073272025 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок, кадастровий номер земельної ділянки 5322681100:00:001:0051, нормативна грошова оцінка складає 67128,89 грн (а.с.27).

На запит суду, Друга лохвицька державна нотаріальна контора від 14.04.2025 надала відповідь на запит, інформаційну довідку зі СР (заповіти/спадкові договори), інформаційну довідку зі СР (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), відповідно до яких встановлено, що спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла онука ОСОБА_1 , спадкоємець за заповітом, яка 17.06.2021 подала заяву про прийняття спадщини до Другої лохвицької державної нотаріальної контори. Спадкова справа заведена 17.06.2021 за № 62/2021. Спадкодавцем було складено заповіт, який посвідчено секретарем Виконавчого комітету Бодаквянської сільської ради Лохвицького району Полтавської області 11.05.2012 року за реєстровим № 22. Спадкоємцем за законом, яка б мала право на обов`язкову частку у спадщині є дочка спадкодавця ОСОБА_14 , яка подала до нотаріальної контори заяву відмову від прийняття спадщини (а.с.52-54).

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, не заборонених законом.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті; у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу; право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Статтею 1225 ЦК України визначається, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення; до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені; до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його право власності , якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 р. № 7 передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

За обставинвищевикладених вище,суд вважаєдоведеними тіобставини,що ОСОБА_1 прийняласпадщину післясмерті своєїбабусі ОСОБА_2 , як спадкоємець за заповітом, але вона позбавлена можливості оформити свої спадкові права на земельну ділянку внотаріуса черезте,щонеможливо встановити коло спадкоємців та наявність (відсутність) заповіту, чинного на день відкриття спадщини, у державі громадянином якої була померла, та видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку та свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/2 частку земельної ділянки

Вказане підтверджується матеріалами зібраними у справі і не заперечується сторонами.

За таких обставин, суд вважає, що вимоги позивача є доведеними та обгрунтованими, такими, що грунтуються на законі, а отже, підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.13,18,81,83, 258, 259, 263-265, 352, 354, 355 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Позов ОСОБА_1 , від імені якої діє адвокат Волторніст Сергій Миколайович до Заводської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору Друга Лохвицька державна нотаріальна контора про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , право власності на земельну ділянку кадастровий номер 5322681100:00:001:0049, загальною площею 3,0532 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та 1/2 частину земельної ділянки кадастровий номер 5322681100:00:001:0051, загальною площею 3,0523 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться на території Бодаквянського старостинського округу Заводської міської ради (колишня Бодаквянська сільська рада), Миргородського району, Полтавської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в порядку передбаченому п.15.5 Перехідних положень ЦПК України протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя Лохвицького

районного суду Людмила ЦІМБОТА