Герб України

Постанова від 05.06.2025 по справі 908/1957/21

Господарський суд запорізької області

Новинка

ШІ-аналіз судового документа

Отримуйте стислий та зрозумілий зміст судового рішення. Це заощадить ваш час та зусилля.

Реєстрація

номер провадження справи 26/43/21

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

ПОСТАНОВА

Іменем України

05.06.2025 Справа № 908/1957/21

м.Запоріжжя Запорізької області

Господарський суд Запорізької області у складі судді Юлдашева Олексія Олексійовича, розглянувши матеріали господарської справи

Кредитори: 1/ ОСОБА_1

2/ ОСОБА_2

3/ ОСОБА_3

4/ ОСОБА_4

5/ ОСОБА_5

6/ ОСОБА_6

7/ Товариство з обмеженою відповідальністю Транспортно-експедиторська компанія Вертикаль

8/ ОСОБА_7

9/ Товариство з обмеженою відповідальністю ІПК Вертикаль

10/ Акціонерне товариство Українська залізниця в особі Регіональної філії Одеська залізниця акціонерного товариства Українська залізниця

11/ Головне управління ДПС у м. Києві, як відокремлений підрозділ ДПС

12/ Акціонерне товариство Українська залізниця

Боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю Транспортно-експедиторське підприємство Вертикаль, код ЄДРПОУ 40001366 (69068, м. Запоріжжя, пр. Моторобудівників, 54, офіс 41А)

про банкрутство

Представники сторін:

від кредитора-12 ОСОБА_8

арбітражний керуючий Кравченко Р.М.

УСТАНОВИВ:

Ухвалою Господарського суду Запорізької області від 22.07.2021р., зокрема, відкрито провадження у справі № 908/1957/21 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «ТРАНСПОРТНО-ЕКСПЕДИТОРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО «ВЕРТИКАЛЬ»; визнано грошові вимоги ініціюючого кредитора ТОВ «ТЕК «ВЕРТИКАЛЬ» до боржника у розмірі 8 309 759,74 грн основного боргу; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів; введено процедуру розпорядження майном боржника; розпорядником майна боржника призначено арбітражного керуючого Кравченка Радіона Миколайовича (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 133 від 12.02.2013); попереднє засідання суду призначено на 14.09.2021 о 10-00.

На офіційному веб-порталі судової влади України здійснено публікацію повідомлення за № 66902 від 23.07.2021р.

Протягом провадження у справі відбулися численні судові засідання, під час яких розглядалися вимоги кредиторів та формувався реєстр вимог кредиторів. За результатами розгляду судом встановлено та визнано грошові вимоги кредиторів до боржника:

1/ ОСОБА_1 у розмірі 3 732,27 грн основного боргу з четвертою чергою задоволення;

2/ ОСОБА_2 у розмірі 5 190,94 грн основного боргу з четвертою чергою задоволення;

3/ ОСОБА_3 у розмірі 4 635,24 грн основного боргу з четвертою чергою задоволення;

4/ ОСОБА_4 у розмірі 5 257,35 грн основного боргу з четвертою чергою задоволення;

5/ ОСОБА_5 у розмірі 4 635,24 грн основного боргу з четвертою чергою задоволення;

6/ ОСОБА_6 у розмірі 9 275 471,02 грн, з яких 0 грн основного боргу з четвертою чергою задоволення (незабезпечена заставою);

7/ ТОВ «ТЕК «ВЕРТИКАЛЬ» у розмірі 8 309 759,74 грн основного боргу з четвертою чергою задоволення;

8/ ОСОБА_7 у розмірі 149 000,00 грн основного боргу з четвертою чергою задоволення;

9/ ТОВ «ІПК ВЕРТИКАЛЬ» у розмірі 1 560 000,00 грн основного боргу з четвертою чергою задоволення;

10/ Регіональної філії «Одеська залізниця АТ «Українська залізниця» у розмірі 84 347,79 грн основного боргу з четвертою чергою задоволення;

11/ ГУ ДПС У м. КИЄВІ у розмірі 77 723,75 грн основного боргу з третьою чергою задоволення;

12/ ПрАТ «АГРОКОМ» у розмірі 43 140,18 грн основного боргу з четвертою чергою задоволення;

13/ АТ «УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ» у розмірі 113 280,80 грн основного боргу з четвертою чергою задоволення.

Загальна сума визнаних вимог кредиторів станом на 02.06.2025 року складає 19 724 219,39 грн.

Ухвалою Господарського суду Запорізької області від 12.09.2024 року введено процедуру санації Товариства з обмеженою відповідальністю «ТРАНСПОРТНО-ЕКСПЕДИТОРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО «ВЕРТИКАЛЬ»; призначено керуючим санацією арбітражного керуючого Кравченка Радіона Миколайовича; затверджено план санації боржника, схвалений зборами кредиторів 21.08.2024 року; встановлено строк проведення процедури санації тривалістю 15 місяців.

Ухвалою Центрального апеляційного господарського суду від 14.12.2024 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Акціонерного товариства «Українська залізниця» на ухвалу Господарського суду Запорізької області від 12.09.2024 у справі №908/1957/21; розгляд справи призначено на 31.03.2025; сторонам встановлений строк для подачі відзиву, заяв, клопотань.

Постановою Центрального апеляційного господарського суду від 22.05.2025 року задоволено апеляційну скаргу Акціонерного товариства «Українська залізниця» на ухвалу Господарського суду Запорізької області від 12.09.2024 у справі №908/1957/21. Таким чином, наразі процедура банкрутства ТОВ «ТЕП «ВЕРТИКАЛЬ» перебуває на стадії розпорядження майном.

До суду надійшло клопотання розпорядника майна від 03.06.2025 року про припинення процедури розпорядження майном ТОВ «ТРАНСПОРТНО-ЕКСПЕДИТОРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО «ВЕРТИКАЛЬ»; визнання боржника банкрутом; відкриття ліквідаційної процедури; призначення ліквідатором арбітражного керуючого Кравченка Радіона Миколайовича; протокол №5 зборів кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю «ТРАНСПОРТНО-ЕКСПЕДИТОРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО «ВЕРТИКАЛЬ» від 02.06.2025р.; протокол №7 засідання комітету кредиторів від 02.06.2025р.; звіт розпорядника майна про проведену роботу із долученням відповідних документальних доказів, а також звіт арбітражного керуючого Кравченка Р.М. про нарахування і виплату основної грошової винагороди у розмірі 87 272,73 грн та витрат у сумі 7 496,31 грн за період з 01.03.2025 по 22.05.2025.

Як вбачається із матеріалів справи, кредиторами прийнято рішення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури. Ліквідатором вирішено призначити арбітражного керуючого Кравченка Радіона Миколайовича, який надав відповідну згоду.

Вивчивши подані документи та наявні матеріали справи, проаналізувавши норми чинного законодавства, суд дійшов висновку про наявність підстав для визнання боржника банкрутом та переходу до ліквідаційної процедури, виходячи з наступного.

Відповідно до частини першої статті 2 Кодексу України з процедур банкрутства провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України.

Згідно з частиною першою статті 6 Кодексу України з процедур банкрутства щодо боржника - юридичної особи застосовуються такі судові процедури: розпорядження майном боржника; санація боржника; ліквідація банкрута.

За змістом частини першої статті 44 Кодексу України з процедур банкрутства під розпорядженням майном розуміється система заходів щодо нагляду та контролю за управлінням і розпорядженням майном боржника з метою забезпечення збереження, ефективного використання майнових активів боржника, здійснення аналізу його фінансового стану, а також визначення наступної процедури (санації чи ліквідації).

За приписами ч.1 статті 49 Кодексу України з процедур банкрутства у підсумковому засіданні суду у процедурі розпорядження майном боржника здійснюється перехід до наступної судової процедури (процедури санації, ліквідації) або закривається провадження у справі.

Керуючим санацією встановлено неможливість подальшого здійснення санації боржника у зв`язку з відмовою ТОВ «ТЕК «ВЕРТИКАЛЬ» від участі у санації. Як свідчать матеріали справи, у плані санації ТОВ «ТЕП «ВЕРТИКАЛЬ», затвердженому ухвалою суду від 12.09.2024 року, було визначено формат участі у процедурі відновлення платоспроможності боржника його санатора - ТОВ «ТЕК «ВЕРТИКАЛЬ». Планом санації передбачалося здійснення боржником господарської діяльності на ринку транспортних перевезень та логістичних послуг, в тому числі по сільськогосподарській продукції.

Однак, як встановлено з матеріалів справи, 2024 рік був дуже несприятливий (посуха, неврожай та значне скорочення посівних площ) для сільського господарства України. Обсяги продукції та товарів, на перевезенні яких спеціалізуються як ТОВ «ТЕП «ВЕРТИКАЛЬ», так і його санатор, не дозволяють не тільки наростити, але й зберегти на рівні беззбитковості виробничі потужності.

З огляду на вищевикладене, ТОВ «ТЕК «ВЕРТИКАЛЬ», як кредитор та як особа, що запропонувала свою участь у відновленні платоспроможності боржника, заявою про припинення участі в санації боржника у справі № 908/1957/21 чітко зазначило на неможливості на сьогоднішній день здійснити весь комплекс санації ТОВ «ТЕК «ВЕРТИКАЛЬ» та відсутність перспективи зробити це в майбутньому.

Керуючим санацією зібрано достатньо доказів, у т.ч. про відсутність активів Товариства-боржника та його неспроможність самостійно відновити платоспроможність та задовольнити вимоги кредиторів, розмір яких - відповідно до реєстру станом на 02.06.2025 року складає 19 724 219,39 грн. Пропозицій щодо запровадження повторної процедури санації протягом процедури розпорядження майном не надходило. Розпорядник майна вважає, що боржником не ведеться господарська діяльність.

Це свідчить про ознаки критичної неплатоспроможності, що є підставою для відкриття ліквідаційної процедури.

Згідно інформації з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань, ТОВ «ТРАНСПОРТНО-ЕКСПЕДИТОРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО «ВЕРТИКАЛЬ» зареєстроване 14.04.2021 року, номер запису про державну реєстрацію невідомий.

Керуючим санацією у відповідності до опрацьованої інформації з відкритих офіційних джерел (Державного реєстру прав на нерухоме майно, інформації про зареєстровані права на рухоме майно, Єдиного державного реєстру судових рішень, ЄДР ЮО ФОП та ГФ, АСВП та онлайн-сервісів для дослідження кон`юнктури ринку, пошуку, аналізу суб`єктів господарювання за обраними критеріями, звітності Боржника) до початку введення процедури санації узагальнено висновок про фінансовий стан підприємства боржника (який не змінився під час спроби відновлення платоспроможності).

В результаті проведеного встановлено:

Показники поточної неплатоспроможності ТОВ «ТЕП «ВЕРТИКАЛЬ» по періодах, що передують прийняттю рішення про подальшу долю підприємства (01.07.2021 - 30.06.2023 року), мають від`ємний результат.

Відповідно до п. 3.2.1 Методичних рекомендацій, фінансовий стан підприємства, у якого на початку та в кінці звітного періоду мають місце ознаки поточної неплатоспроможності, відповідає законодавчому визначенню боржника, який неспроможний виконати свої грошові зобов`язання перед кредиторами, у тому числі зобов`язання щодо сплати податків і зборів (обов`язкових платежів), протягом трьох місяців після настання встановленого строку їх сплати.

Ознаки критичної неплатоспроможності, що відповідають фінансовому стану потенційного банкрутства, присутні, так як за підсумками останнього звітного періоду, що передує прийняттю кредиторами рішення щодо переходу до наступної судової процедури у справі про банкрутство ТОВ «ТЕП «ВЕРТИКАЛЬ», мали місце ознаки поточної неплатоспроможності Підприємства, показники покриття (Кп), забезпечення власними засобами (Кз) та коефіцієнт автономії (Ка) у кінці звітного періоду значно менші за їх нормативні значення.

За підсумками останнього (за обсягом всіх наявних звітних даних) звітного періоду (30.06.2023 року) основна діяльність збиткова. Показник покриття за проаналізований період значно менший за норматив 1,0, тобто виявлені всі ознаки понадкритичної неплатоспроможності ТОВ «ТРАНСПОРТНО-ЕКСПЕДИТОРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО «ВЕРТИКАЛЬ», що потребує застосування негайних заходів щодо відновлення порушеної фінансової рівноваги Підприємства.

В період з 01.07.2021 до 01.07.2023 року різкого (більше 50%) зменшення показників оцінки фінансового стану ТОВ «ТЕП «ВЕРТИКАЛЬ» не виявлено. Економічних ознак дій з доведення Підприємства до банкрутства не встановлено.

В показниках ТОВ «ТРАНСПОРТНО-ЕКСПЕДИТОРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО «ВЕРТИКАЛЬ» не вбачаються ознаки фіктивного банкрутства. В результаті проведеного аналізу встановлено, що на початок останнього звітного періоду, який передував прийняттю боржником рішення про звернення до Господарського суду із заявою про відкриття провадження у справі про банкрутство боржника, були присутні всі ознаки його понадкритичної неплатоспроможності.

Керуючий санацією не має яких-небудь підтверджуючих даних відносно надання боржником контрагентам недостовірних відомостей про своє майно в бухгалтерському балансі або в інших документах, які свідчать про його фінансовий або майновий стан, який фактично характеризується ознаками понадкритичної неплатоспроможності.

Прогнозні показники щодо імовірності банкрутства ТОВ «ТРАНСПОРТНО-ЕКСПЕДИТОРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО «ВЕРТИКАЛЬ» свідчать про такий стан Підприємства, коли розрахунки з кредиторами можливі в процедурі відновлення його порушеної фінансової рівноваги. Імовірність відновлення платоспроможності зазначеного Підприємства можлива шляхом застосування до нього комплексу антикризових заходів.

Проте, з огляду на відмову санатора від участі у процедурі санації та відсутність реальних майнових активів у боржника, застосування відновлювальних процедур є неможливим.

Протягом процедури розпорядження майном ніяких пропозицій щодо відновлення платоспроможності боржника до арбітражного керуючого не надходило, окрім тих, що були реалізовані в процедурі санації, але виявилися неефективними внаслідок об`єктивних економічних чинників та відмови санатора від подальшої участі.

Також не надходило пропозицій щодо проведення розрахунків з кредиторами за рахунок учасника Підприємства.

Товариство має ознаки неплатоспроможності, у т.ч. неможливість самостійно провести розрахунки з кредиторами, а також має ознаки фактичного припинення діяльності підприємства.

Викладене дає підстави стверджувати про те, що до Товариства з обмеженою відповідальністю «ТРАНСПОРТНО-ЕКСПЕДИТОРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО «ВЕРТИКАЛЬ» неможливо застосувати відновлювальні процедури з огляду на недостатність реальних активів, за рахунок яких можливо здійснювати господарську діяльність, а також самої господарської діяльності. Ліквідаційна процедура - єдина процедура, яку можливо застосувати до Товариства з обмеженою відповідальністю «ТРАНСПОРТНО-ЕКСПЕДИТОРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО «ВЕРТИКАЛЬ».

Відповідно до статті 1 КУзПБ під банкрутством розуміється визнана господарським судом неспроможність боржника відновити свою платоспроможність за допомогою процедури санації та реструктуризації і погасити встановлені у порядку, визначеному цим Кодексом, грошові вимоги кредиторів інакше, ніж через застосування ліквідаційної процедури.

Відповідно до ч. 1 ст. 58 Кодексу України з процедур банкрутства у випадках, передбачених цим Кодексом, господарський суд у судовому засіданні за участю сторін ухвалює постанову про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури строком на дванадцять місяців.

Суд визначає строк, протягом якого ліквідатор зобов`язаний здійснити ліквідацію боржника. Цей строк не може перевищувати 12 місяців.

Відповідно до ч. 5 ст. 48 Кодексу України з процедур банкрутства до компетенції кредиторів належить прийняття рішення про звернення до господарського суду з клопотанням про введення наступної процедури у справі про банкрутство; частиною 8 ст. 48 встановлено, що до компетенції комітету кредиторів належить рішення про звернення до господарського суду з клопотанням про призначення арбітражного керуючого.

Виходячи з положень ст. 48 Кодексу України з процедур банкрутства рішення зборів кредиторів чи комітету кредиторів є способом волевиявлення кредиторів.

Як вбачається із матеріалів справи кредиторами прийнято рішення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури. Ліквідатором вирішено призначити арбітражного керуючого Кравченка Р.М., який надав відповідну згоду.

Згідно із ч. 1 ст. 59 Кодексу України з процедур банкрутства з дня ухвали господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури скасовується арешт, накладений на майно боржника, визнаного банкрутом, та інші обмеження щодо розпорядження майном такого боржника. Накладення нових арештів або інших обмежень щодо розпорядження майном банкрута не допускається. Господарський суд вважає за необхідне, скасувати арешти, накладені на майно боржника, визнаного банкрутом, та інші обмеження щодо розпорядження майном боржника.

Відповідно до ч. 3 ст. 59 Кодексу України з процедур банкрутства, з метою виявлення кредиторів з вимогами за зобов`язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час проведення процедур банкрутства, слід здійснити офіційне оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури на офіційному веб-порталі судової влади України.

Статтею 30 КУзПБ встановлено, що арбітражний керуючий виконує повноваження за грошову винагороду. Грошова винагорода арбітражного керуючого складається з основної та додаткової грошових винагород.

Розмір основної грошової винагороди арбітражного керуючого за виконання ним повноважень розпорядника майна або ліквідатора визначається в розмірі середньомісячної заробітної плати керівника боржника за останніх 12 місяців його роботи до відкриття провадження у справі, але не менше трьох розмірів мінімальної заробітної плати за кожний місяць виконання арбітражним керуючим повноважень.

Комітетом кредиторів ТОВ "ТЕП "ВЕРТИКАЛЬ" встановлено розмір основної грошової винагороди ліквідатора ТОВ "ТЕП "ВЕРТИКАЛЬ" у сумі трьох мінімальних заробітних плат щомісяця.

Вивчивши подані документи та наявні матеріали справи, проаналізувавши норми чинного законодавства, суд дійшов висновку про наявність підстав для визнання боржника банкрутом та переходу до ліквідаційної процедури.

Керуючись статтями 2, 30, 58, 59, 60 Кодексу України з процедур банкрутства, статтями 12, 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1.Припинити процедуру санації Боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортно-експедиторське підприємство "ВЕРТИКАЛЬ", код ЄДРПОУ 40001366 (69068, м. Запоріжжя, проспект Моторобудівників, 54, офіс 41А) та припинити повноваження арбітражного керуючого Кравченка Р.М. як керуючого санацією Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортно-експедиторське підприємство "ВЕРТИКАЛЬ", код ЄДРПОУ 40001366.

2.Визнати банкрутом Товариство з обмеженою відповідальністю "Транспортно-експедиторське підприємство "ВЕРТИКАЛЬ", код ЄДРПОУ 40001366 (69068, м. Запоріжжя, проспект Моторобудівників, 54, офіс 41А) та відкрити відносно нього ліквідаційну процедуру на строк, що не може перевищувати 12 місяців.

3.Господарську діяльність Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортно-експедиторське підприємство "ВЕРТИКАЛЬ", код ЄДРПОУ 40001366 (69068, м. Запоріжжя, проспект Моторобудівників, 54, офіс 41А) - завершити.

4.Строк виконання всіх грошових зобов`язань Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортно-експедиторське підприємство "ВЕРТИКАЛЬ", код ЄДРПОУ 40001366 (69068, м. Запоріжжя, проспект Моторобудівників, 54, офіс 41А) вважати такими, що настав 05.06.2025.

5.Призначити ліквідатором банкрута Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортно-експедиторське підприємство "ВЕРТИКАЛЬ" арбітражного керуючого Кравченка Радіона Миколайовича (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 133 від 12.02.2013; адреса для листування: 03118, м. Київ, а/с 19).

6.Оприлюднити у встановленому ч. 3, 4 ст. 59 КУзПБ порядку повідомлення про визнання боржника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортно-експедиторське підприємство "ВЕРТИКАЛЬ", код ЄДРПОУ 40001366 (69068, м. Запоріжжя, проспект Моторобудівників, 54, офіс 41А) банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, текст якого додається.

7.Припинити повноваження органів управління Банкрута щодо управління Банкрутом та розпорядження його майном.

8.Скасувати арешти, накладені на майно Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортно-експедиторське підприємство "ВЕРТИКАЛЬ", код ЄДРПОУ 40001366 (69068, м. Запоріжжя, проспект Моторобудівників, 54, офіс 41А).

9.Встановити розмір основної грошової винагороди ліквідатора у сумі трьох мінімальних заробітних плат щомісяця.

10.Ліквідатору до завершення ліквідаційної процедури забезпечити виконання дій та заходів, передбачених Кодексом України з процедур банкрутства та за результатами роботи по ліквідації підприємства-банкрута надати суду обґрунтований звіт про виконану роботу та ліквідаційний баланс Банкрута.

11.Копію постанови надіслати: учасникам у справі про банкрутство, Відділу з питань банкрутства ГТУЮ у Запорізькій області, Департаменту адміністративних послуг.

Постанова набирає законної сили у день її винесення 05.06.2025р. та може бути оскаржена в апеляційному порядку відповідно до ст.ст. 256-259 ГПК України.

Постанову складено та підписно-20.06.25.

Суддя О.О. Юлдашев

СудГосподарський суд Запорізької області
Дата ухвалення рішення05.06.2025
Оприлюднено24.06.2025
Номер документу128307411
СудочинствоГосподарське
КатегоріяСправи позовного провадження Справи про банкрутство, з них: банкрутство юридичної особи

Судовий реєстр по справі —908/1957/21

Постанова від 05.06.2025

Господарське

Господарський суд Запорізької області

Юлдашев О.О.

Ухвала від 13.05.2025

Господарське

Господарський суд Запорізької області

Юлдашев О.О.

Ухвала від 13.05.2025

Господарське

Господарський суд Запорізької області

Юлдашев О.О.

Ухвала від 31.03.2025

Господарське

Центральний апеляційний господарський суд

Іванов Олексій Геннадійович

Ухвала від 28.03.2025

Господарське

Господарський суд Запорізької області

Юлдашев О.О.

Ухвала від 10.03.2025

Господарське

Господарський суд Запорізької області

Юлдашев О.О.

Ухвала від 04.12.2024

Господарське

Центральний апеляційний господарський суд

Іванов Олексій Геннадійович

Ухвала від 04.12.2024

Господарське

Центральний апеляційний господарський суд

Іванов Олексій Геннадійович

Ухвала від 13.11.2024

Господарське

Центральний апеляційний господарський суд

Іванов Олексій Геннадійович

Ухвала від 17.10.2024

Господарське

Господарський суд Запорізької області

Юлдашев О.О.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2025Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні