Постанова

від 29.11.2010 по справі 2а-11882/10/0470

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

29.11.2010 29.11.2010

копія

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 листопада 2010 р. Справа № 2а-11882/10/0470

Дніпропетровський о кружний адміністративний су д у складі судді Олійника В.М . , розглянувши в порядку скор оченого провадження адмініс тративний позов Нікопольсь кої об'єднаної державної под аткової інспекції до Нікопо льського міського рок- клубу "SOUND LIFE" про звернення стягненн я на активи , -

ВСТАНОВИВ:

24 вересня 2010 року Нікопо льська об' єднана державна податкова інспекція звернул ась з позовною заявою до Дніп ропетровського окружного ад міністративного суду до Нік опольського міського рок-клу бу «SOUND LIFE», в якій просить зверн ути стягнення на активи Ніко польського міського рок-клуб у «SOUND LIFE» (ідентифікаційний ном ер 26458133, Дніпропетровська обла сть, м. Нікополь, вул. Шевченка , б. 73, кв. 17) в рахунок погашення з аборгованості з податку на п рибуток підприємств у розмі рі 170,00 грн. (на р/р 31110002700029, код платеж у 11021000, отримувач відділення Д КУ у м. Нікополі ОКПО 23929847, банк Г УДКУ в Дніпропетровській обл асті, МФО 805012 ) з комунального по датку у розмірі 169,99 грн. (р/р 3321782870002 9, код платежу 16010200, отримувач ві дділення ДКУ у м. Нікополі, бан к УДКУ у Дніпропетровській о бласті, МФО 805012) на користь держ ави.

Позовні вимоги обґрунтову є тим, що за відповідачем лічи ться податковий борг по пода тку на прибуток у сумі 170,00 грн. т а з комунального податку у ро змірі 169,99 грн. Заборгованість відповідача по податку на пр ибуток та з комунального под атку виникла в зв'язку з винес енням Нікопольською об' єдн аною державною податковою і нспекцією податкових повідо млень-рішень № 0000821510/0/12411 від 25.03.2010 р., № 0001201530/0/12332 від 25.03.2010 р.

Відповідач належним чином повідомлений про розгляд сп рави Дніпропетровським окру жним адміністративним судом , що підтверджується повідом ленням Укрпошти. Відповідач протягом десяти днів не нада в до суду заперечень проти по зову та позов не визнав.

Згідно пункту 2 частини 5 ста тті 183-2 Кодексу адміністратив ного судочинства України спр ава повинна бути розглянута у порядку скороченого провад ження не пізніше трьох днів з дня закінчення строку, перед баченого для надання запереч ень або заяви про визнання по зову, якщо до суду не було пода но заперечення відповідача т а за умови, що справа розгляда ється судом за місцезнаходже нням відповідача.

Дослідивши матеріали спра ви, проаналізувавши чинне за конодавство, суд доходить до висновку, що позовна заява пі длягає задоволенню.

15.03.2010 року Нікопольською об' єднаною державною податков ою інспекцією здійснено доку ментальну перевірку своєчас ності подання Нікопольським міським рок-клубом «SOUND LIFE» пода ткової звітності, за результ атами якої складено акт пере вірки № 463/151.26458133.

Перевіркою встановлено, що відповідачем порушено вимог и абз. б) п.п.4.1.4.п..4.1 ст.4 Закону Укра їни „Про порядок погашення з обов'язань платників податкі в перед бюджетами та державн ими цільовими фондами" № 2181-ІІІ від 21.12.2000 та абз.2 пункту 16.4 Закону України „Про оподаткування прибутку підприємств" №334/94-ВР в ід 28.12.1994р. в редакції Закону Укр аїни від 24 грудня 2002р. №394-IV (зі змі нами та доповненнями), а саме н е подано звіт про використан ня коштів неприбутковими орг анізаціями й установами за 2009 рік.

Згідно абз. б) та останнього абзацу п.п.4.1.4.п..4.1 ст.4 Закону Укр аїни „Про порядок погашення зобов'язань платників податк ів перед бюджетами та держав ними цільовими фондами" № 2181-ІІ І від 21.12.2000, встановлено , що пода ткові декларації подаються з а базовий (податковий) період , що дорівнює кварталу - протяг ом 40 календарних днів, наступн их за останнім календарним д нем звітного (податкового) пе ріоду.

Відповідно до абз.2 пункту 16.4 Закону України „Про оподатк ування прибутку підприємств " №334/94-ВР від 28.12.1994р. в редакції зак ону України від 24 грудня 2002р. №394 -IV зі (змінами та доповненнями ), встановлено, що у терміни, ви значені законодавством, плат ник податку подає податковом у органу за місцем свого знах одження декларацію про прибу ток за звітний період, розрах овану наростаючим підсумком з урахуванням від'ємного зна чення об'єкта оподаткування минулих податкових періодів у разі його наявності.

Таким чином, згідно із абз.1 п п.17.1.1. п.17.1.ст 17 Закону України від 21.12.2000 №2181 „Про порядок погашення зобов'язань платників подат ків перед бюджетами та держа вними цільовими фондами" та п .п.6.1.1. п.6.1. п.6 Інструкції про поря док застосування та стягненн я сум штрафних (фінансових) са нкцій органами державної под аткової служби, затвердженої Наказом ДПА України №110 від 17.03.2 001, зареєстрованої в Міністерс тві юстиції України 23.03.2001 за №268/5 459 (із змінами і доповненнями) з а вищезазначене порушення пе редбачено застосування штра фної (фінансової) санкції в ро змірі десяти неоподатковува них мінімумів доходів громад ян за кожне таке неподання аб о її затримку.

Отже, на підставі акту пере вірки № 463/151.26458133 від 15.03.2010 року Ніко польською об' єднаною держ авною податковою інспекцією винесено податкове повідомл ення - рішення № 0000821510/0/12411 від 25.03.2010 р . на суму 170,00 грн.

Крім того, 15.03.2010 р. фахівц ями Нікопольської ОДПІ прове дено перевірку з питання под ання податкової звітності Ні копольським міським рок-клуб ом «SOUND LIFE», про що складено акт № 471/153.26458133. Зазначеною перевіркою встановлено порушення ст.15 Де крету Кабінету Міністрів Укр аїни «Про місцеві податки і з бори» № 56-93 від 20.05.1993р. та п.3 Положе ння про комунальний податок, затвердженого рішенням Ніко польської міської ради №119-7/ХХ ІУ від 11.07.2003р., а саме неподання п одаткового розрахунку комун ального податку за IV квартал 2 009р.

Згідно зі ст.15 Декрету Кабін ету Міністрів України «Про м ісцеві податки і збори» № 56-93 ві д 20.05.1993 р. комунальний податок с правляється з юридичних осіб , крім бюджетних установ, орга нізацій, планово-дотаційних та сільськогосподарських пі дприємств. Його граничний ро змір не повинен перевищувати 10 відсотків річного фонду опл ати праці, обчисленого виход ячи з розміру неоподатковува ного мінімуму доходів громад ян.

Статтею 18 вищезазначеного Д екрету передбачено, що орган и місцевого самоврядування с амостійно встановлюють і виз начають порядок сплати місце вих податків і зборів відпов ідно до переліку і в межах уст ановлених граничних розмірі в ставок.

Відповідно Положення про к омунальний податок, затвердж еного Рішенням Нікопольсько ї міської ради №119-7/XXIV від 11.07.2003р., п латники комунального податк у самостійно визначають суму податку, яку вказують у подат ковому розрахунку. Розрахуно к комунального податку надає ться до податкової інспекції за базовий (звітний) період, я кий дорівнює календарному кв арталу - на протязі 40 календар них днів, слідуючих за останн ім календарним днем звітного (податкового) кварталу.

Відповідно до пп. 17.1.1 п.17.1 ст. 17 З акону України «Про порядок п огашення зобов'язань платник ів податків перед бюджетами та державними цільовими фонд ами» № 2181-Ш від 21.12.2000р. платник под атків, що не подає податкову д екларацію у строки, визначен і законодавством, сплачує шт раф у розмірі десяти неопода тковуваних мінімумів доході в громадян за кожне таке непо дання або її затримку.

Таким чином, на підставі акт у № 471/153.26458133 від 15.03.2010 р. Нікопольськ ою ОДПІ було винесено податк ове повідомлення-рішення № 0001 201530/0/12332 від 25.03.2010 р. на суму 170,00 грн.

Зазначене податкове повід омлення-рішення було отриман о керівником відповідача, що підтверджується підписом на поштовому повідомленні.

У зв'язку з наявністю перепл ати в сумі 0,01 грн., залишок несп лаченої суми склав 169,99 грн. (170,00 г рн. -0,01 грн.).

На теперішній час сума забо ргованості в добровільному п орядку відповідачем не погаш ена, у зв' язку з чим з відпов ідача слід стягнути суму заб оргованості.

Керуючись ст.ст. 122, 162 Кодек су адміністративного судочи нства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з Нікопольського міського рок-клубу «SOUND LIFE» (код 26458133, Дніпропетровська област ь, м. Нікополь, вул. Шевченка, б. 73, кв. 17) заборгованість з подат ку на прибуток підприємств у розмірі 170,00 грн.(сто сімдесят г ривень 00 коп.) на користь держа ви ( р/р 31110002700029, код платежу 11021000, отр имувач відділення ДКУ у м. Ні кополі ОКПО 23929847, банк ГУДКУ в Дн іпропетровській області, МФО 805012 ) з комунального податку у р озмірі 169,99 грн. (сто шістдесят д ев' ять гривень 99 коп.) на кори сть держави (р/р 33217828700029, код плате жу 16010200, отримувач відділення Д КУ у м. Нікополі, банк УДКУ у Дн іпропетровській області, МФО 805012).

Постанова набирає законн ої сили після закінчення стр оків подання апеляційної ска рги, якщо вона була подана у вс тановлені строки. У разі пода ння апеляційної скарги поста нова, якщо її не скасовано, наб ирає законної сили після зак інчення апеляційного розгля ду справи.

Постанова може бути оскарж ена в апеляційному порядку д о Дніпропетровського апеляц ійного адміністративного су ду через суд першої інстанці ї шляхом подачі в десятиденн ий строк з дня отримання копі ї постанови апеляційної скар ги, з подачею її копій відпові дно до кількості осіб, які бер уть участь у справі.

Постанова, прийнята у скоро ченому провадженні, крім вип адків її оскарження в апеляц ійному порядку, є остаточною .

< Повний текст постанови складений > < Текст >

Суддя (підпис)

З оригіналом згідно.

< Список >

Суддя В.М. Олійник

В.М. Олійник