Постанова

від 06.12.2010 по справі 2а-13374/10/14/0170

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВН ИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИ М

вул. Київська, 150, м. Сімфер ополь, Автономна Республіка Крим, Україна, 95493

ПОСТАНОВА

Іменем України

06 грудня 2010 р. Справа №2а-13374/10/14/0170

Окружний адміністративн ий суд Автономної Республіки Криму в складі головуючого с удді Кірєєва Д.В., при секретар і судового засідання Белової Ю.Г., за участю представників сторін:

від позивача - не з' явивс я,

від відповідача - не з' яв ився,

розглянув у відкритому суд овому засіданні адміністрат ивну справу ,

за позовом Управління Пен сійного фонду України в Залі зничному районі м. Сімферопо ля АРК

до Товариство з обмеженою відповідальністю "Інтеренер гострой"

про стягнення 170,00грн

Суть спору: Управління ПФУ в Залізничному районі м.Сімфе рополя АРК (далі - позивач) зв ернувся до адміністративног о суду із позовом до Товарист ва з обмеженою відповідальні стю «Інтеренергострой» (дал і - відповідач) про стягненн я заборгованості у розмірі 170, 00 грн.

Ухвалами Окружного адміні стративного суду АР Крим від 19.10.2010 року відкрито провадженн я у справі, закінчено підгото вче провадження і справу при значено до судового розгляду .

Представник позивача у суд ове засідання не з' явився, н аправив на адресу суду клопо тання про розгляд справи без участі представника, позовн і вимоги підтримав у повному обсязі.

Відповідач у судове засіда ння не з' явився, про день та м ісце розгляду справи сповіще ний належним чином, рекоменд ованою кореспонденцією, про причини неявки суд не повідо мив, заперечень суду не предс тавив.

Приймаючи до уваги, що в мат еріалах справи є докази пові домлення відповідача про час та місце судового засідання належним чином суд вважає мо жливим розглядати справу у в ідсутності відповідача.

Дослідивши матеріали спра ви та оцінивши докази по спра ві в їх сукупності, суд -

ВСТАНОВИВ:

Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальніст ю «Інтеренергострой» (іденти фікаційний код 35941466) зареєстро вано як платник страхових вн есків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхуван ня. Принципи, основи та механі зм функціонування системи за гальнообов' язкового держа вного пенсійного страхуванн я визначені в Законі України від 09.07.03 року №1058-IV “Про загально обов'язкове державне пенсійн е страхування”(далі - Закон №1058).

Принципи, основи та механіз м функціонування системи заг альнообов' язкового держав ного пенсійного страхування визначені в Законі України “ Про загальнообов'язкове держ авне пенсійне страхування” в ід 09.07.03р. №1058-IV (далі Закон).

Згідно ст. 1 Закону страхові внески - це кошти відрахувань на соціальне страхування та збір на обов'язкове державне пенсійне страхування, сплач ені згідно із законодавство м, яке діяло раніше; кошти, спл ачені на загальнообов'язкове державне пенсійне страхуван ня згідно цього Закону.

Ст. 3 Закону визначає, що Пенс ійний фонд і фізичні особи, що здійснюють перерахування вн есків до системи накопичувал ьного пенсійного забезпечен ня, є суб'єктами системи пенсі йного забезпечення в Україні .

Відповідно до п. 2 ст. 5 Закону виключно цім Законом визнач аються порядок нарахування, обчислення та сплати страхов их внесків, а також стягнення заборгованості за цими внес ками.

Згідно з пунктом 4 статті 17 За кону України “Про загальнооб ов'язкове державне пенсійне страхування” (далі-Закон), стр ахувальник зобов' язаний пр едставити звітність територ іальним органам Пенсійного ф онду в терміни, в порядку і фор мою, встановленим Пенсійним фондом. Згідно з п.п.1 п.1.3 Порядк у формування та подання орга нам Пенсійного фонду України відомостей про застрахован у особу, що використовуються в системі загальнообов' язк ового державного пенсійного страхування, що затверджени й постановою правління Пенсі йного фонду України 10.06.04р. № 7-6 та зареєстрований в Міністерст ві юстиції України 10 серпня 2004р . за № 1000/9599 (далі - Порядок) страх увальник один раз на рік до 1 к вітня поточного року згідно зі затвердженим графіком под ає до територіального органу Пенсійного фонду за місцем р еєстрації комплект докумен тів первинної звітності до с истеми персоніфікованого об ліку відомостей про застрахо ваних осіб за попередній рік .

Згідно з п.5 ч.9 ст. 106 Закону за н енадання, невчасне надання, н адання не по встановленій фо рмі або представлення недост овірних відомостей, використ овуваних в системі персоніфі кованого обліку та іншої зві тності, передбаченої законод авством, до територіальних о рганів Пенсійного фонду, нак ладається штраф у розмірі 10% с уми стразових внесків, які бу ли сплачені або підлягали сп латі за відповідний період, з а кожен повний місяць затрим ки представлення відомостей , звітності, але не менше десят и не оподатковуваних податко м мінімумів доходів громадян , а у разі повторного протягом року такого порушення - у ро змірі 20% вказаних сум і не менш е 20 не оподатковуваних податк ів мінімумів доходів громадя н.

Судом встановлено, що відпо відачем не надані до системи персоніфікованого обліку у строки до 01 квітня наступного року, встановлені законодав ством відомості за відповідн ий звітній період.

За ненадання відповідачем відомостей до системи персо ніфікованого обліку, у відпо відності зі ст. 106 Закону Украї ни “Про загальнообов' язков е державне пенсійне страхува ння” № 1058 від 09.07.03 р. позивачем пр ийняте рішення № 711 від 13.08.10р. про застосування фінансових сан кцій в сумі 170,00 грн., яке отриман е відповідачем 16.08.10р., про що сві дчить особистий підпис на ко рінці поштового повідомленн я про вручення.

Частиною 14 ст. 106 Закону, встан овлено, що рішення органу Пен сійного фонду про нарахуванн я пені або накладення штрафу , страхувальник у десятиденн ий строк має право на оскарже ння рішення у судовому поряд ку.

Як вбачається з матеріалів справи, рішення та вимога по зивача у встановленому закон ом порядку не оскаржені, фіна нсові санкції у добровільном у порядку відповідачем не сп лачені.

За таких обставин суд вважа є, що сторони в порядку, передб аченому Законом України “Про загальнообов'язкове державн е пенсійне страхування”, узг одили суму, яка підлягає спла ті відповідачем, у розмірі 170,00 грн., що підтверджується наяв ними у справі матеріалами.

В силу викладеного суд вваж ає, що позовні вимоги підляга ють задоволенню у повному об сязі.

Відповідно до ч.4 ст.94 КАС Укр аїни, у справах, в яких позивач ем є суб'єкт владних повноваж ень, а відповідачем - фізична чи юридична особа, судові вит рати, здійснені позивачем, з в ідповідача не стягуються.

Керуючись ст. ст. 94, 158-163, ст. 167 Код ексу адміністративного судо чинства України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Позов задовольнити .

2. Стягнути з Товариств а з обмеженою відповідальніс тю «Інтеренергострой» (м. С імферополь, вул. Ракетна,34, кв. 1 20 ідентифікаційний код 35941466) н а користь Управління Пенсійн ого фонду України Залізнично му районі м.Сімферополя АРК (р /р 25606010045501 у КРУ ВАТ “Державний ощ адний банк України”, МФО 324805, ЗК ПО 20727038) заборгованість у розмі рі 170,00 грн.

Постанова набирає законно ї сили через 10 днів з дня її про голошення. Якщо проголошено вступну та резолютивну части ну постанови або справу розг лянуто у порядку письмового провадження, постанова набир ає законної сили через 10 днів з дня її отримання у разі непо дання апеляційної скарги.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо й ого не скасовано, набирає зак онної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного про вадження або набрання законн ої сили рішенням за наслідка ми апеляційного провадження .

Апеляційна скарга подаєть ся до Севастопольського апел яційного адміністративного суду через Окружний адмініс тративний суд Автономної Рес публіки Крим протягом 10 днів з дня проголошення. У разі прог олошення вступної та резолют ивної частини постанови або розгляду справи у порядку пи сьмового провадження, апеля ційна скарга подається протя гом 10 днів з дня отримання.

Копія апеляційної скарги о дночасно надсилається особо ю, яка її подає, до Севастополь ського апеляційного адмініс тративного суду.

Суддя Кі рєєв Д.В.