Постанова

від 15.12.2010 по справі 2-а-8512/10/2270

ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Копія

Справа № 2-а-8512/10/2270

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 грудня 2010 року м. Хмельницький

Хмельницький окружн ий адміністративний суд в ос обі судді Гнап Д.Д., розглянувш и у скороченому провадженні адміністративну справу за по зовом < в особі > < в чиїх інтер есах > Державної інспекції з контролю за цінами в Хмельни цькій області < 3-тя особа > д о фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 < 3-тя особа > про ст ягнення економічних санкцій , -

В С Т А Н О В И В :

В поданому до суду адм іністративному позові позив ач вказує, що проведеною держ авною інспекцією з контролю за цінами в Хмельницькій обл асті перевіркою додержання д ержавної дисципліни цін фізи чною особою-підприємцем ОС ОБА_2 встановлене необґрун товане одержання виручки в р озмірі 17,60 грн., внаслідок завищ ення граничних рівнів торгов ельних надбавок на ковбасу в арену.

Позивачем прийняте рішенн я від 17 вересня 2010 року № 185 про за стосування стосовно відпов ідача економічних санкцій за порушення державної дисципл іни цін, яким визначено суму п орушення - 17,60 грн., суму штраф у - 35,20 грн., разом - 52,80 грн.

На даний час сума економічн их санкцій відповідачем не с плачена, зважаючи на що позив ач просить стягнути з відпов ідача зазначені суми порушен ня та штрафу в дохід державно го бюджету.

На підтвердження викладен ого, позивачем надано копію р ішення про застосування сто совно відповідача економічн их санкцій за порушення держ авної дисципліни цін від 17 вер есня 2010 року № 185, претензії про с плату економічних санкцій ві д 17.09.2010 року, акту про результат и перевірки від 15.09.2010 року № 578.

Дослідивши матеріали спра ви, суд вважає, що позов підляг ає задоволенню з наступних п ідстав.

Відповідно до ст. 14 Закону Ук раїни «Про ціни і ціноутворе ння» необґрунтовано одержан а виручка підлягає вилученню в дохід бюджету із штрафом у п одвійному розмірі.

Як встановлено судом, держ авною інспекцією з контролю за цінами в Хмельницькій обл асті проведено перевірку дод ержання державної дисциплін и цін фізичною особою-підпри ємцем ОСОБА_2 та встановл ене необґрунтоване одержанн я ним виручки в розмірі 17,60 грн. внаслідок завищення граничн их рівнів торговельних надба вок на ковбаси варені. Тим сам им було порушено вимоги п. 1 ро зпорядження голови Хмельниц ької обласної державної адмі ністрації від 15.08.2008 року № 431/2008-р " П ро запровадження державного регулювання ціноутворення н а окремі продовольчі товари" . Загальна сума необґрунтова но отриманої виручки станови ть 17,60 грн., сума штрафних санкц ій становить 35,20 грн., разом - 52,80 г рн.

На даний час відповідач в до бровільному порядку суму еко номічних санкцій не сплатив, а тому, суд вважає, що вимоги п озивача обґрунтовані, підтве рджені належними доказами, у зв'язку з чим підлягають зад оволенню в повному обсязі.

На підставі ст. 14 Закону Укра їни «Про ціни і ціноутворенн я», керуючись ст.ст. 7 - 12, 17, 18, 70, 71, 86 , 99, 100, 158 - 163, 186, 254 КАС України, -

П О С Т А Н О В И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 (код Н ОМЕР_1) на користь Державної інспекції з контролю за ціна ми в Хмельницькій області ек ономічні санкції за порушенн я державної дисципліни цін: с уму порушення - 17,60 грн., суму ш трафу - 35,20 грн., всього 52 (п'ятде сят дві ) грн. 80 коп. в дохід держ авного бюджету код 21081100 р/р 31113106700053 в УДК у Хмельницькій області МФО 815013 код 23565319 одержувач - УДК у Волочиському районі.

Постанова може бути оскарж ена до Вінницького апеляційн ого адміністративного суду ч ерез Хмельницький окружний а дміністративний суд протяго м десяти днів з дня отримання копії постанови.

< чи набрала законної сили > < Дата набрання законно ї сили >

Суддя /підпис/ Д.Д. Гнап

"Згідно з оригіналом" Суддя Д.Д. Гнап