Постанова

від 26.08.2010 по справі 3-2144/2010

ЗАЛІЗНИЧНИЙ РАЙОННИЙ СУД М. СІМФЕРОПОЛЯ

Дело № 3-2144/2010

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

26 августа 2010 года г. Симферополь

Судья Железнодоро жного райсуда г. Симферополя Слезко Т.В., рассмотрев админи стративное дело в отношении

ОСОБА_1,

уроженца г. Симферополь , проживающего по адресу:

АДРЕСА_1, .

работающего в должности ди ректора ЗАО «С.В.Х» -

УСТАНОВИЛ:

В Железнодорожный районный суд г. Симферополя п оступило административное д ело о совершении ОСОБА_1 п равонарушений, предусмотрен ных ч. 1 ст. 163-1, ч. 1 ст. 163-4 КУоАП.

Правонарушителю при с оставлении протокола об адми нистративном правонарушени и не были разъяснены положен ия ст. 63 Конституции Украины, о тметка в протоколе об админи стративном правонарушении о разъяснении положений данно й статьи отсутствует.

При таких обстоятель ствах административное дело подлежит направлению органу , составившему протокол, для у странения недостатков.

Руководствуясь ст.ст . 278, 283 КУоАП Украины, суд -

ПОСТАНОВИЛ:

Административное дело в отношении ОСОБА_1 в озвратить ГНИ в г. Симферопол е для надлежащего оформления .

Постановление обжало ванию не подлежит.

Судья