Ухвала

від 13.01.2011 по справі 12/161-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

12/161-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця,  Хмельницьке шосе, 7  тел. 66-03-00, 66-11-31      http://vn.arbitr.gov.ua

У Х В А Л А

"13" січня 2011 р.          

Справа № 12/161-10

за позовом: Публічного акціонерного товариства "Компанія "Райз"  (вул. Заболотного, 152, м.Київ, 03680; поштова адреса: вул. Промислова, 13а, с.Острів, Тернопільський район, Тернопільська область, 46020-МСП)   

до:  Товариства з обмеженою відповідальністю "Дністер-Агро"  (вул. 50-річчя Жовтня, 23, с.Вендичани, Могилів-Подільський район, Вінницька область, 24032)  

про стягнення 78 588,58 грн.

Головуючий суддя     Білоус В.В.     

Cекретар судового засідання Логінов А.О.

Представники :

позивача     :   Ольштинська О. В. за довіреністю

відповідача :   Карлащук О. А. за довіреністю

В С Т А Н О В И В :

Заявлено позов про стягнення з відповідача на користь позивача 78 588,58 грн., з яких 28 814,16 грн. - основного боргу, 7 569,66 грн. - процентів за користування товарним кредитом, 3 320,40 грн. - пені, 21 184,36 грн. - відсотків за неправомірне користування коштами, 17 700,00 грн. збитків.

13.01.2011р. представником позивача та відповідачем в судовому засіданні подано заяву про затвердження мирової угоди.

Мирова угода від 13.01.2011р. наступного змісту:

„ ТзОВ «Дністер-Агро» (с. Вендичани, Могилів-Подільського району, Вінницької області), в особі представника Карлащук Оксани Архипівни, яка діє на підставі довіреності від 04 січня 2011 року, яке надалі іменується Боржник, з однієї сторони, та

ПАТ "Компанія "Райз", в особі представника Кучерявого Андрія Анатолійовича, який діє на підставі довіреності №236/2-1ОДР від 03.06.2010р., яке надалі іменується Кредитор, надалі разом - Сторони, керуючись ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, іншими актами законодавства України, уклали цю угоду (надалі за текстом - Угода) про наступне.

ПРЕДМЕТ УГОДИ

1. 1. Предметом цієї Угоди є врегулювання спору та припинення провадження по справі № 12/161-10 шляхом укладення цієї угоди.

1.2. Боржник визнає і підтверджує свій обов'язок перед Кредитором, що виник у відповідності до укладеного між Сторонами договору поставки на умовах товарного кредиту №Х9193-21 від 09 квітня 2008р. (надалі за текстом - Договір) станом на 03.12.2010р. по сплаті 33 406,76 (тридцять три тисячі чотириста шість гривень сімдесят шість копійок) боргу за Договором та 785,89 грн. -державного мита за подачу позовної заяви; 236,00 грн. - збору за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу ( судових витрат).

1.3. Сторони дійшли згоди, що сума боргу, вказана в п.1.2 цієї Угоди погашається Боржником шляхом добровільної сплати в безготівковому порядку на розрахунковий рахунок Кредитора №26006260016675 в ВАТ «Укрексімбанк» м.Київ, МФО 322313, код ЗКПО - 13980201, для ПАТ "Компанія "Райз" наступним чином:

до 25 січня 2011 року- 10 000,00 гривень;

до 25лютого 2011 року- 10 000,00 гривень;

до 25 березня 2011 року- 10 000,00 гривень;

до ЗО березня 2011 року- 3 406,76 гривень;

до ЗО березня 2011 року-1 021,89 гривень судових витрат

1.4. Після сплати суми - 33 406,76 (тридцять три тисячі чотириста шість

гривень сімдесят шість копійок) боргу за Договором та 1 021,89 грн. (одна

тисяча двадцять одна гривня вісімдесят дев'ять копійок) судових витрат, в

терміни, передбачені п.1.3. цієї Угоди, грошові зобов'язання Боржника за цією

Угодою вважаються припиненими, а сума боргу, вказана в п.1.2 Угоди такою, що

погашена. У разі належного та своєчасного виконання Боржником п.1.3 Угоди

Кредитор відмовляється від стягнення в судовому порядку від решти вимог заявлених у позовній заяві на загальну суму 44159,93 гривень.

2. ПОРЯДОК ВИКОНАННЯ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ

2.1. Сума визначена в п.1.2 Угоди виплачується Боржником шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Кредитора. Для розрахунків за цією угодою, за згодою Кредитора, може застосовуватись інша форма розрахунку, зокрема поставка сільськогосподарської продукції, у відповідності до чинного законодавства України.

2.2. Датою оплати вважається дата надходження грошових коштів на розрахунковий рахунок Кредитора, у випадку поставки продукції - дата передачі продукції згідно акту приймання-передачі.

ПРАВА БОРЖНИКА

3.1. Боржник має право на:

1) дострокову виплату суми боргу визначеної в п.1.2 цієї Угоди.

4. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ БОРЖНИКА

4.1. При примусовому виконанні цієї Угоди, за відсутності коштів на банківському рахунку Боржника, стягнення може бути звернене на будь-яке майно Боржника, що належить йому на праві власності в обсягах необхідних для повного закриття боргу за цією Угодою.

5. ІНШІ УМОВИ

5.1. У випадку порушення Боржником порядку виконання зобов'язань визначених в розділі 1 Угоди чи інших умов цієї Угоди, вона підлягає примусовому виконанню органами державної виконавчої служби в порядку, визначеному ЗУ "Про виконавче провадження". Сторони дійшли згоди, що достатнім доказом невиконання умов цієї Угоди Боржником є довідка Кредитора за підписом директора.

5.2. В усіх питаннях, що не врегульовані цією Угодою, Кредитор та Боржник керуються чинним законодавством України.

5.3. Сторони констатують, що цю Угоду підписано повноважними представниками Сторін і зобов'язання взяті ними за цією Угодою є дійсними для обох Сторін.

5.4. Мирова угода вважається укладеною з моменту її підписання представниками сторін та затвердження її господарським судом Вінницької області.

АДРЕСИ ТА БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ СТОРІН

КРЕДИТОР:                                                                        БОРЖНИК:

ПАТ "Компанія "Райз"                                                  ТзОВ «Дністер-Агро»

03680, вул.Заболотного, 152,                                        вул. 50-річчя Жовтня, 23

м. Київ                                                                                  с. Вендичани

рах. №26006260016675 в                                               Могилів-Подільський р-н

ВАТ "Укрексімбанк", м. Київ,                                        Вінницька обл.

МФО 322313 код ЗКПО 13980201                                 рах. № 2600705506379 в

                                                                                          ВФ КБ «Приватбанк», м. Вінниця

                                                                                          МФО 302689 код 25497645

Від Кредитора  (підпис)  Кучерявий А. А.

Від Боржника (підпис) Карлащук О. А.”

Вказана мирова угода підлягає затвердженню, так як відповідає законодавству та не суперечить матеріалам справи.

Тому враховуючи викладене, провадження в справі підлягає припиненню на підставі п.7 ст. 80 ГПК України.

Керуючись ст.4-5, ст. 22, 49, ст. 78,  п. 7 ст.80,  ст. 86, ст.115 ГПК України, -

У Х В А Л И В :

1. Заяву представників позивача та відповідача про затвердження мирової угоди від 13.01.2011р. задовольнити.

2. Мирову угоду укладену та підписану сторонами ( такого змісту:

„ ТзОВ «Дністер-Агро»(с. Вендичани, Могилів-Подільського району, Вінницької області), в особі представника Карлащук Оксани Архипівни, яка діє на підставі довіреності від 04 січня 2011 року, яке надалі іменується Боржник, з однієї сторони, та

ПАТ "Компанія "Райз", в особі представника Кучерявого Андрія Анатолійовича, який діє на підставі довіреності №236/2-1ОДР від 03.06.2010р., яке надалі іменується Кредитор, надалі разом - Сторони, керуючись ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, іншими актами законодавства України, уклали цю угоду (надалі за текстом - Угода) про наступне.

ПРЕДМЕТ УГОДИ

1. 1. Предметом цієї Угоди є врегулювання спору та припинення провадження по справі № 12/161-10 шляхом укладення цієї угоди.

1.2. Боржник визнає і підтверджує свій обов'язок перед Кредитором, що виник у відповідності до укладеного між Сторонами договору поставки на умовах товарного кредиту №Х9193-21 від 09 квітня 2008р. (надалі за текстом - Договір) станом на 03.12.2010р. по сплаті 33 406,76 (тридцять три тисячі чотириста шість гривень сімдесят шість копійок) боргу за Договором та 785,89 грн. -державного мита за подачу позовної заяви; 236,00 грн. - збору за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу ( судових витрат).

1.3. Сторони дійшли згоди, що сума боргу, вказана в п.1.2 цієї Угоди погашається Боржником шляхом добровільної сплати в безготівковому порядку на розрахунковий рахунок Кредитора №26006260016675 в ВАТ «Укрексімбанк»м.Київ, МФО 322313, код ЗКПО - 13980201, для ПАТ "Компанія "Райз" наступним чином:

до 25 січня 2011 року- 10 000,00 гривень;

до 25лютого 2011 року- 10 000,00 гривень;

до 25 березня 2011 року- 10 000,00 гривень;

до ЗО березня 2011 року- 3 406,76 гривень;

до ЗО березня 2011 року-1 021,89 гривень судових витрат

1.4. Після сплати суми - 33 406,76 (тридцять три тисячі чотириста шість

гривень сімдесят шість копійок) боргу за Договором та 1 021,89 грн. (одна

тисяча двадцять одна гривня вісімдесят дев'ять копійок) судових витрат, в

терміни, передбачені п.1.3. цієї Угоди, грошові зобов'язання Боржника за цією

Угодою вважаються припиненими, а сума боргу, вказана в п.1.2 Угоди такою, що

погашена. У разі належного та своєчасного виконання Боржником п.1.3 Угоди

Кредитор відмовляється від стягнення в судовому порядку від решти вимог заявлених у позовній заяві на загальну суму 44159,93 гривень.

2. ПОРЯДОК ВИКОНАННЯ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ

2.1. Сума визначена в п.1.2 Угоди виплачується Боржником шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Кредитора. Для розрахунків за цією угодою, за згодою Кредитора, може застосовуватись інша форма розрахунку, зокрема поставка сільськогосподарської продукції, у відповідності до чинного законодавства України.

2.2. Датою оплати вважається дата надходження грошових коштів на розрахунковий рахунок Кредитора, у випадку поставки продукції - дата передачі продукції згідно акту приймання-передачі.

ПРАВА БОРЖНИКА

3.1. Боржник має право на:

1) дострокову виплату суми боргу визначеної в п.1.2 цієї Угоди.

4. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ БОРЖНИКА

4.1. При примусовому виконанні цієї Угоди, за відсутності коштів на банківському рахунку Боржника, стягнення може бути звернене на будь-яке майно Боржника, що належить йому на праві власності в обсягах необхідних для повного закриття боргу за цією Угодою.

5. ІНШІ УМОВИ

5.1. У випадку порушення Боржником порядку виконання зобов'язань визначених в розділі 1 Угоди чи інших умов цієї Угоди, вона підлягає примусовому виконанню органами державної виконавчої служби в порядку, визначеному ЗУ "Про виконавче провадження". Сторони дійшли згоди, що достатнім доказом невиконання умов цієї Угоди Боржником є довідка Кредитора за підписом директора.

5.2. В усіх питаннях, що не врегульовані цією Угодою, Кредитор та Боржник керуються чинним законодавством України.

5.3. Сторони констатують, що цю Угоду підписано повноважними представниками Сторін і зобов'язання взяті ними за цією Угодою є дійсними для обох Сторін.

5.4. Мирова угода вважається укладеною з моменту її підписання представниками сторін та затвердження її господарським судом Вінницької області.

АДРЕСИ ТА БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ СТОРІН

КРЕДИТОР:                                                                        БОРЖНИК:

ПАТ "Компанія "Райз"                                                  ТзОВ «Дністер-Агро»

03680, вул.Заболотного, 152,                                        вул. 50-річчя Жовтня, 23

м. Київ                                                                                  с. Вендичани

рах. №26006260016675 в                                               Могилів-Подільський р-н

ВАТ "Укрексімбанк", м. Київ,                                        Вінницька обл.

МФО 322313 код ЗКПО 13980201                                 рах. № 2600705506379 в

                                                                                          ВФ КБ «Приватбанк», м. Вінниця

                                                                                          МФО 302689 код 25497645

Від Кредитора  (підпис)  Кучерявий А. А.

Від Боржника (підпис) Карлащук О. А.”) затвердити.                              

3. Провадження в справі припинити.

4. Дана ухвала набирає законної сили негайно.

5. Копію даної ухвали направити позивачу (окрім того позивачу направити оригінал ухвали завірену печаткою суду), відповідачу рекомендованим листом.

Суддя                                                    Білоус В.В.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - позивачу  (вул. Заболотного, 152, м.Київ, 03680; поштова адреса: вул. Промислова, 13а, с.Острів, Тернопільський район, Тернопільська область, 46020-МСП)

3 - відповідачу  (вул. 50-річчя Жовтня, 23, с.Вендичани, Могилів-Подільський район, Вінницька область, 24032)