Постанова

від 16.12.2010 по справі 2а-13115/10/17/0170

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВН ИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИ М

вул. Київська, 150, м. Сімфер ополь, Автономна Республіка Крим, Україна, 95493

ПОСТАНОВА

Іменем України

16 грудня 2010 р. (10:15) Справа №2а-13115/10/17/0170

Окружний адміністративн ий суд Автономної Республіки Крим у складі головуючого су дді Папуша О.В., за участю секр етаря судового засідання Сук онновоїГ.В., представників ст орін:

позивача - Винятинськог о М.С., довіреність від 30.11.10р. № 127/10-0, Шиліна В.В., довіреніст ь від 16.04.10р. № 94/10,

відповідача - Кислова С .І., законний представник, Єфімової Г.О., довіреність в ід 14.12.10р. №2, розглянувши у відкр итому судовому засіданні адм іністративну справу

за позовом Державної пода ткової інспекції в м. Сімферо полі АР Крим

до Приватного підприємст ва Житлово-Експлуатаційне Уп равління "Салют"

про стягнення,

ВСТАНОВИВ:

До Окружного адміністр ативного суду Автономної Рес публіки Крим 12.10.10 року надійшо в адміністративний позов Дер жавної податкової інспекції в м. Сімферополі АР Крим до Пр иватного підприємства Житло во-Експлуатаційне Управлінн я "Салют" про стягнення заборг ованості сумою 4 075,09 грн.

Ухвалою Окружного адмініс тративного суду АР Крим від 12. 10.10 р. залишено без руху позовн у заяву Державної податкової інспекції в м. Сімферополі АР Крим до Приватного підприєм ства Житлово-Експлуатаційне Управління "Салют" про стягне ння, надано строк для усуненн я недоліків до 12.11.10 року.

У встановлений судом строк позивачем усунуто недоліки позовної заяви, що були підст авою для залишення позову бе з руху, у зв' язку з чим ухвало ю суду від 08.11.10 р. відкрито пров адження в адміністративній с праві, розпочато підготовче провадження, запропоновано в ідповідачу надати суду та в к опії позивачу заперечення пр оти позову та документи на пі дтвердження своїх доводів, я кі в нього є. Розглянувши в під готовчому провадженні матер іали справи, судом з' ясован о питання про склад осіб, які б еруть участь у справі, визнач ено факти, які необхідно вста новити для вирішення спору, в ивчено документи надані пози вачем, зобов' язано сторін н адати оригінали документів т а докази на підтвердження за явлених вимог, за результата ми чого закінчено підготовче провадження та призначено с праву до розгляду в судовому засіданні на 07.12.10 р.

У судовому засіданні предс тавник позивача підтримав за явлені позовні вимоги з підс тав викладених в адміністрат ивному позові, наполягав на ї х задоволенні.

Відповідач позовні вимоги визнав у повному обсязі, поси лаючись на арешт рахунків пі дприємства відділом державн ої виконавчої служби, поясни в, що підприємство не сплачує своєчасно та у повному обсяз і податки з тих підстав, що усі грошові кошти, що надходять н а рахунок стягуються у рахун ок заборгованості державною виконавчою службою.

Розглянувши матеріали спр ави, доводи представників ст орін, суд приходить до виснов ку, що сторони про час день та місце розгляду справи повідо млені належним чином, тому пе решкод для розгляду справи в судовому засіданні 16.12.10 р. не з находить та вважає за можлив е її розглянути.

Дослідивши зібрані по спра ві матеріали в їх сукупності , судом з' ясовано, що позивач з положень статті 4 Закону Укр аїни від 04.12.90 р. № 509-ХІІ "Про держа вну податкову службу" є держа вним органом виконавчої влад и та, діючи на реалізацію своє ї владної компетенції, визна ченої пунктом 11 частини першо ї статті 11 вказаного Закону, з вернувся з адміністративним позовом про стягнення з відп овідача податкового боргу зі сплати земельного податку т а єдиного податку з доходів ф ізичних осіб.

Відповідно до згаданого пу нкту 11 частини першої статті 1 1 Закону України "Про державну податкову службу" органи дер жавної податкової служби у в ипадках, в межах компетенції та у порядку, встановлених За конами України, мають право з астосовувати до платників по датків фінансові (штрафні) са нкції та право звертатись до судових органів із заявою (по зовною заявою) про стягнення до бюджетів та державних ціл ьових фондів суми недоїмки, п ені у випадках, порядку та роз мірі, встановлених законодав ством, а також стягнення до де ржавного бюджету суми заборг ованості суб'єктів господарю вання за кредитами, залучени ми державою або під державні гарантії, бюджетними позичк ами та фінансовою допомогою, наданою на поворотній основ і, та нарахованої на неї пені у порядку, передбаченому Зако ном України "Про порядок пога шення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондам и".

З огляду на викладене цей по зов розглядається судом відп овідно до пункту 5 частини дру гої статті 17 КАС України як сп ір за зверненням суб' єкта в ладних повноважень у випадку прямо передбаченому законом , та, зважаючи на положення ст. ст. 18, 50 КАС України, оскільки од нією із сторін справи є орган державної влади, на цю справу поширюється компетенція адм іністративних судів та справ а підсудна окружному адмініс тративному суду.

Приватне підприємство "Жит лово-експлуатаційне управлі ння "Салют" зареєстровано юри дичною особою, ідентифікацій ний код юридичної особи 23203875, Ви конавчим комітетом Сімфероп ольської міської ради Автоно мної Республіки Крим 06.03.2008 р. за адресою: 95001, АР Крим, м. Сімферо поль, вул. Некрасова, будинок, 9, що підтверджується копією с відоцтва про державну реєстр ацію юридичної особи та дові дкою з Єдиного державного ре єстру підприємств та організ ацій України (а.с.35,36). Як платник а податків, зборів, обов' язк ових платежів, відповідача у зято на облік в органах держа вної податкової служби 03.05.1995 ро ку, на час розгляду справи пер ебуває на обліку у ДПІ в м. Сім ферополі АР Крим, відповідно до свідоцтва від 01.01.09 р. № 402 сері ї Б № 215747 про право сплати єдино го податку суб' єктом малого підприємства-юридичною особ ою відповідач є платником по датку за ставкою єдиного под атку 10 % та застосовано спроще ну систему оподаткування, об ліку та звітності у 2009 році (а.с .41).

28.01.10 року відповідачем самос тійно до Державної податково ї інспекції в м. Сімферополі А Р Крим подано податковий роз рахунок земельного податку, з якого за землі несільськог осподарського призначення, з а межами населених пунктів н араховано податку на поточни й рік у розмірі 157,60 грн., щомісяч но 13,13 грн.

19.01.10 р. відповідачем надано п озивачу розрахунок сплати Єд иного податку суб' єктом мал ого підприємства - юридично ю особою за 4 квартал 2009 року, з я кого розмір самостійно нарах ованих податкових зобов' яз ань до сплати складає 4 163,00 грн.

Відповідачем частково пог ашено заборгованість зі спла ти земельного податку з юрид ичних осіб у розмірі 0,37 грн. та зі сплати єдиного податку у р озмірі 113,80 грн.

Через несвоєчасність спла ти погоджених податкових зоб ов' язань у відповідача пере д позивачем утворилась подат кова заборгованість у зв' яз ку з чим останнім на адресу ві дповідача направлено першу п одаткову вимогу від 22.01.10 р. № 1/247 с умою 4 049,20 грн., яка отримана пре дставником відповідача 05.02.10 р . та другу податкову вимогу ві д 09.03.10 р. № 2/782 сумою 4 049,20 грн., яке че рез неможливість вручення ві дповідачу розміщено 01.04.10 р. на д ошці об' яв, про що свідчить а кт від 01.04.10 Р. № 2339/241 про неможливі сть вручення податкової вимо ги. (а.с.20,21,22).

Приписами п. 5.1 ст. 5 Закону Ук раїни від 21.12.2000 р. № 2181 "Про порядо к погашення зобов' язань пла тників податків перед бюджет ами та державними цільовими фондами" визначено умови та о бмеження самостійного узгод ження податкового зобов'язан ня, з яких податкове зобов'яза ння, самостійно визначене пл атником податків у податкові й декларації, вважається узг одженим з дня подання такої п одаткової декларації, та не м оже бути оскаржене платником податків в адміністративном у або судовому порядку.

Незалежно від наявності ві дмови у прийнятті податкової декларації платник податків зобов'язаний погасити подат кове зобов'язання, самостійн о визначене ним у такій подат ковій декларації, протягом с троків, установлених п. 5.3 ст. 5 ц ього Закону.

Платник податків згідно ви мог п.п. 5.3.1 п. 5.3 ст. 5 Закону Украї ни "Про порядок погашення зоб ов' язань платників податкі в перед бюджетами та державн ими цільовими фондами" зобов 'язаний самостійно сплатити суму податкового зобов'язанн я, зазначену у поданій ним под атковій декларації, протягом десяти календарних днів, нас тупних за останнім днем відп овідного граничного строку, передбаченого підпунктом 4.1.4 пункту 4.1 статті 4 цього Закону для подання податкової декл арації.

Відповідно до п. 1.3 ст. 1 Закон у України "Про порядок погаше ння зобов' язань платників п одатків перед бюджетами та д ержавними цільовими фондами " податковий борг (недоїмка) - п одаткове зобов' язання (з ур ахуванням штрафних санкцій з а їх наявності), самостійно уз годжене платником податків а бо узгоджене в адміністратив ному чи судовому порядку, але не сплачене у встановлений с трок, а також пеня, нарахована на суму такого податкового з обов'язання.

Як підтверджено зібраними матеріалами справи, розмір н едоїмки, станом на час розгля ду справи, відповідно до дові дки про розрахунки з бюджето м, складає 4 140,74 грн., з яких 91,54 грн . - заборгованість з земельн ого податку та 4 049,20 грн. - забо ргованість зі сплати єдиного податку (а.с.25).

Проаналізувавши зібрані у справі докази в їх сукупност і, заяву законного представн ика відповідача, якою він виз нав позовні вимоги, суд прихо дить до висновку, що заявлена вимога про стягнення заборг ованості зі сплати єдиного п одатку та зі сплати земельно го податку сумою 4 075,09 грн. підл ягає задоволенню.

Відповідно до ч. 4 ст. 94 КАС Ук раїни, у справах, в яких позива чем є суб' єкт владних повно важень, а відповідачем - фіз ична чи юридична особа, судов і витрати, здійснені позивач ем, з відповідача не стягують ся.

В судовому засіданні оголо шено вступну та резолютивну частини постанови. Постанову складено у повному обсязі 20.12.1 0 р.

Керуючись статтями 159, 160, 161, 162, 163, 186, 254 КАС України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити частк ово.

Стягнути з Приватного підп риємства Житлово-експлуатац ійного управління "Салют" заб оргованість зі сплати податк ових зобов' язань сумою 4075,09 гр н., а саме:

зі сплати земельного подат ку - 25,89 грн.;

зі сплати єдиного податку - 4049,09 грн.

В решті позовних вимог відм овити.

Постанова набирає законно ї сили через 10 днів з дня її про голошення. Якщо проголошено вступну та резолютивну части ни постанови або справу розг лянуто у порядку письмового провадження, постанова набир ає законної сили через 10 днів з дня її отримання у разі непо дання апеляційної скарги.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо й ого не скасовано, набирає зак онної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного про вадження або набрання законн ої сили рішенням за наслідка ми апеляційного провадження .

Апеляційна скарга подаєть ся до Севастопольського апел яційного адміністративного суду через Окружний адмініс тративний суд Автономної Рес публіки Крим протягом 10 днів з дня проголошення. У разі прог олошення вступної та резолют ивної частин постанови або р озгляду справи у порядку пис ьмового провадження, апеляц ійна скарга подається протяг ом 10 днів від дня отримання по станови.

Копія апеляційної скарги о дночасно надсилається особо ю, яка її подає, до Севастополь ського апеляційного адмініс тративного суду.

Якщо суб'єкта владних повно важень у випадках та порядку , передбачених частиною четв ертою статті 167 цього Кодексу, було повідомлено про можлив ість отримання копії постано ви суду безпосередньо в суді , то десятиденний строк на апе ляційне оскарження постанов и суду обчислюється з наступ ного дня після закінчення ст року, з якого суб'єкт владних п овноважень може отримати коп ію постанови суду.

Суддя О.В. Папуша