Постанова

від 27.01.2011 по справі 2а-27527/10/0570

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІ НІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 січня 2011 р. спр ава № 2а-27527/10/0570

Приміщення суду за адр есою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвар дійської дивізії, 17

час прийняття постанови: 12-40

Донецький окружний адміні стративний суд в складі:

головуючого судді Смагар С .В.

при секретарі Закутько О.В .

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом Державної подат кової інспекції у Ворошиловс ькому районі м. Донецька

до 1) Управління державної р еєстрації Донецької міської ради, 2) Державного реєстратор а відділу реєстрації суб' єк тів підприємницької діяльно сті держадміністрації Печер ського району м. Києва Хаусто вої Марії Євгенівни

про визнання неправомірни м запис в Єдиному державному реєстрі стосовно місцезнахо дження Товариства з обмежено ю відповідальністю «Агротех центр Україна», зобов' язанн я Управління державної реєст рації Донецької міської ради скасувати реєстраційні дії від 3 серпня 2009 року, щодо внесе ння змін до відомостей про юр идичну особу, зобов' язання внести до Єдиного державного реєстру запис про місцезнах одження Товариства з обмежен ою відповідальністю «Агроте хцентр Україна», зобов' язан ня Управління державної реєс трації Донецької міської рад и повернути реєстраційну спр аву Товариства з обмеженою в ідповідальністю «Агротехце нтр Україна» до державного р еєстратора

за участю третіх осіб, які н е заявляють самостійних вимо г на предмет спору на стороні відповідачів - 1) Товариства з обмеженою відповідальніст ю «Агротехцентр Україна», 2) Державної подат кової інспекції у Печерськом у районі м. Києва

за участю представників:

від позивача: Петрова А.Г. , за довір. від 02.02.2010р.,

Яковенк а О.В., за довір. від 06.12.2010р.

від відповідачів: не з' яви лися

від третіх осіб: не з' явили ся

ВСТАНОВИВ:

Державною податковою і нспекцією у Ворошиловському районі м. Донецька заявлено п озов до 1) Управління державно ї реєстрації Донецької міськ ої ради, 2) Державно го реєстратора відділу реєст рації суб' єктів підприємни цької діяльності держадміні страції Печерського району м . Києва Хаустової Марії Євг енівни про визнання дій Упр авління державної реєстраці ї Донецької міської ради про типравними стосовно невизна ння неправомірним запису в Є диному державному реєстрі ст осовно місцезнаходження Тов ариства з обмеженою відповід альністю «Агротехцентр Укра їна» за адресою: 83086, м. Донецьк, п р. Павших Комунарів, буд. 7, стос овно не скасування реєстраці йних дій, стосовно не внесенн я до Єдиного державного реєс тру запису про місцезнаходже ння підприємства за попередн ьою адресою, стосовно не пове рнення реєстраційної справи підприємства до державного реєстратора за місцезнаходж енням, визнання неправомірни м запису в Єдиному державном у реєстрі стосовно місцезнах одження Товариства з обмежен ою відповідальністю «Агроте хцентр Україна» (ЄДРПОУ 32915920) за адресою: 83086, м. Донецьк, пр. Павш их Комунарів, буд. 7, зобов' яз ання Управління державної ре єстрації Донецької міської р ади скасувати реєстраційні д ії від 3 серпня 2009 року за № 107010700080105 83 щодо внесення змін до відомо стей про юридичну особу Това риства з обмеженою відповіда льністю «Агротехцентр Украї на», зобов' язання внести до Єдиного державного реєстру запис про місцезнаходження Т овариства з обмеженою відпов ідальністю «Агротехцентр Ук раїна» (ЄДРПОУ 32915920) за адресою: 01024, м. Київ, вул. Академіка Богом ольця, 6, зобов' язання Управл іння державної реєстрації До нецької міської ради поверну ти реєстраційну справу Товар иства з обмеженою відповідал ьністю «Агротехцентр Україн а» (ЄДРПОУ 32915920) до державного ре єстратора відділу реєстраці ї суб' єктів підприємницько ї діяльності держадміністра ції Печерського району м. Киє ва Хаустової Марії Євгенів ни.

Представники позивача в судовому засіданні в обґрун тування позовних вимог посил аються на порушення відповід ачами норм, які були чинними н а час виникнення спірних пра вовідносин, а саме статей 14, 16, 17, 18, 19, 31, 53 Закону України «Про держ авну реєстрацію юридичних ос іб та фізичних осіб-підприєм ців» від 15 травня 2003 року № 755-IV, За кону України «Про державну п одаткову службу в Україні» в ід 4 грудня 1990 року № 509- ХІІ, Закон у України «Про систему опода ткування» від 25 червня 1991 року № 1251-ХІІ.

Відповідачі у судове зас ідання не з' явилися, про дат у, місце і час судового розгля ду належним чином повідомлен і. Від першого відповідача - Уп равління державної реєстрац ії Донецької міської ради - че рез канцелярію суду надійшли письмові заперечення, у яких просили відмовити у задовол енні позовних вимог, оскільк и з боку державних реєстрато рів Управління державної реє страції Донецької міської ра ди при проведенні взяття на о блік реєстраційної справи пі дприємства порушень не було, просили розглянути справу б ез участі представника. Від д ругого відповідача - Державн ого реєстратора відділу реєс трації суб' єктів підприємн ицької діяльності держадмін істрації Печерського району м. Києва Хаустової Марії Єв генівни - через канцелярію суду надійшли письмові запер ечення, у яких просила відмов ити у задоволенні позовних в имог, оскільки нею не були пор ушені норми чинного законода вства стосовно внесення змін до відомостей про юридичну о собу та змін до установчих до кументів юридичної особи Тов ариства з обмеженою відповід альністю «Агротехцентр Укра їна», просила розглянути спр аву у її відсутності. До суду п овернувся не вручений конвер т, адресований першій третій особі - Товариству з обмежено ю відповідальністю «Агротех центр Україна» - з відміткою п оштового відділення «за зазн аченою адресою не значиться» . Частиною 4 статті 33 Кодексу ад міністративного судочинств а України (надалі - КАС Украї ни) передбачено, що у разі нена дання особами, які беруть уча сть у справі, інформації щодо їх поштової адреси судовий в иклик або судове повідомленн я надсилаються: юридичним ос обам та фізичним особам - підп риємцям - за адресою місцезна ходження (місця проживання), щ о зазначена в Єдиному держав ному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб - підприєм ців. У разі відсутності осіб, я кі беруть участь у справі, за т акою адресою вважається, що с удовий виклик або судове пов ідомлення вручене їм належни м чином. Від другої третьої ос оби - Державної податкової ін спекції у Печерському районі м. Києва - письмових заперечен ь та заяви про розгляд справи без їх участі до суду не надхо дило.

Вислухавши у судовому за сіданні представників позив ача, дослідивши та оцінивши н адані докази за своїм внутрі шнім переконанням, суд встан овив наступне.

Товариство з обмеженою в ідповідальністю «Агротехце нтр Україна» зареєстроване я к юридична особа Печерською районною у м. Києві державною адміністрацією 6 л ипня 2005 року за номером 10701200000010583, в ключене до ЄДРПОУ за номером 32915920, місцезнаходження: м. Київ, вул. Суворова, буд. 9.

Товариством з обмеженою відповідальністю «Агротехц ентр Україна» подано реєстра ційну картку на внесення змі н до відомостей про юридичну особу, які містяться в Єдином у державному реєстрі юридичн их осіб та фізичних осіб-підп риємців від 9 березня 2006 року, на підставі якої Держа вним реєстратором відділу ре єстрації суб' єктів підприє мницької діяльності держадм іністрації Печерського райо ну м. Києва Хаустовою Маріє ю Євгенівною здійснено дер жавну реєстрацію змін відомо стей про юридичну особу стос овно місцезнаходження Товар иства з обмеженою відповідал ьністю «Агротехцентр Україн а» за адресою: м. Київ, вул. П. Лу мумби, буд. 15-А.

Товариством з обмеженою відповідальністю «Агротехц ентр Україна» подано реєстра ційну картку на внесення змі н до відомостей про юридичну особу, які містяться в Єдином у державному реєстрі юридичн их осіб та фізичних осіб-підп риємців від 3 грудня 2 007 року, на підставі якої Держа вним реєстратором відділу ре єстрації суб' єктів підприє мницької діяльності держадм іністрації Печерського райо ну м. Києва Хаустовою Маріє ю Євгенівною здійснено дер жавну реєстрацію змін відомо стей про юридичну особу стос овно місцезнаходження Товар иства з обмеженою відповідал ьністю «Агротехцентр Україн а» за адресою: м. Київ, вул. Акад еміка Богомольця, буд. 6.

Товариством з обмеженою відповідальністю «Агротехц ентр Україна» подано реєстра ційну картку на внесення змі н до відомостей про юридичну особу, які містяться в Єдином у державному реєстрі юридичн их осіб та фізичних осіб-підп риємців від 31 липня 2009 року, на підставі якої Держав ним реєстратором відділу реє страції суб' єктів підприєм ницької діяльності держадмі ністрації Печерського район у м. Києва Хаустовою Марією Євгенівною здійснено держ авну реєстрацію змін відомос тей про юридичну особу стосо вно місцезнаходження Товари ства з обмеженою відповідаль ністю «Агротехцентр Україна » за адресою: 83086, м. Донецьк, пр.. Павших Комунарів, 7.

Відповідно до листа від 11 серпня 2009 року № 1656/В-07 Печерська районна у м. Києві Дер жавна адміністрація надісла ла до Управління державної р еєстрації Донецької міської ради реєстраційну справу То вариства з обмеженою відпові дальністю «Агротехцентр Укр аїна» на підставі державної реєстрації змін до установчи х документів у зв' язку зі зм іною місцезнаходження юриди чної особи.

Державний реєстратор Уп равління державної реєстрац ії Донецької міської ради св оїм листом повідомив Товарис тво з обмеженою відповідальн істю «Агротехцентр Україна» про те, що з 28 серпня 2009 року реє страційна справа підприємст ва взята на облік Виконавчим комітетом Донецької міської ради, про що в Єдиному державн ому реєстрі юридичних осіб т а фізичних осіб-підприємців зроблено запис під номером 1266 03381949.

З акту виходу за юридичн ою адресою підприємства Това риства з обмеженою відповіда льністю «Агротехцентр Украї на» Державної податкової інс пекції у Ворошиловському рай оні м. Донецька від 16 серпня 2010 р оку № 837/23-2/31298170 вбачається, що по ф акту виходу за юридичною адр есою 83086, м. Донецьк, пр. Павших Ко мунарів, буд. 7 встановлено, що підприємство за даною адрес ою не знаходиться.

12 листопада 2010 року податк овим органом (позивачем у спр аві) до Управління державної реєстрації Донецької місько ї ради надіслано лист про вне сення змін до відомостей юри дичної особи Товариства з об меженою відповідальністю «А гротехцентр Україна» та пове рнення реєстраційної справи до Державного реєстратора в ідділу реєстрації суб' єкті в підприємницької діяльност і держадміністрації Печерсь кого району м. Києва Хаустові й Марії Євгенівні.

Відповідно до статті 2 Зак ону України «Про державну ре єстрацію юридичних осіб та ф ізичних осіб-підприємців» в ідносини, які виникають у сфе рі державної реєстрації юрид ичних осіб та фізичних осіб - п ідприємців, регулюються Конс титуцією України, цим Законо м та нормативно-правовими ак тами, прийнятими відповідно до цього Закону.

Частиною 1 статті 1 Закону України «Про державну реєст рацію юридичних осіб та фізи чних осіб-підприємців» (нада лі - Закон України № 755) визнач ено термін місцезнаходження юридичної особи - адреса орга ну або особи, які відповідно д о установчих документів юрид ичної особи чи закону виступ ають від її імені.

Відповідно до частини 1 ст атті 4 Закону України № 755 держа вна реєстрація юридичних осі б та фізичних осіб-підприємц ів - засвідчення факту створе ння або припинення юридичної особи, засвідчення факту наб уття або позбавлення статусу підприємця фізичною особою, а також вчинення інших реєст раційних дій, які передбачен і цим Законом, шляхом внесенн я відповідних записів до Єди ного державного реєстру.

Частиною 3 статті 4 Закону України № 755 передбачено, що зм іни до установчих документів юридичної особи, а також змін а прізвища та/або імені, та/або по батькові (далі - імені) або м ісця проживання фізичної осо би - підприємця підлягають об ов'язковій державній реєстра ції шляхом внесення відповід них змін до записів Єдиного д ержавного реєстру в порядку, встановленому цим Законом.

Згідно з частиною 1 статті 16 Закону України № 755 єдиний де ржавний реєстр створюється з метою забезпечення органів державної влади, а також учас ників цивільного обороту дос товірною інформацією про юри дичних осіб та фізичних осіб - підприємців з Єдиного держа вного реєстру. Пунктом 6 статт і 16 Закону України «Про держав ну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємці в» Єдиний державний реєстр є об'єктом права державної вла сності.

З частини 1 статті 17 Закону України № 755 вбачається, що від омості про юридичну особу аб о фізичну особу - підприємця в ключаються до Єдиного держав ного реєстру шляхом внесення записів на підставі відомос тей з відповідних реєстрацій них карток та відомостей, що н адаються юридичними особами державному реєстратору за м ісцезнаходженням реєстраці йної справи згідно із законо давством України.

Відповідно до частини 2 ст атті 17 Закону України № 755 в Єди ному державному реєстрі міст яться такі відомості щодо юр идичної особи, зокрема, відом ості щодо місцезнаходження ю ридичної особи.

Відповідно до частини 3 ст атті 8 Закону України № 755 устан овчі документи (установчий а кт, статут або засновницький договір, положення) юридично ї особи повинні містити відо мості, передбачені законом. В ідповідальність за відповід ність установчих документів законодавству несуть заснов ники (учасники) юридичної осо би.

Відповідно до частини 1 ст атті 29 Закону України № 755 для п роведення державної реєстра ції змін до установчих докум ентів юридична особа повинна подати (надіслати рекомендо ваним листом з описом вкладе ння) такі документи: заповнен у реєстраційну картку на про ведення державної реєстраці ї змін до установчих докумен тів юридичної особи; примірн ик оригіналу або нотаріально засвідчену копію рішення пр о внесення змін до установчи х документів. Документ, що під тверджує правомочність прий няття рішення про внесення з мін до установчих документів ; оригінали установчих докум ентів юридичної особи з відм іткою про їх державну реєстр ацію з усіма змінами, чинними на дату подачі документів, аб о копія опублікованого в спе ціалізованому друкованому з асобі масової інформації пов ідомлення про втрату всіх аб о частини зазначених оригіна лів установчих документів; д ва примірники змін до устано вчих документів юридичної ос оби у вигляді окремих додатк ів або два примірники устано вчих документів у новій реда кції; документ, що підтверджу є внесення реєстраційного зб ору за проведення державної реєстрації змін до установчи х документів.

Згідно частини 7 статті 29 З акону України № 755 державному реєстратору забороняється в имагати документи для провед ення державної реєстрації зм ін до установчих документів юридичної особи, якщо вони не передбачені частинами першо ю - шостою цієї статті.

Відповідно до статті 30 За кону України № 755 державний ре єстратор відмовляє у проведе нні державної реєстрації змі н до установчих документів ю ридичної особи за наявності підстав, встановлених частин ою першою статті 27 цього Закон у.

Частиною 1 статті 27 Закону України № 755 передбачено, що пі дставами для відмови у прове денні державної реєстрації ю ридичної особи є: невідповід ність відомостей, які вказан і в реєстраційній картці на п роведення державної реєстра ції юридичної особи, відомос тям, які зазначені в документ ах, що подані для проведення д ержавної реєстрації юридичн ої особи; невідповідність ус тановчих документів вимогам частини третьої статті 8 цьог о Закону; порушення порядку с творення юридичної особи, як ий встановлено законом, зокр ема: наявність обмежень на за йняття відповідних посад, вс тановлених законом щодо осіб , які зазначені як посадові ос оби органу управління юридич ної особи; невідповідність в ідомостей про засновників (у часників) юридичної особи ві домостям щодо них, які містят ься в Єдиному державному реє стрі; наявність обмежень щод о вчинення засновниками (уча сниками) юридичної особи або уповноваженою ними особою ю ридичних дій, які встановлен і абзацом четвертим частини другої статті 35 цього Закону; наявність в Єдиному державно му реєстрі найменування, яке тотожне найменуванню юридич ної особи, яка має намір зареє струватися; використання у н айменуванні юридичної особи приватного права повного чи скороченого найменування ор гану державної влади або орг ану місцевого самоврядуванн я, або похідних від цих наймен увань, або історичного держа вного найменування, перелік яких встановлюється Кабінет ом Міністрів України; встано влена іншими законами заборо на використання у найменуван ні юридичної особи певних те рмінів, абревіатур, похідних термінів. Відмова у проведен ні державної реєстрації юрид ичної особи з інших підстав н е допускається.

Стаття 14 Закону України № 7 55 регулює порядок передачі ре єстраційних справ, а саме пер едача реєстраційних справ зд ійснюється в разі, зокрема, зм іни місцезнаходження юридич ної особи, зміни місця прожив ання фізичної особи - підприє мця, якщо нове місцезнаходже ння юридичної особи або місц е проживання фізичної особи - підприємця розташоване на т ериторії іншої адміністрати вно-територіальної одиниці.

Відповідно до акту виходу за юридичною адресою підпри ємства Товариства з обмежено ю відповідальністю «Агротех центр Україна» Державної под аткової інспекції у Ворошило вському районі м. Донецька ві д 16 серпня 2010 року № 837/23-2/31298170 підпри ємство за юридичною адресою 83086, м. Донецьк, пр. Павших Комуна рів, буд. 7 не знаходиться. Суд з азначає, що акт податкового о ргану від 16 серпня 2010 року не є д оказом відсутності підприєм ства за юридичною адресою у 200 9 році.

Судом встановлено, що Де ржавною податковою інспекці єю у Ворошиловському районі м. Донецька було надіслано по відомлення виконавчому комі тету Донецької міської ради від 2 лютого 2010 року № 4040/7/29013 про ві дсутність юридичної особи за місцезнаходженням, з якого в бачається, що стосовно юриди чної особи Товариства з обме женою відповідальністю «Агр отехцентр Україна», ЄДРПОУ 3291 5920, за адресою 83000, м. Донецьк, Воро шиловський район, пр. Павших К омунарів, 7 проведено заходи щ одо встановлення фактичного місцезнаходження, за резуль татами яких встановлено відс утність юридичної особи за м ісцезнаходженням та фактичн е місцезнаходження юридично ї особи або адреса, за якою зді йснюється зв'язок не встанов лено.

2 лютого 2010 року державним реєстратором виконавчого ко мітету Донецької міської рад и надіслано лист № 736 керівник у юридичної особи Товариства з обмеженою відповідальніст ю «Агротехцентр Україна» про те, що у зв' язку із отримання м від податкового органу пов ідомлення про відсутність юр идичної особи за її місцезна ходженням, керівнику необхід но підтвердити реєстраційні відомості про юридичну особ у шляхом надіслання державно му реєстратору заповненої ка ртки підтвердження реєстрац ійних відомостей (форма № 6).

Відповідно до пункту 12 ст атті 19 Закону України № 755 у раз і надходження державному реє стратору від органу державно ї податкової служби повідомл ення встановленого зразка пр о відсутність юридичної особ и за її місцезнаходженням де ржавний реєстратор зобов'яза ний надіслати рекомендовани м листом протягом п'яти робоч их днів з дати надходження за значеного повідомлення юрид ичній особі повідомлення щод о необхідності подання держа вному реєстратору реєстраці йної картки. Відповідно до пу нкту 13 статті 19 Закону України № 755 державний реєстратор зал ишає реєстраційну картку про підтвердження відомостей пр о юридичну особу без розгляд у, про що повідомляє заявника у випадках, передбачених час тиною шостою цієї статті, та у порядку, встановленому част иною сьомою цієї статті. Згід но з пунктом 14 статті 19 Закону У країни № 755 у разі неподання юр идичною особою протягом міся ця з дати надходження їй відп овідного повідомлення реєст раційної картки про підтверд ження відомостей про юридичн у особу державний реєстратор повинен внести до Єдиного де ржавного реєстру запис про в ідсутність підтвердження за значених відомостей датою, я ка встановлена для чергового подання реєстраційної картк и про підтвердження відомост ей про юридичну особу. Якщо де ржавному реєстратору поверн уто рекомендованого листа, д ержавний реєстратор повинен внести до Єдиного державног о реєстру запис про відсутні сть юридичної особи за її міс цезнаходженням.

Отже, суд дійшов висновку , що відповідачами при викона нні ним своїх посадових обов ' язків були дотримані вимог и статті 19 Закону України № 755.

Відповідно до частини 2 ст атті 38 Закону України № 755 підст авами для постановлення судо вого рішення щодо припинення юридичної особи, що не пов'яза но з банкрутством юридичної особи, зокрема є: наявність в Є диному державному реєстрі за пису про відсутність юридичн ої особи за вказаним її місце знаходженням.

Пунктом 17 статті 11 Закону У країни «Про державну податко ву службу в України» органи д ержавної податкової служби у випадках, в межах компетенці ї та у порядку, встановлених з аконами України, мають право звертатися у передбачених з аконом випадках до судових о рганів із заявою (позовною за явою) про скасування державн ої реєстрації суб'єкта підпр иємницької діяльності.

З огляду на вищевикладене , суд дійшов висновку, що відсу тність юридичної особи Товар иства з обмеженою відповідал ьністю «Агротехцентр Україн а» за місцезнаходженням не м оже бути наслідком скасуванн я або визнання неправомірним запису в Єдиному державному реєстрі стосовно місцезнахо дження юридичної особи. Відс утність юридичної особи за м ісцезнаходженням є підставо ю для внесення таких відомос тей до Єдиного державного ре єстру та постановлення судов ого рішення про припинення ю ридичної особи.

Відповідно до частини 2 с татті 19 Конституції України о ргани державної влади, орган и місцевого самоврядування, їхні посадові особи зобов'яз ані діяти лише на підставі, в м ежах повноважень та у спосіб , що передбачені Конституціє ю та законами України.

Суд зазначає, що позивач не навів жодної норми діючог о законодавства, яка б свідчи ла, що державні реєстратори п овинні були відмовити у пров еденні державної реєстрації змін щодо адреси юридичної о соби, порушили порядок перед ачі реєстраційної справи, по винні були не прийняти до обл іку реєстраційну справу та п овернути її у зв'язку із встан овленням податковим органом фактичної відсутності підпр иємства за юридичною адресою , а також визнати неправомірн им запис щодо місцезнаходжен ня підприємства. Кожен суб' єкт владних повноважень пови нен діяти суворо дотримуючис ь норм діючого законодавства в межах своїх повноважень та у спосіб, встановлений закон ом. Закон України № 755 не передб ачає такого повноваження дер жавного реєстратора як перев ірка фактичного місцезнаход ження юридичної особи за її ю ридичною адресою, так само За кон не передбачає права чи об ов'язку державного реєстрато ра при встановленні податков им органом факту незнаходжен ня підприємства за юридичною адресою, відповідно при змін і ним адреси, скасовувати поп ередні реєстраційні дії та п овертати реєстраційну справ у до державного реєстратора за попередньою адресою.

Таким чином, суд дійшов ви сновку, що позовні вимоги Дер жавної податкової інспекції у Ворошиловському районі м. Д онецька не підлягають задово ленню у повному обсязі, з огля ду на відсутність порушень н орм діючого законодавства ві дповідачами.

Враховуючи вищевикладе не та керуючись статтями 2-15, 17-18, 33-35, 41-42, 47-51, 56-59, 69-71, 79, 86, 87, 94, 99, 104-107, 110, 122-143, 151-154, 158, 162, 16 3, 167, 185-186, 254 Кодексу адміністратив ного судочинства України, су д, -

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні позову Де ржавної податкової інспекці ї у Ворошиловському районі м. Донецька до Управлін ня державної реєстрації Доне цької міської ради, Державно го реєстратора відділу реєст рації суб' єктів підприємни цької діяльності держадміні страції Печерського району м . Києва Хаустової Марії Євг енівни про визнання дій Упр авління державної реєстраці ї Донецької міської ради про типравними стосовно невизна ння неправомірним запису в Є диному державному реєстрі ст осовно місцезнаходження Тов ариства з обмеженою відповід альністю «Агротехцентр Укра їна» за адресою: 83086, м. Донецьк, п р. Павших Комунарів, буд. 7, стос овно не скасування реєстраці йних дій, стосовно не внесенн я до Єдиного державного реєс тру запису про місцезнаходже ння підприємства за попередн ьою адресою, стосовно не пове рнення реєстраційної справи підприємства до державного реєстратора за місцезнаходж енням, визнання неправомірни м запису в Єдиному державном у реєстрі стосовно місцезнах одження Товариства з обмежен ою відповідальністю «Агроте хцентр Україна» (ЄДРПОУ 32915920) за адресою: 83086, м. Донецьк, пр. Павш их Комунарів, буд. 7, зобов' яз ання Управління державної ре єстрації Донецької міської р ади скасувати реєстраційні д ії від 3 серпня 2009 року за № 107010700080105 83 щодо внесення змін до відомо стей про юридичну особу Това риства з обмеженою відповіда льністю «Агротехцентр Украї на», зобов' язання внести до Єдиного державного реєстру запис про місцезнаходження Т овариства з обмеженою відпов ідальністю «Агротехцентр Ук раїна» (ЄДРПОУ 32915920) за адресою: 01024, м. Київ, вул. Академіка Богом ольця, 6, зобов' язання Управл іння державної реєстрації До нецької міської ради поверну ти реєстраційну справу Товар иства з обмеженою відповідал ьністю «Агротехцентр Україн а» (ЄДРПОУ 32915920) до державного ре єстратора відділу реєстраці ї суб' єктів підприємницько ї діяльності держадміністра ції Печерського району м. Киє ва Хаустової Марії Євгенів ни, відмовити повністю.

Вступна та резолютивна частини постанови прийняті у нарадчій кімнаті та прогол ошені у судовому засіданні 27 с ічня 2011 року. Постанова у повно му обсязі складена 1 лютого 2011 р оку.

У разі подання апеляційн ої скарги судове рішення, якщ о його не скасовано, набирає з аконної сили після поверненн я апеляційної скарги, відмов и у відкритті апеляційного п ровадження або набрання зако нної сили рішенням за наслід ками апеляційного проваджен ня.

Постанова в адміністрат ивній справі може бути оскар жена в апеляційному порядку шляхом подання через Донецьк ий окружний адміністративни й суд апеляційної скарги на п останову суду першої інстанц ії. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особ ою, яка її подає, до суду апеля ційної інстанції.

Апеляційна скарга на пос танову суду першої інстанції подається протягом десяти д нів з дня її проголошення. У ра зі застосування судом частин и третьої статті 160 цього Коде ксу, а також прийняття постан ови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня от римання копії постанови.

Суддя Смагар С.В.