Ухвала

від 27.01.2011 по справі 5/208-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 т ел. 235-24-26

УХВАЛА

"27" січня 2011 р. Спра ва № 5/208-10

Суддя господарського с уду Київської області Подоля к Ю.В. розглянувши матеріали с прави

за позовом Приватного акціонерного товариства «Страхова компан ія «АХА Україна», м. Київ

до Акціонерного товариства «Українська пожежно-страхов а компанія», м. Фастів

третя особа ОСОБА_1, м. Вишгород

про стягнення 8216,65 грн.

за участю представників:

позивача: не з' явились, про час і мі сце судового засідання повід омлені належним чином.

відповідача: Поліщук О.О. - дов. від 04.01.2011р. № 58

третьої особи: не з' явились, про час і міс це судового засідання повідо млені належним чином.

встановив:

До господарського суду Київської області надійшла п озовна заява Приватного акці онерного товариства «Страхо ва компанія «АХА Україна»(да лі - позивач) до Акціонерног о товариства «Українська пож ежно-страхова компанія»(далі - відповідач) за участю трет ьої особи - ОСОБА_1 про стяг нення в порядку регресу 8216 грн .

В процесі розгляду справи д о прийняття судового рішення представником відповідача в ідповідно до вимог ст. 78 Госпо дарського процесуального ко дексу України подано до госп одарського суду заяву про за твердження мирової угоди та мирову угоду від 23.12.2010р. в насту пній редакції:

"МИРОВА УГОДА

про врегулювання спору у справі № 5/208-10

за позовом Приватного акці онерного товариства «Страхо ва компан ія «АХА Україна»

до Акціонерного товариств а «Українська пожежно-страхо ва компанія»

про стягнення заборг ованості в розмірі 8216

(вісім тисяч двісті шістна дцять гривень) 65 копійок

місто Київ «23 »грудня 2010 року

Акціонерне товариство « Українська пожежно-страхова компанія», в особі представн ика АТ «УПСК»Поліщук Олексан дри Олександрівни, яка діє на підставі Довіреності від 18.05. 2010 року № 42 (далі Відповідач), з о днієї сторони та

Приватне акціонерне товар иство «Страхова компанія «А ХА Україна», в особі Виконуюч ого обов' язки голови правлі ння - Перетяжка Андрія Івано вича, який діє на підставі Нак азу № 70/ГО від 13.06.2008р. та статуту Т овариства, (далі Позивач), з ін шої сторони, разом надалі - С торони,

ук лали цю Мирову угоду про наст упне:

1. Предметом даної мирово ї угоди є повне врегулювання всіх вимог Позивача до Відпо відача по справі № 5/208-10 , яка розглядається Господ арським судом Київської обла сті за позовом ПАТ «СК «АХА Ук раїна»до АТ «Українська поже жно-страхова компанія»про ст ягнення заборгованості в ро змірі 8 216,65 грн. наступним чином .

2. Сторони за взаємною зг одою погоджують, що сума стра хового відшкодування, яка пі длягає виплаті за Подією, що м ала місце 19.08.08 року на а/д Вишгор од - Рівне за участю автомоб іля Фольксваген, державний н омер НОМЕР_1, (власник - ОСОБА_2.) під керуванням влас ника та автомобіля ГАЗ-53, держ авний номер НОМЕР_2, (власн ик - Каскад Київських ГЕС і Г АЕС) під керуванням водія О СОБА_1., внаслідок чого було п ошкоджено автомобіль Фолькс ваген, державний номер НОМЕ Р_1, який був застрахований у ЗАТ «СК «Український Страхо вий Альянс»за договором добр овільного страхування назем ного транспорту від 07.09.2007 року № 2010373/05АК, становить 8000 (вісім ти сяч) грн. 00 копійок.

3. Сума страхового відшко дування, зазначена в п. 2 цієї М ирової Угоди сплачується Ві дповідачем на користь Позива ча протягом 10 банківських дні в з моменту вступу даної Миро вої угоди в силу та отримання Відповідачем відповідного п роцесуального документу Гос подарського суду Київської о бласті про затвердження дано ї мирової угоди за наступним и реквізитами:

р/р 26500218673900, Банк АТ «УкрСибба нк»

м. Харків, МФО 351005, ЄДРПОУ 31235110

призначення пл атежу: відшкодування за миро вою угодою.

4. Підписанням цієї угод и Позивач:

- підтверджує, що виконання Відповідачем обов' язку, вст ановленого п. 3 цієї Мирової уг оди, прирівнюється до повног о та належного виконання Від повідачем перед Позивачем св оїх зобов' язань за Договоро м обов' язкового страхуванн я цивільно-правової відповід альності власників наземних транспортних засобів № ВА3335552 за Подією (ДТП), що трапилася 19.0 8.2008року.

5. Ця Мирова угода набува є чинності з моменту її затве рдження Господарським судо м Київської області.

6. Судові витрати та будь -які інші витрати сторін, пов' язані прямо чи посередньо зі справою № 5/208-10 та вка заним позовом, сторонами оди н одному не відшкодовуються та обов' язок їх сплати лежи ть виключно на тій стороні, як а їх понесла.

7. Сторони заявляють, що н і в процесі укладання Мирово ї угоди, ні в процесі її викона ння не були, не будуть і не мож уть бути порушені права будь - яких третіх осіб, в тому чис лі й держави.

8. Сторони дійшли згоди п ро звернення до Господарсько го суду Київської області із спільною заявою відповідно до ст. 78 Господарського процес уального кодексу України про визнання судом цієї Мирової угоди та про закриття провад ження у справі № 5/208-10 на пі дставі п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарсько го процесуального кодексу Ук раїни.

9. Наслідки визнання судо м цієї Мирової угоди та закри ття провадження у справі № 5/208-10 на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 Гос подарського процесуального кодексу України Сторонам ві домі і зрозумілі.

10. Дана Мирова угода скла дена українською мовою в чот ирьох примірниках, які мають рівну юридичну силу по одном у для кожної із сторін та Госп одарського суду Київської об ласті.

11. ПІДПИСИ СТОРІН:

ВІДПОВІДАЧ:

Акціонерне товариство

«Українська пожежно-страх ова

компанія»

Адреса: 01033, м. Київ,

вул. Саксаганського, 60

р/р265023011324 в Печерському

відділенні № 3715 ВАТ «Ощадба нк»,

МФО 320241, ЄДРПОУ 25943688, Пр едставник

---

Поліщук О. О.

18.01.2001р."

ПОЗИВАЧ:

Приватне акціонерне тов ариство «Страхова компанія «АХА Україна»

Адреса: 04070, м. Київ, вул. Іллінс ька, 8

Код ЄДРПОУ 31235110,

р/р 26500218673900 в АТ «УкрСиббанк», м. Харків, МФО: 351005

В. О.

голови правління

---

А. І. Перетяжко

Зважаючи на викл адене та враховуючи, що подан а мирова угода відповідає фа ктичним матеріалам і обстави нам справи та не суперечить в имогам чинного законодавств а України, суд вважає за можли ве затвердити її в поданій до суду редакції.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України господарський суд п рипиняє провадження у справі , якщо сторони уклали мирову у году і вона затверджена госп одарським судом.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуальн ого кодексу України, господа рський суд

ухвалив:

1. Затвердити миров у угоду в наступній редакції :

"МИРОВА УГОДА

про врегулювання спору у справі № 5/208-10

за позовом Приватного акці онерного товариства «Страхо ва компан ія «АХА Україна»

до Акціонерного товариств а «Українська пожежно-страхо ва компанія»

про стягнення заборг ованості в розмірі 8216

(вісім тисяч двісті шістна дцять гривень) 65 копійок

місто Київ «23 »грудня 2010 року

Акціонерне товариство « Українська пожежно-страхова компанія», в особі представн ика АТ «УПСК»Поліщук Олексан дри Олександрівни, яка діє на підставі Довіреності від 18.05. 2010 року № 42 (далі Відповідач), з о днієї сторони та

Приватне акціонерне товар иство «Страхова компанія «А ХА Україна», в особі Виконуюч ого обов' язки голови правлі ння - Перетяжка Андрія Івано вича, який діє на підставі Нак азу № 70/ГО від 13.06.2008р. та статуту Т овариства, (далі Позивач), з ін шої сторони, разом надалі - С торони,

ук лали цю Мирову угоду про наст упне:

1. Предметом даної мирово ї угоди є повне врегулювання всіх вимог Позивача до Відпо відача по справі № 5/208-10 , яка розглядається Господ арським судом Київської обла сті за позовом ПАТ «СК «АХА Ук раїна»до АТ «Українська поже жно-страхова компанія»про ст ягнення заборгованості в ро змірі 8 216,65 грн. наступним чином .

2. Сторони за взаємною зг одою погоджують, що сума стра хового відшкодування, яка пі длягає виплаті за Подією, що м ала місце 19.08.08 року на а/д Вишгор од - Рівне за участю автомоб іля Фольксваген, державний н омер НОМЕР_1, (власник - ОСОБА_2.) під керуванням влас ника та автомобіля ГАЗ-53, держ авний номер НОМЕР_2, (власн ик - Каскад Київських ГЕС і Г АЕС) під керуванням водія О СОБА_1., внаслідок чого було п ошкоджено автомобіль Фолькс ваген, державний номер НОМЕ Р_1, який був застрахований у ЗАТ «СК «Український Страхо вий Альянс»за договором добр овільного страхування назем ного транспорту від 07.09.2007 року № 2010373/05АК, становить 8000 (вісім ти сяч) грн. 00 копійок.

3. Сума страхового відшко дування, зазначена в п. 2 цієї М ирової Угоди сплачується Ві дповідачем на користь Позива ча протягом 10 банківських дні в з моменту вступу даної Миро вої угоди в силу та отримання Відповідачем відповідного п роцесуального документу Гос подарського суду Київської о бласті про затвердження дано ї мирової угоди за наступним и реквізитами:

р/р 26500218673900, Банк АТ «УкрСибба нк»

м. Харків, МФО 351005, ЄДРПОУ 31235110

призначення пл атежу: відшкодування за миро вою угодою.

4. Підписанням цієї угод и Позивач:

- підтверджує, що виконання Відповідачем обов' язку, вст ановленого п. 3 цієї Мирової уг оди, прирівнюється до повног о та належного виконання Від повідачем перед Позивачем св оїх зобов' язань за Договоро м обов' язкового страхуванн я цивільно-правової відповід альності власників наземних транспортних засобів № ВА3335552 за Подією (ДТП), що трапилася 19.0 8.2008року.

5. Ця Мирова угода набува є чинності з моменту її затве рдження Господарським судо м Київської області.

6. Судові витрати та будь -які інші витрати сторін, пов' язані прямо чи посередньо зі справою № 5/208-10 та вка заним позовом, сторонами оди н одному не відшкодовуються та обов' язок їх сплати лежи ть виключно на тій стороні, як а їх понесла.

7. Сторони заявляють, що н і в процесі укладання Мирово ї угоди, ні в процесі її викона ння не були, не будуть і не мож уть бути порушені права будь - яких третіх осіб, в тому чис лі й держави.

8. Сторони дійшли згоди п ро звернення до Господарсько го суду Київської області із спільною заявою відповідно до ст. 78 Господарського процес уального кодексу України про визнання судом цієї Мирової угоди та про закриття провад ження у справі № 5/208-10 на пі дставі п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарсько го процесуального кодексу Ук раїни.

9. Наслідки визнання судо м цієї Мирової угоди та закри ття провадження у справі № 5/208-10 на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 Гос подарського процесуального кодексу України Сторонам ві домі і зрозумілі.

10. Дана Мирова угода скла дена українською мовою в чот ирьох примірниках, які мають рівну юридичну силу по одном у для кожної із сторін та Госп одарського суду Київської об ласті.

11. ПІДПИСИ СТОРІН:

ВІДПОВІДАЧ:

Акціонерне товариство

«Українська пожежно-страх ова

компанія»

Адреса: 01033, м. Київ,

вул. Саксаганського, 60

р/р265023011324 в Печерському

відділенні № 3715 ВАТ «Ощадба нк»,

МФО 320241, ЄДРПОУ 25943688, Пр едставник

---

Поліщук О. О.

18.01.2001р."

ПОЗИВАЧ:

Приватне акціонерне тов ариство «Страхова компанія «АХА Україна»

Адреса: 04070, м. Київ, вул. Іллінс ька, 8

Код ЄДРПОУ 31235110,

р/р 26500218673900 в АТ «УкрСиббанк», м. Харків, МФО: 351005

В. О.

голови правління

---

А. І. Перетяжко

2. Припинити провадженн я у справі.

3. Ухвала господарського су ду набирає законної сили з мо менту її винесення та може бу ти оскаржена у встановленому законом порядку.

4. Ухвала господарського суд у від 27.01.2011р. є виконавчим докум ентом згідно з п. 2 ч. 2 ст. 3 Закону України «Про виконавче пров адження».

5. Строк пред' явлення ухвал и господарського суду Київсь кої області у справі № 5/208-10 до ви конання до 27.01.2014р.

6. Стягувачем за ухвалою гос подарського суду Київської о бласті від 27.01.2011р. у справі № 5/208-10 є позивач - Приватне акціонерн е товариство «Страхова компа нія «АХА Україна»(фактична а дреса: 04070, м. Київ, вул. Братська, 14, під' їзд 3, пов. 6; юридична адр еса: 04070, м. Київ, вул. Іллінська, 8, код ЄДРПОУ 31235110).

7. Боржником за ухвалою г осподарського суду Київсько ї області від 27.01.2011р. у справі № 5/ 208-10 є відповідач - Акціонерного товариства «Українська поже жно - страхова компанія»(08500, К иївська обл., м. Фастів, площа П еремоги, будинок, 1, код ЄДРПОУ 20602681).

Суддя Подоляк Ю.В.