Рішення

від 01.02.2011 по справі 230-2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИ М

Автономна Республіка К рим, 95003, м.Сімферополь, вул.Р.Люк сембург/Речна, 29/11, к. 212

РІШЕННЯ

Іменем України

01.02.2011 Справа №5002-10/230-2011

За позовом - Прокурора м. Є впаторії (вул. Гоголя, 5/8, м. Євпа торія, АР Крим, 97400) в інтересах д ержави в особі Республікансь кого комітету АР Крим з охоро ни навколишнього середовища , м. Сімферополь (вул. Кечкемет ська, 198, м. Сімферополь, А Р Крим, 95022)

До відповідача - Кримськ ого республіканського проф есійно-технічного навчально го закладу «Євпаторійське пр офесійно-технічне училище пр омисловості і сільського гос подарства», м. Євпаторія (Розд ольнінське шосе -13, м. Євпаторі я, АР Крим, 97402)

Про стягнення 28 517, 33 грн.

Суддя Тітков С.Я.

П Р Е Д С Т А В Н И К И :

Від позивача - Гончаров В. М. - начальник відділу право вого забезпечення - юрискон сульт Республіканського ком ітету АР Крим з охорони навко лишнього природного середов ища, довіреність від 31.12.2010 р. № 01 (д ов. дійсна до 31.12.2011 р.), службове п освідчення № 162/0 від 21.06.2010 р. (дійсн е до 21.06.2013 р.)

Від відповідача - Углицьк ий Ю.С. - представник відпові дача, юрисконсульт юридичног о агентства «Бизнес-Право-За хист», довіреність від 10.01.2011 р. б /н (довіреність дійсна до 31.12.2011 р .), паспорт серії НОМЕР_1 вид аний Євпаторійським ГО ГУ МВ С України в Криму 01.07.2002 р.

Прокурор - Горна К.В. - ста рший прокурор відділу прокур атури АР Крим, службове посві дчення № НОМЕР_2 (дійсно до 01.09.2014 р.)

Суть спору:

Розглядається позов Пр окурора м. Євпаторії в інтере сах держави в особі Республі канського комітету АР Крим з охорони навколишнього серед овища, м. Сімфе рополь, про стягнення з Кримс ького республіканського пр офесійно-технічного навчаль ного закладу «Євпаторійське професійно-технічне училище промисловості і сільського господарства», м. Євпаторія, з битків за спричинену порушен ням законодавства про охорон у атмосферного повітря у роз мірі 28 517, 33 грн.

Прокурор і представн ик позивача підтримали вимог и, викладені у позові в повном у обсязі.

Представник відповід ача у судовому засіданні поз ов визнав у повному обсязі та просить розстрочити оплату боргу у розмірі 28 517, 33 грн. на оди н рік з виплатою щомісячно по 2 376, 44 грн. у зв' язку зі складни м фінансовим станом закладу.

Заслухавши представни ків осіб, що беруть участь у су довому засіданні, а також про курора, вивчивши матеріали с прави, суд -

В С Т А Н О В И В :

Перевіркою дотримання Кримським республіканським професійно-технічним навча льним закладом «Євпаторійсь ке професійно-технічне учили ще промисловості і сільськог о господарства», м. Євпаторія , вимог Закону України «Про ох орону атмосферного повітря» Республіканським комітетом АР Крим з охорони навколишнь ого середовища, м. Сімферопол ь, встановлено, що відповідач за період з 10.03.2010 р. по 27.05.2010 р. не до тримуючись встановлених нор мативів без відповідного доз волу працював в понад нормат ивному режимі, що спричинило викид забруднюючих речовин, зокрема, оксиду углероду, дво окиси азоту, пилі неорганічн ої, ангідриду сернистого та і нших.

27.05.2010 р. під час проведенн я перевірки перевіряючими бу ли встановлені джерела викид ів - котельна, яка знаряджен а 4 котлами НІІСТУ-5, що не працю ють.

Відповідачем по справі дозвіл на викид не отримано, і нвентаризація джерел викиді в не опрацьована і не узгодже на у встановленому законом п орядку.

У наданої до суду довідки від 27.05.2010 р. за № 01-11/168 відповідач п ідтвердив, що ним за період з 1 0.03.2010 р. по 27.05.2010 р. було витрачено в угілля 7,2 т., торфобрикетів 6,3 т.

Вказані факти підтверджу ються актом перевірки дотрим ання вимог природоохоронног о законодавства від 10.03.2010 р. за № 31 і актом від 27.05.2010 р. за № 96/п, прот околом про адміністративне п равопорушення від 27.05.2010 р. за 001488-8 7/188.5, довідкою КРПТНЗ «Євпаторі йське професійно-технічне уч илище промисловості і сільсь кого господарства» від 27.05.2010 р. за № 01-11/168, розрахунком суми позо ву та іншими матеріалами спр ави.

Постановою Республіка нського комітету АР Крим з ох орони навколишнього середов ища, м. Сімферополь, від 27.05.2010 р. з а вказане порушення директор КРПТНЗ «Євпаторійське профе сійно-технічне училище проми словості і сільського господ арства» Белей Т.Р. залучений д о адміністративної відповід альності у виді штрафу у розм ірі 255,00 грн.

Постанова ним не оскар жена.

Під час судового засід анні представником відповід ача були надані пояснення на ступного характеру: допущені порушення дійсно мали місце , але усунути їх не представля лося можливим у зв' язку з ві дсутністю фінансування, оскі льки КРПТНЗ «Євпаторійське п рофесійно-технічне училище п ромисловості і сільського го сподарства» є неприбутковим закладом системи освіти і фі нансується з державного бюдж ету. Тобто лише після отриман ня закладом грошових коштів вищезазначені порушення бул и усунені.

Відповідно до розраху нку позивача за наднормативн і викиди забруднюючих речови н в атмосферне повітря сума з битків склала 28 517, 33 грн.

Відповідач яких-небудь з аперечень з приводу правильн ості наданого позивачем розр ахунку суми збитків суду не п редставив, погодившись з ним .

Отже вимоги позивача пр о стягнення з відповідача зб итків у розмірі 28 517,33 грн. є обґр унтованими і підлягають задо воленню.

Статтею 121 Господарськог о процесуального кодексу Укр аїни передбачено, що розстро чка виконання судового рішен ня надається при наявності о бставин, що ускладнюють вико нання рішення.

Представником відпові дача пояснено та у судовому з асіданні надано рішення Євп аторійської ОДПІ за № 135 від 02.12.2 005 р. про те, що відповідач по да ній справі внесений до Реєст ру неприбуткових організаці й (установ) і тому йому необхід на розстрочка виконання судо вого рішення щоб усунути дес табілізацію у діяльності нав чального закладу.

Представник позивача, я к і прокурор, не заперечують п роти задоволення вищезазнач еного клопотання відповідач а.

З урахуванням п. 6 ст. 83 Гос подарського процесуального кодексу України суд вважає м ожливим задовольнити клопот ання КРПТНЗ «Євпаторійське п рофесійно-технічне училище п ромисловості і сільського го сподарства» про надання розс трочки виконання рішення суд у на один рік з виплатою щоміс ячно по 2 376, 44 грн.

За згодою представників сторін, прокурора у судовому засіданні після закінчення розгляду справи оголошено вс тупну та резолютивну частини рішення.

У порядку ст. 84 Господарс ького процесуального кодекс у України рішення оформлено 02.02.2011 р.

Судові витрати відпові дно до вимог ст. 49 Господарськ ого процесуального кодексу У країни суд відносить на КРПТ НЗ «Євпаторійське професійн о-технічне училище промислов ості і сільського господарст ва».

На підставі викладено го, керуючись ст. 49, ст.ст. 82-85, ст. 121 ГПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Кримськог о республіканського професі йно-технічного навчального з акладу «Євпаторійське профе сійно-технічне училище проми словості і сільського господ арства», м. Євпаторія (Роздоль нінське шосе -13, м. Євпаторія, АР Крим, 97402, р/р 35423002001448; р/р 35413001001448; р/р 354210040014 48 в УДК в м.Євпаторія ГУДКУ в АР Крим, МФО 824026, ОКПО 02545235) на корист ь Республіканського комітет у АР Крим з охорони навколишн ього середовища, м. С імферополь (вул. Кечкеметськ а, 198, м. Сімферополь, АР Крим, 95022, о держувач: Держбюджет м. Євпат орії, 24062100, банк одержувача:Упра вління держказначейства Укр аїни в АР Крим в м. Євпаторії, М ФО 824026, ОКПО 34740798, р/р 33110331700015) збитки у розмірі 28 517, 33 грн. з розстрочко ю виконання судового рішення на один рік з виплатою щоміся чно по 2 376, 44 грн.

3. Стягнути з Кримськог о республіканського профес ійно-технічного навчального закладу «Євпаторійське проф есійно-технічне училище пром исловості і сільського госпо дарства», м. Євпаторія (Роздол ьнінське шосе -13, м. Євпаторія, А Р Крим, 97402, р/р 35423002001448; р/р 35413001001448; р/р 35421004 001448 в УДК в м.Євпаторія ГУДКУ в А Р Крим, МФО 824026, ОКПО 02545235) в дохід Д ержавного бюджету (р/р 31115095700002, МФ О 824026, ЗКПО 34740405, код платежу 22090200 в б анку одержувача: ГУ ДКУ в АРК м . Сімферополь, одержувач: Держ авний бюджет, м. Сімферополь) 2 85, 17 грн. державного мита.

4. Стягнути з Кримськог о республіканського профес ійно-технічного навчального закладу «Євпаторійське проф есійно-технічне училище пром исловості і сільського госпо дарства», м. Євпаторія (Роздол ьнінське шосе -13, м. Євпаторія, А Р Крим, 97402, р/р 35423002001448; р/р 35413001001448; р/р 35421004 001448 в УДК в м.Євпаторія ГУДКУ в А Р Крим, МФО 824026, ОКПО 02545235) в дохід Д ержавного бюджету (р/р 31214264700002, од ержувач: Державний бюджет, м. Сімферополь, код п латежу: 22050003, ЄДРПОУ - 34740405, банк о держувача: ГУ ДКУ в АР Крим, м. С імферополь) 236,00 грн. витрат на і нформаційно-технічне забезп ечення судового процесу.

Видати накази після набран ня рішення законної чинності .

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки Кр им Тіт ков С.Я.