Ухвала

від 14.02.2011 по справі 2а-6199/10/1670

ПОЛТАВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОЛТАВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІ НІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

14 лютого 2011 року м. Полтава Справа № 2а-6199/10/1670

Полтавський окружний ад міністративний суд у складі:

головуючого судді - Алєк сєєвої Н.Ю.,

за участю секретаря - Куса йло Я.Г.,

представника позивача - Корост М.О.,

представника відповідача - Киричок К.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом Де ржавної інспекції з контролю за цінами в Полтавській обла сті до Товариства з обмежено ю відповідальністю "Украгрот орг" про стягнення боргу, -

В С Т А Н О В И В:

01 грудня 2010 року позивач Державна інспекція з кон тролю за цінами в Полтавські й області звернувся до Полта вського окружного адміністр ативного суду з позовною зая вою до Товариства з обмежено ю відповідальністю "Украгрот орг" про стягнення боргу.

Підставою даного адмініст ративного позову є рішення Д ержавної інспекції з контрол ю за цінами в Полтавській обл асті про застосування до від повідача економічних санкці й за порушення державної дис ципліни цін від 30 вересня 2010 ро ку №136.

Судом встановлено, про звер нення Товариства з обмеженою відповідальністю "Украгрото рг" із позовом до Державної ін спекції з контролю за цінами в Полтавській області (справ а №2а-1670/729/11, суддя Шевяков І.С.) про скасування рішення про заст осування економічних санкці й за порушення державної дис ципліни цін від 30 вересня 2010 ро ку №136.

Відповідно до пункту 3 части ни 1 статті 156 Кодексу адмініст ративного судочинства Украї ни суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості р озгляду цієї справи до виріш ення іншої справи, що розгляд ається в порядку адміністрат ивного або іншого судочинств а до набрання законної сили с удовим рішенням в іншій спра ві.

Таким чином, суд вважає за н еобхідне зупинити проваджен ня у справі №2а-6199/10/1670 до набрання законної сили рішенням у спр аві №2а-1670/729/11 за позовом Товарис тва з обмеженою відповідальн істю "Украгроторг" до Державн ої інспекції з контролю за ці нами в Полтавській області п ро скасування рішення про за стосування економічних санк цій за порушення державної д исципліни цін від 30 вересня 2010 року №136.

На підставі викладеного, ке руючись пунктом 3 частини 1 ста тті 156 Кодексу адміністративн ого судочинства України, -

У Х В А Л И В:

Провадження у справі за адміністративним позовом Державної інспекції з контр олю за цінами в Полтавській о бласті до Товариства з обмеж еною відповідальністю "Украг роторг" про стягнення боргу з упинити до набрання законної сили судовим рішенням у спра ві №2а-1670/729/11 за позовом Товарист ва з обмеженою відповідальні стю "Украгроторг" до Державно ї інспекції з контролю за цін ами в Полтавській області пр о скасування рішення про зас тосування економічних санкц ій за порушення державної ди сципліни цін від 30 вересня 2010 р оку №136.

Зобов'язати сторони повідо мити суд про набрання законн ої сили рішенням у справі №2а-1 670/729/11

Ухвала набирає зако нної сили після закінчення с троку подання апеляційної ск арги.

Ухвала може бути ос каржена в апеляційному поряд ку до Харківського апеляційн ого адміністративного суду ч ерез Полтавський окружний ад міністративний суд шляхом по дання апеляційної скарги про тягом п' яти днів з дня прого лошення ухвали з одночасним поданням копії апеляційної скарги до суду апеляційної і нстанції. Якщо ухвалу було по становлено у письмовому пров адженні або без виклику особ и, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п ' яти днів з дня отримання ко пії ухвали.

Суддя Н.Ю. Алєксєєва