Ухвала

від 21.02.2011 по справі 07/109-42

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

07/109-42

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"21" лютого 2011 р. Справа № 07/109-42

Суддя господарського суду Волинської області Сур'як О.Г., розглянувши заяву Волинської обласної громадської організації циган «Терне Рома», м.Луцьк

про розстрочку виконання рішення

по справі №07/109-42

за позовом Прокурора міста Луцька в інтересах держави та територіальної громади м.Луцька в особі Відділу майна міської комунальної власності департаменту економіки Луцької міської ради, м.Луцьк

до Волинської обласної громадської організації циган «Терне Рома», м.Луцьк

про стягнення 15462,66грн. та розірвання договору оренди

Представники:

від позивача (стягувача): Яковлєв Т.В.  –начальник відділу майна міської комунальної власності, посвідчення №496

від відповідача (боржника): Андріяш Н.В., довіреність від 14.02.2011р.

В судовому засіданні взяв участь помічник прокурора  Бордюженко Е.Р., довіреність від 07.02.2011р.

          В судовому засіданні 14.02.2011р. за згодою сторін оголошувалася  перерва до 21.02.2011р. для надання додаткових доказів по справі.

Встановив: Заявник –Волинська обласна громадська організація циган «Терне Рома» звернувся до суду із заявою, згідно якої  просить розстрочити виконання рішення господарського суду Волинської області від 06.09.2010р. у справі № 07/109-42 терміном на 18 місяців згідно поданого графіку протягом терміну дії договору оренди від 22.06.2009р. №406.

В обґрунтування посилається на те, що Волинська обласна громадська організація циган «Терне Рома» є неприбутковою, підприємницькою діяльністю не займається, кошти, які знаходяться на рахунку мають цільове призначення. Просить розстрочити виконання рішення суду до закінчення терміну дії договору оренди від 22.06.2009р. №406.

В судовому засіданні представник позивача (стягувача) не заперечує проти розстрочення виконання рішення терміном на 18 місяців згідно поданого графіку.

Дослідивши обставини, викладені у заяві та подані докази,  оцінивши їх в сукупності, заслухавши пояснення представника позивача (стягувача), господарський суд встановив наступне.

Згідно рішення господарського суду Волинської області від 06.09.2010р. у справі № 07/109-42 постановлено стягнути з Волинської обласної громадської організації циган «Терне Рома» на користь  Відділу майна міської комунальної власності департаменту економіки Луцької міської ради 15462грн.66коп. (з них: 14192,18грн заборгованості та 1270,48грн. пені).  Стягнути з Волинської обласної громадської організації циган «Терне Рома» в доход Державного бюджету України 154грн. 62коп. державного мита.  Стягнути з Волинської обласної громадської організації циган «Терне Рома» на користь УДК у м.Луцьку  236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

          На виконання даного рішення видані накази №07/109-1, №07/109-2, №07/109-3 від 17.09.2010р.

В поданій заяві відповідач (заявник) зазначає, що основною метою діяльності організації є: консолідація і координація зусиль громадян циганської національності, їх об'єднання у справі широкого, більш ефективного використання наявних можливостей у забезпеченні захисту своїх законних політичних, економічних соціальних прав, національно-культурних, історичних традицій, наукового підходу у розвитку циганської мови, надання оздоровчої, медичної, психологічної, моральної та матеріальної допомоги членам організації.

Волинська обласна громадська організація циган "Терне Рома" є неприбутковою організацією і функціонує лише за рахунок членських внесків та отримання грошової допомоги від участі у різних громадських проектах.

У вересні та листопаді 2010 на рахунок відділу майна Волинською обласною громадською організацією циган "Терне Рома" було перераховано - 400 грн.  Просить розстрочити виконання рішення суду терміном на 18 місяців згідно поданого графіку протягом терміну дії договору оренди від 22.06.2009р. №406.

Відповідно до ч. 1 ст.121 ГПК України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, господарський суд, який видав виконавчий документ, у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення.

У зв'язку із тим, що громадська організація є неприбутковою, підприємницькою діяльністю не займається, а також, кошти, які знаходяться на рахунку боржника мають цільове призначення, а саме:  виконанням проекту №42537 через правову допомогу –до соціальної справедливості, зміст якої, створення сприятливих умов для легального отримання ідентифікаційних документів представниками ромських громад Волинської області, суд вважає за можливе розстрочити виконання рішення господарського суду Волинської області від 06.09.2010р. у справі № 07/109-42 терміном на 18 місяців згідно поданого графіку, про що не заперечує позивач (стягувач).

Керуючись ст.121 ГПК України, ст.33 Закону України „Про виконавче провадження" господарський суд, -

ухвалив:

1. Заяву про розстрочку виконання рішення задовольнити.

          2. Виконання рішення господарського суду Волинської області від 06.09.2010р. у справі № 07/109-42 за позовом Прокурора міста Луцька в інтересах держави та територіальної громади м.Луцька в особі Відділу майна міської комунальної власності департаменту економіки Луцької міської ради до Волинської обласної громадської організації циган «Терне Рома»  розстрочити на вісімнадцять місяців за таким графіком:

до 31.03.2011 включно836,81грн.

до 30.04.2011 включно836,81грн.

до 31.05.2011 включно836,81грн.

до 30.06.2011 включно836,81грн.

до 31.07.2011 включно836,81грн.

до 31.08.2011 включно836,81грн.

до 30.09.2011 включно836,81грн.

до 31.10.2011 включно836,81грн.

до 30.11.2011 включно836,81грн.

до 31.12.2011 включно836,81грн.

до 31.01.2012 включно836,81грн.

до 29.02.2012 включно836,81грн.

до 31.03.2012 включно836,81грн.

до 30.04.2012 включно836,81грн.

до 31.05.2012 включно836,81грн.

до 30.06.2012 включно836,81грн.

до 31.07.2012 включно836,81грн.

    до 31.08.2012 включно836,89грн.

           Суддя                                                    О. Г. Сур'як