Рішення

від 05.04.2011 по справі 6/40/2011/5003

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

6/40/2011/5003

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця,  Хмельницьке шосе, 7  тел. 66-03-00, 66-11-31       http://vn.arbitr.gov.ua

І м е н е м     У к р а ї н и

РІШЕННЯ

05 квітня 2011 р.                                                                             Справа 6/40/2011/5003

за позовом:Заступника прокурора м. Вінниці в інтересах держави в особі Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації ВАТ "Вінницягаз" в особі Філії ПАТ "Вінницягаз" Вінницького управління газового господарства          

до:Товариства з обмеженою відповідальністю завод "Промінь-К"    

про стягнення 9697,88 грн. заборгованості за природний газ

Головуючий суддя     Говор Н.Д.     

Cекретар судового засідання Мовчан Г.М.

Представники

          прокуратура м. Вінниці: не з"явився

           позивача :   БобкоТ.Є. (довіреністьб № 07/11-Д від 31.12.10 р.)

          відповідача : Коновалючук О.Г.  - директор

ВСТАНОВИВ :

До  Господарського суду Вінницької області подана позовна заява про стягнення з відповідача 9697,88 грн. заборгованості за поставлений газ.

Відповідач вимог суду стосовно подачі витребуваних доказів не виконав, його представник в судовому засіданні позовні вимоги визнав.

05.04.11 р. прокурор подав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Дана заява приймається  судом на підставі ст. 22 ГПК України.

Заслухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи, надавши юридичну оцінку наданим  сторонами   доказам  суд   встановив  наступне.

01.12.10 р. між ВАТ "Вінницягаз" в особі Вінницького управління газового господарства та ТОВ  завод "Промінь-К" був укладений договір № Тв10-89 на постачання та транспортування природного газу (в подальшому Договір 1).

Відповідно до п. п. 1.1. - 1.3. Договору Постачальник  (позивач)  зобов"язується поставити Споживачу (відповідачу) в 2010 році природний газ, а  Споживач  зобов"язується прийняти та оплатити вартість газу, послуг по постачанню, транспортуванню та збору у вигляді цільової надбавки на умовах Договору; Постачальник передає Споживачу в 2010 році газ в об"ємі до 5569 тис. куб м.; розподіл місячних об'ємів газу здійснюється рівномірно, виходячи із середньодобового місячного обсягу, вказаного у пункті 1.2. Договору, та є лімітом поставки на кожний окремий термін. Зміни квартальних та місячних об'ємів поставки газу можливі тільки по письмовому узгодженню сторін.

Згідно з п. 2.1. Договору  Постачальник передає, а Споживач приймає газ в обсягах, зазначених в п. 1.2.  Договору.

Відповідно до п. п. 2.2.1.1. - 2.2.1.2. Договору  приймання - передача газу, поставленого Постачальником Споживачу у відповідному місяці оформляється щомісячними актами приймання - передачі газу; Акти приймання - передачі газу, що зазначені в пункті 2.2.1.1.  Договору, уповноважені  представники сторін складають до 1  числа місяця, наступного за звітним. Акти приймання - передачі газу є підставою для остаточних розрахунків.

Пунктом 3.2.6. Договору передбачено, що Споживач зобов"язаний забезпечити рівномірне середньодобове споживання  природного газу в межах виділених лімітів.

Відповідно до п. п. 4.1. -  4.2. Договору граничний рівень ціни на природний газ становить 2 187,20 грн. за 1000 м. кубічних без урахування ПДВ,  збору  до  затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки на його транспортування, розподіл і постачання, крім того:

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ     2 % -43,7 гри.;

- тариф на постачання природного газу - 35,00 грн.;

- тариф на транспортування природного газу розподільчими мережами - 171,10 грн.; -

- тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами - 62,90 грн.;

-  податок на додану вартість - 20 %.

До сплати за 1000 куб. м. природного газу 2499,94 грн., крім того ПДВ - 499,99 грн.. всього з ПДВ  2 999,93  грн.; загальна сума  Договору складається з вартості місячних обсягів споживання у відповідідності до  тарифів зазначених у пункті 4.1 та відповідає вартості послуг зазначених у виставленому до оплати  Споживачу рахунку.

Пунктом 5.1. Договору передбачено, що  Споживач не пізніше, ніж за 10 календарних днів до початку поставки газу здійснює згідно виставленого рахунку попередню оплату шляхом перерахування на рахунок Постачальника 100 % вартості послуг  з  газопостачання у відповідності до запланованих у п. 1.2. Договору об'ємів та діючих у даному місяці цін та  тарифів,  зазначених у  п. 4.1. Договору.

Пунктом 5.6. Договору передбачено, що звірка розрахунків здійснюється на підставі відомостей про фактичну оплату спожитого газу та  приймання - передачі  газу до 10  числа місяця, наступного за звітним. Вказана звірка оформлюється актом звірки.

01.01.11 р. між сторонами справи був укладений договір № Тв-11-89 (в подальшому Договір 2).

Відповідно до п. п. 1.1. - 1.3. Договору 2  Постачальник  (позивач)  зобов"язується поставити Споживачу (відповідачу) в 2011 році природний газ, а  Споживач  зобов"язується прийняти та оплатити вартість газу, послуг по постачанню, транспортуванню та збору у вигляді цільової надбавки на умовах Договору; Постачальник передає Споживачу в 2011 році газ в об"ємі до 2,0 тис. куб м.; розподіл місячних об'ємів газу здійснюється рівномірно, виходячи із середньодобового місячного обсягу, вказаного у пункті 1.2. Договору, та є лімітом поставки на кожний окремий термін. Зміни квартальних та місячних об'ємів поставки газу можливі тільки по письмовому узгодженню сторін.

Пунктом 2.1. Договору 2 встановлено, що  Постачальник передає, а Споживач приймає газ в обсягах, зазначених в п. 1.2.  Договору.   

Пунктом  2.2.2.1.  Договору 2 встановлено, що  кількість газу, яка подається Споживачу, визначається за показами комерційного вузла обліку газу Споживача, Споживач надає Постачальнику дані про прилади обліку газу, газове обладнання, встановлене до вузлів обліку,  та  газоспоживаюче обладнання,  що  є  невід'ємною  частиною   Договору 2.

Відповідно до п. п. 2.3. - 2.4. Договору 2  приймання   -   передача   газу,   поставленого   Постачальником   Споживачу   у   відповідному   місяці, оформляється щомісячними актами приймання - передачі газу; Акти приймання-передачі газу, що зазначені в пункті 2.2.2.6 Договору, уповноважені представники сторін складають до 1 числа місяця, наступного за звітним. Акти приймання - передачі газу є підставою для остаточних розрахунків.

Пунктом 3.2.6. Договору передбачено, що Споживач  зобов"язаний забезпечити рівномірне середньодобове  споживання природного газу в межах виділених лімітів.

Відповідно до п. п. 4.1. -  4.2.  Договору  2   граничний рівень ціни на природний газ становить 2 187,20 грн. за 1000 м. кубічних без урахування ПДВ, збору до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки, тарифів на ого транспортування, розподіл і постачання, крім того:

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2 % - 43,74 грн.;

- тариф на постачання природного газу - 35.00 грн.;

- тариф на транспортування природного газу розподільчими мережами - 171,10 грн.;

- тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами - 62,90 грн.;

- податок на додану вартість - 20 %.

До сплати за 1000 куб. м. природного газу 2499,94 гри., крім того ПДВ - 499,99 грн., всього з ПДВ   -  2999,93 грн.;  загальна сума Договору складається з вартості місячних обсягів споживання у відповідності до тарифів  зазначених у пункті 4.1 та відповідає вартості послуг зазначених у виставленому до оплати Споживачу рахунку.

Пунктом 5.1. Договору 2 передбачено ,що споживач не пізніше, ніж за 10  календарних днів до початку поставки газу здійснює згідно виставленого рахунку попередню оплату шляхом перерахування на рахунок Постачальника 100 % вартості послуг з газопостачання у відповідності до запланованих у п. 1.2. Договору 2 об'ємів та діючих у даному місяці цін та тарифів, зазначених у п. 4.1. Договору 2.

Пунктом 5.6. Договору 2 передбачено, що звірка розрахунків здійснюється на підставі відомостей про фактичну оплату спожитого Газу та акту приймання - передачі газу до 10  числа  місяця,  наступного  за  звітним.  Вказана  звірка  оформлюється  актом  звірки.

26.01.11 р. між сторонами справи укладено Додаткову угоду № 1 до Договору 2 про закупівлю природного газу та послуг з транспортування.

Даною угодою сторони погодили та виклали п. 4.1. Договору 2 виклали в наступній редакції:

"4.1. Ціна на природний газ становить 2282,00 гри. (дві тисячі двісті вісімдесят дві гривні 00 коп) за 1000 куб.м. без урахування податку на додану вартість,  збору до затвердженого тарифу у вигляді цільової надбавки, тарифів на його транспортування, розподіл і постачання, крім того:

-          збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу  на природний газ у розмірі  2 % (два відсотки)   -  45,640 грн.;

-          тариф на постачання природного газу -    35, 000 грн.;

- тариф на транспортування природного газу розподільними трубопроводами -    171, 100 грн.;

-          тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами   -  62,900 грн.;

-          податок па додану вартість    20 %.

До сплати за 1000 куб.м. природного газу 2 596.640 грн.,  крім того ПДВ 519,328 грн., всього ПДВ    3115, 968 грн. (три тисячі сто п"ятнадцять гривень 968  копійок).

На виконання  зобов"язань за Договорами 1 і 2 позивач поставив відповідачу природний газ за період з грудня 2010 року по січень 2011 року всього  на суму 12 697,88 грн., що стверджується актами подачі-прийому та реалізації газу  № ТУГГ-00543 від 27.12.10 р. та № ТУГГ- 00123 від 31.01.11 р. (а. с. 18-19).

Відповідачу надсилалась вимога № 68 від 02.02.11 р. про сплату заборгованості в сумі 10 706,77 грн. в термін до 21.02.11 р., що стверджується фіскальним чеком № 9810 від 03.02.11 р.  

Відповідач свої  зобов"язання за Договорами 1 і  2 виконав частково в сумі 3000,00 грн., що підтверджується банківською випискою (а. с. 20) та карточкою клієнта  за період з 01.04.10 р. по 28.02.11 р.

Таким чином заборгованість віджповідач за поставлений  газ становить суму 9697,88 грн.

Згідно з ст. ст. 525, 526, 527 Цивільного кодексу  України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається. Боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор – прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.

На підставі ч. ч. 1 - 2 ст. 193 Господарського кодексу України - суб"єкти  господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов"язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів; кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов"язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.

Відповідно до ч. 1 ст. 903 Цивільного кодексу України - якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник, зобов"язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку,  що встановлені договором.

Між сторонами справи був укладений акт звірки взаємних розрахунків від 22.03.11 р.,  яким відповідач фактично визнав свою заборгованість перед позивачем в сумі 9697,88 грн.

Позовні вимоги  підтверджуються Договорами 1 і 2, Додатковою угодою № 1  від 26.01.11 р. про закупівлю природного газу та послуг з транспортування до Договору  № Тв 11-89 від 01.01.11 р.,  розрахунком,  актами подачі-прийому та реалізації газу  № ТУГГ-00543 від 27.12.10 р. та № ТУГГ- 00123 від 31.01.11 р. (а. с. 18-19), банківською випискою (а. с. 20) та карточкою клієнта  за період з 01.04.10 р. по 28.02.11 р.,   актом  звірки взаємних розрахунків від 22.03.11 р.,  іншими матеріалами справи, а тому підлягають задоволенню в сумі 9697,88 грн.  відповідно до ст. ст. 525, 526, 527 Цивільного кодексу України.

З урахуванням викладеного, оцінивши подані прокурором та  представником позивача докази та матеріали справи у їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов підлягає   задоволенню відповідно до чинного законодавства всього в сумі  9697,88  грн.

Відповідач подав заяву № 26 від 05.04.11 р. про реструктуризацію заборгованості за спожитий природний газ  до 01.07.11 р.

Вказана заява не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 6 ст. 83 ГПК України господарський суд приймаючи рішення має право  відстрочити або розстрочити виконанн рішення.

Виходячи із змісту ст. 121 ГПК України суд у виняткових випадках, залежно від обставин справи може відстрочити або розстрочити  виконання рішення при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення, або роблять його неможливим.

Відповідачем не подано доказів в обгрунтування заяви про розстрочку виконання рішення щодо неможливості його виконання та винятковості обставин, що зумовлюють  застосування п. 6 ст. 83 ГПК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 49 ГПК України - державне мито від якого позивач у встановленому порядку звільнений, стягується з відповідача в доход бюджету пропорційно розміру задоволених вимог, якщо відповідач не звільнений від сплати державного мита.

          Керуючись ст.  ст. 33,  34,  36, 43, 44, 49,  82-84,   115  Господарського процесуального кодексу України     

ВИРІШИВ :

1. Позов задовольнити в сумі   9697,88  грн.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю завод "Промінь-К"  (вул. Леніна, 27, смт. Сутиски, Тиврівський район, Вінницька область, ідентифікаційний код 37058559) на користь  Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації ВАТ "Вінницягаз" (провулок Щорса, буд. 24, м. Вінниця, 21012, ідентифікаційний код 03338649) в особі Філії ПАТ "Вінницягаз" Вінницького управління газового господарства    (провулок Щорса, буд. 24, м. Вінниця, 21012, ідентифікаційний код 20099199) 9697,88 грн. заборгованості за поставлений природний газ.

3. Стягнути з  Товариства з обмеженою відповідальністю завод "Промінь-К" (вул. Леніна, 27, смт. Сутиски, Тиврівський район, Вінницька область, ідентифікаційний код 37058559) на користь Державного бюджету України  102,00 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу.

4. Видати накази після набрання судовим рішенням законної сили.  

Суддя                                             Говор Н.Д.

          Повний текст рішення суду оформлено і підписано відповідно до вимог ст.84 ГПК України  11 квітня 2011 р.

віддрук. 4 прим.:

1 - до справи

2 - прокуратурі м. Вінниці (пров. Цегельний, 8, м. Вінниця, 21020)

3 - позивачу  (пров. Щорса, 24, м. Вінниця, 21012)

4 - відповідачу  (вул. Леніна, 27, смт. Сутиски, Тиврівський район, Вінницька область)