Рішення

від 20.04.2011 по справі 1/27/5022-368/2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

1/27/5022-368/2011

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"20" квітня 2011 р.Справа № 1/27/5022-368/2011

Господарський суд Тернопільської області

у складі   судді Чопко Ю.О.             

Розглянув справу

за позовом Публічного акціонерного товариства "Кредобанк", вул. Сахарова, 78, м.Львів,79026 в особі Тернопільського відділення Центральної філії ПАТ "Кредобанк", вул. Дружби, 3, м. Тернопіль,46000.  

до Фермерського господарства "Надія", с. Купчинці, Козівський район, Тернопільська область,47662.         

про cтягнення 1 132 392 грн. 86 коп.

За участю представників сторін:

позивача: Кітов Олександр Васильович, заступник директора юридичного департаменту;

відповідача: не з'явився.

В судовому засіданні учаснику судового процесу роз'яснено його процесуальні права та обов'язки, передбачені статтями 20, 22, 81-1 ГПК України. Технічна фіксація судового засідання не здійснювалась.

Суть справи:

          Публічне акціонерне товариство "Кредобанк", м. Львів, в особі Тернопільського відділення Центральної філії Публічного акціонерного товариства "Кредобанк", м. Тернопіль звернулося до господарського суду Тернопільської області із позовом до відповідача Фермерського господарства "Надія" про стягнення 103 517євро 80 євроцентів, що за курсом Національного банку України станом на 14.03.2011р. становить 1 132 392 грн. 86 коп. в тому числі: - заборгованість по кредиту –87 561 євро 05 євроцентів (956 955 грн. 85 коп.); - заборгованість по несплачених процентах 11 254 євро 54 євроцентів (123 001 грн. 01 коп.); - заборгованість по несплаченій комісії за управління кредитом 1000 грн. 00 коп.; - пеня за несвоєчасне погашення кредиту 4025 євро 98 євроцентів (43 999 грн. 99 коп.); - пеня за несвоєчасну сплату відсотків 676 євро 23 євроцентів (7 390 грн. 53 коп.); - пеня за несвоєчасну сплату комісії за управління кредитом 45 грн. 48 коп.

          В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що відповідач взяті на себе визначені умовами кредитного договору №43/К від 13.08.2007 р. зобов'язання по поверненню кредиту не виконав належним чином, внаслідок чого виникла заборгованість в сумі, заявленій до стягнення. На підтвердження викладеного додав копію кредитного Договору №43/К від 13.08.2007р., Договорів про внесення змін від 13.08.2007р., від 28.08.2007р., від 26.05.1008р., від 13.10.2008р., 12.04.2010р. до кредитного Договору, виписку по особовим рахункам з 13.08.2007р. по 28.08.2007р., копію вимоги №27-578/81 від 20.01.2011р., копію списку №63 згрупованих поштових відправлень рекомендованих листів, розрахунок суми заборгованості по кредиту Фермерського господарства "Надія" станом на 14.03.2011р., розрахунок суми позову про стягнення заборгованості по кредитному Договору та інші документи, належним чином засвідчені копії яких знаходяться у матеріалах справи.

          В судовому засіданні представник позивача (за усно заявленим клопотанням) долучив до матеріалів справи копії заяв на продаж іноземної валюти від 13.08.2007р., від 23.08.2007р., від 28.08.2007р., виписки по особовим рахункам за 23.08.2007р., 28.08.2007р. та за 13.08.2007р., копії меморіальних ордерів №240988 від 13.08.2007р., №241018 від 13.08.2007р., №249722 від 23.08.2007р., №249911 від 23.08.2007р., №252563 від 28.08.2007р., №252662 від 28.08.2007р.

          Ухвалою суду від 17.03.2011 р. порушено провадження у даній справі та її розгляд призначено на 06.04.2011р., який відкладався до 20.04.2011р. для надання сторонами додаткових доказів та відзиву на позовну заяву.

          Відповідач відзив на позов суду не надав, участь уповноваженого представника в судовому засіданні, яке відбулось 20.04.2011р. не забезпечив, хоча про час і місце слухання справи був повідомлений відповідно до ст. 64 ГПК України, про що свідчить розписка сторін про відкладення розгляду справи по завершенню судового засідання, яке відбулось 06.04.2011р. Причини неявки в судове засідання суду не повідомив.

          Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення та доводи представника позивача, суд встановив наступне:

          Згідно ст. 1 ГПК України право на звернення до господарського суду за захистом своїх порушених, оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів мають підприємства, установи, організації, інші юридичні особи (у тому числі іноземні), громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність і в установленому порядку набули статусу суб'єкта підприємницької діяльності. Майново –господарські зобов'язання, які виникають між суб'єктами господарювання або між суб'єктами господарювання і негосподарюючими суб'єктами –юридичними особами на підставі господарських договорів, є господарсько –договірними зобов'язаннями (ч. 1 ст. 179 ГК України).

          13.08.2007 р. між Відкритим акціонерним товариством "Кредобанк", м. Львів, вул. Сахарова, 78 (змінило назву на Публічне акціонерне товариство "Кредобанк" -, що підтверджується копією свідоцтва про державну реєстрацію серії А01 № 208300 від 29.12.2009) надалі Банк, від імені якого на підставі довіреності від 25.02.2007р., посвідченої 25.02.3007р. приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Холявкою В.Я. і зареєстрованої в реєстрі №82, діє директор Тернопільської філії ВАТ "Кредобанк" Волков Валерій Іванович, з однієї сторони та Селянським (фермерським) господарством "Надія" (змінило найменування на Фермерське господарство "Надія") (надалі Позичальник), від імені якого на підставі Статуту діє Голова господарства Клюха Володимир Іванович укладено кредитний договір № 43/К (надалі Договір). Згідно розділів 1, 2 Договору Банк забов"язався надати у власність Позичальникові грошові кошти (надалі –Кредит) у розмірі 114 000, 00 євро для придбання сільськогосподарської техніки з додатковим обладнанням згідно договору купівлі-продажу№20/07/2007 від 20.07.2007р., зі сплатою процентів за користування кредитними коштами з розрахунку 12% річних  та на умовах, обумовлених цим Договором, а Позичальник зобов'язався повернути кредит і сплатити проценти за користування та комісії.  (розділу 2 Договору).

          Між сторонами по справі укладено Договори від 13.08.2007р., від 28.08.2007р., від 26.05.1008р., від 13.10.2008р. про внесення змін до кредитного Договору №43/К від 13.08.2007р., які є невід'ємною частиною цього кредитного Договору.

          Зокрема, за Договорами про внесення змін від 26.05.2008р. та від 13.10.2008р. до кредитного Договору процентну ставку підвищено відповідно до 12,5% річних та до 14,45% річних.

П.2.1.5 сторони передбачили порядок видачі кредиту трьома траншами: 13.08.2007р. –в сумі 60 000, 00 євро, 23.08.2007р. –в сумі 40 000, 00 євро, 28.08.2007р. –14 000, 00 євро, шляхом конвертації євро  в валюту платежу –гривню з подальшим використанням безпосередньо за цільовим призначенням.

Дата остаточного повернення кредиту –10 серпня 2012 року (п. 2.2 Договору).

Підставою здійснення Банком переказу кредитних коштів з Позичкового рахунку є платіжне доручення (заява на переказ) або будь-який інший адресований Банку документ Позичальника, який містить усі необхідні для здійснення переказу реквізити та підписаний уповноваженими особами Позичальника; для видачі грошових коштів у готівковій формі – грошовий чек (п.2.4 Договору).

За надання Кредиту Позичальник сплачує на рахунок в Тернопільській філії Банку наступні комісії: - за розгляд кредитної заявки, - за видачу кредиту, - за управління кредитом в розмірі та в порядку, визначеному п. 4.1 Договору.

Проценти нараховуються Банком щомісячно за методом факт/360 (фактична кількість днів у місяці, умовно, 360 днів у році) за ставкою, визначеною у п.2.1 цього Договору з моменту видачі кредиту до терміну, вказаного у п.2.2 цього Договору Нарахування комісій відбувається згідно строків, передбачених Обліковою політикою Банку, до терміну вказаного у п.2.2 цього Договору. Позичальник сплачує проценти у валюті кредиту щомісяця, але не пізніше останнього робочого дня місяця, за який нараховані проценти, на рахунок №29092127010618. (п.п. 4.2, 4.3 Дговору).

Банк у випадках, передбачених п.2.9 цього Договору, має право вимагати дострокового повернення суми Кредиту, сплати процентів за його користування, комісій та інших платежів, що належать до сплати за цим Договором, про що письмово повідомляє Позичальника (п. 5.9 Договору).

Позичальник зобов'язаний протягом 10-ти робочих днів з моменту отримання письмової вимоги Банку достроково повернути Кредит, проценти, комісії та інші належні до сплати платежі за цим Договором (п.5.10 Договору).

Згідно п.5.1 Договору, Позичальник зобов'язаний повернути Банку кредит у повному обсязі в порядку і терміни, передбачені цим Договором та/або додатками до нього. Повернення суми кредиту здійснюється відповідно до графіку повернення Кредиту, який є додатком до цього Договору (Додаток №1).

У випадку неповернення Позичальником кредиту в термін, визначений цим Договором та додатками до нього, на вимогу Банку Позичальник сплачує пеню, вказану в п.7.1 цього Договору.

За несвоєчасне виконання грошових зобов'язань (повернення Кредиту або його частини, оплати процентів, комісій) Позичальник (Фермерське господарство "Надія"), згідно п.7.1 Договору, на вимогу Банку сплачує йому пеню: - за зобов'язаннями у гривні –в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період прострочки за весь час прострочки; - за зобов'язаннями в іноземній валюті –0,05% за кожен день прострочки від простроченої/несплаченої суми.

Договір набуває чинності з дня його підписання обома Сторонами та діє до повного виконання ними своїх зобов'язань (п. 11.1 Договору).

Між сторонами у справі виникли зобов'язання за договором кредиту, згідно якого, та в силу ст. 1054 Цивільного кодексу України, банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Нормами ст. 2 Закону України "Про банки і банківську діяльність" дане визначення банківського кредиту - це будь-яке зобов'язання банку надати певну суму грошей, будь-яка гарантія, будь-яке зобов'язання придбати право вимоги боргу, будь-яке продовження строку погашення боргу, яке надано в обмін на зобов'язання боржника щодо повернення заборгованої суми, а також зобов'язання на сплату процентів та інших зборів з такої суми. Перелік документів, які для одержання банківського кредиту позичальник надає банку містить ч. 1 ст. 346 Господарського кодексу України, тобто саме позичальник є ініціатором одержання банківського кредиту.

Згідно ст. ст. 345, 346 Господарського кодексу України кредитні відносини здійснюються на підставі кредитного договору, що укладається між кредитором і позичальником у письмовій формі. У кредитному договорі передбачаються мета, сума і строк кредиту, умови і порядок його видачі та погашення, види забезпечення зобов'язань позичальника, відсоткові ставки, порядок плати за кредит, обов'язки, права і відповідальність сторін щодо видачі та погашення кредиту.

Статтею 1049 ЦК України на позичальника покладено обов'язок повернути  позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі  або  речі,  визначені  родовими ознаками,  у  такій  самій кількості,  такого самого роду та такої самої якості,  що були передані йому позикодавцем) у  строк  та  в порядку, що встановлені договором.

Якщо   договором   встановлений   обов'язок   позичальника повернути  позику   частинами (з розстроченням),  то згідно з ч. 2. ст. 1050 ЦК України, в  разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів,  належних йому відповідно до статті  1048  цього Кодексу.

Як слідує із матеріалів справи, позивач свої зобов'язання за кредитним договором №43/К від 13.08.2007р. виконав, а саме: за письмовими заявами позичальника (відповідача), відповідно до умов цього договору, перерахував на рахунок Фермерського господарства "Надія" та по меморіальних ордерах 13.08.2007р. –60 000, 00 євро, 23.08.2007р. –40 000, 00євро, 28.08.2007р. –14 000, 00євро., а всього 14 000, 00 євро, що дорівнює 1 646 715грн. 66коп. за курсом Національного банку України станом на день надання кредиту. Отримання коштів на вказану суму стверджується також відповідними банківськими виписками.

Проте, як стверджує позивач, відповідач - Фермерське господарство "Надія", с. Купчинці, Козівський район, Тернопільська область свої зобов'язання згідно договору щодо повернення кредиту та сплати відсотків за користування кредитом в сумах та в строки, обумовлені у договорі, виконував несвоєчасно і не в повному обсязі, і незважаючи на направлену йому вимогу № 27-578/11 від 20.01.2011р. про погашення заборгованості, пені, процентів, комісії за цим Договором, протягом 10-ти з моменту  отримання письмової вимоги (копія списку рекомендованих листів про надсилання вимоги в матеріалах справи), заборгував позивачу станом на 14.03.2011р. (згідно розрахунку позивача) 103 517, 80 євро, що за курсом НБУ станом на 14.03.2011р. становить 87 561, 05 євро по кредиту, що за курсом НБУ станом на 14.03.2011р. становить 956 955 грн. 85 коп. та 11 254, 54 євро, що еквівалентно 123 001грн. 01 коп. по нарахованих відсотках за користування кредитом включно по 13.03.2011р. (згідно розрахунку позивача).

Крім цього, згідно п.4.1 Договору Позичальник сплачує Банку комісії, зокрема –за управління кредитом –100, 00 грн. щомісяця в день, що є терміном сплати процентів за користування кредитом, що згідно з розрахунком позивача за період з 14.03.2007р. по 13.03.2011р. становить 1000 грн. 00коп.

Стаття 611 ЦК України передбачає, що у разі порушення зобов'язання настають  правові  наслідки, встановлені договором або законом.

У ст. 599 ЦК України зазначено зобов'язання припиняється його виконанням,  проведеним належним чином. Зобов'язання боржника не здійснене вчасно, не припиняє  зобов'язальних правовідносин договору й не звільняє боржника  від відповідальності за невиконання ним грошового зобов'язання та не позбавляє  кредитора права на отримання відсотків за користування кредитом і пені за несвоєчасну сплату кредиту (Лист ВС України від 07.10.2010 року "Узагальнення судової практики  з розгляду цивільних справ, які виникають з кредитних правовідносин (2009 -2010 роки)".

Ч.2 ст. 343 Господарського кодексу України передбачено, що платник грошових коштів сплачує на користь одержувача цих коштів за прострочку платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін, але не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.

Відповідно до ст.ст. 526, 530 Цивільного кодексу України, зобов'язання, що виникають з договору або з інших підстав, визначених ст. 11 ЦК України, повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, і в установлений строк.

Оскільки відповідачем дані строки порушено, він повинен нести відповідальність, передбачену п. 7.1 кредитного договору  у вигляді сплати пені у розмірі подвійної облікової ставки Національного Банку України, що діяла на час виникнення заборгованості, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення –за зобов'язаннями в гривні та в розмірі 0,05% за кожен день прострочення за зобов'язаннями в іноземній валюті, що згідно розрахунку позивача за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом за період з 14.03.2010р. по 13.03.2011р. становить 4025, 98 євро (43 999, 99грн.), за несвоєчасне погашення заборгованості по процентах за користування кредитом становить 676, 23 євро (7390, 53 грн.) та за несвоєчасну сплату комісії за користування кредитом в сумі 45 грн. 48 коп.

В процесі судового розгляду спору відповідачем не подано, а судом не здобуто жодних доказів, які б свідчили про погашення заявленої суми позову. Тому позовні вимоги про стягнення з  - Фермерського господарства "Надія", с. Купчинці, Козівський район, Тернопільська область в рахунок погашення заборгованості перед позивачем - 87561 (вісімдесят сім тисяч п'ятсот шістдесят одне) євро 05 євроцентів, що за курсом Національного банку України становить 956 955(дев"ятсот п'ятдесят шість тисяч дев'ятсот п'ятдесят п'ять) грн. 85 коп. заборгованості за кредитом, 11254 (одинадцять тисяч двісті п'ятдесят чотири) євро 54 євроценти, що еквівалентно 123 001 ( сто двадцять три тисячі одній) грн. 01 коп. заборгованості по процентах, 1000 (одну тисячу) гривень рівно заборгованості по комісії за управління кредитом, 4025 (чотири тисячі двадцять п'ять) євро 98 євроцентів, що еквівалентно 43 999(сорок три тисячі дев'ятсот дев'яносто дев'ять) грн.. 99 коп. пені за несвоєчасне погашення кредиту, 676 (шістсот шістдесят шість) євро 23 євроценти, що еквівалентно 7 390(сім тисяч триста дев'яносто) грн. 53 коп. пені за несвоєчасну сплату відсотків, 45 (сорок п'ять) гривень 48 коп. пені за несвоєчасну сплату комісії за управління кредитом, підлягають до задоволення як такі, що доведені позивачем належними і допустимими доказами, у відповідності із ст.ст. 33-34 ГПК України, і неоспорені відповідачем.

Відповідно до статті 7 Декрету Кабінету Міністрів України "Про державне мито" державно мито з позовів, що подаються до господарського суду в іноземній валюті, сплачується в іноземній валюті. Враховуючи, що основна частина заявлених вимог виражена в Євро суд, на підставі статті 46 ГПК України, стягує в доход бюджету з позивача суму 1036 (одну тисячу тридцять шість) євро 13 євроцентів. Державне мито в сумі 1036 (одна тисяча тридцять шість) євро 13 євроцентів  та витрати  на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236 грн. 00 коп. на підставі ст. 49 ГПК України відшкодовуються позивачу за рахунок відповідача.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 43, 49, 82, 84, 85 ГПК України, господарський суд

ВИРІШИВ:

1.          Позов задоволити повністю.

2. Стягнути з фермерського господарства "Надія", 47662, Тернопільська область, Козівський район, село Купчинці, код ЄДРПОУ 14044538, на користь публічного акціонерного товариства "Кредобанк", 79026, м.Львів, вул.Сахарова, буд. 78, код ЄДРПОУ 09807862, в особі Тернопільського відділення Центральної філії ПАТ "Кредобанк", 46000, м.Тернопіль, вул. Дружби, буд.3, код ЄДРПОУ 22360822, - 87561 (вісімдесят сім тисяч п'ятсот шістдесят одне) євро 05 євроцентів, що за курсом Національного банку України становить 956 955(дев"ятсот п'ятдесят шість тисяч дев'ятсот п'ятдесят п'ять) грн. 85 коп. заборгованості за кредитом, 11254 (одинадцять тисяч двісті п'ятдесят чотири) євро 54 євроценти, що еквівалентно 123 001 (сто двадцять три тисячі одній) грн. 01 коп. заборгованості по процентах, 1000 (одну тисячу) гривень рівно заборгованості по комісії за управління кредитом, 4025 (чотири тисячі двадцять п'ять) євро 98 євроцентів, що еквівалентно 43 999(сорок три тисячі дев'ятсот дев'яносто дев'ять) грн.. 99 коп. пені за несвоєчасне погашення кредиту, 676 (шістсот сімдесят шість) євро 23 євроценти, що еквівалентно 7 390(сім тисяч триста дев'яносто) грн. 53 коп. пені за несвоєчасну сплату відсотків, 45 (сорок п'ять) гривень 48 коп. пені за несвоєчасну сплату комісії за управління кредитом, 1036 (одну тисячу тридцять шість) євро 13 євроцентів державного мита і 236 (двісті тридцять шість) гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

          3. Стягнути з публічного акціонерного товариства "Кредобанк", 79026, м.Львів, вул.Сахарова, буд. 78, код ЄДРПОУ 09807862, в користь державного бюджету України 1036 (одну тисячу тридцять шість) євро 13 євроцентів державного мита.

          Після набрання рішенням законної сили видати наказ.

       На рішення господарського суду сторони у справі мають право подати апеляційну скаргу до Львівського апеляційного господарського суду через цей суд протягом десяти днів з дня підписання повного рішення.

Повний текст рішення складено 22 квітня 2011р.  

Суддя                                                                                          Ю.О. Чопко