Постанова

від 22.03.2011 по справі 2206/09/1570

ОДЕСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Справа № 2206/09/1570

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2011 року м.Одеса

У залі судових засідань № 25

Одеський окружний адмініс тративний суд у складі:

головуючого судді - Свиди Л.І.

при секретарі судового за сідання - Бобровській О.Ю.

за участю сторін:

представника позивача - ОСОБА_1 (по дов іреності)

представника відповіда ча - ОСОБА_2 (по д овіреності)

розглянувши у відкритом у судовому засіданні адмініс тративну справу за позовом Д ержавної податкової інспекц ії у Біляївському районі Оде ської області до товариства з обмеженою відповідальніст ю «Колізей-ГГ»про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

До суду звернулась Де ржавна податкова інспекція у Біляївському районі Одесько ї області з адміністративним позовом до товариства з обме женою відповідальністю «Кол ізей-ГГ»про стягнення заборг ованості по штрафним (фінанс овим) санкціям у розмірі 1800 грн .

Представник позивача адм іністративний позов підтрим ав, на заявлених вимогах напо лягав.

Представник відповідача в судовому засіданні позовн і вимоги Державної податково ї інспекції у Біляївському р айоні Одеської області визна в в повному обсязі.

Дослідивши матеріали спра ви, заслухавши пояснення пре дставника позивача, представ ника відповідача, а також обс тавини якими обґрунтовуютьс я вимоги, докази, якими вони пі дтверджуються, суд дійшов ви сновку, що адміністративний позов підлягає задоволенню п овністю з наступних підстав.

Біляївською районною дер жавною адміністрацією Одесь кої області 22.12.2005 року здійснен а державна реєстрація товари ства з обмеженою відповідаль ністю «Колізей-ГГ», ідентифі каційний код 33952408, що підтвердж ується свідоцтвом про держав ну реєстрацію Серії А00 № 613403 (арк уш справи 10).

На обліку платника податк ів товариство з обмеженою ві дповідальністю «Колізей-ГГ» знаходиться в Державної пода ткової інспекції у Біляївськ ому районі Одеської області.

На підставі направлень від 18.11.2008 року №18361, №18362 співробітника ми ДПА в Одеській області про ведена перевірка господарсь кої одиниці залу гральних ав томатів, розташованої за адр есою: с. Усатово, вул. Гагаріна , 51, що належить товариству з об меженою відповідальністю «К олізей-ГГ»щодо дотримання су б' єктом господарювання пор ядку проведення розрахунків за товари (послуги), вимог рег улювання обігу готівки, наяв ності торгових патентів і л іцензій, про що складено акт №0993/15/32/23/33952408 від 01.12.2008 року (аркуші с прави 3-4). Акт перевірки під писаний директором та опера тором товариства з обмеженою відповідальністю «Колізей-Г Г»без зауважень, заперечень на зазначений акт не надавал ось.

Перевіркою встановлено , що у залі знаходяться 5 граль них автоматів, які в робочому стані, підключені до електро мережі та приводяться в дію з а допомогою купюроприймача т а спеціального ключа. Проте в ищевказані гральні автомати не приведені у фіскальний ре жим роботи, не працюють в режи мі РРО, а тому розрахункова оп ерація на суму 20 грн., в момент з дійснення ставки та проведен ня азартної гри не проведена із застосуванням реєстратор а розрахункових операцій, чи м порушено п. 1 ст. 3 Закону Украї ни «Про застосування реєстра торів розрахункових операці й у сфері торгівлі, громадськ ого харчування та послуг»від 06.07.1995 року №265/95-ВР та Постанову К абінету Міністрів України ві д 7 лютого 2001 року № 121 «Про термі ни переведення суб' єктів пі дприємницької діяльності на облік розрахункових операці й у готівковій та безготівко вій формі із застосуванням р еєстраторів розрахункових о перацій».

На підставі складеного ак ту ДПІ у Біляївському районі Одеської області прийнято р ішення №0001842305 від 09.12.2008 року про за стосування штрафних (фінансо вих) санкцій у розмірі 1800 грн. з а порушення п. 1 ст. 3 Закону Укра їни «Про застосування реєстр аторів розрахункових опера цій у сфері торгівлі, громадс ького харчування та послуг»в ід 06.07.1995 року №265/95-ВР (аркуш справи 9).

Згідно зі ст. 1 Закону Ук раїни «Про застосування реєс траторів розрахункових опер ацій у сфері торгівлі, громад ського харчування та послуг» №265/95-ВР реєстратори розрах ункових операцій застосовую ться фізичними особами - суб' єктами підприємницької діял ьності або юридичними особам и (їх філіями, відділеннями, ін шими відокремленими підрозд ілами), які здійснюють операц ії з розрахунків у готівкові й та/або в безготівковій форм і (із застосуванням платіжни х карток, платіжних чеків, жет онів тощо) при продажу товарі в (наданні послуг) у сфері торг івлі, громадського харчуванн я та послуг, а також уповноваж еними банками та суб' єктами підприємницької діяльності , які виконують операції купі влі-продажу іноземної валюти .

Відповідно до ст.2 Закону України «Про застосування р еєстраторів розрахункових о перацій у сфері торгівлі, гро мадського харчування та посл уг» №265/95-ВР реєстратор розр ахункових операцій - пристрі й або програмно-технічний к омплекс, в якому реалізован і фіскальні функції і який пр изначений для реєстрації роз рахункових операцій при прод ажу товарів (наданні послуг), о перацій з купівлі-продажу ін оземної валюти та/або реєстр ації кількості проданих това рів (наданих послуг). До реєстр аторів розрахункових операц ій відносяться: електронний контрольно-касовий апарат, електронний контрольно-касо вий реєстратор, комп'ютерно-к асова система, електронний т аксометр, автомат з продажу т оварів (послуг) тощо; автомат з продажу товарів (послуг) - це реєстратор розрахункових оп ерацій, який в автоматичному режимі здійснює видачу (нада ння) за готівкові кошти або із застосуванням платіжних кар ток, жетонів тощо товарів (пос луг) і забезпечує відповідни й облік їх кількості та варто сті.

При проведенні перевірки було встановлено, що гральні автомати не обладнені фіска льними блоками та не реалізу ють фіскальні функції.

Під час проведення переві рки перевіряючими було здійс нено опис наявних готівкових коштів, що знаходяться на міс ці проведення розрахунків, р оздруковано Х-звіт та здійсн ено розрахункову операцію на суму 20 грн., що підтверджуєтьс я записом перевіряючих у п.2.2.7 на сторінці 3 акту перев ірки від 29.11.2008 року (аркуш справ и 4).

Відповідно до п. 1 ст. 3 Зако ну України «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, гр омадського харчування та пос луг» №265/95 від 06.07.1995 року су б'єкти підприємницької діяль ності, які здійснюють розрах ункові операції в готівковій та/або в безготівковій формі (із застосування платіжних к арток, платіжних чеків, жетон ів тощо) при продажу товарів (н аданні послуг) у сфері торгів лі, громадського харчування та послуг зобов'язанні прово дити розрахункові операції н а повну суму покупки (надання послуги) через зареєстрован і, опломбовані у встановлено му порядку та переведенні у ф іскальний режим роботи реєст ратори розрахункових операц ій з роздрукуванням відповід них розрахункових документі в, що підтверджують виконанн я розрахункових операцій, аб о у випадках, передбачених ци м Законом, із застосуванням з ареєстрованих у встановлено му порядку розрахункових кни жок.

Згідно з п. 1 ст. 17 Закону Ук раїни «Про застосування реєс траторів розрахункових опер ацій у сфері торгівлі, громад ського харчування та послуг» №265/95 від 06.07.1995 року за порушення в имог цього Закону до суб'єкті в підприємницької діяльност і, які здійснюють розрахунко ві операції за товари (послуг и), за рішенням відповідних ор ганів державної податкової с лужби України застосовуютьс я фінансові санкції у п'ятикр атному розмірі вартості прод аних товарів (наданих послуг ), на які виявлено невідповідн ість, - у разі проведення розра хункових операцій на неповну суму вартості проданих това рів (наданих - послуг), у разі не проведення розрахункових оп ерацій через реєстратори роз рахункових операцій, у разі н е роздрукування відповідног о розрахункового документа, що підтверджує виконання роз рахункової операції, або про ведення її без використання розрахункової книжки (20 грн. х 5 = 100 грн.).

Згідно з п. 2 ст. 17 Закону Укр аїни «Про застосування реєст раторів розрахункових опера цій у сфері торгівлі, громадс ького харчування та послуг»№ 265/95 від 06.07.1995 року за порушенн я вимог цього Закону до суб'єк тів підприємницької діяльно сті, які здійснюють розрахун кові операції за товари (посл уги), за рішенням відповідних органів державної податково ї служби України застосовуют ься фінансові санкції у розм ірі двадцять неоподатковува них мінімумів доходів громад ян - у разі застосування при зд ійсненні розрахункових опер ацій непереведеного у фіскал ьний режим роботи, незареєст рованого, неопломбованого аб о опломбованого з порушенням встановленого порядку реєст ратора розрахункових операц ій (17 грн. х 20 х 5 = 1700 грн.).

Рішення ДПІ у Біляївському районі Одеської області від 09.12.2008 року №0001842305 про застосуванн я штрафних (фінансових) санкц ій у розмірі 1800 грн. отримано ди ректором товариства з обмеже ною відповідальністю «Коліз ей-ГГ», що підтверджується йо го підписом у корінці вищеза значеного рішення про застос ування штрафних (фінансових) санкцій (аркуш справи 8).

У відповідності до п. п. 5.2.1. п. 5.2 ст. 5 Закону України «Про по рядок погашення зобов'язань платників податків перед бюд жетами та державними цільови ми фондами»2181-III від 21.12.2000 року (чи нний на момент виникнення сп ірних правовідносин) податко ве зобов'язання платника под атків, нараховане контролююч им органом відповідно до пун ктів 4.2 та 4.3 статті 4 цього Закон у, вважається узгодженим у де нь отримання платником подат ків податкового повідомленн я, за винятком випадків, визна чених підпунктом 5.2.2 цього пун кту. Вищезазначене рішення Д ПІ у Біляївському районі Оде ської області про застосуван ня штрафних (фінансових) санк цій відповідачем оскаржено н е булу, тому вважається узгод женим.

Враховуючи те, що представн ик відповідача визнав позов в повному обсязі, підписав ак т перевірки без зауважень, пі дписав опис наявних готівков их коштів, що знаходяться на м ісці проведення розрахунків , корінець рішення про застос ування штрафних (фінансових) санкцій отримав, не оскаржив , тобто воно є узгодженим.

Станом на 17.03.2011 року заборгов аність відповідача залишаєт ься непогашеною.

Враховуючи вищезазначене та оцінюючи надані докази в с укупності, суд вважає, що позо вні вимоги ДПІ у Біляївськом у районі Одеської області об ґрунтовані, відповідають вим огам чинного законодавства, у зв'язку з чим підлягають зад оволенню повністю.

Керуючись ст. ст. 69-71, 158-163 Кодек су адміністративного судочи нства України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний поз ов Державної податкової інсп екції у Біляївському районі Одеської області до товарист ва з обмеженою відповідальні стю «Колізей-ГГ»про стягненн я заборгованості по штрафним (фінансовим) санкціям у розмі рі 1800 грн. - задовольнити повн істю.

Стягнути з товариства з об меженою відповідальністю «К олізей-ГГ» (код ЄДРПОУ 33952408) на к ористь Державного бюджету Ук раїни заборгованість по штра фним (фінансовим) санкціям у р озмірі 1800 грн. на р/р 31118104700111, отриму вач - Відділення державного казначейства у Біляївському районі, код 23214723, МФО 828011, код плат ежу 3021080900..

Постанова набирає законно ї сили у порядку ст. 254 КАС Украї ни.

Постанова може бути оскарж ена в апеляційному порядку ш ляхом подачі в Одеський окру жний адміністративний суд ап еляційної скарги на постанов у протягом десяти днів з дня о тримання копії постанови. Ап еляційна скарга на постанову подається до Одеського окру жного адміністративного суд у, та одночасно її копія надси лається до Одеського апеляці йного адміністративного суд у.

Повний текст постан ови виготовлено та підписано суддею 22.03.2011 року

Суддя: Л.І. С вида

22 березня 2011 року