Ухвала

від 26.09.2006 по справі 33/168-06

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

33/168-06

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

26.09.06р.

Справа № 33/168-06

За позовом  Акціонерної компанії "Контакт", м. Харків 

до  Селянського фермерського господарства "Ранок", с. Вербове Павлоградського району Дніпропетровської області 

про стягнення 29 000 грн.

Суддя  Разіна Т.І.

Представники:

  від позивача: не з'явився

від відповідача: засновник Шляховий О.К.в судовому засіданні приймали участь: -

 

                                                            Суть спору:

          Акціонерна компанія „Контакт” звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою до селянського фермерського господарства „Ранок” про стягнення 29000грн. заборгованості та судові витрати по справі.

Сторони заявили клопотання від 05.09.2006р. №66 про затвердження мирової угоди.

Судом встановлено, що положення мирової угоди не суперечать чинному законодавству, містять терміни та порядок погашення  заборгованості, представники сторін уповноважені  укладати та підписувати мирову  угоду.

          В зв'язку з тим, що текст мирової угоди подано сторонами на російській мові, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду російською мовою.           

На  підставі  викладеного, керуючись ст. ст.49, 78,  пунктом 7 частини 1 ст. 80, 86   ГПК  України ,  суд,  -

Ухвалив:

1.          Затвердити мирову угоду  №65 від 05.09.2006р. в такій редакції:

«Мировое соглашение

При рассмотрении искового заявления акционерной компании «Контакт»(истец) к крестьянскому фермерскому хозяйству «Ранок»(ответчик) стороны пришли к следующему соглашению.

1.          Истец отказывается от требования по выплате  ответчиком 20 тыс. гривен, указанных в исковом заявлении как «согласованные и заранее оцененные убытки»п.6 договора №28/04-01.

2.          Истец и ответчик считают, что задолженность ответчика перед истцом состоит из трех составляющих:

- стоимость семян, равную 12820грн. 00коп.

- проценты за просрочку платежа,

- проценты по отсрочке платежа

и равна 18063 грн. 02 коп.

3. Указанная сумма –восемнадцать тысяч      шестьдесят три грн. 02 коп.  должна быть выплачена ответчиком истцу 15 сентября 2007 года.

АК «Контакт»и КФХ «Ранок»на основании ст. 78 ХПК просят суд утвердить данное мировое соглашение.

Последствия невыполнения условий мирового соглашения сторонам известны.

АК «Контакт»                                                                КФХ «Ранок»

---

генеральный директор                           

---

директор

подпись           Фадеев Л.В.                                           подпись           Шляховой А.К.».

печать                                                                              печать»

          2. Наслідки укладання мирової угоди сторонам роз'яснені.

3. Провадження у справі припинити.

 4. Стягнути з селянського (фермерського) господарства „Ранок”(51491, с. Вербове                Павлоградського району Дніпропетровської області; код 20274219) на користь акціонерної компанії „Контакт” (61057, м. Харків, вул. Гражданська ,9, к. 27; код 22637471)  145 грн. державного мита та 69 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процессу.

          Видати наказ.

Суддя

 Т.І. Разіна