Ухвала

від 28.01.2011 по справі 2-370-11

МАР`ЇНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа 2-370-11

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2011 року м. Мар`їнка

Мар`їнський районний суд Д онецької області у складі:

головуючого судді: Клікуно вої А.С.,

при секретарі: Харьковій Л.М .,

за участю: позивача ОСО БА_1

представника відповідача: ОСОБА_2,

розглянувши у відкритом у судовому засіданні в залі с уду Мар' їнського району Дон ецької області цивільну спра ву за позовом ОСОБА_1 до пр иватного сільськогосподарс ького підприємства «Фонд Зем ля», третя особа ОСОБА_2 пр о стягнення боргу за договор ом позики, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувс я до Мар' їнського суду Доне цької області з вказаною поз овною заявою в якій просить: - стягнути з Приватного сільсь когосподарського підприємс тва «Фонд Земля»суму боргу з а договором позики від 3 січня 2009 року у розмірі 116 840,00 гривень; - відшкодувати понесені судов і витрати.

Сторони по справі пер ебувають у договірних віднос инах. Відповідно до договору безпроцентної позики грошей від 3 січня 2009 року ОСОБА_1, щ о набув статус позикодавця, н а умовах строковості передан о приватному сільськогоспод арському підприємству «Фонд Земля», що отримав статус поз ичальника, суму грошових кош тів у розмірі 116 840,00 гривень, з в становлення останньому зобо в' язання повернення вказан ої суми строком до 1 листопада 2009 року. До теперішнього часу п риватним сільськогосподарс ьким підприємством «Фонд Зем ля»в порушенням норм ст.ст. 629, 1 049 не виконані умови договору безпроцентної позики грошей від 3 січня 2009 року, що змусило ОСОБА_1 звернутися до суду з а захистом своїх прав.

З пояснень ОСОБА_1 встановлено, що заявлені поз овні вимоги обґрунтовані тим , що 3 січня 2009 року між ним та при ватним сільськогосподарськ им підприємством «Фонд Земля »в особі директора ОСОБА_2 укладено договір позики гро шових коштів, відповідно до у мов якого позивач передав, а в ідповідач отримав грошову су му коштів у національній вал юті 116 840,00 гривень, еквівалентну іноземній валюті 14 605,00 доларів США. Сума позики прийнята при ватним сільськогосподарськ им підприємством «Фонд Земля »до підписання договору від 3 січня 2009 року. Пункт 5 договору безпроцентної позики грошей від 3 січня 2009 року, який встано влює момент передання грошов ої суми, що позичалась (не супе речить нормам ч. 3 ст. 1049 ЦК) прива тним сільськогосподарським підприємством «Фонд Земля»н е виконаний. При заявлені поз овних вимог стягнення з прив атного сільськогосподарськ ого підприємства «Фонд Земля »позиченої суми грошей ОСО БА_1 не користується надани м йому статтею 1050 ЦК України пр авом зобов' язання відповід ача сплатити грошової суми в ідповідно до статті 625 ЦК Укра їни.

З пояснень представн ика приватного сільськогосп одарського підприємства «Фо нд Земля» ОСОБА_2 (діючого на підставі довіреності від 17 січня 2011 року) вбачається виз нання вимог ОСОБА_1 обґрун тованими; договір безпроцент ної позики грошей від 3 січня 2 009 року не оспорює, оскільки гр ошові кошти насправді були о держані відповідачем від поз ивача в розмірі, вказаному в д оговорі.

У судове засідання ОСОБА_1 з' явився, представ ник приватного сільськогосп одарського підприємства «Фо нд Земля»ОСОБА_2 надіслав заяву з клопотанням розгляд у справи в його відсутність. П озивачем ОСОБА_1 пояснено , що шляхом взаємних уступок м іж ним та відповідачем лікві довано цивільно-правовий спі р, що виник між ними та пред' я влено на затвердження мирово ї угоди, згідно умов якої: - при ватне сільськогосподарське підприємство «Фонд Земля»зо бов' язується і гарантує до 1 березня 2011 року відшкодувати ОСОБА_1 117 011,00 гривень у готі вковій формі, що складаються із суми боргу 116 840,00 гривень за д оговором позики від 03 січня 2009 року, судових витрат в розмір і 171,00 гривень, пов' язаних з ро зглядом справи двома рівними платежами 58 505,50 гривень кожний ; - відповідач зобов' язаних с платити позивачу першу части ну платежу в розмірі 58 505,00 гриве нь до 15 лютого 2011 року.

Провадження по справ і сторони просять закрити, на слідки припинення проваджен ня по справі в зв' язку з укла денням мирової угоди їм роз' яснені та зрозумілі.

Згідно ст. 175 ЦПК Україн и, у разі укладання сторонами мирової угоди суд постановл яє ухвалу про закриття прова дження у справі. Закриваючи п ровадження у справі, суд за кл опотанням сторін може постан овити ухвалу про визнання ми рової угоди.

Дослідивши матеріали справи, перевіривши, що дії ст орін відповідають закону та не порушують прав та інтерес ів інших осіб, суд вважає за мо жливе затвердити мирову угод у, укладену між сторонами О СОБА_1, з однієї сторони, та п риватним сільськогосподарс ьким підприємством «Фонд Зем ля»з іншої сторони, як такої, щ о є розпорядчим документом с торін як процесуального, так і матеріального права (з одні єї сторони це угода про врегу лювання матеріально-правови х відносин сторін, з іншої - це процесуальна угода між стор онами про завершення правово го спору), умови якого є чітким и та зрозумілими з приводу їх прав та обов'язків і предмета позову, та в подальшому не зум овить спору при виконанні.

Судом роз' яснено ст оронам, що у випадку порушенн я угоди можливе примусове ви конання прийнятих на себе зо бов' язань.

Судом роз' яснено ст оронам наслідки їх розпорядч ої дії, зокрема неможливості нового звернення до суду з то тожним позовом.

На підставі викладен ого, керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 Ц ПК України, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову уг оду укладену між ОСОБА_1 т а приватним сільськогоспода рським підприємством «Фонд З емля»по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до приватн ого сільськогосподарського підприємства «Фонд Земля», т ретя особа ОСОБА_2 про стя гнення боргу за договором по зики.

При цьому:

1) Приватне сільськогоспод арське підприємство «Фонд Зе мля»зобов' язується та гара нтує в строк до 1 березня 2011 рок у відшкодувати ОСОБА_1 сум у грошових коштів у розмірі 117 011 (сто сімнадцять тисяч одина дцять) гривень 00 копійок, що вк лючає в себе:

- 116 840 (сто шістнадцять тисяч в ісімсот сорок) гривень 00 копій ок - сума боргу за договором безпроцентної позики грошей від 3 січня 2009 року;

- 171 (сто сімдесят одна) гривня 00 копійок - судові витрати по справі,

наступним шляхом: двома рі вними платежами по 58 505 (п' ятд есят вісім тисяч п' ятсот п' ять) гривень 50 копійок кожний.

2) Приватне сільськогоспод арське підприємство «Фонд Зе мля»зобов' язується сплати ти ОСОБА_1 першу частину п латежу у розмірі 58 505 (п' ятдес ят вісім тисяч п' ятсот п' я ть) гривень 50 копійок в строк д о 15 лютого 2011 року.

Провадження по цивільній с праві за позовною заявою ОС ОБА_1 до приватного сільськ огосподарського підприємст ва «Фонд Земля», третя особа ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики закрити .

Повторне звернення до суду з приводу спору між тими сами ми сторонами, про той самий пр едмет і з тих самих підстав не допускається.

Апеляційна скарга на ухвал у суду може бути подана в судо ву палату по цивільним справ ам Апеляційного суду Донецьк ої області через Мар' їнськи й районний суд протягом п' я ти днів з дня її проголошення . Особи, які брали участь у спр аві, але не були присутні у суд овому засіданні під час прог олошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу пр отягом п' яти днів з дня отри мання копії цієї ухвали.

Суддя (підпис) А. С. Клікунова

Копія вірна:

Суддя А. С. Клікунова

Секретар

Ухвала суду оскаржен а не було та набрала законної сили 03.02.2011 року. Оригінал ухвал и зберігається в цивільній с праві 2-370-11.

Суддя Мар`їнского районн ого суду А. С.Клікунова

Секретар