Постанова

від 19.05.2011 по справі 2270/5297/11

ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Копія

Справа № 2270/5297/11

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 травня 2011 року м. Хмельницький

Хмельницький окружн ий адміністративний суд в ос обі судді Касапа В.М. розгляну вши у скороченому провадженн і адміністративну справу за позовом Хмельницької між районної державної податков ої інспекції до державног о підприємства "Поділляторф" в особі виробничої дільниці "Маниківціторф" про стягне ння податкового боргу, -

В С Т А Н О В И В :

Хмельницька міжрайон на державна податкова інспек ція звернулась з позовом до д ержавного підприємства "Поді лляторф" в особі виробничої д ільниці "Маниківціторф" про с тягнення податкового боргу в сумі 4 469,52 грн.

В обґрунтування позовних в имог зазначає, що станом на 12.04. 2011 року у відповідача наявний податковий борг по земельно му та комунальному податках за 2010 рік на загальну суму 4 469,52 гр н., який він у добровільному по рядку не сплатив. У зв'язку з в икладеним, просить стягнути зазначену суму на свою корис ть.

Судом встановлено, що стано м на 12.04.2011 року у відповідача ут ворився податковий борг по з емельному та комунальному по датках за 2010 рік на загальну су му 4 469,52 грн., який виник внаслідо к несплати узгоджених сум по даткових зобов'язань відпові дно до поданих податкових ро зрахунків.

Відповідно до пп. 14.1.175. п. 14.1 ст. 14 Податкового кодексу України (далі - Кодекс), податковий бор г - сума грошового зобов'язанн я (з урахуванням штрафних сан кцій за їх наявності), самості йно узгодженого платником по датків або узгодженого в пор ядку оскарження, але не сплач еного у встановлений цим Код ексом строк, а також пеня, нара хована на суму такого грошов ого зобов'язання.

На виконання вимог податко вого законодавства позиваче м на адресу відповідача було надіслано першу податкову в имогу за № 1/188 від 14.11.2001 року та дру гу податкову вимогу № 2/356 від 24.12 .2001 року, які відповідачем не бу ли виконані у добровільному порядку а також не були оскар жені.

Відповідно до п. 16.1.4. ст. 16 Подат кового кодексу України, плат ник податків зобов'язаний сп лачувати податки та збори в с троки та у розмірах, встановл ених цим Кодексом. У разі неви конання даного обов'язку пла тником податків органи держа вної податкової служби в сил у п. 20.1.18. ст. 20 Кодексу мають право звертатися до суду щодо стяг нення коштів платника податк ів, який має податковий борг, з рахунків у банках, обслугову ючих такого платника, на суму податкового боргу або його ч астини.

Згідно з п. п. 95.3., 95.4. ст. 95 Кодексу , стягнення коштів з рахунків платника податків у банках, о бслуговуючих такого платник а податків, здійснюється за р ішенням суду у розмірі суми п одаткового боргу або його ча стини.

Існування податкового бор гу відповідача по земельному та комунальному податках за 2010 рік на загальну суму 4 469,52 грн. підтверджується наявними с еред матеріалів справи корі нцями податкових вимог, дока зами їх вручення відповідачу , довідкою про стан заборгова ності, податковими розрахунк ами.

Зважаючи на викладене, суд п риходить до висновку, що сума боргу є обґрунтованою, відпо відає чинному законодавству і у зв'язку із несплатою у доб ровільному порядку підлягає стягненню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 11, 71, 158 - 163 КАС У країни, ст. ст. 14-16, 20, 95 Податковог о кодексу України, ст.ст. 67, 124 Кон ституції України, -

П О С Т А Н О В И В :

Позов Хмельницької мі жрайонної державної податко вої інспекції задоволити.

Стягнути з державного підп риємства "Поділляторф" в особ і виробничої дільниці "Маник івціторф", ідентифікаційний код 22778332, на користь Хмельницьк ої міжрайонної державної под аткової інспекції в дохід Де ржавного бюджету України 4 469 (ч отири тисячі чотириста шістд есят дев'ять) грн. 52 коп. податко вого боргу.

Постанови суду, прийняті в п орядку скороченого провадже ння, виконуються негайно.

Постанова може бути оскарж ена до Вінницького апеляційн ого адміністративного суду ч ерез Хмельницький окружний а дміністративний суд протяго м десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя /підпис/

"Згідно з оригіналом" Суддя В.М. Касап