Ухвала

від 01.06.2011 по справі 60/8

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьк ого,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 60/8 01.06.11

за позовом: Товарис тва з додатковою відповідаль ністю «Київське виробниче об ' єднання

«Медапаратура» , м.Київ, ЄДРПОУ 14312269

до відповідача: Т овариства з обмеженою відпов ідальністю «АКВІЛОН ЛАБ», м.К иїв,

ЄДРПОУ 32310350

про стягнення 124 364 грн. 75 ко п.

Суддя Ємельянов А .С.

Представники:

Від позивача: ОСОБА_1. - за довір.

Від відповідача: Лазаренко А.М. - дирек.

Позивач, Товариство з дод атковою відповідальністю «К иївське виробниче об' єднан ня «Медапаратура», м.Київ зве рнувся до господарського суд у міста Києва із позовом до ві дповідача, Товариства з обме женою відповідальністю «АКВ ІЛОН ЛАБ», м.Київ про стягненн я 124 364 грн. 75 коп.

В обґрунтування своїх вимо г позивач посилається на нев иконання відповідачем зобов ' язань за договором оренди №195 від 15.07.2003р. укладеним між Това риством з додатковою відпові дальністю «Київське виробни че об' єднання «Медапаратур а» та Товариством з обмежено ю відповідальністю «АКВІЛОН ЛАБ».

01.06.2011р. у судовому засіданні п редставниками позивача та ві дповідача була надана заява б/н від 01.06.2011р. про затвердження мирової угоди по справі №60/8.

Статтею 78 Господарськ ого процесуального кодексу У країни встановлено, що умови мирової угоди сторін виклад аються в адресованій господа рському суду письмовій заяві , що долучаються до справи. Зая ва підписується відповідно п озивачем, відповідачем чи об ома сторонами. До затверджен ня мирової угоди сторін госп одарський суд роз'яснює стор онам наслідки відповідних пр оцесуальних дій, перевіряє, ч и є повноваження на вчинення цих дій у представників стор ін. Мирова угода може стосува тися лише прав і обов'язків ст орін щодо предмету позову.

За таких обставин, розгляну вши подану заяву, перевіривш и повноваження представникі в сторін на вчинення дій щодо її підписання, судом встанов лено, що мирова угода стосуєт ься лише прав і обов`язків сто рін щодо предмету позову, за с воїми умовами відповідає зак онодавству, внаслідок чого п ідлягає затвердженню.

Пунктом 7 частини 1 статті 80 Г осподарського процесуально го кодексу України встановле но, що укладення сторонами ми рової угоди, яка затверджена судом, є підставою для припин ення провадження по справі.

Згідно з п.1 мирової угод и, сторонами узгоджено поряд ок розподілу судових витрат відповідно до якого останні віднесено на відповідача.

За таких обставин, керуючи сь ст.78, п.7 ч.1 ст.80 та ст. 86 Господар ського процесуального кодек су України, господарський су д, -

У Х В А Л И В:

Заяву б/н від 01.06.2011р. Товар иства з додатковою відповіда льністю «Київське виробниче об' єднання «Медапаратура »та Товариства з обмеженою в ідповідальністю «АКВІЛОН ЛА Б»про затвердження мирової у годи, задовольнити.

Затвердити мирову угоду в ід 01.06.2011р., укладену між Товарис твом з додатковою відповіда льністю «Київське виробниче об' єднання «Медапаратура », м.Київ та Товариством з обме женою відповідальністю «АКВ ІЛОН ЛАБ», м.Київ в наступній р едакції:

Ми, ТДВ «КВО «Медапарату ра»та ТОВ «АКВІЛОН ЛАБ», з мет ою врегулювання спору у спра ві №60/8 за позовом Товариства з додатковою відповідальніст ю «Київське виробниче об' єд нання «Медапаратура»до Това риства з обмеженою відповіда льністю «АКВІЛОН ЛАБ» про ст ягнення заборгованості за ор ендну плату нежитлового прим іщення уклали мирову угоду п ро наступне:

1. Відповідно до поз ову ТДВ «КВО «Медапаратура»д о ТОВ «АКВІЛОН ЛАБ»загальна сума боргу становить 124 364 грн. 75 коп. За взаємною згодою сторі н загальна сума боргу була зм еншена і становить 53 556 грн. 00 ко п. в тому числі витрати на інфо рмаційно-технічне забезпече ння 236 грн. 00 коп. та сплачене дер жавне мито позивачем у сумі 1 2 50 грн.00 коп.

2. Графік погашення заб оргованості:

- Червень 2011 року - 100 0 грн. 00 коп.;

- Липень 2011 року - 1000 г рн. 00 коп.;

- Серпень 2011 року - 20 00 грн. 00 коп.;

- Вересень 2011 року - 4000 грн. 00 коп.;

- Жовтень 2011 року - 60 00 грн. 00 коп.;

- Листопад 2011 року - 6000 грн. 00 коп.;

- Грудень 2011 року - 60 00 грн. 00 коп.;

- Січень 2012 року - 4000 г рн. 00 коп.;

- Лютий 2012 року - 2000 гр н. 00 коп.;

- Березень 2012 року - 6000 грн. 00 коп.;

- Квітень 2012 року - 40 00 грн. 00 коп.;

- Травень 2012 року - 60 00 грн. 00 коп.;

- Червень 2012 року - 40 70 грн. 00 коп.;

- Липень 2012 року - 1486 г рн. 00 коп.

«01»червня 2011р.

Представник за дорученням №125

від 11 травня 2011 року ТДВ «КВО « Медапаратура» підпи с ОСОБА_1.

Директор ТОВ «АКВІЛОН ЛАБ » підпис Лазаренко А.М.

Стягувач: Товариство з додатковою відповідальніс тю «Київське виробниче об' є днання «Медапаратура»(04655, м.К иїв, пр-т Московський, 21, ЄДРПОУ 14312269 р/р 26005301260299 в Подільському від діленні ПІБ м.Києва, МФО 322197).

Боржник: Товариство з обмеж еною відповідальністю «АКВІ ЛОН ЛАБ»(01133 м.Київ, бул.Лесі Укр аїнки, 5А, ЄДРПОУ 32310350, р/р 260030019358 в ЗА Т «Український Кредитний Бан к, м.Києва, МФО 321701).

Провадження по справі №60/8 за позовом Товариства з додатк овою відповідальністю «Київ ське виробниче об' єднання «Медапаратура» до Товариств а з обмеженою відповідальніс тю «АКВІЛОН ЛАБ»про стягненн я 124 364 грн. 75 коп. припинити.

Ухвала у відповідності до н орм Закону України «Про вико навче провадження» є викона вчим документом та набирає з аконої сили 01.06.2011р. Строк пред' явлення даної ухвали до вико нання до 01.06.2012р.