Рішення

від 31.05.2011 по справі 33/128

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьк ого,44-Б тел. 284-18-98

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 33/128 31.05.11

Суддя Мудрий С.М. розглян увши справу

за позовом публічного а кціонерного товариства «Акц іонерна компанія «Київводок анал»

до житлово-буді вельного кооперативу «Авіат ор-16»

про стягнення 128 523, 62 грн.

За участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА _1- представник за довіреніс тю № 135 від 31.03.2011 року

від відповідача: ОСОБ А_2 - представник за довірені стю б/н від 18.04.2011 року

Встановив :

На розгляд господарськог о суду м. Києва передані вимог и публічного акціонерного то вариства «Акціонерна компан ія «Київводоканал» до товари ства житлово-будівельного ко оперативу «Авіатор-16»про стя гнення 128 523,62 грн.

Свої позовні вимоги позива ч обґрунтовує тим, що між відк ритим акціонерним товариств ом «Акціонерна компанія «Киї вводоканал»(за договором - по стачальник) та житлово-будів ельним кооперативом «Авіатр ор-16»(за договором - абонент) ук ладено договір № 03415/4-08 від 21.11.2003 ро ку на послуги водопостачання та водовідведення.

Відповідно до п. 1. договору, п остачальник зобов'язався над авати абоненту послуги з пос тачання питної води та водов ідведення, а абонент зобов'яз ується розраховуватись за ви щезазначені послуги згідно у мов договору та Правил корис тування системами комунальн ого водопостачання та водові дведення в містах та селищах України, затверджених наказ ом Держжитлокомунгоспу Укра їни від 01.07.1994р. № 65, які втратили ч инність 18.10.2008р. у зв'язку з тим, що вступили в силу нові Правила користування системами цент ралізованого комунального в одопостачання та водовідвед ення в населених пунктах Укр аїни, які затверджені Наказо м Міністерством з питань жит лово-комунального господарс тва України № 190 від 27.06.2008р. (далі - Правила користування), а тако ж дотримуватись норм, визнач ених іншими нормативними акт ами, що регулюють правовідно сини, що виникають за договор ом.

Згідно п. 3.1 договору, кількіс ть води, що подається постача льником та використовується абонентом, визначається за п оказниками водолічильників , зареєстрованих постачальни ком. Зняття показників водол ічильників здійснюється, як правило, щомісячно представн иком постачальника спільно з представником абонента.

Показники лічильників фік суються представником поста чальника у маршрутних картах /актах про зняття показань з в одолічильників та підтвердж уються підписом представник а абонента. В подальшому вище зазначені дані заносяться за допомогою комп'ютерної техн іки до бази даних Розрахунко вого департаменту ПАТ «АК «К иївводоканал»у розшифровки рахунків абонента на підста ві яких ведеться облік спожи тих послуг.

Маршрутні карти/акти про зн яття показань з водолічильни ків із показниками водоміра та підписом абонента являють ся доказом надання послуг.

Відповідно п. 3.3 договору кіл ькість стічних вод, які надхо дять у каналізацію, визначає ться за кількістю води, що над ходить із комунального водоп роводу та інших джерел водоп остачання, згідно із показни ками водолічильників та інши х способів визначення об'ємі в стоків, що потрапляють у міс ьку каналізацію у відповідно сті з п. 21.2 Правил користування системами комунального водо постачання та водовідведенн я у містах і селищах України, з атверджених наказом Держжит локомунгоспу України від 01.07.199 4р. № 65.

Згідно п. 3.4 договору, абонент розраховується за надані по слуги у порядку встановленом у органами виконавчої влади у п'ятиденний термін з дня пре дставлення постачальником п латіжних документів до банкі вської установи. Постачальни к інформує абонента про розм ір діючих тарифів у платіжни х документах, що направляють ся щомісячно до банківської установи абонента.

Так, за період з грудня 2005 рок у по лютий 2011 року включно, відп овідачу надано позивачем пос луг з водопостачання та водо відведення на суму 451 702,78 (код 8-917)+1 48 782,12 (код 8-50917) = 600 484,90 грн., а відповіда чем сплачено 369 052,51 грн. (8-917)+87 768,34 грн . (8-50917)+29 690,21 грн. (з урахуванням пере рахунків та знижок).= 486 511,06 грн.

Отже, заборгованість жи тлово-будівельного кооперат иву «Авіатор-16» перед публі чним акціонерним товариство м «АК «Київводоканал»за нада ні з грудня 2005 року по лютий 2011 р оку послуги з водопостачання та водовідведення становить 113 973,84 грн.

Згідно п. 3.5. договору, у разі н езгоди щодо кількості або ва ртості послуг абонент зобов' язаний у п'ятиденний термін з дня представлення постачаль ником платіжних документів д о банківської установи, напр авити повноважного представ ника з обґрунтовуючи ми доку ментами для проведення звірк и розрахунків та підписання відповідного акту в цей же те рмін. При невиконанні цієї ум ови дані постачальника вважа ються прийнятими абонентом.

Позивач виконує покладені на нього договором і чинним з аконодавством обов'язки сумл інно та належним чином, надаю чи послуги з водопостачання та приймаючи від відповідача каналізаційні стоки цілодоб ово. Однак, відповідач ненале жним чином виконує покладені на нього договором та чинним законодавством обов'язки ст осовно повної, своєчасної та систематичної оплати спожит их ним послуг.

Оскільки, відповідач не вик онав свого грошового зобов'я зання перед позивачем, остан ній керуючись ч. 2 ст. 625 ЦК Украї ни та нормами Закону Україн и «Про відповідальність за н есвоєчасне виконання грошов их зобов' язань»звернувся д о суду з вимогою про стягненн я з відповідача 113 973,84 грн. - осн овного боргу, 2 602,62 грн. - пені, 9 380,04 грн. - інфляційних витрат т а 2 567,58 грн. - три відсотки річни х.

Ухвалою господарського су ду м. Києва від 11.04.2011 року поруше но провадження у справі № 33/128, р озгляд справи призначено на 19.04.2011 року.

У відповідності до ст. 77 Госп одарського процесуального к одексу України, для дослідже ння та оцінки доказів по спра ві в судових засіданнях від 19. 04.2011 року та 17.05.2011 року оголошено п ерерви до 17.08.2011 року та 31.05.2011 року в ідповідно.

31.05.2011 року в судове засідання з' явились представники сто рін. Представник позивача в п овному обсязі підтримав заяв лені позовні вимоги та проси в суд стягнути з житлово-буді вельного кооперативу «Авіат ор-16» 113 973,84 грн. - основного боргу, 2 602,16грн. - пені, 9 380,04 грн. - інфляційних витрат та 2 567,58 грн . - три відсотки річних, 1 285,24 гр н. витрат зі сплати державног о мита та 236,00 грн. витрат на інфо рмаційно-технічне забезпече ння судового процесу.

Представник відповідача н адав пояснення по суті справ и в яких заперечує проти заяв лених позовних вимог з підст ав викладених у відзиві на по зовну заяву, а також просить с уд застосувати строк позовно ї давності.

Заслухавши пояснення пред ставників сторін, дослідивши наявні в матеріалах справи д окази, всебічно і повно з' яс увавши всі фактичні дані, на я ких ґрунтується позов, об' є ктивно оцінивши докази, які м ають значення для розгляду с прави і вирішення спору по су ті, суд вважає, що позовні вимо ги позивача підлягають частк овому задоволенню.

Відповідно до ч.1 статті 202 ЦК України правочином є дія осо би, спрямована на набуття, змі ну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Згідно з ч.1 статті 509 ЦК Украї ни зобов'язанням є правовідн ошення, в якому одна сторона (б оржник) зобов'язана вчинити н а користь другої сторони (кре дитора) певну дію (передати ма йно, виконати роботу, надати п ослугу, сплатити гроші тощо) а бо утриматися від певної дії , а кредитор має право вимагат и від боржника виконання йог о обов'язку.

Частина 2 статті 509 ЦК України передбачає, що зобов'язання в иникають з підстав, встановл ених статтею 11 цього Кодексу.

Відповідно п.1 ч.2 статті 11 ЦК У країни підставами виникненн я цивільних прав та обов'язкі в, зокрема, є договори та інші правочини.

Згідно з ч. 1 статті 626 ЦК Украї ни договором є домовленість двох або більше сторін, спрям ована на встановлення, зміну або припинення цивільних пр ав та обов'язків.

Статтею 16 Закону України «П ро житлово-комунальні послуг и»встановлено, що порядок на дання житлово-комунальних по слуг, їх якісні та кількісні п оказники мають відповідати у мовам договору та вимогам за конодавства..

Постановою Кабінету Мініс трів України від 21 липня 2005 р. N 63 0 затверджено «Правила нада ння послуг з централізованог о опалення, постачання холод ної та гарячої води і водовід ведення», які регулюють відн осини між суб'єктом господар ювання, предметом діяльності якого є надання житлово-кому нальних послуг, і фізичною та юридичною особою, яка отриму є або має намір отримувати по слуги з централізованого опа лення, постачання холодної т а гарячої води і водовідведе ння.

У цих Правилах визначено, що : централізоване водовідведе ння - послуга, спрямована на за доволення потреб споживача у відведенні стічних вод, яка н адається виконавцем з викори станням внутрішньобудинков их централізованих систем во довідведення; централізован е постачання холодної та гар ячої води - послуга, спрямован а на задоволення потреб спож ивача у холодній та гарячій в оді, яка надається виконавце м з використанням внутрішньо будинкових систем холодного та гарячого водопостачання.

Закон України «Про питну во ду та питне водопостачання»в изначає правові, економічні та організаційні засади функ ціонування системи питного в одопостачання, спрямовані на гарантоване забезпечення на селення якісною та безпечною для здоров'я людини питною во дою.

В статті 1 цього Закону виз начено, що централізоване пи тне водопостачання - господа рська діяльність із забезпеч ення споживачів питною водою за допомогою комплексу об'єк тів, споруд, розподільних вод опровідних мереж, пов'язаних єдиним технологічним процес ом виробництва та транспорту вання питної води.

21.11.2003 року між відкритим акці онерним товариством «Акціон ерна компанія «Київводокана л»(далі - позивач, постачаль ник за договором) та житлово-б удівельним кооперативом «А віатор-16» (далі-відповіда ч, абонент за договором) уклад ено договір № 03415/4-08 на водопост ачання та водовідведення.

У відповідності до положен ь п 1.1. статуту публічного акці онерного товариства «Акціон ерна компанія «Київводокана л»(нова редакція) затверджен ого позачерговими загальним и зборами акціонерів відкрит ого акціонерного товариства «Акціонерна компанія «Київв одоканал», протокол від 20.12.2010 ро ку, визначено, що публічне акц іонерне товариство «Акціоне рна компанія «Київводоканал »(ідентифікаційний код 03327664) є правонаступником відкритог о акціонерного товариства «А кціонерна компанія «Київвод оканал».

Відповідно п. 1 договору, пос тачальник зобов' язався над авати абоненту послуги з пос тачання питної води та водов ідведення, а абонент зобов' язується розраховуватися за вищезазначені послуги згідн о умов договору та правил кор истування системами комунал ьного водопостачання та водо відведення в містах та селищ ах України, затверджених нак азом Держжитлокомунгоспу Ук раїни від 01.07.1994 р. № 65.

Згідно п. 2.2. договору, абонен т сплачує вартість наданих п ослуг за тарифами, встановле ними в порядку, передбаченом у чинним законодавством. У ра зі зміни тарифів сплата посл уг абонентом здійснюється за новими тарифами з часу їх вве дення в дію без внесення змін до цього договору.

Положеннями п. 2.3. договору пе редбачено, що абонент в кінці кожного місяця направляє до постачальника свого повнова жного представника з письмов ою інформацією, відповідно з додатком № 1 даного договору, щодо об' єму спожитих ним по слуг з водопостачання (водов ідведення), за останній місяц ь, для проведення звірки розр ахунків з постачальником та підписання відповідного акт у.

Відповідно п. 3.4. договору, аб онент розраховується за нада ні послуги у порядку, встанов леному органами виконавчої в лади у п' ятиденний термін з дня представлення постачаль ником платіжних документів д о банківської установи.

Постачальник інформує або нента про розмір діючих тари фів у платіжних документах, щ о направляються щомісячно до банківської установи абонен та.

Згідно п. 3.5. договору встанов лено, що у разі незгоди щодо кі лькості або вартості отриман их послуг абонент зобов' яза ний у 5-ти денний термін з дня п редставлення постачальнико м платіжних документів до ба нківської установи, направит и повноважного представника з обґрунтовуючими документа ми для проведення звірки роз рахунків та підписання відпо відного акту в цей же термін. П ри невиконанні цієї умови да ні постачальника вважаються прийнятими абонентом.

Постачальник щомісячно на правляє до банківської устан ови абонента платіжний докум ент для оплати за надані посл уги згідно цього договору. Оп лата проводиться шляхом зара хування грошових коштів, що н адійшли від абонента на розр ахунковий рахунок постачаль ника. В разі утворення заборг ованості за надані послуги,в сі кошти, що надходять від або нента першочергово зарахову ються в погашення боргу (п. 3.6. д оговору).

Умовами п.п. 12.5 та 1.10 Правил кор истування системами комунал ьного водопостачання та водо відведення в містах та селищ ах України, затверджених нак азом Держжитлокомунгоспу Ук раїни № 65 від 01.07.1994 р., зареєстров аних в Міністерстві юстиції 22.07.1994 року за № 165/374 передбачено, щ о рахунки за воду складаютьс я на підставі тарифів, що діют ь у даній місцевості або насе леному пункті. За твердження м представника позивача відп овідачу надаються послуги - я к споживачу 11 групи.

Відповідно до п. 12.6 Правил ко ристування системами комуна льного водопостачання та вод овідведення в містах та сели щах України, затверджених на казом Держжитлокомунгоспу У країни № 65 від 01.07.1994 р., зареєстро ваних в Міністерстві юстиції 22.07.1994 року за № 165/374. рахунки за спо житі послуги з водопостачанн я та водовідведення виставля ються абоненту за допомогою автоматизованих систем на ба зі ЕОМ.

Відповідно до позовної зая ви позивач виконав всі умови договору належним чином, над аючи послуги з водопостачанн я та приймаючи від відповіда ча каналізаційні стоки цілод обово. Однак, відповідач в по рушення умов договору та нор м чинного законодавства не в иконує належним чином взяті на себе зобов' язання, стосо вно повної, своєчасної та сис тематичної оплати спожитих н им послуг. Таким чином, за пері од з грудня 2005 року по лютий 2011 р оку відповідачу було надано послуги з водопостачання та водовідведення на загальну с уму 600 484,90 грн., тоді як відповіда чем було сплачено лише 486 511,06 гр н. Отже, заборгованість відпо відача перед позивачем за на дані з грудня 2005 року по лютий 2 011 року послуги з водопостачан ня та водовідведення станови ть 113 973,84 грн.

Відповідно п. 2 Приміток Роз порядження Київської місько ї державної адміністрації № 1127 від 28.08.2007 року у розра хунках за послуги з водовідв едення кількість стічних вод приймається рівною загальні й кількості спожитої холодно ї та гарячої води.

Твердження відповідача ві дповідно того, що позивач неп равомірно введено розрахунк ові листи для виготовлення т а відведення гарячої води, ос кільки відповідно до умов до говору основними обов'язками постачальника за укладеним між сторонами договором є: за безпечення постачання питно ї води, якість яка відповідає ДОСТу 2874-82, приймання каналіза ційних стоків, які не граничн о допустимі концентрації шкі дливих речовин. В свою ч ергу, відповідач повине н сплатити вартість наданих послуг за тарифами встановле ними в порядку, передбач еному чинним законодавством України, оформитися у позива ча як абонент, представити пе релік співабонентів тощо.

Відповідно до ст. 1 Закону Ук раїни „Про житлово-комунальн і послуги" комунальні послуг и - результат господарської д іяльності, спрямованої на за доволення потреби фізичної ч и юридичної особи у забезпеч енні холодною та гарячою вод ою, водовідведенням, газо- та е лектропостачанням, опалення м, а також вивезення побутови х відходів у порядку, встанов леному законодавством; вироб ник житлово-комунальних посл уг це суб'єкт господарювання , який виробляє або створює жи тлово-комунальні послуги; ви конавець - суб'єкт господарюв ання, предметом , діяльності я кого є надання житлово-комун альної послуги _ споживачу ві дповідно до умов договору; ба лансоутримувач будинку, спор уди, житлового комплексу або комплексу будинків і споруд - власник або юридична особа, яка за договором з власником утримує на балансі відповід не майно, а також веде бухгалт ерську, статистичну та іншу п ередбачену законодавством з вітність, здійснює розрахунк и коштів, необхідних для своє часного проведення капіталь ного і поточного ремонтів та утримання, а також забезпечу є управління цим майном і нес е відповідальність за його е ксплуатацію згідно з законом ; споживач - фізична чи юридичн а особа, яка отримує або має на мір отримати житлово-комунал ьну послугу.

Згідно ст. 16 Закону України „ Про житлово-комунальні послу ги" порядок надання житлово-к омунальних послуг має відпов ідати умовам договору та вим огам законодавства.

Відповідно до ст. 19 Закону Ук раїни „Про питну воду та питн е водопостачання" послуги з п итного водопостачання надаю ться споживачам підприємств ом питного водопостачання на підставі договору.

Статтею 13 Закону України „П ро житлово-комунальні послуг и" встановлено, що залежно від функціонального призначенн я житлово-комунальні послуги поділяються, зокрема на кому нальні послуги (централізова не постачання холодної та га рячої води, водовідведення, г азо- та електропостачання, це нтралізоване опалення, а так ож вивезення побутових відхо дів тощо).

Так, зокрема, згідно п. 1.1 дого вору, постачальник зобов' яз ався надавати абоненту послу ги з постачання питної води т а водовідведення, а абонент з обов' язується розраховува тися за вищезазначені послуг и згідно умов договору та пра вил користування системами к омунального водопостачання та водовідведення в містах т а селищах України, затвердже них наказом Держжитлокомунг оспу України від 01.07.1994 р. № 65.

Правилами користування є н ормативно-правовим актом, як ий запроваджує порядок кори стування питною водою з кому нальних водопроводів і прийм ання стічних вод до комуналь ної каналізації та визначає взаємовідносини між підприє мством питного водопостачан ня ПАТ «Акціонерна компанія «Київводоканал»та абонента ми міських, районних, селищни х водопроводів і каналізацій на території України, отже, Пр авила г:гнсгування є єдиним ч инним нормативно-правовим ак том, що встановлює механізм п роведення розрахунків за хол одну воду, яка використовуєт ься для виготовлення гарячої води.

Відповідно до п. 1.2. Правил ко ристування їх дотримання є о бов'язковою вимогою для всіх осіб, підприємств, установ, ор ганізацій, що користуються к омунальними водопроводами і каналізаціями, незалежно ві д їх відомчої належності і фо рми.

Пунктами 12.3, 12,17 зазначених Пр авил користування встановле но, що розрахунки за воду, яка відпускається для централіз ованого гарячого водопостач ання, та за відповідний обсяг стічних вод здійснюються бе зпосередньо з підприємствам и, які споживають воду.

Враховуючи наведене, необх ідно підкреслити, що публічн е акціонерне товариство «Акц іонерна компанія «Київводок анал»є виробником та постача льником послуг центрального питного водопостачання, а жи тлово-будівельний кооперати в «Авіатор-16» відповідно до договору є споживачем так их послуг, а тому зобов'язаний оплачувати отримані послуги , оскільки ним була спожита пи тна вода, в тому числі і питна вода використана для виготов лення гарячої води, та скинут о стоки у систему міської кан алізації.

Таким чином, беручи до уваги вищевикладене, дії публічно го акціонерного товариства « Акціонерна компанія «Київво доканал»по виставленню раху нків за постачання питної во ди, яка використовується д ля виготовлення гарячої в оди та відповідного обсягу с токів безпосереднім спожива чем, а саме житлово-будівельн ий кооператив «Авіатор-16», що перебуває з публічним а кціонерним товариством «Акц іонерна компанія «Київводок анал»у договірних відносина х, цілком і повністю відповід ає нормам діючого законодавс тва України у сфері питного в одопостачання.

У відзиві на позовну заяву п редставник відповідача прос ить застосувати позовну давн ість.

Відповідно до статті 256 ЦК Ук раїни позовна давність - це строк, у межах якого особа мож е звернутися до суду з вимого ю про захист свого цивільног о права або інтересу.

Стаття 257 ЦК України передба чає, що загальна позовна давн ість встановлюється тривалі стю у три роки.

Відповідно до ч. 2 статті 267 ЦК України заява про захист цив ільного права або інтересу м ає бути прийнята судом до роз гляду незалежно від спливу п озовної давності.

Частина 3 статті 267 ЦК України передбачає, що позовна давні сть застосовується судом лиш е за заявою сторони у спорі, зр обленою до винесення ним ріш ення.

Відповідачем у судовому за сіданні подано заяву про зас тосування при вирішення спор у положення ЦК України щодо с пливу позовної давності.

Таким чином, відповідно до н орм чинного законодавства Ук раїни, порушене право позива ча підлягало захисту судом у разі звернення позивача за з ахистом протягом встановлен ого законом загального 3-річн ого строку позовної давності з моменту, коли позивач дізна вся або повинен був дізнатис я про порушення свого права.

Отже, відповідно до вищевик ладеного, суд відмовляє в час тині стягнення основного бор гу в період з грудня 2005 року по березень 2008 року в розмірі 46 832,21 грн. та задовольняє вимоги по зивача про стягнення заборго ваності за поставлені послуг и, лише в період з березня 2008 ро ку по лютий 2001 в розмірі 67 141,63 грн .

Відповідно до статті 610 ЦК Ук раїни порушенням зобов' яза ння є його невиконання або ви конання з порушенням умов, ви значених змістом зобов' яза ння (неналежне виконання).

Частина 1 статті 612 ЦК України передбачає, що боржник вважа ється таким, що прострочив, як що він не приступив до викона ння зобов' язання або не вик онав його у строк, встановлен ий договором або законом.

Частиною 2 статті 193 Господар ського кодексу України (далі - ГК України) встановлено, що к ожна сторона повинна вжити у сіх заходів, необхідних для н алежного виконання нею зобов 'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпече ння загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'яз ань є підставою для застосув ання господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, і ншими законами або договором .

У зв' язку з неналежним вик онання грошовим зобов' язан ь за договором на поставку пи тної води та приймання стічн их вод через приєднані мереж і, позивач просить суд стягну ти з відповідача на свою кор исть пеню в розмірі 2 602,16 грн. за період прострочення вказан ий в розрахунку.

Згідно п. 4.2. договору, за несв оєчасну оплату послуг абонен т сплачує пеню в розмірі подв ійної облікової ставки НБУ в ід несплаченої суми за кожен день прострочення.

Відповідно до ч.1 статті 230 ГК України штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються г осподарські санкції у вигляд і грошової суми (неустойка, шт раф, пеня), яку учасник господа рських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ни м правил здійснення господар ської діяльності, невиконанн я або неналежного виконання господарського зобов'язання .

Згідно ч.3 статті 549 ЦК Україн и пенею є неустойка, що обчисл юється у відсотках від суми н есвоєчасно виконаного грошо вого зобов'язання за кожен де нь прострочення виконання.

Частина 6 статті 232 ГК України передбачає, що нарахування ш трафних санкцій за простроче ння виконання зобов'язання, я кщо інше не встановлено зако ном або договором, припиняєт ься через шість місяців від д ня, коли зобов'язання мало бут и виконано.

Таким чином, суд встановив, що розрахунок пені, наданий п озивачем є не вірним, а саме не вірно визначено період нара хування пені.

Розрахунок суми пені

Сума боргу (грн.)

Код 8-917 Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

1769.18 01.04.2010 - 07.06.2010 68 10.2500 % 0.056 %* 67.57

1769.18 08.06.2010 - 07.07.2010 30 9.5000 % 0.052 %* 27.63

1769.18 08.07.2010 - 09.08.2010 33 8.5000 % 0.047 %* 27.19

1769.18 10.08.2010 - 29.09.2010 51 7.7500 % 0.042 %* 38.32

1495.89 01.05.2010 - 07.06.2010 38 10.2500 % 0.056 %* 31.93

1495.89 08.06.2010 - 07.07.2010 30 9.5000 % 0.052 %* 23.36

1495.89 08.07.2010 - 09.08.2010 33 8.5000 % 0.047 %* 22.99

1495.89 10.08.2010 - 29.10.2010 81 7.7500 % 0.042 %* 51.45

5172.72 01.06.2010 - 07.06.2010 7 10.2500 % 0.056 %* 20.34

5172.72 08.06.2010 - 07.07.2010 30 9.5000 % 0.052 %* 80.78

5172.72 08.07.2010 - 09.08.2010 33 8.5000 % 0.047 %* 79.50

5172.72 10.08.2010 - 29.11.2010 112 7.7500 % 0.042 %* 246.02

4093.10 01.07.2010 - 07.07.2010 7 9.5000 % 0.052 %* 14.91

4093.10 08.07.2010 - 09.08.2010 33 8.5000 % 0.047 %* 62.91

4093.10 10.08.2010 - 29.12.2010 142 7.7500 % 0.042 %* 246.82

2026.83 01.11.2010 - 02.02.2011 94 7.7500 % 0.042 %* 80.91

6206.28 01.01.2011 - 02.02.2011 33 7.7500 % 0.042 %* 86.97

1 209.6

Сума боргу (грн.)

Код 8-50917 Період прострочення Кількість днів прострочен ня Розмір облікової ставки НБ У Розмір подвійної обліково ї ставки НБУ в день Сума пені за період простро чення

1653.42 01.03.2010 - 07.06.2010 99 10.2500 % 0.056 %* 91.93

1653.42 08.06.2010 - 07.07.2010 30 9.5000 % 0.052 %* 25.82

1653.42 08.07.2010 - 09.08.2010 33 8.5000 % 0.047 %* 25.41

1653.42 10.08.2010 - 29.08.2010 20 7.7500 % 0.042 %* 14.04

1201.67 01.04.2010 - 07.06.2010 68 10.2500 % 0.056 %* 45.89

1201.67 08.06.2010 - 07.07.2010 30 9.5000 % 0.052 %* 18.77

1201.67 08.07.2010 - 09.08.2010 33 8.5000 % 0.047 %* 18.47

1201.67 10.08.2010 - 29.09.2010 51 7.7500 % 0.042 %* 26.03

569.14 01.05.2010 - 07.06.2010 38 10.2500 % 0.056 %* 12.15

569.14 08.06.2010 - 07.07.2010 30 9.5000 % 0.052 %* 8.89

569.14 08.07.2010 - 09.08.2010 33 8.5000 % 0.047 %* 8.75

569.14 10.08.2010 - 29.10.2010 81 7.7500 % 0.042 %* 19.58

857.4 01.06.2010 - 07.06.2010 7 10.2500 % 0.056 %* 3.37

857.4 08.06.2010 - 07.07.2010 30 9.5000 % 0.052 %* 13.39

857.4 08.07.2010 - 09.08.2010 33 8.5000 % 0.047 %* 13.18

857.4 10.08.2010 - 29.11.2010 112 7.7500 % 0.042 %* 40.78

842.49 01.07.2010 - 07.07.2010 7 9.5000 % 0.052 %* 3.07

842.49 08.07.2010 - 09.08.2010 33 8.5000 % 0.047 %* 12.95

842.49 10.08.2010 - 29.12.2010 142 7.7500 % 0.042 %* 50.80

1637.91 01.09.2010 - 02.02.2011 155 7.7500 % 0.042 %* 107.81

2567.45 01.10.2010 - 02.02.2011 125 7.7500 % 0.042 %* 136.29

1008.83 01.11.2010 - 02.02.2011 94 7.7500 % 0.042 %* 40.27

1082.1 01.01.2011 - 02.02.2011 33 7.7500 % 0.042 %* 15.16

752.80

Таким чином, в частині стя гнення пені в розмірі 639,76 грн. с лід відмовити.

Крім того, позивач просить с уд на підставі ст. 625 Цивільног о кодексу України стягнути з відповідача на свою користь збитків від інфляції в сумі 9 380,04 грн. та 2 567,58 грн. - 3 % річних.

Відповідно до статті 625 Циві льного кодексу України боржн ик, який прострочив виконанн я грошового зобов'язання, на в имогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахув анням встановленого індексу інфляції за весь час простро чення, а також три проценти рі чних від простроченої суми, я кщо інший розмір процентів н е встановлений договором або законом.

Отже передбачене законом п раво кредитора вимагати спат и боргу з урахуванням, процен тів річних та процентів за ко ристування чужими грошовими коштами є способом захисту й ого майнового права та інтер есу, суть яких полягає у відшк одуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення гр ошових коштів внаслідок інфл яційних процесів та отриманн і компенсації (плати) від борж ника за користування утриман ими ним грошовими коштами, на лежними до сплати кредиторов і.

Таким чином, інфляційні нар ахування на суму боргу та про центи річних входять до скла ду грошового зобов' язання і не ототожнюються із санкція ми за невиконання чи неналеж не виконання грошових зобов ' язань.

Дії відповідача є порушен ням вимог договору, тому є під стави для застосування відпо відальності за умовами статт і 625 Цивільного кодексу Україн и.

Судом наводить власний роз рахунок трьох відсотків річн их та збитків від інфляції з у рахуванням застосованого ст року позовної давності щодо основного боргу

Розрахунок процентів та с уми боргу з урахуванням інде ксу інфляції

Період заборгованості Сума боргу (грн.)

Код 8-50917 Середній індекс інфляції з а період№ Інфляційне збільшення сум и боргуІ Загальна сума процентів Сума боргу (грн.)

Код 8-917 Інфляційне збільшення сум и боргуІ Загальна сума процентів

01.03.2008 - 31.03.2008 5.92 1.038 0.22 0.02 95.4 3.63 0.24

01.04.2008- 30.04.2008 639.16 103.8 19.81 1.57 0 0

01.05.2008 - 31.05.2008 1772.12 1.013 23.04 4.50 881.68 11.46 2.25

01.06.2008 - 30.06.2008 2516.70 1.008 20.13 6.19 2177.42 17.42 5.37

01.07.2008 - 31.07.2008 2628.44 0.995 -13.14 6.68 2080.36 -10.40 5.30

01.08.2008 - 31.08.2008 2263.20 0.999 -2.26 5.75 2661.32 -2.66 6.78

01.09.2008 - 30.09.2008 2571.74 1.011 28.29 6.32 3239.24 35.63 7.99

01.10.2008 - 31.10.2008 3388.23 1.017 57.60 8.61 3026.24 51.45 7.71

01.11.2008 - 30.11.2008 4029.86 1.015 60.45 9.91 30659.1 459.89 75.60

01.12.2008 - 31.12.2008 5149.70 1.021 108.14 13.09 4330.85 90.95 11.03

01.01.2009 - 31.01.2009 5580.59 1.029 161.84 14.21 4461.2 129.37 11.37

01.02.2009 - 28.02.2009 6327.48 1.015 94.91 14.56 5088.66 76.33 11.71

01.03.2009 - 31.03.2009 6602.74 1.014 92.44 16.82 4813.25 67.39 12.26

01.04.2009 - 30.04.2009 7688.34 1.009 69.20 18.96 5768.68 51.92 14.22

01.05.2009 - 31.05.2009 8236.5 1.005 41.18 20.99 6530.5 32.65 16.64

01.06.2009 - 30.06.2009 8300.28 1.011 91.30 20.47 7533.94 82.87 18.58

01.07.2009 - 31.07.2009 9931.46 0.999 -9.93 25.30 13001.31 -13.00 33.13

01.08.2009 - 31.08.2009 10610.85 0.998 -21.22 27.04 15100.89 -30.20 38.48

01.09.2009 - 30.09.2009 11669.09 1.008 93.35 28.77 16696.15 133.57 41.17

01.10.2009 - 31.10.2009 13126.84 1.009 118.14 33.45 19895.47 179.06 50.69

01.11.2009 - 30.11.2009 14357.63 1.011 157.93 35.40 21323.44 234.56 52.58

01.12.2009 - 31.12.2009 15856.86 1.009 145.71 40.40 21292.81 191.64 54.25

01.01.2010 - 31.01.2010 18151.29 1.018 326.72 46.25 23122.18 416.20 58.91

01.02.2010 - 28.02.2010 19397.69 1.019 368.56 44.64 23654.29 449.43 54.44

01.03.2010 - 31.03.2010 21051.11 1.009 189.46 53.64 23111.11 208.00 58.89

01.04.2010 - 30.04.2010 22252.78 0.997 -66.76 54.87 24880.29 -74.64 61.35

01.05.2010 - 31.05.2010 22821.92 0.994 -136.93 58.15 26376.18 -158.26 67.21

01.06.2010 - 30.06.2010 23679.32 0.996 -94.72 58.39 31548.9 -126.20 77.79

01.07.2010 - 31.07.2010 24521.81 0.998 -49.04 62.48 35642 -71.28 90.81

01.08.2010 - 31.08.2010 24216.92 1.012 290.6 61.70 34651.79 415.82 88.29

01.09.2010 - 30.09.2010 25854.83 1.029 749.79 63.75 34417.14 998.10 84.86

01.10.2010 - 31.10.2010 28422.28 1.005 142.11 72.42 33669.63 168.35 85.79

01.11.2010 - 30.11.2010 29431.11 1.003 88.29 72.57 35696.49 107.09 88.02

01.12.2010 - 31.12.2010 29391.8 1.008 235.13 74.89 35569.02 284.55 90.63

01.01.2011 - 31.01.2011 30473.9 1.010 304.74 77.65 41775.3 417.75 106.44

01.02.2011 - 02.02.2011 30023.96 1.000 0.00 4.94 37117.67 0.00 6.10

Всього:

3684.34 1165.35 4929.44 1496.88

Таким чином, в частині стя гнення індексу інфляції в ро змірі 867,25 грн. слід відмовити.

Однак, суд дійшов висновку п ро стягнення з відповідача і нфляційних витрат в розмірі 8 512,78 грн. (3684,34 нгрн.+4828,44 грн.) за розра хунком суду та трьох відсотк ів річних в розмірі 2567,58 грн. за р озрахунком позивача, оскільк и суд позбавлений можливості виходу за межі позовних вимо г за відсутності про це клопо тання заінтересованої сторо ни (п. 2 ст. 83 ГПК України).

Відповідно до ч.1 статті 32 ГПК України доказами у справі є б удь-які фактичні дані, на підс таві яких господарський суд у визначеному законом порядк у встановлює наявність чи ві дсутність обставин, на яких ґ рунтуються вимоги і заперече ння сторін, а також інші обста вини, які мають значення для п равильного вирішення господ арського спору.

Згідно з ч.1 статті 33 ГПК Укра їни кожна сторона повинна до вести ті обставини, на які вон а посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Статтею 34 ГПК України перед бачено, що господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи.

Обставини справи, які відпо відно до законодавства повин ні бути підтверджені певними засобами доказування, не мож уть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Відповідно до статті 44 ГПК У країни судові витрати склада ються з державного мита, сум, щ о підлягають сплаті за прове дення судової експертизи, пр изначеної господарським суд ом, витрат, пов'язаних з оглядо м та дослідженням речових до казів у місці їх знаходження , оплати послуг перекладача, а двоката, витрат на інформаці йно-технічне забезпечення су дового процесу та інших витр ат, пов'язаних з розглядом спр ави.

Відповідно до положень ста тті 49 ГПК України при частково му задоволенні позову судов і витрати покладаються на об идві сторони пропорційно роз міру задоволених позовних ви мог.

На підставі викладеного, ке руючись ст. 44, ч. 5 ст. 49, ст.ст. 82 - 85 Го сподарського процесуальног о кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити час тково.

2. Стягнути з житлово-будіве льного кооперативу «»Авіато р-16»(03142, м. Київ, вул. Василя Стуса , 27, ідентифікаційний код 23379723) з б удь-якого рахунку, виявленог о державним виконавцем під ч ас виконання судового рішенн я на користь публічного акці онерного товариства «Акціон ерна компанія «Київводокана л»(01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 1-А , ідентифікаційний код 03327664) су му основного боргу 67 141 (шістдес ят сім тисяч сто сорок одна) гр н. 63 коп., три проценти річних в розмірі 2 567 (дві тисячі п' ятсо т шістдесят сім) грн. 58 коп., інд екс інфляції в розмірі 8 512 (вісі м тисяч п' ятсот дванадцять) грн. 78 коп., пеню в сумі 1 962 (одна т исяча дев' ятсот шістдесят д ві) грн. 24 коп., витрати по сплат і державного мита в сумі 801 (віс імсот одна) грн. 84 коп. та 146 (сто с орок шість) грн. 24 коп. витрат на інформаційно-технічне забез печення судового процесу.

3. В іншій частині позову від мовити.

4. Після набрання рішенням з аконної сили видати наказ.

Відповідно до частини 5 ста тті 85 ГПК України рішення госп одарського суду набирає зако нної сили після закінчення с троку подання апеляційної ск арги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набир ає законної сили після розгл яду справи апеляційним госпо дарським судом.

Суддя С.М.Мудрий

Дата підписання ріше ння: 07.06.2011 року