Рішення

від 31.05.2011 по справі 18/949/11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, те л. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.05.2011 р. Справа №18/949/11

за позовом Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню та газифікац ії "Лубнигаз", вул. Л.Толстого, 87 , м. Лубни, Полтавська область, 37500

до Товариства з обмежен ою відповідальністю "Кредиті нвест", вул. Радянська, 159, м. Лубни, Полтавська облас ть, 37500

про стягнення 2354,79 грн.

Су ддя Босий В.П.

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_1 дов. № 2 від 04.01.2011 року

від відповідача: ОСОБ А_2. дов. б/н від 22.03.2011 року

В судовому засіданні оголо шено вступну та резолютивну частини рішення відповідно д о положень ст. 85 ГПК України.

Обставини справи: роз глядається позовна заява про стягнення з відповідача заб оргованості за поставлений п риродний газ і послуги по йог о транспортуванню в сумі 1917,58 г рн., 320,62 грн. інфляційних, 116,59 грн. - 3% річних за несвоєчасні розра хунки згідно договору №141-ЛК/П від 01.01.2009р. на постачання та тра нспортування природного газ у.

Представник відповідача в судовому засіданні основний борг визнав, проти стягнення інфляційних та річних запер ечує.

Розглянувши матеріали спр ави, заслухавши представникі в сторін, суд встановив:

01.01.2009р. між відкритим акціоне рним товариством по газопост ачанню та газифікації "Лубни газ" та товариством з обмежен ою відповідальністю "Кредиті нвест" було укладено договір № 141-ЛК/П на постачання та тран спортування природного газу . За даним договором ВАТ "Лубни газ" зобов'язувався протранс портувати і передати у власн ість ТОВ "Кредитінвест" протя гом січня-грудня 2009 року приро дний газ в обсязі до 3400 куб.м., а о станній зобов'язався прийнят и та оплатити природний газ н а умовах даного договору.

Як вбачається з матеріалів справи ВАТ "Лубнигаз" свої зоб ов'язання згідно вказаного д оговору виконало, протранспо ртувало та передало відповід ачу протягом січня-березня 2009 року природний газ в обсязі 98 0 куб.м., що підтверджується ак тами прийому-передачі газу н а загальну суму 2579,83 грн.

Відповідно до п.п.6.1., 6.2. догово ру, оплата планового обсягу г азу здійснюється за загально ю ціною, виключно грошовими к оштами, шляхом 100 % попередньої оплати не пізніше ніж за 10 кал ендарних днів до місяця пост авки. Остаточні розрахунки м іж сторонами здійснюються до 5 числа місяця, наступного за місяцем поставки, згідно акт ів приймання-передачі газу, в яких визначаються фактичні обсяги поставленого та протр анспортованого газу.

Як свідчать матеріали спра ви відповідач свої зобов'яза ння по договору виконав част ково, розрахувався за постав лений газ на суму 662,25 грн. 25 коп.

Таким чином, сума основного боргу ТОВ "Кредитінвест" пере д ВАТ "Лубнигаз" за договором в ід 01.01.09р. № 141-ЛК/П становить 1917,58 грн . (січень-березень 2009 року), що пі дтверджується розрахунком с уми боргу.

Положення ст. 526 ЦК України та ст. 193 ГК України визначають не обхідність належного викона ння зобов'язання у відповідн ості до вказівок договору, за конодавства.

Відповідно до ст. 11 ЦК Україн и та ст. 174 ГК України, договір є підставою для виникнення ци вільних прав і обов'язків (гос подарських зобов'язань).

Приписами ст. 509 ЦК України пе редбачено, що зобов'язання є п равовідношення у якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинили на користь іншої сто рони (кредитора) певну дію (пер едати майно, виконати роботу , надати послугу, сплатити гро ші), чи утриматися від виконан ня певних дій, а інша сторона м ає право вимагали виконання такого обов'язку.

Відповідно до ст.ст.525, 526 ЦК Ук раїни, зобов'язання має викон уватися належним чином відпо відно до умов договору або Ко дексу, інших актів цивільног о законодавства, а за відсутн ості таких умов - відповідно д о звичаїв ділового обороту, п ри чому одностороння відмова від виконання не допускаєть ся.

Згідно статті 193 ГК України, у часники господарських відно син повинні виконувати госпо дарські зобов'язання належни м чином у відповідності до за кону, правових актів, договор у, а також у разі відсутності к онкретних вимог - відповідно до вимог, що звичайно ставлят ься.

Статтею 530 Цивільного кодек су України на законодавчому рівні визначено, що якщо у зоб ов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то во но підлягає у цей строк (термі н). Одностороння відмова від з обов'язання або одностороння зміна його умов не допускаєт ься, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 Ци вільного кодексу України).

Відповідно до статті 610 ЦК України порушенням зобо в'язання є його невиконання а бо виконання з порушенням ум ов, визначених змістом зобо в'язання (неналежне виконанн я).

На підставі вищевикл аденого, вимога позивача в ча стині стягнення з відповідач а суми основного боргу в розм ірі 1917,58 грн. підтверджена наяв ними у справі доказами та під лягає задоволенню.

Згідно з п.7.1 Договору з а невиконання або неналежне виконання своїх зобов'язань за Договором сторони несуть відповідальність у відповід ності з чинним законодавство м України.

Відповідно до положе нь ст. 625 ЦК України боржник, яки й прострочив виконання грошо вого зобов' язання, на вимог у кредитора зобов' язаний сп латити суму боргу з урахуван ням встановленого індексу ін фляції за весь час простроче ння, а також три процента річн их від простроченої суми.

Відповідно до розрахунку, з дійсненого позивачем та пере віреного судом до стягнення з відповідача підлягає 320,62 грн . інфляційних за лютий 2009 р. - січ ень 2011 року та 116,59 грн. - 3% річних за період з 06.02.2009 р. по 23.03.2011р. (розраху нок в матеріалах справи).

Дослідивши матеріали спра ви, оцінивши надані докази су д дійшов до висновку, що позов ні вимоги обґрунтовані, підт верджені матеріалами справи та підлягають задоволенню в повному обсязі.

Заперечення відповідача щ одо стягнення інфляційних та річних судом відхиляються, о скільки їх нарахування перед бачено чинним законодавство м України (ст. 625 ЦК України)

Керуючись ст. ст.32 - 33, 43, 44, 4 9, 82 - 85 Господарського процесуа льного кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити п овністю.

2. Стягнути з Товариства з об меженою відповідальністю "Кр едитінвест", вул. Радянська, 159, м. Лубни, Полтавська область, 3 7500, код 32358722, п/р 26002100032113 в КБ " ПриватБа нк", МФО 331605 на користь Від критого акціонерного товари ства по газопостачанню та га зифікації "Лубнигаз", вул. Л. То лстого, 87, м. Лубни, Полтавська о бласть, 37500, код 05524713, п/р 26003170395001 в ПРУ " КБ " ПриватБанк", м. Полтава, МФО 331401 - 1917,58 грн. основного боргу, 320,62 грн. інфляційних, 116,59 грн. - 3% річн их, 102,00 грн. державного мита, 61,20 г рн. витрат за видачу оригінал ів довідок державного реєстр атора про включення до ЄДР ВА Т "Лубнигаз" та ТОВ "Кредитінв ест".

Суддя Боси й В.П.

Повне рішення складено: 06.0 6.2011 р.