Постанова

від 07.06.2011 по справі 10/36-10-830

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ВИЩИЙ  ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА          

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ          

 "07" червня 2011 р.                                                                                    

Справа № 10/36-10-830  

Вищий господарський суд України у складі: суддя Бенедисюк І.М. –головуючий, судді Львов Б.Ю. і Харченко В.М.

розглянув касаційні скарги  об’єднання підприємств “Український музичний альянс”, м. Київ (далі –ОП “Український музичний альянс”),

на ухвалу господарського суду Одеської області від 09.03.2011 та

постанову Одеського апеляційного господарського суду від 12.04.2011

зі справи № 10/36-10-830

за позовом ОП “Український музичний альянс”

до товариства з обмеженою відповідальністю “АТ Промтекс”, м. Одеса (далі –ТОВ “АТ Промтекс” ,

про стягнення 10 000грн.

Судове засідання проведено за участю представників сторін:

ОП “Український музичний альянс” –Неволіної А.Ю.,

ТОВ “АТ Промтекс” –не з'яв.

За результатами розгляду касаційних скарг Вищий господарський суд України

ВСТАНОВИВ:

ОП “Український музичний альянс” звернулося до господарського суду Одеської області з позовом (в подальшому збільшивши розмір позовних вимог) про стягнення з ТОВ “АТ Промтекс” 321 542, 32 грн. відрахувань від вартості ввезених відповідачем на митну територію України  обладнання і матеріальних носіїв, із застосуванням яких можна здійснити відтворення в особистих цілях у домашніх умовах творів, зафіксованих у фонограмах і відеограмах (далі –відрахування), з урахуванням установленого індексу інфляції за весь час прострочення, що додатково складає суму 39 572, 87 грн., та 3 % річних у сумі 10 686, 34 грн.

          Рішенням господарського суду Одеської області від 11.10.2010, залишеним без змін постановою Одеського апеляційного господарського суду  від 24.11.2010, позов задоволено частково: з відповідача на користь позивача стягнуто 315 826, 96 грн. відрахувань, інфляційні втрати в сумі 38 209, 06 грн. та 3 % річних у сумі 10 393, 91 грн.

          На виконання рішення господарського суду Одеської області від 11.10.2010 видано наказ від 09.12.2010.

          23.02.2011 ТОВ “АТ Промтекс” звернулося до господарського суду із заявою про відстрочку виконання зазначеного рішення строком на один рік.

          Ухвалою господарського суду Одеської області від 09.03.2011 (колегія суддів у складі: суддя Смелянець Г.Є. –головуючий, судді Никифорчук М.І., Меденцев П.А.), залишеною без змін постановою Одеського апеляційного господарського суду від 12.04.2011 (колегія суддів у складі: суддя                   Пироговський В.Т.–головуючий, судді Картере В.І., Жекова В.І.), заяву  ТОВ “АТ Промтекс”  про відстрочку виконання  рішення господарського суду Одеської області від 11.10.2010 зі справи задоволено частково: відстрочено виконання зазначеного рішення місцевого господарського суду до 31.08.2011.

ОП “Український музичний альянс” звернулося до Вищого господарського суду України з касаційними скаргами, в яких просить ухвалу господарського суду Одеської області від 09.03.2011 та постанову Одеського апеляційного господарського суду від 12.04.2011 зі справи скасувати і прийняти нове рішення, яким у задоволенні заяви ТОВ “АТ Промтекс”  про відстрочку виконання рішення суду відмовити. Скаржник зазначає, що господарські суди невірно застосували  положення статті 121 Господарського процесуального кодексу України (далі –ГПК України), оскільки ними не встановлено обставини, що ускладнюють виконання рішення місцевого господарського суду у даній справі або роблять його виконання неможливим.

Відзив на касаційні скарги не надходив.

          Сторони відповідно до статті 1114 ГПК України належним чином повідомлено про час і місце розгляду скарг.

Перевіривши правильність застосування попередніми судовими інстанціями норм процесуального права, заслухавши пояснення представника позивача, Вищий господарський суд України дійшов висновку про наявність  підстав для задоволення касаційних скарг з огляду на таке.

Відповідно до частини першої статті 121 ГПК України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, за поданням прокурора чи його заступника або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора чи його заступника і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.

У прийнятті оскаржуваних судових актів попередні судові інстанції виходили з того, що:

- згідно з декларацією з податку на прибуток за 2010 звітний рік ТОВ “АТ Промтекс” має від’ємне значення об’єкта оподаткування (- 881 227 грн.); фінансовий звіт ТОВ “АТ Промтекс” за 2010 рік свідчить, що збитки цього товариства складають 3 700 грн., а оборотні активи на кінець року –6 100 грн.,

- оборотних активів ТОВ “АТ Промтекс” на кінець 2010 року недостатньо для виконання рішення господарського суду у даній справі.

Отже, в основу оскаржуваних судових актів покладено аналіз окремих фінансових результатів господарської діяльності ТОВ “АТ Промтекс” за 2010 фінансовий рік, але не на момент звернення ТОВ “АТ Промтекс” з відповідною заявою. Однак господарськими судами помилково ототожнено відсутність прибутку ТОВ “АТ Промтекс” на кінець зазначеного періоду з матеріальним станом цього товариства в цілому, який поряд з іншими фактичними обставинами унеможливлював би виконання господарського рішення протягом періоду відстрочення.  

З урахуванням наведеного у Вищого господарського суду України відсутні підстави для висновку про встановлення господарськими судами обставин, що ускладнюють чи унеможливлюють виконання рішення місцевого господарського суду у даній справі та відповідно про правильність застосування ними наведеного положення статті 121 ГПК України. Відтак оскаржувані судові акти підлягають скасуванню з подальшою відмовою в задоволенні заяви про відстрочку виконання рішення місцевого господарського суду у справі № 10/36-10-830.

Керуючись статтями 1119 –11111, 11113 ГПК України, Вищий господарський суд України  

ПОСТАНОВИВ:

          1. Касаційні скарги об’єднання підприємств “Український музичний альянс” задовольнити.

2. Ухвалу господарського суду Одеської області від 09.03.2011 та постанову Одеського апеляційного господарського суду від 12.04.2011 зі справи № 10/36-10-830 скасувати.

3. У задоволенні заяви товариства з обмеженою відповідальністю                        “АТ Промтекс” про відстрочку виконання рішення господарського суду Одеської області від 11.10.2010 у справі № 10/36-10-830 відмовити.

Суддя                                                                                                  І. Бенедисюк

Суддя                                                                                                  Б. Львов

Суддя                                                                                                  В. Харченко