Постанова

від 15.06.2011 по справі 29/207 (10)

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИ Й ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

ПОСТАНОВА

15.06.11 Справа № 29/207 (10)

Львівський апеляційний г осподарський суд в складі ко легії

головуючого - судді - О .Л. Мирутенко

суддів - Г .М. Гнатюк

- Н.М . Кравчук

Розглянувши апеляційну ск аргу ПП ОСОБА_2

на рішення господарськ ого суду Львівської області від 18.01.2011 року.

у справі №29/207(10)

за позовом: Городоцької районної ради

до: ПП ОСОБА_2

третя особа: Управління Держкомзему у Городоцькому районі

про: повернення самовіл ьно зайнятої земельної ділян ки

З участю представників :

від позивача - ОСОБА_3 - представник (довіреність №б/ н від 26.08.2008р.)

від відповідача - не з' явився.

від третьої особи - не з' явився.

ВСТАНОВИВ :

Рішенням господарс ького суду Львівської област і від 18.01.2011р., суддя М. Синчук, поз овні вимоги Городоцької райо нної ради було задоволено по вністю. Зобов' язано ПП ОСО БА_2 повернути самовільно з айняту земельну ділянку, що з находиться в АДРЕСА_1 та д емонтувати тимчасовий перес увний павільйон. Стягнуто з П П ОСОБА_2 на користь Город оцької районної ради 85,00 грн. в ідшкодування витрат на оплат у державного мита, 236,00 грн. відш кодування витрат на інформац ійно-технічне забезпечення с удового процесу.

З даним рішенням не погод ився відповідач - ПП ОСОБА_2 і оскаржив його в апеляційно му порядку, оскільки вважає, щ о судом порушено норми матер іального та процесуального п рава, а висновки не відповіда ють обставинам справи.

Розгляд справи відкладавс я за клопотанням апелянта.

Сторони були повідомлені належним чином про час та міс це судового засідання.

Від апелянта надійшло нове клопотання про відкладення розгляду справи у зв' язку з неможливістю прибути в судо ве засідання через хворобу. А пеляційний суд відхиляє пода не клопотання з підстав їх не поважності, оскільки воно є в же другим, про час і місце розг ляду справи апелянт був пові домлений належним чином та й ого задоволення призведе до порушення строків розгляду а пеляційної скарги, передбаче них ст..102 ГПК України, на що зве рнув увагу суду представник позивача.

Розглянувши матеріали спр ави, оцінивши докази, колегія суддів прийшла до висновку, щ о апеляційну скаргу слід зал ишити без задоволення, а ріше ння господарського суду Льві вської області від 18.01.2011р. у спр аві №29/207(10) - без змін, враховуючи наступне.

Як вбачається з матеріалі в справи, згідно рішення Горо доцької районної ради Львівс ької області №171 від 24.07.2007 р. "Про п огодження проекту землеустр ою щодо розмежування земель державної і комунальної влас ності на території Угрівсько ї сільської ради" та розпоряд ження голови Львівської обла сної державної адміністраці ї №872 від 21.08.2007 р. "Про затвердженн я проекту землеустрою щодо р озмежування земель державно ї і комунальної власності на території Угрівської сільсь кої ради", було затверджено пр оект землеустрою щодо розмеж ування земель державної і ко мунальної власності та перед ано 510,10 га земель колишнього ві йськового аеродрому с. Черля ни у спільну власність терит оріальних громад району.

Рішенням Виконавчого комі тету Угрівської сільської ра ди Городоцького району Львів ської області №50 від 24.05.2007 р. "Про надання дозволу на відкритт я торговельного павільйону Ф ОП ОСОБА_2." було вирішено н адати ФОП ОСОБА_2 дозвіл н а відкриття торговельного па вільйону на розгрузочно-погр узочній площадці рампи на те риторії колишнього військов ого містечка Черляни (вул. Аві аційна, біля буд. №118, 119) Городоць кого району Львівської облас ті. Розмір площадки 30х56 м.

За наслідками проведення к омплексної перевірки з приво ду скарги мешканців АДРЕСА _1 було складено Акт з привод у скарги мешканців вул. Авіац ійна, м. Городок щодо впорядку вання роботи кафе "Наша корчм а" від 28.04.2009 р., яким встановлено, що гр. ОСОБА_2 самовільно (б ез дозвільних документів, як і обґрунтовують можливість р озташування об' єкту у встан овленому місці та матеріалів відведення земельної ділянк и для вищевказаних потреб) вс тановлено тимчасову споруду із дерев' яного зрубу, розмі ром 6х6 м., яка використовуєтьс я як кафе та палатку, розміром 6х12 м, на території колишнього містечка військового Черля ни по АДРЕСА_1.

В ході здійснення перевірк и зафіксовано ряд порушень, а саме відсутність договору о ренди земельної ділянки, вна слідок чого протягом 2007- 2008 р. р. о рендна плата не надходила до бюджету сільської ради, відс утність угоди з комунальним підприємством на вивезення т вердих побутових відходів, щ о утворюються в результаті д іяльності вищевказаного зак ладу.

Рішенням виконавчого комі тету Угрівської сільської ра ди Городоцького району Львів ської області №47 від 28.05.2009р. було вирішено зобов' язати гр. ОСОБА_2 демонтувати тимчасо ву споруду із дерев' яного з рубу, розміром 6х6 м., яка викори стовується як кафе та палатк у, розміром 6х12 м, на території к олишнього містечка військо вого Черляни по АДРЕСА_1, щ о встановлені із порушенням вимог чинного законодавства .

У зв' язку з невиконанням в ідповідачем вказаного рішен ня Городоцька районна рада - власник землі звернулась до суду з позовом зобов' язати ПП ОСОБА_2 повернути самов ільно зайняту земельну ділян ку, що знаходиться в АДРЕСА _1 та демонтувати тимчасови й пересувний павільйон.

Відповідно до ст. 12 ЗК Україн и розпорядження землями тери торіальних громад та надання земельних ділянок у користу вання із земель комунальної власності належить до повнов ажень сільських, селищних, мі ських рад у галузі земельних відносин на території сіл, се лищ, міст.

Як було встановлено в суді п ершої інстанції та підтвердж ено в апеляційному суді відп овідач використовує земельн у ділянку в с. Черляни, по вул. А віаційна, Городоцького район у без документів, що посвідчу ють право власності чи право користування земельною діля нкою.

Відповідно до ст. 125 ЗК Україн и право власності на земельн у ділянку, а також право пості йного користування та право оренди земельної ділянки вин икають з моменту державної р еєстрації цих прав.

Згідно ч. 1 ст. 116 ЗК України гро мадяни та юридичні особи наб увають права власності та пр ава користування земельними ділянками із земель державн ої або комунальної власності за рішенням органів виконав чої влади або органів місцев ого самоврядування в межах ї х повноважень, визначених ци м Кодексом, або за результата ми аукціону.

Відповідно до ч. 1, 3 ст. 212 ЗК Укр аїни самовільно зайняті земе льні ділянки підлягають пове рненню власникам землі або з емлекористувачам без відшко дування затрат, понесених за час незаконного користуванн я ними. Повернення самовільн о зайнятих земельних ділянок провадиться за рішенням суд у.

Відповідно до п. 4 ст. 376 ЦК Укра їни якщо власник (користувач ) земельної ділянки заперечу є проти визнання права власн ості на нерухоме майно за осо бою, яка здійснила (здійснює) с амочинне будівництво на його земельній ділянці, або якщо ц е порушує права інших осіб, ма йно підлягає знесенню особою , яка здійснила (здійснює) само чинне будівництво, або за її р ахунок.

За таких обставин справи ап еляційний суд погоджується з висновком суду першої інста нції про те, що відповідач-апе лянт здійснив самочинне буді вництво на земельній ділянці позивача, а тому вимоги позив ача є документально обґрунто ваними та такими, що підлягаю ть задоволенню.

З огляду на викладене, ко легія Львівського апеляційн ого господарського суду вваж ає, що рішення господарськог о суду Львівської області ві д 18.01.2011р. по справі №29/207(10) винесене з дотриманням норм матеріал ьного та процесуального прав а, а тому відсутні правові під стави для його скасування.

Керуючись ст.ст. 101,103,105 ГПК Укр аїни Львівський апеляційний господарський суд

Постановив:

Рішення господарського суду Львівської області від 18.01.2011 року у справі №29/207(10) залиши ти без змін, а апеляційну скар гу ПП ОСОБА_2 - без задоволе ння.

Постанову може бути оскарж ено в касаційному порядку.

Матеріали справи скерува ти в господарський суд Львів ської області.

Головуючий-суддя О.Л. М ирутенко

Судді: Г.М. Гнатюк

Н.М. Кравчук

«Повний текст постанов и виготовлено 16.06.2011р.»