Ухвала

від 23.06.2011 по справі 17/101

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГА НСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВ В, 3а. Тел. 55-17-32

У Х В А Л А

23.06.11 Справа № 17/101.

Суддя Фонова О.С., розглянувши заяву №02-1169/53 від 0 6.06.2011 Державної екологічн ої інспекції в Луганській об ласті про виправлення помилк и у виконавчому документі по справі за позовом

Державної екологічної ін спекції в Луганській області , м. Луганськ

до Поріченської сільськ ої ради Краснодонського райо ну Луганської області, с. П оріччя Краснодонського рай ону Луганської області

про стягнення 841 грн. 97 ко п.

в присутності представн иків сторін:

від позивача - ОСОБА_1., д овіреність №1 від 05.01.2011;

від відповідача - не прибу в;

в с т а н о в и в:

Рішенням господарськ ого суду Луганської області по справі № 17/101 від 01.07.2010 поз ов задоволено повністю, стяг нуто з Поріченської сі льської ради Краснодонськог о району Луганської області, с. Поріччя Краснодонського р айону Луганської області, ву л. Терешкової, буд. 37, ідентифік аційний код 04528755, збитки в сумі 8 41,97 грн., заподіяні порушенням п риродоохоронного законодав ства на користь держави: бала нсовий рахунок №31516921700147 спеціал ьного фонду місцевого бюджет у Поріченської сільської рад и Краснодонського району Луг анської області, код за ЄДРПО У 24048922 ВДК м. Краснодон Луганськ ої області, код платежу за бюд жетною класифікацією 24062100, бан к одержувач - УДК у Луганськ ій області, МФО 804013.

На виконання вказаного ріш ення господарським судом Луг анської області видані від повідні накази №17/101 від 12.07.2010.

Державна екологічн а інспекція в Луганській обл асті звернулась до господарс ького суду з заявою №02-1169/53 від 06.0 6.2011, яка надійшла на адресу гос подарського суду 15.06.2011, в порядк у ст. 117 ГПК України про виправл ення помилки в наказі господ арського суду Луганської обл асті, а саме:

- в частині найменуван ня боржника замість «стягнут и з Поріченської сільсь кої ради Краснодонського рай ону Луганської області»вказ ати - «стягнути з Порі ченської сільської ради»;

- в частині сплати суми боргу вказати новий рахунок , а саме: балансовий рахунок №3 3115331700147 спеціального фонду місц евого бюджету Поріченської с ільської ради Краснодонсько го району Луганської області , код ЄДРПОУ 24048922 м. Краснодон Лу ганської області, код платеж у за бюджетною класифікацією 24062100, банк одержувач - УДК у Луг анській області, МФО 804013».

Дослідивши матеріали спр ави, суд прийшов до наступног о.

При оформленні наказу госп одарського суду Луганської о бласті №17/101 від 12.07.2010 у 2 абзаці до пущена помилка, а саме невірн о вказана назва боржника "...По річенська сільська рада Крас нодонського району Луганськ ої області...", тоді як слід вказ ати: "... Поріченська сільська р ада...".

Враховуючи викладене, суд в важає за необхідне виправити допущену помилку не змінююч и суті наказу.

Щодо вимог позивача про вне сення змін в наказ №17/101 від 12.07.2010 в частині сплати суми боргу, шл яхом вказання нового рахунку , а саме: «балансовий рахунок № 33115331700147 спеціального фонду місц евого бюджету Поріченської с ільської ради Краснодонсько го району Луганської області , код ЄДРПОУ 24048922 м. Краснодон Лу ганської області, код платеж у за бюджетною класифікацією 24062100, банк одержувач - УДК у Луг анській області, МФО 804013», суд з азначає наступне. На момент в инесення рішення 01.07.2010 по спра ві №17/101 позивачем були надані наступні реквізити: «баланс овий рахунок №31516921700147 спеціальн ого фонду місцевого бюджету Поріченської сільської ради Краснодонського району Луга нської області, код за ЄДРПОУ 24048922 ВДК м. Краснодон Лугансько ї області, код платежу за бюдж етною класифікацією 24062100, банк одержувач - УДК у Луганські й області, МФО 804013.», зміна рекві зитів відбулась, як зазначив позивач, 10.02.2011, що унеможливлює внесення будь-яких змін до рі шення та наказу, оскільки так і зміни відбулись вже після в инесення рішення.

Суд звертає увагу, що позива ч не позбавлений права зверн утись до суду з заявою про змі ну порядку виконання рішення з даною вимогою.

З огляду на вищевикладене, вимоги позивача по заяві про виправлення помилки в наказ і господарського суду Луганс ької області №17/101 від 12.07.2010, підля гають задоволенню частково.

Керуючись ст.ст. 86, 117 ГПК Укра їни, суд

у х в а л и в :

1. Заяву Дер жавної екологічної інспекці ї в Луганській області №02-1169/53 ві д 06.06.2011 про виправлення по милки у виконавчому документ і по справі №17/101, задоволь нити частково.

2. Виправити помилку у нака зі господарського суду Луган ської області №17/101 від 12.07.2010.

3. Викласти 2 абзац наказу го сподарського суду Лугансько ї області №17/101 від 12.07.2010 у наступ ній редакції:

"Стягнути з Поріченсько ї сільської ради, с. Порічч я Краснодонського району Лу ганської області, вул. Терешк ової, буд. 37, ідентифікаційний код 04528755, збитки в сумі 841,97 грн., за подіяні порушенням природоо хоронного законодавства на к ористь держави: балансовий р ахунок №31516921700147 спеціального фо нду місцевого бюджету Поріче нської сільської ради Красно донського району Луганської області, код за ЄДРПОУ 24048922 ВДК м. Краснодон Луганської обла сті, код платежу за бюджетною класифікацією 24062100, банк одерж увач - УДК у Луганській обла сті, МФО 804013.".

4. Наказ господарсько го суду Луганської області № 17/101 від 12.07.2010 виконувати з урахув анням даної ухвали.

5. У задоволенні вимоги щод о зобов' язання внесення змі н в наказ №17/101 від 12.07.2010 в частині сплати суми боргу, вказавши н овий рахунок, а саме: «балансо вий рахунок №33115331700147 спеціально го фонду місцевого бюджету П оріченської сільської ради К раснодонського району Луган ської області, код ЄДРПОУ 24048922 м . Краснодон Луганської облас ті, код платежу за бюджетною к ласифікацією 24062100, банк одержу вач - УДК у Луганській облас ті, МФО 804013» - відмовити.

6. Копію д аної ухвали направити сторон ам у справі.

Суддя О.С. Фонова