Ухвала

від 04.07.2011 по справі 8/200-09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД В ІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

---

У Х В А Л А

04 липня 2011 р. Справа № 8/200-09

за позовом: Відкритого а кціонерного товариства "Укра їнська гірничо-металургійна компанія" м. Київ

до: Товариства з обмежен ою відповідальністю "Вінниць ка промислова група" м. Вінни ця

про стягнення 3 792 240,35 грн.

Головуючий суддя: Банаськ о О.О..

Cекретар судового засідан ня: Кислиця Л. С.

За участю представників ст орін:

позивача: ОСОБА_1. - юри сконсульт, довіреність № 4366 ві д 01.07.2011 року, НОМЕР_1 виданий 09.09.2004 року (засвідчена ксерокоп ія паспорту).

відповідача: ОСОБА_2 . - представник, довіреність б /н від 05.10.2010 року, паспорт НОМЕ Р_2 виданий 05.08.1997 року.

В С Т А Н О В И В :

Заявлено позов про стяг нення з відповідача 3 792 240,35 грн., з яких 3 350 481,64 грн. боргу, 83 762,04 грн. інф ляційних втрат , 41 307,31 грн. - 3% річн их та 316 689,36 грн. пені в зв' язку з неналежним виконанням остан нім умов договору поставки в ід 24.07.2008 року № 24/07-01 в частині своє часності та повноти оплати.

03.06.2010 року рішенням господарс ького суду Вінницької област і, яке залишено без змін пост ановою Житомирського апеляц ійного господарського суду в ід 26.08.2010 року позов задоволено частково.

20.09.2010 року на виконання рішен ня від 03.06.2010 року видано наказ я кий надіслано на адресу стяг увача.

20.06.2011 року до господарського суду Вінницької області від представників сторін надій шла заява про затвердження м ирової угоди до якої долучен о текст мирової угоди.

Ухвалою суду від 21.06.2011 року ро згляд вказаної заяви признач ено на 04.07.2011 року.

Під час судового розгляду с прави не застосовуються техн ічні засоби звукозапису в зв 'язку з тим, що представниками сторін не заявлено клопотан ня про фіксування судового п роцесу технічними засобами.

04.07.2011 року в судовому засідан ні розглянуто заяву про затв ердження мирової угоди до як ої сторонами також долучено мирову угоду наступного змі сту:

МИРОВА УГОДА

про закін чення виконавчого проваджен ня

м. Київ 06 червня 2011 р.

Стягувач: Приватне акціоне рне товариство "Українська г ірничо-металургійна компані я" (яке у відповідності д о Закону України "Про акціоне рні товариства" є новим найме нуванням Відкрите акціонерн е товариство "Українська гір ничо-металургійна компанія") , в особі генерального дире ктора ОСОБА_3., який діє на п ідставі Статуту, з однієї сто рони,

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальніст ю "Вінницька промислова груп а", в особі генерального ди ректора ОСОБА_4., що діє на п ідставі, Статуту, з іншої стор они,

керуючись ст. 11-1 Закону Украї ни «Про виконавче провадженн я», дійшли згоди про укладенн і мирової угоди про закінчен ня виконавчого провадження, надалі - Мирова угода, на насту пних умовах.

1. У зв'язку з тим, що Боржник н а виконання рішення Господар ського суду Вінницької облас ті вії 03.06.2010 року у справі № 8/200-09 за позовом Відкритого акціонер ного товариства "Українська гірничо-металургійна компан ія" до Товариства "Вінницька п ромислова група" добровільно оплатив Стягувачу основний борг в сумі 2 090 309,93 грн., 127 206,32 грн. - ін фляційних витрат, 88 554,04 - 3% річних 25 430,67 грн. - держмита, 235,36 - витрат на інформаційно-технічне забез печення судового процесу і т ермін до 30.10.2010 року шляхом безго тівкового перерахунку грошо вих коштів на поточний рахун ок, Стягувач відмовляєтьс я від стягнення з Боржни ка частини зарахованого інде ксу інфляції в сумі 119 999 грн. 70 ко п. (Сто дев'ятнадцять тисяч дев 'ятсот дев'яносто дев'ять грив ень 70 копійок).

2. Боржник і Стягувач заявл яють, що ні в процесі укладанн я цієї Мирової угоди, ні в проц ес виконання її умов не були, н е будуть і не можуть бути пору шені права будь - яких третіх о сіб, в тому числі й держави.

3. Дана мирова угода між Стяг увачем та Боржником є чинною з моменту її затвердженні го сподарським судом.

4. Мирова угода укладена в трьох примірниках, по о дному для Стягувача, Борж ника та Господарського суду Вінницької області.

Стягувач:

Приватне акціонерне товар иство

«Українська гірничо-метал ургійна компанія»

01013 м. Київ, вул. Баренбойма, 1

ІПН 254120826502

Код ЕДРПОУ 25412086

п/р№ 26007006237001 у

ПАТ "Банк Кіпру", м. Київ,

МФО 320940

Св-во платника ПДВ 100336076

---

ОСОБА_3.

Боржник:

Товариство з обмеженою від повідальністю

«Вінницька промислова гру па»

21018, м. Вінниця, вул. Льва Толст ого, 10.

ПІН 310416002285

Код ЄДРПОУ 31041602

п/р 26005081721301 в АТ "Сведбанк" (публі чне)

м. Київ

МФО 300164

Св-во платника ПДВ 01854253

---

ОСОБА_4.

Представники сторі н у судовому засіданні підтр имують надану заяву та прося ть затвердити мирову угоду у справі.

Під час розгляду вказаної з аяви судом встановлено, що 25.05.2 011 року за наказом виданим гос подарським судом у справі № 8/2 00-09 відкрито виконавче провад ження.

Також судом встановлено, що боржником після прийняття р ішення у справі було погашен о 2 090 309,93 грн.боргу, 127 206,32 грн. - інфля ційних витрат, 88 554,04 - 3% річних, 25 430,6 7 грн. - держмита, 235,36 - витрат на ін формаційно-технічне забезпе чення судового процесу шляхо м перерахування грошових кош тів на рахунок стягувача та ш ляхом проведення зарахуванн я зустрічних однорідних вимо г згідно договору відступлен ня вимоги від 23.09.2010 року.

Вказані обставини не запер ечуються сторонами та підтве рджуються наданими суду випи сками банківських установ, д оговором цесії від 23.09.2010 року, у годою про зарахування зустрі чних однорідних вимог від 27.09.20 10 року, матеріалами виконавчо го провадження тощо.

Виходячи з наведеного суд п риходить до висновку про обг рунтованість залишку суми бо ргу в розмірі 119999,70 грн., яка вказ ана в мировій угоді.

Суд, роз'яснивши сторонам на слідки укладення мирової уго ди, відповідно до положень ст . 78 ГПК України, встановивши, що мирова угода стосується лиш е прав і обов'язків сторін щод о предмету позову і при цьом у не порушує чиїх - небудь прав та охоронюваних законом інт ересів, дійшов висновку, що ви щенаведена мирова угода підл ягає затвердженню.

При цьому суд враховує, що з аява про затвердження мирово ї угоди і сама мирова угода пі дписана зі сторони позивача та відповідача безпосереднь о їх керівниками і скріп лена печатками сторін .

Водночас, суд роз'яснює, що внаслідок укладення мирової угоди та її затвердження суд ом виконавче провадження під лягає закінченню відповідно до ст. 49 Закону України "Про вик онавче провадження".

Враховуючи викладене, ке руючись ч.4 ст.78, ст.ст. 115, 121 ГПК Ук раїни, суд -

У Х В А Л И В :

1. Заяву сторін (б/н та б ез дати - вх.№ 08-46/8285/11 від 20.06.2011 року) у справі № 8/200-09 задовольнити.

2. Затвердити текст миров ої угоди по справі № 8/200-09 у редак ції наданій сторонами:

МИРОВА УГОДА

про закінчен ня виконавчого провадження

м. Київ 06 червня 2011 р.

Стягувач: Приватне акціоне рне товариство "Українська г ірничо-металургійна компані я" (яке у відповідності д о Закону України "Про акціоне рні товариства" є новим найме нуванням Відкрите акціонерн е товариство "Українська гір ничо-металургійна компанія") , в особі генерального дире ктора ОСОБА_3., який діє на п ідставі Статуту, з однієї сто рони,

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальніст ю "Вінницька промислова груп а", в особі генерального ди ректора ОСОБА_4., що діє на п ідставі, Статуту, з іншої стор они,

керуючись ст. 11-1 Закону Украї ни "Про виконавче провадженн я", дійшли згоди про укладенні мирової угоди про закінченн я виконавчого провадження, н адалі - Мирова угода, на наступ них умовах.

1. У зв'язку з тим, що Боржник н а виконання рішення Господар ського суду Вінницької облас ті вії 03.06.2010 року у справі № 8/200-09 за позовом Відкритого акціонер ного товариства "Українська гірничо-металургійна компан ія" до Товариства "Вінницька п ромислова група" добровільно оплатив Стягувачу основний борг в сумі 2 090 309,93 грн., 127 206,32 грн. - ін фляційних витрат, 88 554,04 - 3% річних 25 430,67 грн. - держмита, 235,36 - витрат на інформаційно-технічне забез печення судового процесу і т ермін до 30.10.2010 року шляхом безго тівкового перерахунку грошо вих коштів на поточний рахун ок, Стягувач відмовляєтьс я від стягнення з Боржни ка частини зарахованого інде ксу інфляції в сумі 119 999 грн. 70 ко п. (Сто дев'ятнадцять тисяч дев 'ятсот дев'яносто дев'ять грив ень 70 копійок).

2. Боржник і Стягувач заявл яють, що ні в процесі укладанн я цієї Мирової угоди, ні в проц ес виконання її умов не були, н е будуть і не можуть бути пору шені права будь - яких третіх о сіб, в тому числі й держави.

3. Дана мирова угода між Стяг увачем та Боржником є чинною з моменту її затвердженні го сподарським судом.

4. Мирова угода укладена в трьох примірниках, по о дному для Стягувача, Борж ника та Господарського суду Вінницької області.

Стягувач:

Приватне акціонерне товар иство

«Українська гірничо-метал ургійна компанія»

01013 м. Київ, вул. Баренбойма, 1

ІПН 254120826502

Код ЕДРПОУ 25412086

п/р№ 26007006237001 у

ПАТ "Банк Кіпру", м. Київ,

МФО 320940

Св-во платника ПДВ 100336076

---

ОСОБА_3.

Боржник:

Товариство з обмеженою від повідальністю

«Вінницька промислова гру па»

21018, м. Вінниця, вул. Льва Толст ого, 10.

ПІН 310416002285

Код ЄДРПОУ 31041602

п/р 26005081721301 в АТ "Сведбанк" (публі чне)

м. Київ

МФО 300164

Св-во платника ПДВ 01854253

---

ОСОБА_4.

Суддя Банасько О.О.

віддрук. 1 прим.:

1 - до справи.