Ухвала

від 01.06.2011 по справі 6-2322св10

ВИЩИЙ СПЕЦІАЛІЗОВАНИЙ СУД УКРАЇНИ З РОЗГЛЯДУ ЦИВІЛЬНИХ І КРИМІНАЛЬНИХ СПРАВ

УХВАЛА

іменем україни

1 червня 2011 року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованог о суду України з розгляду цив ільних і кримінальних справ у складі:

головуючого Дьоміної О .О.,

суддів: Дем' яносова М.В., Мартинюка В.І.,

Колод ійчука В.М., Тка чука О.С.,

розглянувши в судовому з асіданні справу за позовом Б ориспільського міжрайонног о прокурора в інтересах Міні стерства оборони України, де ржавного підприємства “Бори спільське”, яке є правонасту пником військового радгоспу “Бориспільський”, Управлінн я контролю за використанням та охороною земель у м. Києві т а Київській області до Борис пільської районної державно ї адміністрації Київської об ласті, управління земельних ресурсів у Бориспільському р айоні Київської області, при ватного підприємства “Норд” , приватного підприємства “Л ЛО”, приватного підприємства “ННВ”, приватного підприємс тва “ЛОО”, приватного підпри ємства “ІВР”, приватного під приємства “СФМ”, товариства з обмеженою відповідальніст ю “Бюро Європейського Бізнес у”, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОС ОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА _10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, О СОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15 , ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСО БА_18, ОСОБА_19, ОСОБА_20

Леонідовича, ОСОБА_21, О СОБА_22, ОСОБА_23, ОСОБА_24 , ОСОБА_25, ОСОБА_26, ОСО БА_27, ОСОБА_28, ОСОБА_29 п ро визнання недійсними розпо ряджень, угод, укладених на їх підставі, державних актів на право власності на земельні ділянки, договорів купівлі-п родажу земельної ділянки, де ржавних актів на право власн ості на земельні ділянки та з обов' язання повернути земе льні ділянки за касаційною с каргою заступника прокурора Київської області на рішення апеляційного суд у Київської області від 25 жовт ня 2010 року,

в с т а н о в и л а:

У березні 2009 року Борисп ільський міжрайонний прокур ор в інтересах Міністерства оборони України, державного підприємства “Бориспільськ е” (далі - ДП “Бориспільське ”), яке є правонаступником вій ськового радгоспу “Бориспіл ьський”, Управління контролю за використанням та охороно ю земель у м. Києві та Київські й області звернув ся до суду з позовом до Борисп ільської районної державної адміністрації Київської обл асті, управління земельних р есурсів у Бориспільському ра йоні Київської області, прив атного підприємства “Норд” ( далі - ПП “Норд”), приватного підприємства “ЛЛО” (далі - П П “ЛЛО”), приватного підприєм ства “ННВ” (далі - ПП “ННВ”), п риватного підприємства “ЛОО ” (далі - ПП “ЛОО”), приватног о підприємства “ІВР” (далі - ПП “ІВР”), приватного підприє мства “СФМ” (далі - ПП “СФМ”), товариства з обмеженою відп овідальністю “Бюро Європейс ького Бізнесу” (далі - ТОВ “Б юро Європейського Бізнесу”), ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБ А_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, О СОБА_8, ОСОБА_9., ОСОБА_10 , ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСО БА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_ 18, ОСОБА_19,

ОСОБА_20 , ОСОБА_21, ОСОБА_22, ОСОБ А_23, ОСОБА_24, ОСОБА_25, ОСОБА_26, ОСОБА_27, ОСОБА_ 28, ОСОБА_29 про визнання не дійсними розпоряджень, угод, укладених на їх підставі, дер жавних актів на право власно сті на земельні ділянки, дого ворів купівлі-продажу земель ної ділянки, державних актів на право власності на земель ні ділянки та зобов' язання повернути земельні ділянки

Рішенням Бориспільськог о міськрайонного суду Київсь кої області від

4 березн я 2010 року позов Бориспільсько го міжрайонного прокурора в інтересах Міністерства обор они України, державного підп риємства “Бориспільське” (да лі - ДП “Бориспільське”), яке є правонаступником військов ого радгоспу “Бориспільськи й” та Управління контролю за використанням та охороною з емель у м. Києві та Київській о бласті задоволено.

Визнано недійсним з момен ту винесення розпорядження Б ориспільської районної держ авної адміністрації Київськ ої області “Про затвердженн я проекту землеустрою щодо в ідведення земельної ділянки в оренду для ведення підсобн ого сільського господарства ПП “Норд”, розташованої в адм іністративних межах Гірсько ї сільської ради Бориспільсь кого району” від 16 листопада 2 004 року № 959.

Визнано недійсним договір оренди земельної ділянки, ук ладений між Бориспільською р айонною державною адміністр ацією та ПП “Норд”

19 лис топада 2004 року, посвідчений пр иватним нотаріусом Бориспіл ьського районного нотаріаль ного округу Київської област і ОСОБА_30, за реєстровим № 6 703, на підставі розпорядження Бориспільської районної дер жавної адміністрації “Про за твердження проекту землеуст рою щодо відведення земельно ї ділянки в оренду для веденн я підсобного сільського госп одарства ПП “Норд”, розташов аної в адміністративних межа х Гірської сільської ради Бо риспільського району” від 16 л истопада 2004 року № 959.

Визнано недійсним з момент у винесення розпорядження Бо риспільської районної держа вної адміністрації Київсько ї області “Про затвердження проекту землеустрою щодо від ведення земельних ділянок у власність для ведення особис того селянського господарст ва громадянам на території Г ірської сільської ради” від 29 травня 2006 року № 559.

Визнано недійсними держав ні акти на право власності, ви дані на ім' я ОСОБА_5, ОС ОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8,

ОСОБА_9, ОСОБА_10, О СОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13 , ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСО БА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18, ОСОБА_19, ОСОБА_20, ОСОБА_ 21, ОСОБА_22, ОСОБА_23, О СОБА_24, ОСОБА_25, ОСОБА_26 , ОСОБА_27, ОСОБА_28, ОСО БА_29, на земельні ділянки для ведення особистого селянськ ого господарства, розташован і в адміністративних межах Г ірської сільської ради Борис пільського району Київської області.

Визнано недійсними зміни № 6, внесені на підставі розпоря дження Бориспільської район ної державної адміністрації Київської області від

16 листопада 2004 року № 959 до держа вного акта на право постійно го користування землею війсь кового радгоспу “Бориспільс ький”.

Визнано за ДП “Бориспільсь ке”, правонаступником військ ового радгоспу “Бориспільсь кий”, право на постійне корис тування земельною ділянкою п лощею 48,0 га, що розташована в ад міністративних межах Гірськ ої сільської ради Бориспільс ького району Київської облас ті.

Визнано недійсним договір купівлі-продажу земельної д ілянки, розташованої в адмін істративних межах Гірської с ільської ради Бориспільсько го району Київської області, площею 1,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0025, укладений 20 вере сня 2006 року між ОСОБА_16 та ОСОБА_4, зареєстрований за № 5891.

Визнано недійсним договір купівлі-продажу земельної д ілянки, розташованої в адмін істративних межах Гірської с ільської ради Бориспільсько го району Київської області, площею 1,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0025, укладений 29 груд ня 2006 року між ОСОБА_4 та ТОВ “Бюро Європейського Бізнесу ”, посвідчений приватним нот аріусом Київського міського нотаріального округу

О СОБА_31, зареєстрований за № 5 755.

Визнано недійсним договір купівлі-продажу земельної д ілянки, розташованої в адмін істративних межах Гірської с ільської ради Бориспільсько го району Київської області, площею 1,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0026, укладений 20 вере сня 2006 року між

ОСОБА_17 т а ОСОБА_4, зареєстрований за № 5883.

Визнано недійсним договір купівлі-продажу земельної д ілянки, розташованої в адмін істративних межах Гірської с ільської ради Бориспільсько го району Київської області, площею 1,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0026, укладений 29 груд ня 2006 року між ОСОБА_4 та ТОВ “Бюро Європейського Бізнесу ”, посвідчений приватним нот аріусом Київського міського нотаріального округу

О СОБА_31, зареєстрований за № 5 758.

Визнано недійсним договір купівлі-продажу земельної д ілянки, розташованої в адмін істративних межах Гірської с ільської ради Бориспільсько го району Київської області, площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0027, укладений 20 вере сня 2006 року між ОСОБА_18 та ОСОБА_4, зареєстрований за № 5879.

Визнано недійсним договір купівлі-продажу земельної д ілянки, розташованої в адмін істративних межах Гірської с ільської ради Бориспільсько го району Київської області, площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0027, укладений 29 груд ня 2006 року між ОСОБА_4 та ТОВ “Бюро Європейського Бізнесу ”, посвідчений приватним нот аріусом Київського міського нотаріального округу

О СОБА_31, зареєстрований за № 5 761.

Визнано недійсними держав ні акти на право власності на земельні ділянки для веденн я особистого селянського гос подарства, розташовані в адм іністративних межах Гірсько ї сільської ради Бориспільсь кого району Київської област і, площею 1,0 га, 1,0 га, 2,0 га, серії ЯД №№ 682364, 682364, 682361, видані на ім' я О СОБА_4

Визнано недійсним державн ий акт на право власності на з емельну ділянку серії ЯЕ № 091631, виданий 21 лютого 2007 року ТОВ “Б юро Європейського Бізнесу” н а підставі договорів купівлі -продажу від 29 грудня 2006 року, за реєстрованих за №№ 5755, 5758, 5761 щодо земельної ділянки в адмініс тративних межах Гірської сіл ьської ради Бориспільського району Київської області за гальною площею 4,0 га, кадастро вий номер якої 3220883200:02:004:0046. Зобов' язано ТОВ “Бюро Європейськог о Бізнесу” повернути вказану вище земельну ділянку у пост ійне користування ДП “Борисп ільське”, правонаступника ві йськового радгоспу “Бориспі льський”.

Визнано недійсним договір купівлі-продажу земельної д ілянки, розташованої в адмін істративних межах Гірської с ільської ради Бориспільсько го району Київської області, площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0020, укладений 12 вере сня 2006 року між

ОСОБА_11 т а ПП “ЛЛО”, посвідчений прива тним нотаріусом Київського м іського нотаріального округ у ОСОБА_32, зареєстрований за № 5264.

Визнано недійсним державн ий акт на право власності на з емельну ділянку серії ЯД № 663086, виданий 22 вересня 2006 року ПП “Л ЛО”, на земельну ділянку в адм іністративних межах Гірсько ї сільської ради Бориспільсь кого району Київської област і загальною площею 2,0 га, кадас тровий номер якої 3220883200:02:004:0020. Зобо в' язано ПП “ЛЛО” повернути вказану вище земельну ділянк у у постійне користування ДП “Бориспільське”, правонасту пника військового радгоспу “ Бориспільський”.

Визнано недійсним договір купівлі-продажу земельної д ілянки, розташованої в адмін істративних межах Гірської с ільської ради Бориспільсько го району Київської області, площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0017, укладений 12 вере сня 2006 року між

ОСОБА_12 т а ПП “ЛЛО”, посвідчений прива тним нотаріусом Київського м іського нотаріального округ у ОСОБА_32, зареєстрований за № 5270.

Визнано недійсним державн ий акт на право власності сер ії ЯД

№ 663139, виданий 22 верес ня 2006 року ПП “ЛЛО” на земельну ділянку в адміністративних межах Гірської сільської рад и Бориспільського району Киї вської області загальною пло щею 2,0 га, кадастровий номер як ої 3220883200:02:004:0017. Зобов' язано ПП “ЛЛ О” повернути вказану вище зе мельну ділянку у постійне ко ристування ДП “Бориспільськ е”, правонаступника військов ого радгоспу “Бориспільськи й”.

Визнано недійсними догово ри купівлі-продажу земельних ділянок,

розташованих в адміністративних межах Гірс ької сільської ради Бориспіл ьського району Київської обл асті, площею 2,0 га кожна, кадаст рові номери яких 3220883200:02:004:0037, 3220883200:02:004 :0038, НОМЕР_1:

02:004:0014, 322088 3200:02:004:0036 , укладені 21 вересня 2006 року між ОСОБА_28, ОСОБА_29, ОСОБ А_5, ОСОБА_27 та ОСОБА_3, зареєстровані за №№ 5945, 5949, 5961, 5957.

Визнано недійсними догово ри купівлі-продажу земельних ділянок, розташованих в адмі ністративних межах Гірської сільської ради Бориспільськ ого району Київської області , площею 2,0 га кожна, кадастрові номери яких 3220883200:02:004:0037, 3220883200:02:004:0038, Н ОМЕР_1: 02:004:0014, 322088 3200:02:004:0036, укладені 29 грудня 2006 року між ОСОБА_3 т а ПП “СФМ”, посвідчені приват ним нотаріусом Київського мі ського нотаріального округу ОСОБА_31, зареєстровані за №№ 5737, 5740, 5731, 5734.

Визнано недійсними держав ні акти на право власності се рії ЯД

№№ 682376, 682373, 682350, 682377, видан і 18 жовтня 2006 року на ім' я ОС ОБА_3 на земельні ділянки в а дміністративних межах Гірсь кої сільської ради Бориспіль ського району Київської обла сті площею по 2,0 га кожна, кадас трові номери яких 3220883200:02:004:0037, 3220883200:02 :

004:0038, 3220883200:02:004: 0014, 3220883200:02:004:0036.

Визнано недійсним державн ий акт на право власності на з емельну ділянку серії ЯЕ № 091628, виданий 21 лютого 2007 року на ПП “ СФМ” на підставі договорів к упівлі-продажу від 29 грудня 2006 року за № № 5737, 5740, 5731, 5734, яка знаходи ться в адміністративних межа х Гірської сільської ради Бо риспільського району Київсь кої області площею 8,0 га, кадас тровий номер якої 3220883200:02:004:0048. Зобо в' язано ПП “СФМ” повернути вказану вище земельну ділянк у у постійне користування ДП “Бориспільське”, правонасту пника військового радгоспу “ Бориспільський”.

Визнано недійсним договір купівлі-продажу земельної д ілянки, розташованої в адмін істративних межах Гірської с ільської ради Бориспільсько го району Київської області, площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0021, укладений 12 вере сня 2006 року між

ОСОБА_9 т а ПП “ЛЛО”, посвідчений прива тним нотаріусом Київського м іського нотаріального округ у ОСОБА_32, зареєстрований за № 5262.

Визнано недійсним державн ий акт на право власності на з емельну ділянку серії ЯД № 656112, виданий 22 вересня 2006 року ПП “Л ЛО” на земельну ділянку в адм іністративних межах Гірсько ї сільської ради Бориспільсь кого району Київської област і загальною площею 2,0 га, кадас тровий номер якої 3220883200:02:004:0021. Зобо в' язано ПП “ЛЛО” повернути вказану вище земельну ділянк у у постійне користування ДП “Бориспільське”, правонасту пника військового радгоспу “ Бориспільський”.

Визнано недійсними догово ри купівлі-продажу земельних ділянок, розташованих в адмі ністративних межах Гірської сільської ради Бориспільськ ого району Київської області , площею по 2,0 га кожна, кадастро ві номери яких 3220883200:02:004:0028, 3220883200:02:004:0029, 3 220883200:02:004:0030, 322088 3200:02:004:0031, укладені 20 вере сня

2006 року між ОСОБА_19 , ОСОБА_20, ОСОБА_21, ОСО БА_22 та ОСОБА_4, зареєстро вані за № № 5887, 5875, 5895, 5899.

Визнано недійсними догово ри купівлі-продажу земельних ділянок, розташованих в адмі ністративних межах Гірської сільської ради Бориспільськ ого району Київської області , площею по 2,0 га кожна, кадастро ві номери яких 3220883200:02:004:0028, 3220883200:02:004:0029, 3 220883200:02:004:0030, 322088 3200:02:004:0031, укладенні 29 гру дня

2006 року між ОСОБА_4 та ПП “ІВР”, посвідчені прива тним нотаріусом Київського м іського нотаріального округ у ОСОБА_31 ОСОБА_32, зареє стровані за № 5743, 5746, 5749, 5752.

Визнано недійсними держав ні акти на право власності на земельні ділянки серії ЯД №№ 682354, 682352, 682353, 682351, видані 17 жовтня

2006 року на ім' я ОСОБА_4 на земельні ділянки в адмініст ративних межах Гірської сіль ської ради Бориспільського р айону Київської області площ ею по 2,0 га кожна, кадастрові но мери яких 3220883200:02:004:0028, 3220883200: 02:004:0029, 322 0883200:02: 004:0030, 322088 3200:02:004:0031.

Визнано недійсним державн ий акт на право власності на з емельну ділянку серії ЯЕ № 091630, виданий 21 лютого 2007 року ПП “ІВ Р” на підставі договорів куп івлі-продажу від 29 грудня 2006 ро ку № № 5743, 5746, 5749, 5752 на земельну діля нку в адміністративних межах Гірської сільської ради Бор испільського району Київськ ої області загальною площею 8,0 га, кадастровий номер якої 322 0883200:02:004:0047. Зобов' язано ПП “ІВР” повернути вказану вище земел ьну ділянку у постійне корис тування ДП “Бориспільське”, правонаступника військовог о радгоспу “Бориспільський” .

Визнано недійсним договір купівлі-продажу земельної д ілянки, розташованої в адмін істративних межах Гірської с ільської ради Бориспільсько го району Київської області, площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0016, укладений 12 вере сня 2006 року між

ОСОБА_14 т а ПП “ЛОО”, посвідчений прива тним нотаріусом Київського м іського нотаріального округ у ОСОБА_32, зареєстрований за № 5272.

Визнано недійсним державн ий акт на право власності на з емельну ділянку серії ЯД № 663141, виданий 22 вересня 2006 року ПП “Л ОО” на земельну ділянку, розт ашовану в адміністративних м ежах Гірської сільської ради Бориспільського району Київ ської області, загальною пло щею 2,0 га, кадастровий номер як ої 3220883200:02:004:0016. Зобов' язано ПП “ЛО О” повернути вказану вище зе мельну ділянку у постійне ко ристування ДП “Бориспільськ е”, правонаступника військов ого радгоспу “Бориспільськи й”.

Визнано недійсними догово ри купівлі-продажу земельних ділянок, розташованих в адмі ністративних межах Гірської сільської ради Бориспільськ ого району Київської області , площею по 2,0 га кожна, кадастро ві номери яких 3220883200:02:004:0032, 3220883200:02:004:0033, 3 220883200:02:004:0034, 322088 3200:02:004:0035, укладені 21 вере сня

2006 року між ОСОБА_23 , ОСОБА_24, ОСОБА_25,

ОСОБА_26 та ОСОБА_3, зареєс тровані за №№ 5965, 5934,

5953, 5938.

Визнано недійсними догово ри купівлі-продажу земельних ділянок, розташованих в адмі ністративних межах Гірської сільської ради Бориспільськ ого району Київської області , площею по 2,0 га кожна, кадастро ві номери яких 3220883200:02:004:0032, 3220883200:02:004:0033, 3 220883200:02:004:0034, 322088 3200:02:004:0035, укладенні 29 гру дня

2006 року між ОСОБА_3 та ПП “ННВ”, посвідчені прива тним нотаріусом Київського м іського нотаріального округ у ОСОБА_31 ОСОБА_32, зареє стрований за № 5719, 5722, 5725, 5728.

Визнано недійсними держав ні акти на право власності на земельні ділянки серії ЯД №№ 682349, 682410, 682382, 682381, видані 18 жовтня

2006 року на ім' я ОСОБА_3 на земельні ділянки в адмініст ративних межах Гірської сіль ської ради Бориспільського р айону Київської області площ ею по 2,0 га кожна, кадастрові но мери яких 3220883200:02:004:0032, 3220883200:02:004:0033, 3220883200:02:004: 0034, 322088 3200:02:004:0035.

Визнано недійсним державн ий акт на право власності на з емельну ділянку серії ЯЕ № 091629, виданий 21 лютого 2007 року ПП “НН В” на підставі договорів куп івлі-продажу від 29 грудня 2006 ро ку № № 5719, 5722, 5725, 5728 на земельну діля нку в адміністративних межах Гірської сільської ради Бор испільського району Київськ ої області загальною площею 8,0 га, кадастровий номер якої 322 0883200:02:004:0049. Зобов' язано ПП “ННВ” повернути вказану вище земел ьну ділянку у постійне корис тування ДП “Бориспільське”, правонаступника військовог о радгоспу “Бориспільський” .

Визнано недійсним договір купівлі-продажу земельної д ілянки, розташованої в адмін істративних межах Гірської с ільської ради Бориспільсько го району Київської області, площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0019, укладений 12 вере сня 2006 року між

ОСОБА_10 т а ПП “ЛЛО”, посвідчений прива тним нотаріусом Київського м іського нотаріального округ у ОСОБА_32, зареєстрований за № 5266.

Визнано недійсним державн ий акт на право власності на з емельну ділянку серії ЯД № 656178, виданий 22 вересня 2006 року ПП “Л ЛО” на земельну ділянку в адм іністративних межах Гірсько ї сільської ради Бориспільсь кого району Київської област і загальною площею 2,0 га, кадас тровий номер якої 3220883200:02:004:0019. Зобо в' язано ПП “ЛЛО” повернути вказану вище земельну ділянк у у постійне користування ДП “Бориспільське”, правонасту пника військового радгоспу “ Бориспільський”.

Визнано недійсним договір купівлі-продажу земельної д ілянки, розташованої в адмін істративних межах Гірської с ільської ради Бориспільсько го району Київської області, площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0018, укладений 12 вере сня 2006 року між ОСОБА_15 та ПП “ЛОО”, посвідчений приватни м нотаріусом Київського місь кого нотаріального округу ОСОБА_32, зареєстрований за № 5268.

Визнано недійсним державн ий акт на право власності на з емельну ділянку серії ЯД № 663138, виданий 22 вересня 2006 року ПП “Л ОО” на земельну ділянку в адм іністративних межах Гірсько ї сільської ради Бориспільсь кого району Київської област і загальною площею 2,0 га, кадас тровий номер якої 3220883200:02:004:0018. Зобо в' язано ПП “ЛОО” повернути вказану вище земельну ділянк у у постійне користування ДП “Бориспільське”, правонасту пнику військового радгоспу “ Бориспільський”.

Вирішено питання про розпо діл судових витрат.

Рішенням апеляційного суду Київської області від 25 ж овтня 2010 року рішення Бориспі льського міськрайонного суд у Київської області від

4 березня 2010 року скасовано, у п озові Бориспільського міжра йонного прокурора в інтереса х Міністерства оборони Украї ни, державного підприємства“ Бориспільське” (далі - ДП “Б ориспільське”), яке є правона ступником військового радго спу “Бориспільський”, Управл іння контролю за використанн ям та охороною земель у м. Києв і та Київській області відмо влено.

У касаційній скарзі заступ ник прокурора Київської обла сті просить рішен ня апеляційного суду Київськ ої області від 25 жовтня 2010 року скасувати, мотивуючи свою ви могу порушенням судом норм п роцесуального права й неправ ильним застосуванням норм ма теріального права, та залиши ти в силі рішення Бориспільс ького міськрайонного суду Ки ївської області від

4 бе резня 2010 року.

Касаційна скарга не підля гає задоволенню з таких підс тав.

Відповідно до ч. 2 ст. 324 ЦПК У країни підставами касаційно го оскарження судового рішен ня є неправильне застосуванн я судом норм матеріального ч и порушення норм процесуальн ого права.

Судом установлено, що 16 лис топада 2004 року № 959 Бориспільсь кою районною державною адмін істрацією Київської області прийнято розпорядження “Про затвердження проекту землеу строю щодо відведення земель ної ділянки в оренду для веде ння підсобного сільського го сподарства ПП “Норд”, розташ ованої в адміністративних ме жах Гірської сільської ради Бориспільського району”.

19 листопада 2004 року на підст аві розпорядження Бориспіль ської районної державної адм іністрації “Про затвердженн я проекту землеустрою щодо в ідведення земельної ділянки в оренду для ведення підсобн ого сільського господарства ПП “Норд”, розташованої в адм іністративних межах Гірсько ї сільської ради Бориспільсь кого району” від 16 листопада 2 004 року № 959 між Бориспільською районною державною адмініст рацією та ПП “Норд” укладено договір оренди земельної ді лянки, посвідчений приватни м нотаріусом Бориспільськог о районного нотаріального ок ругу Київської області ОСО БА_30, за реєстровим № 6703.

29 травня 2006 року за № 559 винесен о розпорядження Бориспільсь кої районної державної адмін істрації Київської області “ Про затвердження проекту зем леустрою щодо відведення зем ельних ділянок у власність д ля ведення особистого селянс ького господарства громадян ам на території Гірської сіл ьської ради”.

На ім' я ОСОБА_5, ОСОБА _6, ОСОБА_7,

ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА _11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, О СОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16 ,

ОСОБА_17, ОСОБА_18, ОСОБА_19, ОСОБА_20, ОСОБА_ 21, ОСОБА_22, ОСОБА_23, О СОБА_24, ОСОБА_25, ОСОБА_26 , ОСОБА_27, ОСОБА_28, ОСО БА_29 видано державні акти на право власності на земельні ділянки для ведення особист ого селянського господарств а, розташовані в адміністрат ивних межах Гірської сільськ ої ради Бориспільського райо ну Київської області.

До державного акта на право постійного користування зем лею військового радгоспу “Бо риспільський” внесено зміни № 6 на підставі розпорядження Бориспільської районної дер жавної адміністрації Київсь кої області від 16 листопада 2004 року № 959. Визнано за ДП “Борисп ільське”, правонаступником в ійськового радгоспу “Борисп ільський”, право на постійне користування земельною діля нкою площею 48,0 га, що розташова на в адміністративних межах Гірської сільської ради Бори спільського району Київсько ї області.

20 вересня 2006 року між ОСОБА _16 та ОСОБА_4 укладено дог овір купівлі-продажу земельн ої ділянки, розташованої в ад міністративних межах Гірськ ої сільської ради Бориспільс ького району Київської облас ті, площею 1,0 га, кадастровий но мер якої 3220883200:02: 004:0025, зареєстрован ий за № 5891.

29 грудня 2006 року між ОСОБА_4 та ТОВ “Бюро Європейського Бізнесу” укладено договір к упівлі-продажу земельної діл янки, розташованої в адмініс тративних межах Гірської сіл ьської ради Бориспільського району Київської області, пл ощею 1,0 га, кадастровий номер я кої 3220883200:02: 004:0025, посвідчений прива тним нотаріусом Київського м іського нотаріального округ у ОСОБА_31, зареєстрований за № 5755.

20 вересня 2006 року між ОСОБА _17 та ОСОБА_4 укладено дог овір купівлі-продажу земельн ої ділянки, розташованої в ад міністративних межах Гірськ ої сільської ради Бориспільс ького району Київської облас ті, площею 1,0 га, кадастровий но мер якої 3220883200:02:004:0026, зареєстрован ий за № 5883.

29 грудня 2006 року між ОСОБА_4 та ТОВ “Бюро Європейського Б ізнесу” укладено договір куп івлі-продажу земельної ділян ки, розташованої в адміністр ативних межах Гірської сільс ької ради Бориспільського ра йону Київської області, площ ею 1,0 га, кадастровий номер яко ї 3220883200:02:004:0026, посвідчений приватн им нотаріусом Київського міс ького нотаріального округу ОСОБА_31, зареєстрований за № 5758.

20 вересня 2006 року між ОСОБА _18 та ОСОБА_4 укладено дог овір купівлі-продажу земельн ої ділянки, розташованої в ад міністративних межах Гірськ ої сільської ради Бориспільс ького району Київської облас ті, площею 2,0 га, кадастровий но мер якої 3220883200:02: 004:0027, зареєстрован ий за № 5879.

29 грудня 2006 року між ОСОБА_4 та ТОВ “Бюро Європейського Б ізнесу” укладено договір куп івлі-продажу земельної ділян ки, розташованої в адміністр ативних межах Гірської сільс ької ради Бориспільського ра йону Київської області, площ ею 2,0 га, кадастровий номер яко ї 3220883200:02:004:0027, посвідчений приватн им нотаріусом Київського міс ького нотаріального округу ОСОБА_31, зареєстрований за № 5761.

На ім' я ОСОБА_4 видано д ержавні акти на право власно сті на земельні ділянки для в едення особистого селянсько го господарства, розташовані в адміністративних межах Гі рської сільської ради Борисп ільського району Київської о бласті, площею 1,0 га, 1,0 га, 2,0 га, се рії ЯД № № 682364, 682364, 682361.

21 лютого 2007 року ТОВ “Бюро Євр опейського Бізнесу” на підст аві договорів купівлі-продаж у від 29 грудня 2006 року, зареєстр ованих за №№ 5755, 5758, 5761 щодо земель ної ділянки в адміністративн их межах Гірської сільської ради Бориспільського району Київської області загальною площею 4,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0046 видано державни й акт на право власності на зе мельну ділянку серії ЯЕ № 091631.

12 вересня 2006 року між ОСОБА _11 та ПП “ЛЛО” укладено догов ір купівлі-продажу земельної ділянки, розташованої в адмі ністративних межах Гірської сільської ради Бориспільськ ого району Київської області , площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02: 004:0020, посвідчений пр иватним нотаріусом Київсько го міського нотаріального ок ругу ОСОБА_32, зареєстрова ний за № 5264.

22 вересня 2006 року ПП “ЛЛО” вид ано державний акт на право вл асності на земельну ділянку серії ЯД № 663086 на земельну діля нку в адміністративних межах Гірської сільської ради Бор испільського району Київськ ої області загальною площею 2,0 га, кадастровий номер якої 322 0883200:02:004:0020.

12 вересня 2006 року між ОСОБА _12 та ПП “ЛЛО” укладено догов ір купівлі-продажу земельної ділянки, розташованої в адмі ністративних межах Гірської сільської ради Бориспільськ ого району Київської області , площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02: 004:0017, посвідчений пр иватним нотаріусом Київсько го міського нотаріального ок ругу

ОСОБА_32, зареєстр ований за № 5270.

22 вересня 2006 року ПП “ЛЛО” вид ано державний акт на право вл асності серії ЯД № 663139 на земел ьну ділянку в адміністративн их межах Гірської сільської ради Бориспільського району Київської області загальною площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0017.

21 вересня 2006 року між ОСОБА _28, ОСОБА_29, ОСОБА_5, О СОБА_27 та ОСОБА_3 укладен о договори купівлі-продажу з емельних ділянок, розташован их в адміністративних межах Гірської сільської ради Бори спільського району Київсько ї області, площею 2,0 га кожна, ка дастрові номери яких 3220883200:02:004:0037, 3220883200: 02:004:0038, 3220883200:02:004:0014, 322088 3200:02:004:0036, заре єстровані за №№ 5945, 5949, 5961, 5957.

29 грудня 2006 року між ОСОБА_3 та ПП “СФМ” укладено договор и купівлі-продажу земельних ділянок, розташованих в адмі ністративних межах Гірської сільської ради Бориспільськ ого району Київської області , площею 2,0 га кожна, кадастрові номери яких 3220883200:02:004:0037, 3220883200:02:004:0038, Н ОМЕР_1: 02:004:0014, 322088 3200:02:004:0036, посвідчен і приватним нотаріусом Київс ького міського нотаріальног о округу ОСОБА_31, зареєстр овані за №№ 5737, 5740, 5731, 5734.

18 жовтня 2006 року на ім' я ОС ОБА_3 видано державні акти н а право власності серії ЯД №№ 682376, 682373, 682350, 682377 на земельні ділянки в адміністративних межах Гі рської сільської ради Борисп ільського району Київської о бласті площею по 2,0 га кожна, ка дастрові номери яких 3220883200:02:004:0037, 3 22088 3200:02:004:0038, 3220883200:02:004:0014, 3220883200:02:004:0036.

21 лютого 2007 року ПП “СФМ” на пі дставі договорів купівлі-про дажу від 29 грудня 2006 року за №№ 57 37, 5740, 5731, 5734 видано державний акт н а право власності на земельн у ділянку серії ЯЕ №№ 091628, яка зн аходиться в адміністративни х межах Гірської сільської р ади Бориспільського району К иївської області площею 8,0 га, кадастровий номер якої НОМ ЕР_1: 02:004:0048.

12 вересня 2006 року між ОСОБА _9 та ПП “ЛЛО” укладено догов ір купівлі-продажу земельної ділянки, розташованої в адмі ністративних межах Гірської сільської ради Бориспільськ ого району Київської області , площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02: 004:0021, посвідчений пр иватним нотаріусом Київсько го міського нотаріального ок ругу

ОСОБА_32, зареєстр ований за № 5262.

22 вересня 2006 року ПП “ЛЛО” вид ано державний акт на право вл асності серії ЯД № 656112 на земел ьну ділянку в адміністративн их межах Гірської сільської ради Бориспільського району Київської області загальною площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0021.

20 вересня 2006 року між ОСОБА _19, ОСОБА_20, ОСОБА_21, О СОБА_22 та ОСОБА_4 укладен о договори купівлі-продажу з емельних ділянок, розташован их в адміністративних межах Гірської сільської ради Бори спільського району Київсько ї області, площею по 2,0 га кожна , кадастрові номери яких 3220883200:02:0 04:0028, 3220883200: 02:004:0029, 3220883200:02:004:0030, 322088 3200:02:004:0031, з ареєстровані за №№ 5887, 5875, 5895, 5899.

29 грудня 2006 року між ОСОБА_4 та ПП “ІВР” укладено договор и купівлі-продажу земельних ділянок, розташованих в адмі ністративних межах Гірської сільської ради Бориспільськ ого району Київської області , площею по 2,0 га кожна, кадастро ві номери яких 3220883200:02:004:0028, 3220883200:02:004:0029, 3 220883200:02:004:0030, 322088 3200:02:004:0031, посвідчені при ватним нотаріусом Київськог о міського нотаріального окр угу ОСОБА_31 ОСОБА_32, зар еєстровані за № 5743, 5746, 5749, 5752.

17 жовтня 2006 року на ім' я ОС ОБА_4 видано державні акти н а право власності серії ЯД №№ 682354, 682352, 682353, 682351 на земельні ділянки в адміністративних межах Гі рської сільської ради Борисп ільського району Київської о бласті площею по 2,0 га кожна, ка дастрові номери яких 3220883200:02:004:0028, 3 220883200:02:004:0029, 3220883200:02:004:0030, 322088 3200:02:004:0031.

21 лютого 2007 року ПП “ІВР” на пі дставі договорів купівлі-про дажу від 29 грудня 2006 року №№ 5743, 5746, 5749, 5752 видано державний акт на п раво власності на земельну д ілянку серії ЯЕ № 091630 на земель ну ділянку в адміністративни х межах Гірської сільської р ади Бориспільського району К иївської області загальною п лощею 8,0 га, кадастровий номер якої 3220883200:02:004:0047.

12 вересня 2006 року між ОСОБА _14 та ПП “ЛОО” укладено догов ір купівлі-продажу земельної ділянки, розташованої в адмі ністративних межах Гірської сільської ради Бориспільськ ого району Київської області , площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0016, посвідчений при ватним нотаріусом Київськог о міського нотаріального окр угу

ОСОБА_32, зареєстро ваний за № 5272.

22 вересня 2006 року ПП “ЛОО” вид ано державний акт на право вл асності серії ЯД № 663141 на земел ьну ділянку, розташовану в ад міністративних межах Гірськ ої сільської ради Бориспільс ького району Київської облас ті, загальною площею 2,0 га, када стровий номер якої 3220883200:02:004:0016.

21 вересня 2006 року між ОСОБА _23, ОСОБА_24,

ОСОБА_25 , ОСОБА_26 та ОСОБА_3 укла дено договори купівлі-продаж у земельних ділянок, розташо ваних в адміністративних меж ах Гірської сільської ради Б ориспільського району Київс ької області, площею по 2,0 га ко жна, кадастрові номери яких 322 0883200:02:004:0032, 3220883200:02:004:0033, 3220883200:02:004:0034, 3220883200:02:004:0035, за реєстровані за №№ 5965, 5934, 5953, 5938.

29 грудня 2006 року між ОСОБА_3 та ПП “ННВ” укладено договор и купівлі-продажу земельних ділянок, розташованих в адмі ністративних межах Гірської сільської ради Бориспільськ ого району Київської області , площею по 2,0 га кожна, кадастро ві номери яких 3220883200:02:004:0032, 3220883200:02:004:0033, 3 220883200:02:004:0034, 3220883200:02:004:0035, посвідчені при ватним нотаріусом Київськог о міського нотаріального окр угу ОСОБА_31 ОСОБА_32, зар еєстрований за № 5719, 5722, 5725, 5728.

18 жовтня 2006 року на ім' я ОС ОБА_3 видано державні акти н а право власності серії ЯД №№ 682349, 682410, 682382, 682381 на земельні ділянки в адміністративних межах Гі рської сільської ради Борисп ільського району Київської о бласті площею по 2,0 га кожна, ка дастрові номери яких 3220883200:02:004:0032, 3 220883200:02:004:0033, 3220883200:02:004:0034, 322088 3200:02:004:0035.

21 лютого 2007 року ПП “ННВ” на пі дставі договорів купівлі-про дажу від 29 грудня 2006 року №№ 5719, 5722, 5725, 5728 видано державний акт на п раво власності серії ЯЕ № 091629 н а земельну ділянку в адмініс тративних межах Гірської сіл ьської ради Бориспільського району Київської області за гальною площею 8,0 га, кадастро вий номер якої 3220883200:02:004:0049.

12 вересня 2006 року між ОСОБА _10 та ПП “ЛЛО” укладено догов ір купівлі-продажу земельної ділянки, розташованої в адмі ністративних межах Гірської сільської ради Бориспільськ ого району Київської області , площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0019, посвідчений при ватним нотаріусом Київськог о міського нотаріального окр угу

ОСОБА_32, зареєстро ваний за № 5266.

22 вересня 2006 року ПП “ЛЛО” вид ано державний акт на право вл асності серії ЯД № 656178, на земел ьну ділянку в адміністративн их межах Гірської сільської ради Бориспільського району Київської області загальною площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02:004:0019.

12 вересня 2006 року між ОСОБА _15 та ПП “ЛОО” укладено догов ір купівлі-продажу земельної ділянки, розташованої в адмі ністративних межах Гірської сільської ради Бориспільськ ого району Київської області , площею 2,0 га, кадастровий номе р якої 3220883200:02: 004:0018, посвідчений пр иватним нотаріусом Київсько го міського нотаріального ок ругу

ОСОБА_32, зареєстр ований за № 5268.

22 вересня 2006 року ПП “ЛОО” в идано державний акт на право власності серії ЯД № 663138 на зем ельну ділянку в адміністрати вних межах Гірської сільсько ї ради Бориспільського район у Київської області загально ю площею 2,0 га, кадастровий ном ер якої 3220883200:02:004:0018.

Ухвалюючи рішення про задо волення позову, суд першої ін станції виходив із того, що розпорядження Бориспільс ької районної державної адмі ністрації Київської області “Про затвердження проекту з емлеустрою щодо відведення з емельної ділянки в оренду дл я ведення підсобного сільськ ого господарства ПП “Норд”, р озташованої в адміністратив них межах Гірської сільської ради Бориспільського району ” від 16 листопада 2004 року № 959, роз порядження Бориспільської р айонної державної адміністр ації Київської області “Про затвердження проекту землеу строю щодо відведення земель них ділянок у власність для в едення особистого селянсько го господарства громадянам н а території Гірської сільськ ої ради” від 29 травня 2006 року № 55 9 були прийняті, договір оренд и земельної ділянки, укладен ий між Бориспільською районн ою державною адміністрацією та ПП “Норд” від 19 листопада 200 4 року т а договори ку півлі-продажу земельних діля нок укладено, державні акти н а право власності видано з по рушенням норм чинного законо давства.

Однак з таким висновком с уду першої інстанції погодит ись не можна.

Відповідно до ст. 61 ЦПК Укр аїни обставини, встановлені судовим рішенням у цивільній , господарській або адмініст ративній справі, що набрало з аконної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у як их беруть участь ті самі особ и або особа, щодо якої встанов лено ці обставини.

Як убачається з матеріалів справи, Бориспільський міжр айонний прокурор Київської о бласті звертався до суду з по зовом про визнання недійсним і скасування розпорядження Бориспільської районної дер жавної адміністрації Київсь кої області від 29 травня 2006 рок у № 559, визнання недійсними дер жавних актів, виданих на підс таві цього розпорядження, ви знання недійсними договорів купівлі-продажу.

Рішенням Бориспільського міськрайонного суду Київськ ої області від 13 квітня 2009 року , залишеним без змін ухвалою а пеляційного суду Київської о бласті від 15 вересня 2009 року, ві дмовлено в задоволенні позов у Бориспільського міжрайонн ого прокурора, який діяв в інт ересах держави в особі Київс ької обласної ради до Борисп ільської районної державної адміністрації Київської обл асті, управління земельних р есурсів у Бориспільському ра йоні Київської області, ОСО БА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18, ОСОБА_4, ТОВ “Бюро Європейсь кого бізнесу”, третя особа, як а не заявляє самостійних вим ог - державне підприємство “Міжнародний аеропорт “Бори спіль”, про визнання недійсн им розпорядження Бориспільс ької районної державної адмі ністрації від

29 травня 20 06 року № 559, при цьому було встан овлено, що правочини були вчи нені з додержанням вимог чин ного законодавства, не були с прямовані на незаконне завол одіння державним або чужим м айном, тобто інтереси держав и порушені не були.

Рішенням Бориспільського міськрайонного суду Київськ ої області від

4 серпня 20 09 року, залишеного без змін ух валою апеляційного суду Київ ської області від 16 грудня 2009 р оку, задоволено позов ПП “ЛОО ” до Бориспільської районної державної адміністрації про скасування розпорядження ві д 10 жовтня 2008 року № 6253, яким було скасовано розпорядження Бор испільської районної держав ної адміністрації № 559 від 29 тра вня 2006 року № 559, і відмовлено в з адоволенні позову Бориспіль ського міжрайонного прокуро ра, який діяв в інтересах Київ ської обласної ради до Борис пільської районної державно ї адміністрації Київської об ласті, ОСОБА_12, ПП “ЛОО” про визнання недійсним державно го акта на право власності на земельну ділянку.

Зазначені рішення набрали законної сили.

Скасовуючи рішення суду пе ршої інстанції та відмовляюч и в задоволенні позову Борис пільського міжрайонного про курора в інтересах Міністерс тва оборони України, державн ого підприємства “Бориспіль ське”, яке є правонаступнико м військового радгоспу “Бори спільський”, Управління конт ролю за використанням та охо роною земель у м. Києві та Київ ській області, апеляційний с уд виходив із того, що питання щодо цієї ж земельної ділянк и, розташованої в межах Гірсь кої сільської ради Бориспіль ського району Київської обла сті загальною площею 48 га, вже було предметом розг ляду в судах та в позові проку рора було відмовлено.

Відповідно до ч. 3 ст. 267 ЦК Укра їни передбачено, що позовна д авність застосовується судо м лише за заявою сторони у спо рі, зробленою до винесення ни м рішення.

Частиною 4 ст. 267 ЦК України ви значено, що сплив позовної да вності, про застосування яко ї заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови у позо ві.

Отже, належним чином вивчив ши матеріали справи, апеляці йний суд дійшов обґрунтовано го висновку про те, що прокуро ром пропущено строк позовної давності, клопотання про пон овлення такого строку не зая влялося, тоді як відповідаче м до винесення рішення було з роблено заяву про застосуван ня строку позовної давності.

Крім того, апеляційний суд п равильно зазначив, що посила ння суду першої інстанції на ту обставину, що в матеріалах відсутній проект землеустро ю щодо відведення земельної ділянки на умовах довгострок ової оренди (строком на 49 рокі в) ПП “Норд”, є необґрунтовани м, помилковим та передчасним , оскільки й договір оренди й д ержавні акти, що були видані ф ізичним особам, містили в соб і кадастрові плани земельних ділянок.

Висновки суду першої інста нції щодо відсутності згоди землекористувача земельної ділянки ДП “Бориспільске”, п равонаступника військового радгоспу “Бориспільский”, н а вилучення земельної ділянк и з постійного користування є також безпідставними, так я к складання державного акта на право власності на земель ну ділянку при передачі земе льної ділянки, що була раніше надана підприємствам не пот ребує погодження меж із сумі жними власниками та землекор истувачами. Аналогічні висно вки у своїх листах № 5475/22/12-09 від 14 т равня 2009 року та № 11585/17/10-09 від 20 сер пня 2009 року викладено Державн им комітетом України із земе льних ресурсів.

Згідно зі ст. 337 ЦПК України суд касаційної інстанції ві дхиляє касаційну скаргу, якщ о визнає, що рішення ухвалено з додержанням норм матеріал ьного та процесуального прав а.

Оскільки доводи касаційно ї скарги та матеріали справи не дають підстав для висновк у про неправильне застосуван ня апеляційним судом норм ма теріального права чи порушен ня норм процесуального права , то касаційну скаргу слід від хилити, а оскаржуване судове рішення - залишити без змін .

Керуючись ст. 336, 337, 345 ЦПК Украї ни, колегія суддів Судової па лати у цивільних справах Вищ ого спеціалізованого суду Ук раїни з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а :

Касаційну скаргу засту пника прокурора Київської об ласті відхилити.

Рішення апеляційного суд у Київської області від 25 жовт ня 2010 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підля гає.

Головуючий О.О. Дьоміна

Судді: М.В. Дем' яносов

В.М. Колодійчук

В.І. Мартинюк

О.С. Ткачук