Рішення

від 19.07.2011 по справі 5019/1204/11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕ НСЬКОЇ ОБЛАСТІ

33001 , м. Рівне, вул. Яворницьк ого, 59

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"19" липня 2011 р. С права № 5019/1204/11

за позовом Публічне а кціонерне товариство "Західі нкомбанк" в особі Рівненсько ї філії

до відповідача Приватне к омерційно-виробниче підприє мство "Надія"

про стягнення в сумі 732 906 грн. 29 коп.

Суддя Бережнюк В.В.

Представники:

Від позивача : представн ик ОСОБА_1 довіреність №47-19 від 11.01.2011 року;

Від відповідача : представ ник не з'явився

СУТЬ СПОРУ: Публічне акціонерне товариство “Захі дінкомбанк” в особі Рівненсь кої філії звернувся до госпо дарського суду Рівненської о бласті з позовом до Приватно го комерційного виробничого підприємства "Надія", у якому просить стягнути з відповід ача заборгованість в розмірі 732 906 грн. 29 коп., з яких 364 972 грн. 50 коп . - основного боргу, 116 708 грн. 47 коп . - відсотків за користування к редитними коштами, 13 787,85 грн. - пе ні, нарахованої за несплату о сновного боргу, 9 768,11 грн. - пені, н арахованої за несплату відсо тків за користування кредито м, 109 491 грн. 75 коп. - 30% штрафу нарахо ваного на суму основного бор гу, 50 183 грн. 78 коп. - 30 % штрафу нарах ованого на відсотки, 33 315 грн. 71 к оп. - інфляційних втрат та 30% річ них нарахованих на суму осно вного боргу, 34 678 грн. 13 коп. - інфля ційних втрат та 30% річних нара хованих на суму неповернутих відсотків. В обґрунтування в имог зазначає, що між позивач ем та ПП "МАВІОТОС" було укладе но Кредитний договір, за яким позивач зобов'язувався нада ти ПП "МАВІОТОС" кредитні кошт и у розмірі 400 000 грн. 00 коп. Останн ій у свою чергу зобов'язувавс я повернути надані кошти від повідно до графіку зміни лім іту кредитної лінії та сплач увати проценти за користуван ня кредитними коштами. Для за безпечення виконання зобов'я зання позичальника ПП "МАВІО ТОС" , між позивачем, ПП "МАВІОТ ОС" та ПКВП "Надія" було укладе но Договір поруки, за яким від повідач зобов'язувався відпо відати перед позивачем за ви конання ПП "МАВІОТОС" в повном у обсязі всіх зобов'язань по К редитному договору. ПАТ "Захі дінкомбанк" вказує, що ПП "МАВІ ОТОС" належним чином не викон ав зобов'язань щодо повернен ня кредитних коштів та відсо тків за користування кредито м. Тому просить суд стягнути з ПКВП "Надія" на користь ПАТ "За хідінкомбанк" вказану вище с уму боргу згідно укладеного Договору поруки.

Представник позивача у суд овому засіданні підтримав ви моги викладені у позовній за яві. Просить суд позов задово лити повністю.

Представник відповідача 19 липня 2011 року в судове засідан ня не з'явився, відзиву на позо в не надав, вимог не заперечив , причин неявки не повідомив. П ро дату, час та місце розгляду справи повідомлений судом н алежним чином, що підтверджу ється наявним у матеріалах с прави поштовим повідомлення м про вручення рекомендовано ї кореспонденції адресату (а рк.с. 18, 32). Суд зазначає, що відпо відачу було надано достатньо часу для реалізації своїх пр оцесуальних прав та обов'язк ів.

Статтею 22 ГПК України встан овлено права та обов'язки сто рін в судовому процесі. Зокре ма вказаною статтею передбач ено, що сторони мають право бр ати участь в господарських з асіданнях. Відповідно до нор м вказаної статті сторони зо бов'язані добросовісно корис туватися належними їм процес уальними правами, виявляти в заємну повагу до прав і охоро нюваних законом інтересів др угої сторони, вживати заході в до всебічного, повного та об 'єктивного дослідження всіх обставин справи.

Не забезпечивши явку свого представника в судове засід ання відповідач не виявив ба жання скористатися наданим и йому вищевказаними нормами ГПК правами.

Крім того, ухвалами суду від 09.06.2011 р. та від 05.07.2011 р. явка предста вників сторін у судове засід ання не визнавалася обов'язк овою.

Зважаючи на наведене суд пр ийшов до висновку про можлив ість розгляду справи відпові дно до ст. 75 ГПК України за наяв ними у ній матеріалами.

Розглянувши матеріали спр ави, заслухавши представника позивача, господарський суд

ВСТАНОВИВ:

18 січня 2008 року між КБ "Західін комбанк ТзОВ" (правонаступни ком якого є Публічне акціоне рне товариство "Західінкомба нк") в особі Рівненської філії , (надалі - Кредитор) та Приватн е підприємство "МАВІОТОС" (над алі - Позичальник) укладено Кр едитний договір №1801-2 (надалі - К редитний договір) (арк.с.6-7).

Відповідно до пунктів Дого вору 1.1.-1.3. Кредитор надає Позич альнику кредит у вигляді від криття відкличної поновлюва льної кредитної лінії на пот очні потреби, для поповнення обігових коштів, проведення розрахунків за товар, оплати послуг, придбання основних з асобів у розмірі 400 000 (чотирист а тисяч) гривень 00 копійок на у мовах, визначених даним кред итним договором, із сплатою 18 (вісімнадцять) відсотків річ них. Термін користування кре дитними коштами встановлюєт ься до 17 січня 2011 року включно, а в разі невиконання (неналежн ого виконання) Позичальником будь-якої з умов даного дого вору - до першої письмової вим оги Кредитора. Сума кредитни х коштів перераховується пов ністю або частинами на поточ ний рахунок Позичальника, аб о інший, вказаний ним у платіж ному дорученні, за погодженн ям з Кредитором.

В забезпечення зобов'яза нь позичальника за даним Кре дитним договором кредитором прийнято, зокрема договір по руки № 1801-2 від 18 січня 2008р., укладе ний між кредитором, позичаль ником та ПКВП "Надія" (п.2.1 Креди тного договору).

За умовами пунктів Договор у 3.1.1.-3.1.2. Кредитор зобов'язувавс я відкрити позичковий рахуно к №20634007126 для видачі Позичальник у кредитних коштів. Кредитор зобов'язався надати Позичал ьнику кредитні кошти на умов ах, визначених даним договор ом і перерахувати суму креди тних коштів повністю або ча стинами на вказаний Позичаль ником рахунок, при умові вико нання даного договору, подан ні Позичальником платіжного доручення і документів, що пі дтверджують цільове викорис тання кредитних коштів, а так ож інших документів на вимог у Кредитора.

Згідно пунктів Договору 3.2.1.- 3.2.3. Позичальник зобов'язаний з абезпечити своєчасне поверн ення одержаних кредитних кош тів, сплату нарахованих проц ентів та належне виконання і нших умов даного договору. По вне погашення кредиту здійсн ити на позичковий рахунок № 206 34007126 в РФ КБ „Західінкомбанк" Тз ОВ, МФО 333614 не пізніше ніж 17 січн я 2011 року, а в разі невиконання (неналежного виконання) будь -якої з умов даного договору - в семиденний строк з дня отри мання письмової вимоги Креди тора. Позичальник зобов'язує ться сплачувати проценти за користування кредитними кош тами виходячи з розрахунку 18 ( вісімнадцять) відсотків річн их щомісяця, за період з першо го по п'ятнадцяте число поточ ного місяця - останнього робо чого дня перед шістнадцятим числом місяця, за період з шіс тнадцятого числа поточного м ісяця до кінця місяця - останн ього робочого дня поточного місяця включно, шляхом перер ахунку коштів на рахунок "КРЕ ДИТОРА" №20689007126 в РФ КБ "Західінко мбанк" ТзОВ, МФО 333614, а у випадку дострокової сплати відсоткі в - на рахунок "КРЕДИТОРА" №36001107126 в РФ КБ "Західінкомбанк" ТзОВ, МФО 333614. У випадку несплати про центів в строк обумовлений д аним договором, починаючи з н аступного робочого дня такі прострочені проценти сплачу вати на рахунок "КРЕДИТОРА" №20 697107126 в РФ КБ "Західінкомбанк" ТО В, МФО 333614. У випадку остаточног о погашення основної суми кр едиту, в термін відповідно до вимог п.1.2, п.3.2.2 та п.6.5 даного дого вору, проценти сплатити не пі зніше дня такого погашення н а рахунок "КРЕДИТОРА" №20689007126 в РФ КБ „Західінкомбанк" ТзОВ, МФО 333614.

Відповідно до пункту Догов ору 3.2.6. за порушення строків по вернення та сплати грошових сум згідно вимог будь-якого з п.п.3.2.2, 3.2.3., 6.5. додатково до встано вленої процентної ставки спл ачувати Кредитору пеню в роз мірі подвійної облікової ста вки НБУ, яка буде діяти на пері од нарахування пені, від суми несплачених грошових сум за кожен день прострочки на рах унок Кредитора № 639779002 в РФ КБ "За хідінкомбанк" ТзОВ, МФО 333614, що н е звільняє Позичальника від виконання вимог даного догов ору.

Пунктами 3.2.16. та 3.2.17. Договору в изначено, що у разі порушення (невиконання) умов даного дог овору Позичальник зобов'язан ий сплатити суму боргу з урах уванням встановленого індек су інфляції за весь час прост рочення, а також 30 (тридцять) пр оцентів річних від простроче ної суми. У разі порушення (нев иконання) умов даного догово ру Позичальник зобов'язаний сплатити штраф в розмірі 30 (тр идцять) процентів від простр оченої суми боргу, незалежно від нарахованої пені, збиткі в та інших стягнень.

Кредитний договір №1801-2 від 18.0 1.2008 р. підписаний уповноважени ми представниками КБ "Західі нкомбанк" ТзОВ (правонаступн иком якого є ПАТ "Західінкомб анк") та ПП "МАВІОТОС", та скріп лено відбитками печаток стор ін.

Також 18 січня 2008 року між ПАТ "Західінкомбанк" ( Кредитор), П П "МАВІОТОС" (Позичальник) та П КВП "Надія" (Поручитель) укладе но Договір поруки № 1801-2 (арк.с.8).

Згідно з п.п.1.1., 1.2. даного Догов ору Поручитель зобов'язуєтьс я перед Кредитором відповід ати за виконання Позичальник ом (ПП "МАВІОТОС"), в повному обс язі усіх зобов'язань Позичал ьника, що випливають з кредит ного договору № 1801-2 від 18 січня 2 008 року ( надалі - кредитний дого вір) і додаткових до них дого ворів, укладених між Кредито ром та Позичальником. Поручи тель і Позичальник відповіда ють перед Кредитором як солі дарні боржники.

Пунктами 2.1. та 2.2. Договору пор уки передбачено, що у випадку невиконання Позичальником с воїх зобов'язань перед Креди тором за Кредитним договором та додатковими до нього дого ворами Кредитор має право ст ягнути з Поручителя суму в ро змірі повного об'єму усіх зоб ов'язань Позичальника. Поруч итель приймає на себе зобов'я зання при невиконанні Позича льником зобов'язань перед Кр едитором в строки та на умова х, що обумовлені кредитним до говором та додатковими до нь ого договорами, погасити : а)кр едитну заборгованість в розм ірі 400 000 грн. 00 коп.; б) нараховані за користування кредитними к оштами проценти в розмірі, пе редбаченому у кредитному дог оворі та додатковими до ньог о договорами; в) неустойку, зби тки, а також інші боргові зобо в'язання, що випливають з кред итного договору та додаткови х до нього договорів шляхом п ерерахування суми заборгова ності в повному обсязі в 3 (три ) денний строк на рахунок Кред итора.

У розділі 3 Договору поруки зазначено, що останній вступ ає в силу з моменту його підпи сання. Дія договору припиняє ться в момент повного викона ння Позичальником чи Поручит елем усіх зобов'язань Позича льника перед Кредитором за к редитним договором та додатк овими до нього договорами.

Договір поруки № 1801-2 від 18 січ ня 2008 року підписаний уповнов аженими представниками КБ "З ахідінкомбанк" ТзОВ (правона ступником якого є ПАТ "Західі нкомбанк"), ПП "МАВІОТОС" та ПКВ П "Надія", та скріплено відбитк ами печаток сторін.

На виконання умов Кредитно го договору КБ „Західінкомба нк" надав ПП "МАВІОТОС" кредит у розмірі 400 000 грн. 00 коп. В свою че ргу зобов'язання щодо вчасно го погашення наданого кредит у та відсотків за користуван ня кредитними коштами Позича льник належним чином не вико нав.

Згідно наданого позивачем розрахунку заборгованість П П "МАВІОТОС" становить: 364972 грн. 5 0 коп. - основного боргу по кред иту та 116 708 грн. 47 коп. - відсотків за користування кредитними к оштами (арк.с.9-11). Наданий розра хунок судом перевірено та ви знано правильним.

Користуючись своїми права ми на підставі укладеного До говору поруки, 21 липня 2009 року п озивачем було направлено на адресу ПКВП "Надія" лист-вимог у № 633 про погашення заборгова ності позичальника ПП "МАВІО ТОС" (арк.с.12). Відповідь на вказ аний лист у матеріалах справ и відсутня.

На підставі п. 3.2.6. Кредитного договору, за порушення взяти х на себе зобов'язань по пов ерненню суми кредиту та відс отків за користування кредит ними коштами, позивач нараху вав 13 787,85 грн. - пені за несплату основного боргу по кредиту т а 9 768,11 грн. - пені за несплату від сотків за користування креди том.

Керуючись пунктами 3.2.16. та 3.2.17. Кредитного договору та чинн им законодавством, Позивач н арахував 109 491 грн. 75 коп. - 30% штраф у на суму основного боргу, 50 183 г рн. 78 коп. - 30 % штрафу нарахованог о на відсотки за користуванн я кредитом, 33 315 грн. 71 коп. - інфляц ійних втрат та 30% річних нарах ованих на суму основного бор гу, 34 678 грн. 13 коп. - інфляційних вт рат та 30% річних нарахованих н а суму неповернутих відсоткі в за користування кредитом.

Надані суду розрахунки пер евірено та визнано правильни ми (арк.с.9-11).

Таким чином, заборгованіст ь ПП "МАВІОТОС" перед Публічни м акціонерним товариством "З ахідінкомбанк" складається з : 364 972 грн. 50 коп. - основного боргу , 116 708 грн. 47 коп. - відсотків за кор истування кредитними коштам и, 13 787,85 грн. - пені, нарахованої за несплату основного боргу, 9 768,1 1 грн. - пені, нарахованої за нес плату відсотків за користува ння кредитом, 109 491 грн. 75 коп. - 30% шт рафу нарахованого на суму ос новного боргу, 50 183 грн. 78 коп. - 30 % ш трафу нарахованого на відсот ки, 33 315 грн. 71 коп. - інфляційних вт рат та 30% річних нарахованих н а суму основного боргу, 34 678 грн . 13 коп., всього 732 906 грн. 30 коп.

Отже вбачається, що позивач при обрахунку заборгованост і припустився арифметичної п омилки, внаслідок чого невір но зазначив у позовній заяві загальну суму боргу в розмір і 732 906 грн. 29 коп. замість 732 906 грн. 3 0 коп.

Вказані вище суми, що нарах овані позивачем, останній пр осить стягнути з Приватного комерційного виробничого пі дприємства "Надія" як з поручи теля згідно Договору поруки №1801-2 від 18.01.2008 р.

У відповідності до ст.11 Циві льного кодексу України та ст .174 Господарського кодексу Укр аїни договір є підставою для виникнення цивільних прав і обов'язків (господарських зо бов'язань).

За умовами ст.193 Господарськ ого процесуального кодексу У країни суб'єкти господарюван ня та інші учасники господар ських відносин повинні викон увати господарські зобов'яза ння належним чином відповідн о до закону. До виконання госп одарських договорів застосо вуються відповідні положенн я Цивільного кодексу України . Одностороння відмова від ви конання зобов'язань не допу скається.

Відповідно до ст.509 ЦК Україн и, - зобов'язанням є правовід ношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчини ти на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передат и майно, виконати роботу, нада ти послугу, сплатити гроші то що) або утриматись від певної дії, а кредитор має право вима гати від боржника виконання його обов'язку.

Статтею 526 Цивільного Кодек су України передбачено, що зо бов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивіл ьного Кодексу України, інших актів цивільного законодавс тва, а за відсутності таких ум ов та вимог - відповідно до зви чаїв ділового обороту або ін ших вимог, що звичайно ставля ться.

До відносин за кредитним до говором застосовуються поло ження параграфа 1 глави 71 Циві льного кодексу України, якщо інше не встановлено цим пара графом і не випливає із суті к редитного договору.

Згідно статті 1046 Цивільного кодексу України, за договоро м позики одна сторона (позико давець) передає у власність д ругій стороні (позичальников і) грошові кошти або інші речі , визначені родовими ознакам и, а позичальник зобов'язуєть ся повернути позикодавцеві т аку ж суму грошових коштів (су му позики) або таку ж кількіст ь речей того ж роду та такої ж якості.

Статтею 1048 Цивільного кодек су України встановлено, що по зикодавець має право на одер жання від позичальника проце нтів від суми позики, якщо інш е не встановлено договором а бо законом. Розмір і порядок о держання процентів встановл юються договором. Відповідно до ч.ч.1,3 ст.1049 Цивільного кодекс у України, позичальник зобов 'язаний повернути позикодавц еві позику у строк та в порядк у, що встановлені договором. П озика вважається повернутою в момент передання позикода вцеві речей, визначених родо вими ознаками, або зарахуван ням грошової суми, що позичал ася, на його банківський раху нок.

Відповідно до статті 1054 Циві льного кодексу України, банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язуєть ся надати грошові кошти (кред ит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених до говором, а позичальник зобов 'язується повернути кредит т а сплатити проценти.

Відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК Укра їни, якщо договором встановл ений обов'язок позичальника повернути позику частинами ( з розстроченням), то в разі про строчення повернення чергов ої частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, щ о залишилися, та сплати проце нтів.

Статтею 216 Господарського к одексу України передбачено, що учасники господарських ві дносин несуть господарсько-п равову відповідальність за п равопорушення у сфері господ арювання шляхом застосуванн я до правопорушників господа рських санкцій на підставах і в порядку, передбачених цим Кодексом, іншими законами та договором.

Відповідно до ч.1 ст.230 Господ арського кодексу України, шт рафними санкціями у цьому Ко дексі визнаються господарсь кі санкції у вигляді грошово ї суми (неустойка, штраф, пеня) , яку учасник господарських в ідносин зобов'язаний сплат ити у разі порушення ним прав ил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання госпо дарського зобов'язання.

В силу ст.546 Цивільного кодек су України виконання зобов' язання може забезпечуватися , зокрема неустойкою (штрафом , пенею), якою, з огляду на полож ення ст.549 Цивільного кодексу України, є грошова сума або ін ше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов' язання. При цьому, пенею є неус тойка, що обчислюється у відс отках від суми несвоєчасного виконання грошового зобов' язання за кожен день простро чення виконання.

Відповідно до ч.6 ст.231 Господ арського кодексу України штр афні санкції за порушення гр ошових зобов'язань встанов люються у відсотках, розмір я ких визначається обліковою с тавкою НБУ, за увесь час корис тування чужими коштами, якщо інший розмір відсотків не пе редбачено законом або догово ром.

Відповідно до статті 549 Циві льного кодексу України неуст ойкою (штрафом, пенею) є грошов а сума або інше майно, які борж ник повинен передати кредито рові у разі порушення боржни ком зобов'язання. Пенею є неус тойка, що обчислюється у відс отках від суми несвоєчасно в иконаного грошового зобов'яз ання за кожен день простроче ння виконання.

Відповідно до п.6 ст.232 ГК Укра їни, нарахування штрафних са нкцій за прострочення викона ння зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або дог овором, припиняється через ш ість місяців від дня, коли зоб ов'язання мало бути виконано .

Водночас, згідно ч.2 ст.343 Госп одарського кодексу України т а Закону України "Про відпові дальність за несвоєчасне вик онання грошових зобов'язань" за грошовими зобов'язанням и розмір пені не може перевищ увати подвійної облікової ст авки НБУ що діяла.

Частина 2 статті 625 ЦК України передбачає, що боржник, який п рострочив виконання грошово го зобов'язання, на вимогу кре дитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням вст ановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а та кож три проценти річних від п ростроченої суми, якщо інший розмір процентів не встанов лений договором або законом.

Відповідно до ст.553 Цивільно го кодексу України за догово ром поруки поручитель поруча ється перед кредитором боржн ика за виконання ним свого об ов'язку. Поручитель відповід ає перед кредитором за поруш ення зобов'язання боржником. Порукою може забезпечуватис я виконання зобов'язання час тково або у повному обсязі.

У разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручител ь відповідають перед кредито ром як солідарні боржники, як що договором поруки не встан овлено додаткову (субсидіарн у) відповідальність поручите ля. Поручитель відповідає пе ред кредитором у тому ж обсяз і, що і боржник, включаючи спла ту основного боргу, проценті в, неустойки, відшкодування з битків, якщо інше не встановл ено договором поруки (ч.ч. 1,2 ст. 554 ЦК України).

Частиною 4 статті 559 ЦК Україн и передбачено, що порука прип иняється після закінчення ст року, встановленого в догово рі поруки. У разі, якщо такий с трок не встановлено, порука п рипиняється, якщо кредитор п ротягом шести місяців від дн я настання строку виконання основного зобов'язання не пр ед'явить вимоги до поручител я. Якщо строк основного зобов 'язання не встановлений або в становлений моментом пред'яв лення вимоги, порука припиня ється, якщо кредитор не пред'я вить позову до поручителя пр отягом одного року від дня ук ладення договору поруки.

З огляду на вищевказане суд прийшов до висновку, що позов ні вимоги Публічного акціоне рного товариства "Західінком банк" в особі Рівненської філ ії про стягнення з Приватног о комерційного виробничого п ідприємства "Надія" 364 972 грн. 50 ко п. - основного боргу, 116 708 грн. 47 ко п. - відсотків за користування кредитними коштами, 13 787,85 грн. - п ені, нарахованої за несплату основного боргу, 9 768,11 грн. - пені , нарахованої за несплату від сотків за користування креди том, 109 491 грн. 75 коп. - 30% штрафу нара хованого на суму основного б оргу, 50 183 грн. 78 коп. - 30 % штрафу нар ахованого на відсотки, 33 315 грн. 71 коп. - інфляційних втрат та 30% р ічних нарахованих на суму ос новного боргу, 34 678 грн. 13 коп. - інф ляційних втрат та 30% річних на рахованих на суму неповернут их відсотків, всього в загаль ній сумі 732 906 грн. 30 коп., є правомі рними, ґрунтуються на догово рі та законі, а відтак підляга ють задоволенню повністю з п окладенням на відповідача ви трат на оплату державного ми та та інформаційно-технічног о забезпечення судового проц есу.

Керуючись ст. ст. 49, 82-85 Господа рського процесуального коде ксу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задоволити.

2.Стягнути з Приватного коме рційно-виробничого підприєм ства "Надія" (34550, Рівненська обл ., Сарненський район, смт.Клесі в, вул.Дзержинського, 12, код ЄДР ПОУ 13991558) на користь Публічного акціонерного товариства "За хідінкомбанк" (м.Луцьк, пр.Пере моги, 15, код ЄДРПОУ 19233095) 364 972 грн. 50 ко п. - основного боргу, 116 708 грн. 47 ко п. - відсотків за користування кредитними коштами, 13 787,85 грн. - п ені, нарахованої за несплату основного боргу, 9 768,11 грн. - пені , нарахованої за несплату від сотків за користування креди том, 109 491 грн. 75 коп. - 30% штрафу нара хованого на суму основного б оргу, 50 183 грн. 78 коп. - 30 % штрафу нар ахованого на відсотки, 33 315 грн. 71 коп. - інфляційних втрат та 30% р ічних нарахованих на суму ос новного боргу, 34 678 грн. 13 коп. - інф ляційних втрат та 30% річних на рахованих на суму неповернут их відсотків, 7 329 грн. 06 коп. держ авного мита та 236 грн. 00 коп. витр ат на інформаційно-технічне забезпечення судового проце су.

3. Наказ видати після набран ня рішенням законної сили.

Суддя Бережнюк В .В.

повне рішення підписано 22 липня 2011 року