Рішення

від 27.07.2011 по справі 5023/5610/11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІ ВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. ка нцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" липня 2011 р. Справа № 5023/5610/11

вх. № 5610/11

Суддя господарського суд у Погорелова О.В.

при секретарі судового зас ідання Стешенко О.В.

за участю представників ст орін:

позивача - ОСОБА_2, за дор ученням, відповідача - ОСОБ А_1., за дорученням, 3-ї особи - ОСОБА_3, за дорученням,

розглянувши справу за поз овом Приватного акціонерн ого товариства "Науково - виро бниче підприємство по систем ам автоматизованого управлі ння" (НПП САУ), м. Харків

до Держкомзему у Вовчан ському районі Харківської об ласті, м. Вовчанськ

3-я особа , яка не заявляє само стійних вимог на предмет спо ру на стороні відповідача - Ха рківська регіональна філія Д ержавного підприємства "Цент р державного земельного када стру", м. Харків

про відшкодування шкоди, в изнання права користування т а зобов"язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до господарського суду з позово м, в якому просить суд стягнут и з відповідача 3000,00 грн. завдан ої шкоди; визнати за позиваче м як правонаступником Харків ського "Науково-виробниче пі дприємство по системах автом атизованого управління" та в ласником нежитлових будівел ь бази відпочинку "Чайка", розт ашованих за адресою: Харківс ька область, Вовчанський рай он, с. Петрівське, вул. Вовчанс ький шлях, 7, право користуванн я земельної ділянкою площею 2,7 га, розташованою за адресою : Харківська область, Вовчанс ький район, с. Петрівське, вул. Вовчанський шлях, 7, згідно де ржавного акту на право корис тування землею серія Б № 047608. Кр ім того, просить суд зобов'яза ти відповідача та третю особ у присвоїти кадастровий номе р з відкриттям Поземельної к ниги із внесенням відомостей про право користування пози вача земельною ділянкою площ ею 2,7 га, розташованої за адрес ою: Харківська область, Вовча нський район, с. Петрівське, ву л. Вовчанський шлях, 7, згідно д ержавного акту на право кори стування землею серія Б № 047608.

27.07.2011 року до господарського суду від третьої особи надій шов відзив на позовну заяву.

Суд, дослідивши наданий від зив, долучає його до матеріал ів справи.

До початку судового засіда ння сторони звернулись до су ду з заявою про фіксацію судо вого процесу за допомогою ве дення протоколу судового зас ідання в паперовій формі. Вка зана заява сторін розглянута та задоволена судом як така, щ о відповідає нормам чинного законодавства.

Враховуючи те, що норми ст. 38 Господарського процесуальн ого кодексу України, щодо обо в`язку господарського суду в итребувати у сторін документ и і матеріали, що необхідні дл я вирішення спору, кореспонд уються з диспозитивним право м сторін подавати докази, а п. 4 ч. 3 ст. 129 Конституції України в изначає одним з принципів су дочинства свободу в наданні сторонами суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх п ереконливості, суд вважає, що господарським судом, в межах наданих ним повноважень, ств орені належні умови для нада ння сторонами доказів та зді йснені всі необхідні дії щод о витребування додаткових до казів, та вважає за можливе ро зглянути справу за наявними у ній та додатково поданими н а вимогу суду матеріалами та документами.

З' ясувавши всі фактичні о бставини, на яких ґрунтуютьс я позовні вимоги, всебічно та повно дослідивши матеріали справи та надані учасниками судового процесу докази, зас лухавши пояснення представн ика позивача, представника в ідповідача, третьої особи, су д встановив наступне.

ЗАТ “НВП САУ” є власником не житлових будівель бази відпо чинку “Чайка”, в тому числі лі т. А-2 літній будиночок площею 117,6 кв.м., літ. Б-2 літній будиночо к площею 46,5 кв.м., літ. В-2 літній б удиночок площею 61,1 кв.м., літ. Г-2 літній будиночок площею 49,5 кв .м., літ. Д-2 літній будиночок пло щею 47,3 кв.м., літ. Ж-1 будиночок ря тувальника площею 23,5 кв.м., літ. 3-1 майстерня площею 10,9 кв.м., літ . Л-1 туалет площею 5,9 кв.м., літ. К-1 хозблок площею 11,5 кв.м., що розт ашовані за адресою с. Петрівс ьке, вул. Вовчанський шлях, 7, Во вчанського району Харківськ ої області, та підтверджуєть ся реєстраційним посвідченн ям виданим комунальним підпр иємством “Вовчанське бюро те хнічної інвентаризації”.

В 1991 році на земельну ділянку площею 2,7 га розташовану за ад ресою Вовчанський район, с. Пе трівське, вул. Вовчанський шл ях, 7, було надано у користуван ня Харківському НВП САУ, про щ о видано державний акт на пра во користування землею серія Б № 047608, зареєстрований в Книзі записів державних актів на п раво користування землею за № 9, для організації бази відпо чинку “Чайка”.

Відповідно до статуту “Хар ківське науково-виробниче пі дприємство по системам автом атизованого управління” (Хар ківське НВП САУ) створене у ві дповідності із наказом Мініс терства приладобудування, за собів автоматизації та систе м управління від 22.05.1980 р. № 157 та у в ідповідності з постановою Ра ди Міністрів СРСР від 22.07.1989 р. № 58 0.

Згідно із Статутом орендно го підприємства “Науково-вир обничого підприємства по сис темам автоматизованого упра вління”(НВП САУ), орендне підп риємство є правонаступником майнових та інших прав та зоб ов'язань “Харківського науко во-виробничого підприємства по системам автоматизованог о управління”.

Відповідно до статуту закр итого акціонерного товарист ва ““Науково-виробниче підпр иємство по системам автомати зованого управління” воно є правонаступником орендного підприємства “Науково-вироб ничого підприємства по систе мам автоматизованого управл іння”.

Закрите акціонерне товари ство ““Науково-виробниче під приємство по системам автома тизованого управління” у 2011 р оці перейменовано у приватне акціонерне товариство “Наук ово-виробничого підприємств а по системам автоматизовано го управління.

Зазначені вище відомості п ро правонаступництво підтве рджуються також довідкою з Є диного державного реєстру юр идичних осіб та фізичних осі б-підприємців № 10182458, а також дов ідкою ПРАТ “НВП САУ”№ 96/адм. ві д 06.06.2011р.

З огляду на наведене ПРАТ “Н ВП САУ” є правонаступником Х арківського НВП САУ, на яке за реєстровано державний акт на право користування землею с ерія Б № 047608 на земельну ділянк у площею 2,7 Га розташовану за а дресою Вовчанський район, с. П етрівське, вул. Вовчанський ш лях, 7 та власником розташован их на цій земельній ділянці н ежитлових будівель бази відп очинку “Чайка”.

Відповідно до законодавст ва України ПРАТ “НВП САУ” роз почало процедуру присвоєння кадастрового номеру на земе льну ділянку площею 2,7 Га розт ашовану за адресою Вовчанськ ий район, с. Петрівське, вул. Во вчанський шлях, 7, на якій знах одяться належні йому нежитло ві будівлі бази відпочинку “ Чайка”, для чого зокрема напр авило запит до управління Де ржкомзему у Вовчанському рай оні Харківської області щодо правового статусу зазначено ї земельної ділянки.

У відповідь на запит ПРАТ “Н ВП САУ”, управління Держкомз ему у Вовчанському районі Ха рківської області надало дов ідку про правовий статус зем ельної ділянки від 16.06.2011р. за № 993 , згідно якої повідомлено нас тупне: у Книзі реєстрації мат еріалів до проектів відводу земель для державних, громад ських та інших потреб Вовчан ського району на земельну ді лянку площею 2,7 Га розташовану за адресою Вовчанський райо н, с. Петрівське, вул. Вовчансь кий шлях, 7, зареєстровано держ авний акт на право користува ння землею серія Б № 047608 за № 9 ві д 01.07.1991 року на Харківський НВП САУ .

Із зазначеної довідки про п равовий статус земельної діл янки, вбачається, що у Книзі ре єстрації матеріалів до проек тів відводу земель для держа вних, громадських та інших по треб Вовчанського району, ві дсутні відомості про ПРАТ “Н ВП САУ” як користувача земел ьної ділянки площею 2,7 Га розт ашованої за адресою Вовчансь кий район, с. Петрівське, вул. В овчанський шлях, 7, що фактично перешкоджає реалізації прав ПРАТ “НВП САУ” щодо належної йому на праві власності неру хомості - нежитлових будівел ь бази відпочинку “Чайка” та присвоєнню кадастрового ном еру на земельній ділянці на я кій ця нерухомість розташова на.

Згідно із ст. 16 Цивільного ко дексу України одним із спосо бів захисту цивільного права є його визнання.

Відповідно до статті 316 Циві льного кодексу України, прав ом власності є право особи н а річ (майно), яке вона здійсню є відповідно до закону за сво єю волею, незалежно від волі інших осіб.

Власникові належать прав а володіння, користування т а розпоряджання своїм майном . На зміст права власності не впливають місце проживанн я власника та місцезнаходжен ня майна (стаття 317 ЦК України).

Власник володіє, користує ться, розпоряджається свої м майном на власний розсуд (ст аття 319 ЦК України).

На підставі вищенаведеног о та відповідно до вимог зако нодавства, а саме ст. 41 Констит уції України, ст. ст. 316, 317, 319 Цивіл ьного кодексу України ПРАТ “ НВП САУ” має право вчиняти до свого майна будь-які дії, що н е суперечать законодавству, та використовувати його як д ля здійснення господарської діяльності так і для іншої.

Постановою КМУ від 09.09.2009 N 1021 зат верджено Порядок ведення Поз емельної книги, який визнача є процедуру ведення Поземель ної книги - документа, що є скл адовою частиною державного р еєстру земель, містить відом ості про земельну ділянку, об меження на використання земе льної ділянки, суб'єктів прав на земельну ділянку та право встановлюючі документи, а та кож дані про нормативну грош ову оцінку земельної ділянки , її цільове призначення, скла д земельних угідь. Згідно із п . 6 розділу “Ведення Поземельн ої книги” Порядку, Поземельн а книга відкривається та вед еться на кожну земельну діля нку: у паперовому вигляді - тер иторіальними органами Держк омзему; в електронному вигля ді - операторами - структурним и підрозділами державного пі дприємства "Центр державного земельного кадастру" в район ах, містах обласного значенн я, мм. Києві та Севастополі, як і мають доступ та вносять від омості до автоматизованої си стеми державного земельного кадастру.

Розглядаючи вимоги позива ча про відшкодування моральн ої шкоди в розмірі 3000,00 грн. суд п риходить до висновку, що вони задоволенню не підлягають, о скільки позивачем не доведен о суду те, що саме дії відповід ача спричинили моральну шкод у позивачу, у чому це виражало сь, наявність причинно-наслі дкового зв' язку між діями ч и бездіяльністю відповідача та наслідками, тобто спричин енням відповідачем морально ї шкоди позивачу, обґрунтова ного розрахунку заявленої до стягнення моральної шкоди, д окази наявності такої шкоди для позивача.

Вирішуючи питання розподі лу судових витрат суд керуєт ься ст. 49 Господарського проце суального кодексу України, в ідповідно до якої у спорах, що виникають при виконанні дог оворів та з інших підстав дер жавне мито покладається на с торони пропорційно розміру з адоволених позовних вимог. С уми які підлягають сплаті за проведення судової експерти зи, призначеної господарськи м судом, витрат, пов' язаних з оглядом та дослідженням реч ових доказів у місці їх знахо дження, оплати послуг перекл адача, адвоката, витрат на інф ормаційне - технічне забезпе чення судового процесу та ін ших витрат, пов' язаних з роз глядом справи покладаються п ри задоволенні позову на від повідача, а при відмові в позо ві - на позивача; при частков ому задоволенні позову - на обидві сторони пропорційно р озміру задоволених позовних вимог. Таким чином, судові вит рати у даній справі слід покл асти на відповідача.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 6, 8, 19, 124, 129 Консти туції України, ст. ст. 1, 4, 12, 33, 43, 44-49, 60, 75, 82-85 Господарського процесуал ьного кодексу України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити ча стково.

Визнати за Приватним акціо нерним товариством "Науково- виробниче підприємство по си стемах автоматизованого упр авління" (код ЄДРПОУ 05775384) як пра вонаступником Харківського "Науково-виробниче підприєм ство по системах автоматизов аного управління" та власник ом нежитлових будівель бази відпочинку "Чайка", розташова них за адресою: Харківська об ласть, Вовчанський район, с. Пе трівське, вул. Вовчанський шл ях, 7, право користування земел ьної ділянкою площею 2,7 га, роз ташованою за адресою: Харків ська область, Вовчанський ра йон, с. Петрівське, вул. Вовчан ський шлях, 7, згідно державног о акту на право користування землею серія Б № 047608.

Зобов'язати Управління Дер жкомзему у Вовчанському райо ні Харківської області присв оїти кадастровий номер з від криттям Поземельної книги із внесенням відомостей про пр аво користування Приватним а кціонерним товариством "Наук ово-виробниче підприємство п о системах автоматизованого управління" (код ЄДРПОУ 05775384) зе мельною ділянкою площею 2,7 га, розташованої за адресою: Хар ківська область, Вовчанський район, с. Петрівське, вул. Вовч анський шлях, 7, згідно державн ого акту на право користуван ня землею серія Б № 047608.

Стягнути з Управління Держ комзему у Вовчанському район і Харківської області (62503, Харк івська область, м. Вовчанськ, в ул. Короленка, 26, код 24348179) на кори сть Приватного акціонерного товариства "Науково-виробни че підприємство по системах автоматизованого управлінн я" (61002, м. Харків, вул. Дарвіна, 20, ко д ЄДРПОУ 05775384) - 85,00 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на ІТЗ су дового процесу.

Видати наказ після набранн я рішенням законної сили.

В решті позову - відмовити.

Суддя Погорело ва О.В.

Повний текст рішення ск ладений та підписаний 28 липня 2011 року