Постанова

від 26.08.2011 по справі 2а-6336/11/1370

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМ ІНІСТРАТИВНИЙ СУД

79018, м. Львів, вул. Чоловсь кого, 2

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 серпня 2011 р. № 2а-6336/11/1370

о 10 год., 47 хв. м. Львів

Львівський окружний адмі ністративний суд, суддя Гавд ик З.В., розглянувши в порядку скороченого провадження адм іністративну справу

за позовом Державної податкової інс пекції у Шевченківському рай оні м. Львова

до Зовнішньоекономічного п риватного підприємства фірм и «Афган»

про стягнення податкового бо ргу в сумі 340,00 грн.

ВСТАНОВИВ:

Державна податкова інсп екція у Шевченківському райо ні м. Львова звернулася до Льв івського окружного адмініст ративного суду з адміністрат ивним позовом до Зовнішньоек ономічного приватного підпр иємства фірми «Афган»про стя гнення податкового боргу в с умі 340,00 грн.

Позивач свої позовні вимог и обґрунтовує тим, що заборго ваність перед бюджетом у від повідача виникла внаслідок п орушення вимог ст. 5 Закону Укр аїни «Про порядок погашення зобов' язань платників пода тків перед бюджетом та держа вними цільовими фондами». За боргованість підтверджуєть ся корінцем податкового пові домлення - рішення, корінцям и податкових вимог, довідкою про надання інформації по за боргованості станом на 26.04.2011 ро ку.

Ухвалою суду від 03.06.2011 року ві дкрито скорочене провадженн я в адміністративній справі та запропоновано відповідач у у десятиденний строк з дня о держання ухвали та копій док ументів подати заперечення п роти позову та необхідні док ументи або заяву про визнанн я позову. Відповідач в зазнач ений в ухвалі строк заперече нь на адміністративний позов не подав.

На адресу суду повернувся п оштовий конверт надісланий н а адресу відповідача зазначе ну у позовній заяві у копії до відки з Єдиного державного р еєстру юридичних осіб та фіз ичних осіб - підприємців по пр ичині закінчення терміну збе рігання. Згідно ч. 11 ст. 35 КАС Укр аїни, у разі повернення пошто вого відправлення із повістк ою, яка не вручена адресату з н езалежних від суду причин, вв ажається, що така повістка вр учена належним чином.

Безпосередньо, всебічно, по вно та об'єктивно дослідивши наявні у справі докази, давши їм оцінку, суд встановив наст упні обставини:

01.07.1996 року Реєстраційною Пала тою Департаменту економічно ї політики та ресурсів Викон авчого комітету Львівської м іської Ради народних депутат ів проведено державну реєстр ацію Зовнішньоекономічного приватного підприємства фір ми «Афган», що підтверджуєть ся копією Свідоцтва про держ авну реєстрацію суб' єкта пі дприємницької діяльності - юридичної особи від 27.06.1996 року.

Відповідач - Зовнішньоеко номічне приватне підприємст во фірма «Афган»перебуває у Єдиному державному реєстрі ю ридичних осіб та фізичних ос іб - підприємців, що підтвер джується Довідкою з реєстру від 12.01.2011 року за № 8089675 та копією Д овідки з реєстру № 5644 від 01.07.1996 ро ку.

08.07.1996 року відповідач узятий на облік у ДПІ у Шевченківськ ому районі м. Львова за № 00703132, що підтверджується довідкою по зивача про взяття на облік пл атника податків від 05.01.2011 року з а № 123/29-011.

19.04.2010 року ДПІ у Шевченківськ ому районі м. Львова, на підста ві акту перевірки № 92/15- від 19.04.2010 р оку, прийнято податкове пові домлення - рішення форми «Р» № 0002171510/0, згідно якого загальна с ума штрафних (фінансових) сан кцій складає 340,00 грн. за платеж ем - єдиний податок на підпр иємницьку діяльність з

юридичних осіб. Вказане по даткове повідомлення - ріше ння відповідачу не вручено т а розміщено на дошці оголоше нь (повідомлень) 26.07.2010 року, що пі дтверджується актом № 117/15-1 від 26.07.2010 року про неможливість вру чення платнику податків пода ткових повідомлень - рішень .

11.08.2010 року позивачем вистав лено відповідачу першу подат кову вимогу форми «Ю 1»№ 1/709, згі дно якої загальна сума подат кового боргу за узгодженими податковими зобов' язанням и станом на 11.08.2010 року становить 340,00 грн. (у тому числі за основни м платежем 0,00 грн., за штрафними санкціями 340,00 грн., за пенею 0,00 гр н.).

22.09.2010 року позивачем виставле но відповідачу другу податко ву вимогу форми «Ю 2»№ 2/929, згідн о якої загальна сума податко вого боргу за узгодженими по датковими зобов' язаннями с таном на 22.09.2010 року становить 340,0 0 грн. (у тому числі за основним платежем 0,00 грн., за штрафними санкціями 340,00 грн., за пенею 0,00 гр н.).

Докази які підтверджують, щ о згадане податкове повідомл ення - рішення, податкові ви моги відповідачем оскаржува лись в справі відсутні, відпо відно визначені по них зобов ' язання є узгодженими.

Згідно листа вих. № 9/10072зп від 11.10.2010 року Львівського відділу реєстраційно - екзаменацій ної роботи Державтоінспекці ї Головного управління МВС У країни у Львівській області, станом на 01.10.2010 року за Зовнішн ьоекономічним приватним під приємством фірмою «Афган»тр анспортних засобів не зареєс тровано.

Спірні правовідносини рег улюються Конституцією Украї ни, Законом України «Про поря док погашення зобов'язань пл атників податків перед бюдже тами та державними цільовими фондами»(в редакції чинній н а момент виникнення спірних правовідносин) № 2181-ІІ І від 21.12.2000 року із змінами і доп овненнями, ПК України, КАС Укр аїни.

Згідно п. 1.3 ст. 1 Закону Украї ни «Про порядок погашення зо бов' язань платників податк ів перед бюджетами та держав ними цільовими фондами», под атковим боргом (недоїмкою), вв ажається, податкове зобов'яз ання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), само стійно узгоджене платником п одатків або узгоджене в адмі ністративному чи судовому по рядку, але не сплачене у встан овлений строк, а також пеня, на рахована на суму такого пода ткового зобов'язання.

Згідно п.п. 3.1.1. п. 3.1. ст. 3 цього ж З акону, активи платника подат ків можуть бути примусово ст ягнені в рахунок погашення й ого податкового боргу виключ но за рішенням суду.

Згідно п.п. 5.4.1. п. 5.4. ст. 5 цього ж З акону, узгоджена сума податк ового зобов'язання, не сплаче на платником податків у стро ки, визначені цією ж статтею, в изнається сумою податкового боргу платника податків.

Згідно п.п. 6.2.1. п. 6.2. ст. 6 цього ж З акону, у разі, коли платник под атків не сплачує узгоджену с уму податкового зобов'язання в установлені строки, податк овий орган надсилає такому п латнику податків податкові в имоги.

Згідно п.п. 6.2.3. п. 6.2. ст. 6 цього ж Закону України, податкові ви моги надсилаються:

а) перша податкова вимога - н е раніше першого робочого дн я після закінчення граничног о строку сплати узгодженої с уми податкового зобов'язання . Перша податкова вимога міст ить повідомлення про факт уз годження податкового зобов'я зання та виникнення права по даткової застави на активи п латника податків. обов'язок п огасити суму податкового бор гу та можливі наслідки непог ашення його у строк;

б) друга податкова вимога - не раніше тридцятого календ арного дня від дня направлен ня (вручення) першої податков ої вимоги, у разі непогашення платником податків суми под аткового боргу у встановлені строки. Друга податкова вимо га додатково до відомостей, в икладених у першій податкові й вимозі, може містити повідо млення про дату та час провед ення опису активів платника податків, що перебувають у по датковій заставі, а також про дату та час проведення публі чних торгів з їх продажу.

Згідно п.п. 7.2.1. п. 7.2. ст. 7 цього ж З акону, джерелами погашення п одаткового боргу платника по датків за рішенням органу ст ягнення, які є виконавчими до кументами, є будь-які активи п латника податків (його філій , відділень, інших відокремле них підрозділів) з урахуванн ям обмежень, визначених цим З аконом, а також іншими закона ми.

Згідно п.п. 17.1.7. п. 17.1. ст. 17 цього ж Закону, у разі коли платник по датків не сплачує узгоджену суму податкового зобов'язанн я протягом граничних строків , визначених цим Законом, таки й платник податку зобов'язан ий сплатити штраф у таких роз мірах:

при затримці до 30 календарн их днів, наступних за останні м днем граничного строку спл ати узгодженої суми податков ого зобов'язання, - у розмірі д есяти відсотків погашеної су ми податкового боргу;

при затримці від 31 до 90 кален дарних днів включно, наступн их за останнім днем гранично го строку сплати узгодженої суми податкового зобов'язанн я, - у розмірі двадцяти відсотк ів погашеної суми податковог о боргу;

при затримці, що є більшою 90 к алендарних днів, наступних з а останнім днем граничного с троку сплати узгодженої суми податкового зобов'язання, - у розмірі п'ятдесяти відсотків погашеної суми податкового боргу.

Платник податків сплачує о дин із зазначених у цьому під пункті штрафів відповідно до загального строку затримки незалежно від того, чи були за стосовані штрафи, визначені у підпунктах 17.1.1 - 17.1.6 цього пункт у, чи ні.

Згідно п.п. 20.1.28. п. 20.1. ст. 20 Податк ового кодексу України, орган и державної податкової служб и мають право, крім іншого, зас тосовувати до платників пода тків фінансові (штрафні) санк ції, стягувати до бюджетів та державних цільових фондів с уми грошових зобов'язань та/а бо податкового боргу у випад ках, порядку та розмірі, встан овлених цим Кодексом; зверта тися до суду щодо стягнення к оштів платника податків, яки й має податковий борг, з рахун ків у банках, обслуговуючих т акого платника, на суму подат кового боргу або його частин и.

Згідно п.п. 41.1.1. п. 41.1. ст. 41 цього ж Кодексу, контролюючими орга нами є органи державної пода ткової служби - щодо податків , які справляються до бюджеті в та державних цільових фонд ів, а також стосовно законода вства, контроль за дотриманн ям якого покладається на орг ани державної податкової слу жби.

Згідно п. 41.5. ст. 41 цього ж Кодек су, органами стягнення є викл ючно органи державної податк ової служби, які уповноважен і здійснювати заходи щодо за безпечення погашення податк ового боргу в межах їх повнов ажень, а також державні викон авці в межах своїх повноваже нь.

Стаття 70 КАС України встан овлює правила належності док азів, які визначають об'єктив ну можливість доказу підтвер джувати обставину, що має зна чення для вирішення справи, а також правила допустимості доказів, що визначають легіт имну можливість конкретного доказу підтверджувати певну обставину у справі. Предмето м доказування, згідно з ч. 1 ст. 1 38 КАС України, є обставини (фак ти), якими обґрунтовуються по зовні вимоги чи заперечення та які належить встановити п ри ухваленні судового рішенн я у справі.

Заборгованість відповідач а, станом на дату розгляду спр ави, становить 340,00 грн., що підтв ерджується вищевказаними до казами, а також довідкою № 10760/19-0 20 від 27.04.2011 року про надання інфо рмації про заборгованість ст аном на 26.04.2011 року, є узгодженою та у встановлені строки не сп лачена.

Суд оцінює належність, доп устимість, достовірність кож ного доказу окремо, а також до статність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.

Згідно ст. 49, 70 КАС України, с торони зобов' язані добросо вісно користуватися належни ми їм процесуальними правами , а відтак зобов' язані обґру нтовувати належність та допу стимість доказів для підтвер дження своїх вимог або запер ечень.

Таким чином, позовні вимоги Державної податкової інспек ції у Шевченківському районі м. Львова, підлягають задовол енню повністю.

Розподіл судових витрат зг ідно ст. 94 КАС України не засто совується, оскільки позивач звільнений від сплати судово го збору на підставі п. 15 ст. 4 Де крету Кабінету Міністрів Укр аїни «Про державне мито».

Керуючись ст.ст. 69, 70, 71, 159-163, 167 КАС України, суд -

В И Р І Ш И В:

1. Адміністративний по зов задоволити повністю.

2. Стягнути з Зовнішньоек ономічного приватного підпр иємства фірми «Афган»(ЄДРПОУ 23974325, вул. Гетьмана Мазепи, буд . 27 кв. 20, м. Львів) до бюджету за боргованість в сумі 340,00 грн.

3. Зобов' язати Зовнішньоек ономічне приватне підприємс тво фірму «Афган»виконати по станову негайно.

Постанова за результатами скороченого провадження мож е бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку.

Постанова може б ути оскаржена в апеляційному порядку також іншими особам и у зв'язку з тим, що суд виріши в питання про їхні права, своб оди, інтереси чи обов'язки.

Строк для подання апеляційної скарги стороною або іншою особою, яка брала уч асть у справі, обчислюється з моменту отримання копії пос танови.

Постанова, прийня та у скороченому провадженні , крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є ост аточною.

У разі оскарження в апеляц ійному порядку постанови, пр ийнятої у скороченому провад женні, ухвала суду апеляційн ої інстанції по такій справі є остаточною і оскарженню не підлягає.

Постанова суду перш ої інстанції може бути оскар жена до Львівського апеляцій ного адміністративного суду .

Згідно ст. 186 КАС Україн и, апеляційна скарга на поста нову суду першої інстанції п одається протягом десяти дні в з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього ж Коде ксу апеляційна скарга подаєт ься протягом десяти днів з дн я отримання копії постанови.

Якщо суб'єкта владних повноважень було повідомлен о про можливість отримання к опії постанови суду безпосер едньо в суді, то десятиденний строк на апеляційне оскарже ння постанови суду обчислюєт ься з наступного дня після за кінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єкто м владних повноважень повідо млення про можливість отрима ння копії постанови суду.

Постанова суду першо ї інстанції, набирає законно ї у порядку та строки згідно с т. 254 КАС України.

Постанова складена у пов ному обсязі 08.08.2011 року.

Суддя Гавдик З.В.

З оригіналом згідно

Суддя Гавдик З.В.