Ухвала

від 25.08.2011 по справі 5021/1594/2011

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКО Ї ОБЛАСТІ

УХВАЛА

25.08.11

Справа №5021/1594/2011.

Господарський суд Сумськ ої області у складі судді Зай цевої І.В. при секретарі судов ого засідання Дябелко Т.М., роз глянувши матеріали справи

за позовом: товариств а з обмеженою відповідальніс тю «Стеллар Транс»,

м. Тернопіль

до відповідача: товар иства з обмеженою відповідал ьністю «Сумифітофармація», м . Суми

про стягнення 39507,61 грн.

за участю представників с торін:

від позивача: не з'явився;

від відповідача: ОСОБА_1. (довіреність № 01 в ід 04.01.2011р.)

Суть спору: позивач просить стягнути з відповідача 39507,61 гр н. (в т.ч. 23600,01 грн. основного боргу , 4888,80 грн. інфляційних збитків, 1 533,30 грн. 3 % річних, 9485,50 грн. пені) від повідно до договору-дорученн я № 01/04-09 від 01.04.2009р., укладеного мі ж сторонами даного спору, а та кож судові витрати, пов' яза ні з розглядом справи.

Позивач в судове засідання не з' явився, проте 11.08.2011 року н а виконання вимог ухвали суд у від 25.07.2011 року надіслав до суд у оригінали для огляду та нал ежним чином завірені докази направлення відповідачу рах унків-фактур за надані послу ги, податкових накладних та а ктів виконаних робіт. Крім то го, 25.08.2011 року позивачем було по дано до суду заяву про затвер дження мирової угоди від 11.08.2011 р оку по справі № 5021/1594/2011 відповідн о до умов якої, сторони домови лись про те, що відповідач зо бов' язується сплатити суму заборгованості в сумі 4130,01 грн . за договором доручення № 01/04-09 в ід 01.04.2009 року про надання транс портно-експедиційних послуг по перевезенню вантажів авт омобільним транспортом в між народному та міжміському спо лученні на протязі 5 календар них днів з моменту затвердже ння господарським судом Сумс ької області мирової угоди, а також судові витрати в сумі 23 6 грн. витрат з інформаційно-те хнічного забезпечення судов ого процесу та 395,08 грн. державн ого мита, а позивач в свою черг у відмовляється від стягненн я з відповідача 4888,80 грн. - інфл яційних, 1 533,30 грн. - 3-х проценті в річних та 9485,50 грн. пені.

Розглянувши матеріали спр ави, суд встановив.

Мирова угода приймається с удом до розгляду, оскільки не суперечить матеріалам справ и, не порушує прав та законних інтересів сторін і підлягає затвердженню на підставі ст . 78 Господарського процесуаль ного кодексу України.

Затвердження судом мирово ї угоди є підставою для припи нення провадження у справі н а підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарс ького процесуального Украї ни, керуючись якою, суд -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову уг оду по справі №5021/1594/2011 від 11.08.2011 рок у, укладену між товариством з обмеженою відповідальністю «Стелла Транс» (м. Тернопіль, вул. Гріга, 3 і.к. 32272504) та товарист вом з обмеженою відповідальн істю «Сумифітофармація» ( м. С уми, вул. Заливна, 11, 16 поверх і.к. 31397624) в такій, узгодженій сторон ами, редакції:

Мирова угода

«Товариство з обмеженою ві дповідальністю «Стеллар Тра нс», в особі директора Волянс ького Германа Ізидоровича, я кий діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та Товариств о з обмеженою відповідальніс тю «СУМИФІТОФАРМАЦІЯ», в осо бі директора Зюріна Юрія Вол одимировича, який діє на підс таві Статуту, з другої сторон и, іменовані надалі разом Сто рони, в ході розгляду справи № 5021/1594/2011, яка порушена господарсь ким судом Сумської області н а підставі позову ТОВ «Стелл ар Транс» до ТОВ «СУМИФІТОФА РМАЦІЯ» про стягнення 39 507,61 грн ., уклали дану Мирову угоду про наступне:

1. Сторони визнають, що:

- ТОВ «СУМИФІТОФАРМАЦ ІЯ» має заборгованість перед ТОВ «Стеллар Транс» за догов ором-доручення № 01/04-09 від 01.04.2009р. п ро надання транспортно-експе диційних послуг по перевезен ню вантажів автомобільним тр анспортом в міжнародному та міжміському сполученні в роз мірі 23 600,01 грн. (вартість надани х послуг).

- ТОВ «Стеллар Транс» з а має заборгованість перед Т ОВ «СУМИФІТОФАРМАЦІЯ» за зав дання збитків, які виникли пі д час виконання договору-дор учення № 01/04-09 від 01.04.2009р. про надан ня транспортно-експедиційни х послуг по перевезенню вант ажів автомобільним транспор том в міжнародному та міжміс ькому сполученні, претензія № 735 від 23.10.2009р. в розмірі 19 470,00 грн. (р озмір збитків).

2. З моменту підписання цієї Мирової угоди Сторони п рипиняють взаємні зобов' яз ання за договором-доручення № 01/04-09 від 01.04.2009р. про надання тран спортно-експедиційних послу г по перевезенню вантажів ав томобільним транспортом в мі жнародному та міжміському сп олученні в розмірі 19 470,00 грн., шл яхом зарахування зустрічних однорідних вимог, у відповід ності до статті 601 Цивільного кодексу України.

3. З моменту укладання ц ієї Мирової угоди ТОВ «СУМИФ ІТОФАРМАЦІЯ» має заборгован ість перед ТОВ «Стеллар Тран с» за договором-доручення № 01/ 04-09 від 01.04.2009р. про надання трансп ортно-експедиційних послуг п о перевезенню вантажів автом обільним транспортом в міжна родному та міжміському сполу ченні в розмірі 4 130,01 грн.

4. З моменту укладання ц ієї Мирової угоди ТОВ «СУМИФ ІТОФАРМАЦІЯ» зобов' язуєть ся сплатити на користь ТОВ «С теллар Транс»:

- 4 130,01 грн. за договором-д оручення № 01/04-09 від 01.04.2009р. про над ання транспортно-експедицій них послуг по перевезенню ва нтажів автомобільним трансп ортом в міжнародному та міжм іському сполученні;

- судові витрати в розм ірі - 236,00 грн. витрат з інформа ційно-технічного забезпечен ня судового процесу та 395,08 грн. державного мита;

Вказані платежі здійснюют ься в наступному порядку - п латежем на загальну суму 4 761,09 г рн., який підлягає сплаті на пр отязі 5 календарних днів з мом енту затвердження цієї Миров ої угоди господарським судом Сумської області.

5. З моменту виконання у мов цієї Мирової угоди в част ині проведення розрахунків у розмірах та строках, визначе них пунктом 4 цієї Мирової уго ди, зобов' язання між ТОВ «СУ МИФІТОФАРМАЦІЯ» та ТОВ «Стел лар Транс» за договором-дору чення №01/04-09 від 01.04.2009р. про наданн я транспортно-експедиційних послуг по перевезенню ванта жів автомобільним транспорт ом в міжнародному та міжмісь кому припиняються.

6. У випадку порушення Т ОВ «СУМИФІТОФАРМАЦІЯ» строк ів виконання зобов' язання п о оплаті суми, визначеної пун ктом 4 цієї Мирової угоди вказ ана сума рахується простроче ною заборгованістю і ТОВ «СУ МИФІТОФАРМАЦІЯ» зобов' язу ється окрім інфляційних втра т сплатити на користь ТОВ «Ст еллар Транс» 20 (двадцять) проц ентів річних від прострочено ї суми за весь час прострочен ня.

7. З моменту укладання ц ієї Мирової угоди ТОВ «Стелл ар Транс» відмовляється від позовних вимог до ТОВ «СУМИФ ІТОФАРМАЦІЯ» в частині стягн ення з останнього 4 888,80 грн. - і нфляційних; 1 533,30 грн. - 3-х проце нтів річних та 9 485,50 грн. - пені .

8. Ця Мирова угода підля гає затвердженню господарсь ким судом Сумської області.»

2. Провадження у справі № 5021/1 594/2011 - припинити.

СУДДЯ І.В. ЗАЙЦЕВА