Постанова

від 18.08.2011 по справі 3/1522/6529/11

ПРИМОРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ОДЕСИ

Спра ва № 3/1522/6529/11

ПОСТАНОВА

іменем України

18.08.2011 року Приморський районний суд м.Одеси Турец ький О. С. , розглянувши матер іали про адміністративне пра вопорушення, які надійшли з Д ержавної податкової інспекц ії у Приморському районі м.Од еси про притягнення до адмін істративної відповідальнос ті гр. ОСОБА_1, який мешкає за адресою : АДРЕСА_1, працю є директором Товариства з об меженою відповідальністю « Пако Рай К»(Далі - ТОВ «Па ко Рай К»), код ЄДРПОУ 37680014, яки й знаходиться за адресою : м.Од еса, вул Красних Зорь, 4/6, кв .5, за вчинення адміністратив ного правопорушення, передба ченого ст.221 КпАП України, -

В С Т А Н О В И В :

Державна податкова інспек ція у Приморському районі м.О деси звернулась до суду з про токолом про адміністративне правопорушення серії АА № 177862 від 26.07.2011 року, передбаченого с т. 221 КпАП України, стосовно гр . ОСОБА_1, який мешкає за ад ресою : АДРЕСА_1, працює дир ектором ТОВ «Пако Рай К», код ЄДРПОУ 37680014, який знаходить ся за адресою : м.Одеса, вул К расних Зорь, 4/6, кв.5.

Однак, в протоколі назва То вариства з обмеженою відпові дальністю, було зазначено не вірно, відповідно до наданої суду копії акту (довідки) про результати фактичної переві рки та копії постанови № 1 від 18 травня 2011 року правильна назв а ТОВ «Паго Рай К».

Відповідно ст. 278 Кодексу Укр аїни про адміністративні пра вопорушення під час підготов ки до розгляду справи про адм іністративне правопорушенн я суддя повинен перевірити ч и правильно складений проток ол та інші матеріали справи п ро адміністративне правопор ушення.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що постанова серії АА № 177862 від 26.07 .2011 року, яка надійшла з Державн ої податкової інспекції у Пр иморському районі м.Одеси пр о притягнення до адміністрат ивної відповідальності гр. ОСОБА_1, який мешкає за адр есою : АДРЕСА_1, працює дире ктором ТОВ «Пако Рай К», к од ЄДРПОУ 37680014, який знаходитьс я за адресою : м.Одеса, вул Кр асних Зорь, 4/6, кв.5, за вчиненн я адміністративного правопо рушення, передбаченого ст.221 К пАП України необхідно повер нути в Державну податкову ін спекцію у Приморському район і м.Одеси для належного оформ лення.

На підставі вищевикладено го, керуючись ст. ст. 221, 256 ,278 Кодек су України про адміністратив не правопорушення, суд-

ВСТАНОВИВ:

Матеріали про адміністра тивне правопорушення , які на дійшли з Державної податково ї інспекції у Приморському р айоні м.Одеси про притягненн я до адміністративної відпов ідальності гр. ОСОБА_1, яки й мешкає за адресою : АДРЕСА _1, працює директором ТОВ « Пако Рай К»,код ЄДРПОУ 37680014, як ий знаходиться за адресою : м.О деса, вул Красних Зорь, 4/6, к в.5, за вчинення адміністрати вного правопорушення, передб аченого ст.221 КпАП України - повернути Державної податко вої інспекції у Приморському районі м.Одеси для належного оформлення.

Постанова суду оскарженню не підлягає.

Суддя Приморськ ого районного Турецьки й О.С.

суду м. Одеси