Постанова

від 13.07.2011 по справі 4-2247/11

ВОРОШИЛОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. ДОНЕЦЬКА

4-2247/11

П О С Т А Н О В А

м. Донецьк «13 » липня 2011 року

Суддя Ворошиловського р айонного суду м. Донецька - Б ухтіярова І.О., розглянувши по дання слідчого слідчого відд ілу Управління СБ України в Д онецькій області старшого ле йтенанта юстиції Дейнега Д .І., від 12.07.2011 року, про розкритт я банківської таємниці та пр оведення виїмки документів, які містять банківську таємн ицю, в WESTERN UNION FINANCIAL SERVICES INC. (12500 East Belford Avenue, Englewood, CO 8 0112, United States of America), по кримінальній спр аві №1626, -

В С Т А Н О В И В:

До Ворошиловського ра йонного суду м. Донецька звер нувся слідчий слідчого відді лу Управління СБ України в До нецькій області старший лейт енант юстиції Дейнега Д.І. , з поданням про розкриття бан ківської таємниці та проведе ння виїмки документів, які мі стять банківську таємницю, в WESTERN UNION FINANCIAL SERVICES INC. (12500 East Belford Avenue, Englewood, CO 80112, United State s of America).

Вивченням матеріалів крим інальної справи встановлено , що в першій декаді осені 2009 ро ку, невстановлена особа, яка к ористується Інтернет-псевдо німом »та jabber-акаунтом (системо ю миттєвої передачі текстови х повідомлень) «ІНФОРМАЦІЯ _1», знаходячись на територі ї України, за невстановлених досудовим слідством обстави н, отримало реквізити доступ у до рахунку клієнта банку CHASE B ANK, (6714 Grade Lane Building 8 Suite 807, Louisville 40213 KY, USA), а саме ін формацію про логін ІНФОРМА ЦІЯ_3»та пароль ІНФОРМАЦІ Я_4», розташованого на терит орії Сполучених штатів Амери ки (США), з метою несанкціонова ного втручання в роботу елек тронно-обчислювальних машин (комп' ютерів), автоматизова них систем та комп' ютерних мереж. Після цього, використо вуючи послуги електронного л истування, які надаються Інт ернет-ресурсом - .com», отримал о консультацію, від невстано вленої особи, яка користуєть ся jabber-акаунтом ІНФОРМАЦІЯ_2 », про послідовність дій, спря мованих на приховування неса нкціонованого втручання в ро боту електронно-обчислюваль них машин (комп' ютерів), авто матизованих систем та комп' ютерних мереж.

09.10.2009 року, знаходячись на тер иторії України, невстановлен а досудовим слідством особа, з метою реалізації свого зло чинного умислу, використовую чи комп' ютер model Eee Pc 901», Інтерне т-браузер » та спеціалізован е програмне забезпечення », п ризначене для анонімного дос тупу користувача до Інтернет -ресурсів шляхом приховуванн я ip-адреси авторизації корист увача, через мережу Інтернет у незаконно втрутилась в роб оту комп' ютера клієнта банк а CHASE BANK, (6714 Grade Lane Building 8 Suite 807, Louisville 40213 KY, USA), зміни ла інформацію, яка обробляла сь на комп' ютері, внаслідок чого була втрачена інформац ія цифрового сертифікату заз наченого комп' ютера. Після цього, невстановлена особа, в икористовуючи комп' ютер кл ієнта банку як транзитний, не санкціоновано втрутилась в р оботу автоматизованої систе ми і комп' ютерної мережі ба нку CHASE BANK, (6714 Grade Lane Building 8 Suite 807, Louisville 40213 KY, USA), іні ціюючи шляхом направлення зм іненої інформації у вигляді запиту банківський переказ н а суму 4800 доларів США з рахунку , відкритого у зазначеному ба нку на ім' я невстановленої досудовим слідством особи, н а рахунок іншої невстановлен ої особи.

В той же час, невстановлена досудовим слідством особа, з метою приховування вищевикл адених дій, використовуючи с пеціалізоване програмне заб езпечення, втрутилась в робо ту комп' ютера клієнта банку , заблокувавши його доступ до системи «клієнт-банк»банку CHASE BANK, (6714 Grade Lane Building 8 Suite 807, Louisville 40213 KY, USA), що спот ворило встановлений порядок процесу обробки інформації автоматизованих систем та ко мп' ютерних мереж.

30.09.2010 року, під час обшуку, пров еденого в приміщенні квартир и, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 було вилучено комп ' ютер model Eee Pc 901», який, згідно вис новку спеціаліста від 14.01.2011 рок у, використовувався для неса нкціонованого втручання в ро боту електронно-обчислюваль них машин (комп' ютерів), авто матизованих систем, комп' ют ерних мереж банку CHASE BANK, (6714 Grade Lane Building 8 Suite 807, Louisville 40213 KY, USA) та комп' ютера кл ієнта банку, що призвело до вт рати, підробки, блокування ін формації, та спотворення про цесу її обробки.

Згідно матеріалів зазначе ного висновку, в якому містят ься фактичні данні про зміст електронного листування між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а так ож вилучених під час проведе них обшуків документів та от риманих від ОСОБА_2 показа нь, переказ викрадених шляхо м несанкціонованого втручан ня в роботу електронно-обчис лювальних машин (комп' ютері в), автоматизованих систем, ко мп' ютерних мереж, грошових коштів, здійснювала ОСОБА_4 за допомогою послуг WESTERN UNION FINANCIA L SERVICES INC. (12500 East Belford Avenue, Englewood, CO 80112, USA), на адрес у мешканців міста Донецьку У країна.

З урахуванням викладеного , в матеріалах кримінальної с прави є достатньо підстав вв ажати, що в WESTERN UNION FINANCIAL SERVICES INC. (12500 East Belford Avenue , Englewood, CO 80112, United States of America) знаходяться до кументи, які свідчать про те, щ о в період часу з 01.01.2009 року по 01.01. 2011 року ОСОБА_4 переказувал а викрадені шляхом несанкціо нованого втручання в роботу електронно-обчислювальних м ашин (комп' ютерів) та автома тизованих мереж, грошові кош ти CHASE BANK, (6714 Grade Lane Building 8 Suite 807, Louisville 40213 KY, USA), на і м' я мешканців м. Донецька, мі стять банківську таємницю та мають доказове значення по к римінальній справі.

Щодо виїмки зазначених док ументів слідчим відділом Упр авління СБ України в Донецьк ій області підготоване міжна родне клопотання до компетен тних правоохоронних органів Сполучених Штатів Америки, п ро надання правової допомоги по кримінальній справі №1626.

Враховуючи викладене, що от римання зазначених документ ів без розкриття банківської таємниці неможливе, та виїмк а документів, що містить банк івську таємницю, проводиться за вмотивованою постановою судді, керуючись ст. 178 КПК Укра їни, -

ПОСТАНОВИВ:

Дозволити розкриття б анківської таємниці та прове дення виїмки, в WESTERN UNION FINANCIAL SERVICES INC. (12500 Eas t Belford Avenue, Englewood, CO 80112, United States of America) документі в, які свідчать про те, що в пер іод часу з 01.01.2009 року по 01.01.2011 року ОСОБА_4 переказувала викр адені шляхом несанкціонован ого втручання в роботу елект ронно-обчислювальних машин ( комп' ютерів) та автоматизов аних мереж, грошові кошти на ім' я мешканців м. Донецьку, я кі містять банківську таємни цю та мають доказове значенн я по кримінальній справі.

Суддя Ворошиловсько го

районного суду м. Донецька І.О. Бухтіярова