Постанова

від 10.10.2011 по справі 2а/1570/5855/2011

ОДЕСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Справа № 2а/1570/5855/2011

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2011 року

Суддя Одеського окружно го адміністративного суду Св ида Л.І. розглянувши в порядку скороченого провадження адм іністративну справу за позов ом Державної податкової інсп екції у Приморському районі м. Одеси до Приватного підпри ємства «Джаз Лес»про стягнен ня заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

До суду звернулась Де ржавна податкова інспекція у Приморському районі м. Одеси з адміністративним позовом до Приватного підприємства «Джаз Лес»про стягнення забо ргованості у розмірі 506 грн.

Відповідно до п.3 ч.1 ст. 183-2 КАС України судом 02.08.2011 року винесе но ухвалу про відкриття скор оченого провадження по справ і, яку направлено відповідач у для надання заперечення по справі або заяви про визнанн я позову. Відповідно до вимог ч.3 ст. 106 Кодексу адміністратив ного судочинства України (в р едакції із змінами та доповн еннями, внесеними Законом Ук раїни № 2453-VI від 07.07.2010 року, який на брав чинності 30.07.2010 року) позива чем надіслано відповідачу ко пію позовної заяви та додани х до неї документів.

Судова кореспонденція бул а надіслана відповідачу за а дресою, зазначеною в Єдиному державному реєстрі, але, пове рнуто до суду, з поштовою відм іткою «за закінченням термін у зберігання». Згідно ст. 33 КАС України, якщо особі було наді слано повістку на адресу, заз начену в Єдиному державному реєстрі, вона вважається нал ежним чином повідомленою. Зг ідно ч. 11 ст. 35 КАС України, у разі повернення поштового відпра влення, яке не вручено адреса ту з незалежних від суду прич ин, вважається, що таке вручен е належним чином.

Згідно п. 2 ч. 5 ст. 183-2 КАС Україн и справа повинна бути розгля нута не пізніше трьох днів з д ня закінчення десятиденного строку для надання заперече нь по справі, якщо до суду не б уло подано заперечення відпо відача та за умови, що справа р озглядається судом за місцез находженням відповідача.

Дослідивши матеріали спра ви, а також обставини якими об ґрунтовуються вимоги та дока зи, якими вони підтверджують ся, суд вважає, що адміністрат ивний позов підлягає задовол енню повністю з наступних пі дстав.

26 вересня 2007 року Виконавчи м комітетом Одеської міської ради здійснена державна реє страція юридичної особи Прив атного підприємства «Джаз Ле с», ідентифікаційний код 35405387, щ о підтверджується свідоцтво м про державну реєстрацію Се рії А00 №271309 (аркуш справи 10).

На обліку платника податк ів Приватне підприємство «Дж аз Лес» знаходиться у Держа вній податковій інспекції у Приморському районі м. Одеси з 27.09.2007 року (аркуш справи 8).

Головним державним податк овим ревізором-інспектором в ідділу адміністрування пода тку на прибуток управління о податкування юридичних осіб ДПІ у Приморському районі м. О деси Єфремовою Т.І. 05.10.2009 рок у проведено невиїзну докумен тальну перевірку своєчаснос ті подання Приватним підприє мством «Джаз Лес»податкової звітності з податку на прибу ток приватних підприємств за 1-ше півріччя 2009 року, за резуль татами якої складено акт №13234/15 -1 від 07.10.2009 року (аркуш справи 19).

Перевіркою встановлено по рушення Приватним підприємс твом «Джаз Лес»п. п. 4.1.4 п. 4.1 ст. 4 За кону України «Про порядок по гашення зобов' язань платни ків податків перед бюджета ми та державними цільовими фондами»від 21.12.2000 року №2181-III (яки й діяв на момент виникнення с пірних правовідносин), та п. 16.4 ст. 16 Закону України «Про опод аткування прибутку підприєм ств»від 28.12.1994 року №334/94-ВР ( в реда кції, яка діяла на момент вини кнення спірних правовідноси н), а саме відповідачем не нада на до ДПІ у Приморському райо ні м. Одеси декларація з подат ку на прибуток підприємства за 1-ше півріччя 2009 року.

У відповідності до п.п. 4.1.4 п . 4.1 ст. 4 Закону України «Про пор ядок погашення зобов' язань платників податків перед б юджетами та державними ціл ьовими фондами»від 21.12.2000 року №2181-III (який діяв на момент виник нення спірних правовідносин ) податкові декларації подаю ться за базовий податковий (з вітний) період, що дорівнює ка лендарному місяцю (у тому чис лі при сплаті місячних аванс ових внесків), - протягом 20 кале ндарних днів, наступних за ос таннім календарним днем звіт ного (податкового) місяця; кал ендарному кварталу або кален дарному півріччю (у тому числ і при сплаті квартальних або піврічних авансових внесків ), - протягом 40 календарних днів , наступних за останнім кален дарним днем звітного (податк ового) кварталу (півріччя); кал ендарному року, крім випадкі в, передбачених підпунктом "г " підпункту 4.1.4 цього пункту, - пр отягом 60 календарних днів за о станнім календарним днем зві тного (податкового) року; кале ндарному року для платників податку на доходи фізичних о сіб (прибуткового податку з г ромадян), - до 1 квітня року, наст упного за звітним.

Згідно з п. 16.4 ст. 16 Закону Укра їни «Про оподаткування прибу тку підприємств»від 28.12.1994 року №334/94-ВР (в редакції, яка діяла на момент виникнення спірних п равовідносин) податок за зві тний період сплачується його платником до відповідного б юджету у строк, визначений за коном для квартального подат кового періоду. Платники под атку у строки, визначені зако ном, подають до податкового о ргану податкову декларацію п ро прибуток за звітний періо д, розраховану наростаючим п ідсумком з урахуванням від'є много значення об'єкта опода ткування минулих податкових періодів у разі його наявнос ті відповідно до пункту 6.1 ста тті 6 цього Закону. При цьому з а звітні квартал, півріччя та три квартали платники подат ку подають спрощену декларац ію, а за результатами звітног о року - повну. Форми деклараці й з цього податку встановлюю ться центральним податковим органом за узгодженням з ком ітетом Верховної Ради Україн и, що відповідає за проведенн я податкової політики.

Відповідно до п. п. 17.1.1. п. 17. 1 ст . 7 Закону України «Про порядок погашення зобов' язань плат ників податків перед бюдже тами та державними цільови ми фондами» від 21.12.2000 року №2181-III (я кий діяв на момент виникненн я спірних правовідносин) пла тник податків, що не подає под аткову декларацію у строки, в изначені законодавством, спл ачує штраф у розмірі десяти н еоподатковуваних мінімумів доходів громадян за кожне та ке неподання або її затримку .

На підставі вищезазначе ного акту перевірки ДПІ у При морському районі м. Одеси на а дресу відповідача направлен о податкове повідомлення-ріш ення №0074741501/0 від 09.10.2009 року про стя гнення з Приватного підприєм ства «Джаз Лес» суми податко вого зобов'язання за штрафн ими (фінансовими) санкціями у розмірі 170 грн. (17 грн. х 10 = 170 грн .), яке отримано відповідачем 1 0.11.2009 року, що підтверджується к опією повідомлення про вруче ння поштового відправлення ( аркуш справи 18).

Головним державним податк овим ревізором-інспектором в ідділу адміністрування пода тку на прибуток управління о податкування юридичних осіб ДПІ у Приморському районі м. О деси Єфремовою Т.І. 26.04.2010 рок у проведено невиїзну докумен тальну перевірку своєчаснос ті подання Приватним підприє мством «Джаз Лес» податкової звітності з податку на прибу ток приватних підприємств за 9 місяців 2009 року та за 2009 рік, за результатами якої складено а кт №5603/15-1 від 26.04.2010 року (аркуш спра ви 16).

Перевіркою встановлено по рушення Приватним підприємс твом «Джаз Лес»п. п. 4.1.4 п. 4.1 ст. 4 За кону України «Про порядок по гашення зобов' язань платни ків податків перед бюджета ми та державними цільовими фондами»від 21.12.2000 року №2181-III (яки й діяв на момент виникнення с пірних правовідносин), та п. 16.4 ст. 16 Закону України «Про опод аткування прибутку підприєм ств»від 28.12.1994 року №334/94-ВР ( в реда кції, яка діяла на момент вини кнення спірних правовідноси н), а саме відповідачем не нада ні до ДПІ у Приморському райо ні м. Одеси декларації з подат ку на прибуток підприємства за 9 місяців 2009 року та за 2009 рік.

У відповідності до п.п. 4.1.4 п . 4.1 ст. 4 Закону України «Про пор ядок погашення зобов' язань платників податків перед б юджетами та державними ціл ьовими фондами»від 21.12.2000 року №2181-III (який діяв на момент виник нення спірних правовідносин ) податкові декларації подаю ться за базовий податковий (з вітний) період, що дорівнює ка лендарному місяцю (у тому чис лі при сплаті місячних аванс ових внесків), - протягом 20 кале ндарних днів, наступних за ос таннім календарним днем звіт ного (податкового) місяця; кал ендарному кварталу або кален дарному півріччю (у тому числ і при сплаті квартальних або піврічних авансових внесків ), - протягом 40 календарних днів , наступних за останнім кален дарним днем звітного (податк ового) кварталу (півріччя); кал ендарному року, крім випадкі в, передбачених підпунктом "г " підпункту 4.1.4 цього пункту, - пр отягом 60 календарних днів за о станнім календарним днем зві тного (податкового) року; кале ндарному року для платників податку на доходи фізичних о сіб (прибуткового податку з г ромадян), - до 1 квітня року, наст упного за звітним.

Згідно з п. 16.4 ст. 16 Закону Укра їни «Про оподаткування прибу тку підприємств»від 28.12.1994 року №334/94-ВР (в редакції, яка діяла на момент виникнення спірних п равовідносин) податок за зві тний період сплачується його платником до відповідного б юджету у строк, визначений за коном для квартального подат кового періоду. Платники под атку у строки, визначені зако ном, подають до податкового о ргану податкову декларацію п ро прибуток за звітний періо д, розраховану наростаючим п ідсумком з урахуванням від'є много значення об'єкта опода ткування минулих податкових періодів у разі його наявнос ті відповідно до пункту 6.1 ста тті 6 цього Закону. При цьому з а звітні квартал, півріччя та три квартали платники подат ку подають спрощену декларац ію, а за результатами звітног о року - повну. Форми деклараці й з цього податку встановлюю ться центральним податковим органом за узгодженням з ком ітетом Верховної Ради Україн и, що відповідає за проведенн я податкової політики.

Відповідно до п. п. 17.1.1. п. 17. 1 ст . 7 Закону України «Про порядок погашення зобов' язань плат ників податків перед бюдже тами та державними цільови ми фондами» від 21.12.2000 року №2181-III (я кий діяв на момент виникненн я спірних правовідносин) пла тник податків, що не подає под аткову декларацію у строки, в изначені законодавством, спл ачує штраф у розмірі десяти н еоподатковуваних мінімумів доходів громадян за кожне та ке неподання або її затримку .

На підставі вищезазначе ного акту перевірки ДПІ у При морському районі м. Одеси на а дресу відповідача направлен о податкове повідомлення-ріш ення №0083631501/0 від 29.04.2010 року про стя гнення з Приватного підприєм ства «Джаз Лес» суми податко вого зобов'язання за штрафн ими (фінансовими) санкціями у розмірі 170 грн. (17 грн. х 10 = 170 грн .) (аркуш справи 15).

Відповідно до ст. 6 Закону України «Про порядок погаше ння зобов'язань платників по датків перед бюджетами та державними цільовими фонда ми» №2181-III від 21.12.2000 року (який діяв на момент виникнення спірни х правовідносин) на адресу Пр иватного підприємства «Джаз Лес»направлена перша подат кова вимога №1/4315 від 07.12.2009 року на суму 166 грн. та друга податков а вимога №2/1122 від 10.03.2010 року на су му 166 грн. (аркуші справи 21-22).

08.02.2010 року та 17.03.2010 року співроб ітниками ДПІ у Приморськом у районі м. Одеси складено ак ти №338/24-1002, 607/24-1002 про неможливість вручення податкових вимог № 1/4315 від 07.12.2009 року, №2/1122 від 10.03.2010 року , на підставі яких податков і вимоги були розміщені на до шці податкових оголошень (ар куші справи 20, 21).

Вищезазначені податкові в имоги ДПІ у Приморському рай оні м. Одеси відповідачем оск аржені не були, тому вважають ся узгодженими.

Як вбачається з обліково ї картки платника Приватног о підприємства «Джаз Лес» ст аном на 10.10.2011 року заборговані сть відповідача по податку н а прибуток приватних підприє мств складає 506 грн. (аркуші спр ави 12-14).

Станом на 10.10.2011 року заборго ваність відповідача залишає ться непогашеною.

Керуючись ст. ст. 69-71, 158-163 Коде ксу адміністративного судоч инства України, суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний по зов Державної податкової і нспекції у Приморському рай оні м. Одеси до Приватного пі дприємства «Джаз Лес» про с тягнення заборгованості у ро змірі 506 грн. - задовольнити п овністю.

Стягнути з Приватного під приємства «Джаз Лес» (код ЄДР ПОУ 35405387) на користь Державного бюджету України заборгова ність по податку на прибуток приватних підприємств у роз мірі 506 грн. на р/р 31111009700008, код плат ежу 11021000, одержувач ГУДКУ в Одес ькій області, 23213460, банк одержув ача - ГУДКУ в Одеській облас ті, МФО 828011.

Постанова може бути оска ржена в апеляційному порядку шляхом подачі до Одеського а пеляційного адміністративн ого суду через Одеський окру жний адміністративний суд ап еляційної скарги на постанов у протягом десяти днів з дня о тримання копії постанови. Ко пія апеляційної скарги одноч асно надсилається особою, як а її подає до Одеського апеля ційного адміністративного с уду.

Постанова, прийнята у скоро ченому провадженні, крім вип адків її оскарження в апеляц ійному порядку, є остаточною .

Постанова набирає законно ї сили після закінчення стро ку подання апеляційної скарг и, встановленого ст. 186 КАС Укра їни, якщо таку скаргу не було п одано.

Суддя: Л.І . Свида

10 жовтня 2011 року