Постанова

від 25.07.2011 по справі 2270/864/11

ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Копія

Справа № 2270/864/11

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 липня 2011 року м. Хмельницький

Хмельницький окружн ий адміністративний суд в ос обі судді Тарновецького І.І. р озглянувши у скороченому про вадженні адміністративну сп раву за позовом < в особі > < в ч иїх інтересах > Летичівської міжрайонної державної подат кової інспекції у Хмельницьк ій області < 3-тя особа > до Се лянсько-фермерського господ арства "Темп" < 3-тя особа > про стягнення коштів та продаж м айна платника податків, -

В С Т А Н О В И В :

Летичівська міжрайон на державна податкова інспек ція у Хмельницькій області з вернулася в суд з позовом до С елянсько-фермерського госпо дарства "Темп", в якому просить стягнути з відповідача кошт и в рахунок погашення податк ового боргу на загальну суму 6004,10 грн.

В обґрунтування позовних в имог зазначає, що станом на 21 с ічня 2011 року у відповідача рах ується податковий борг на за гальну суму 6004,10 грн. Враховуюч и викладене, просить суд стяг нути податковий борг з рахун ків у банках, що обслуговують Комунальне підприємство "Жи тловик", а у разі недостатност і за рахунок готівки, що належ ить відповідачу, а також за р ахунок майна, що йому належит ь.

Дослідивши обставини спра ви викладені позивачем суд п риходить до висновку, що позо в підлягає до задоволення з т аких підстав.

Селянсько-фермерське госп одарство "Темп" зареєстрован е Летичівською районною держ авною адміністрацією 26.12.2000 рок у як юридична особа відповід но до Витягу з ЄДРЮОФОП, іден тифікаційний код 31295117.

Судом встановлено, що прове деною перевіркою СФГ "Темп" Ле тичівською МДПІ встановлен о несвоєчасно сплачену суму податкового зобов'язання по орендній платі за землю за кв ітень-червень 2010 року, про що ск ладено акт від 26.11.2010 року №7471531295117. П озивачем 14.12.2010 року були прийня ті податкові повідомлення-рі шення № 0002461501/0 та № 0002471501/0 про стягне ння суми податкового зобов'я зання в розмірі 4067,53 грн. та 1646,4 гр н. За несвоєчасну сплату бор гу нараховано пеню в розмірі 387,11 грн.

Відповідно до пп. 14.1.175. п. 14.1 ст. 14 Податкового кодексу України (далі - Кодекс), податковий бор г - сума грошового зобов'язанн я (з урахуванням штрафних сан кцій за їх наявності), самості йно узгодженого платником по датків або узгодженого в пор ядку оскарження, але не сплач еного у встановлений цим Код ексом строк, а також пеня, нара хована на суму такого грошов ого зобов'язання.

В силу п. 15.1. ст. 15 Кодексу, платн иками податків визнаються фі зичні особи (резиденти і нере зиденти України), юридичні ос оби (резиденти і нерезиденти України) та їх відокремлені п ідрозділи, які мають, одержую ть (передають) об'єкти оподатк ування або провадять діяльні сть (операції), що є об'єктом оп одаткування згідно з цим Код ексом або податковими закона ми, і на яких покладено обов'яз ок із сплати податків та збор ів згідно з цим Кодексом.

Згідно п. 16.1.4. ст. 16 Податкового кодексу України, платник под атків зобов'язаний сплачуват и податки та збори в строки та у розмірах, встановлених цим Кодексом.

Згідно п. 20.1.18. ст. 20 Кодексу, орг ани державної податкової слу жби мають право звертатися д о суду щодо стягнення коштів платника податків, який має п одатковий борг, з рахунків у б анках, обслуговуючих такого платника, на суму податковог о боргу або його частини.

Відповідно до п. 95.1. ст. 95 Кодек су, орган державної податков ої служби здійснює за платни ка податків і на користь держ ави заходи щодо погашення по даткового боргу такого платн ика податків шляхом стягненн я коштів, які перебувають у йо го власності, а в разі їх недос татності - шляхом продажу май на такого платника податків, яке перебуває у податковій з аставі.

В силу п.п. 95.3., 95.4. ст. 95 Кодексу, ст ягнення коштів з рахунків пл атника податків у банках, обс луговуючих такого платника п одатків, здійснюється за ріш енням суду, яке направляєтьс я до виконання органам держа вної податкової служби, у роз мірі суми податкового боргу або його частини; орган держа вної податкової служби на пі дставі рішення суду здійснює стягнення коштів у рахунок п огашення податкового боргу з а рахунок готівки, що належит ь такому платнику податків. С тягнення готівкових коштів з дійснюється у порядку, визна ченому Кабінетом Міністрів У країни.

Зазначена заборгованість підтверджується актом перев ірки, обліковою карткою плат ника, розрахунком пені по под атку з доходів фізичних осіб , розрахунком заборгованості та матеріалами справи.

Стаття 67 Конституції Україн и передбачає, що кожен зобов'я заний сплачувати податки і з бори в порядку і розмірах, вст ановлених законом.

У відповідності зі статтею 124 Конституції України, юрисд икція судів поширюється на всі правовідносини, що вини кають у державі, водночас час тиною 2 статті 19 Конституції У країни визначено, що органи д ержавної влади (до яких належ ать органи державної податко вої служби) та органи місцево го самоврядування, їх посадо ві особи зобов'язані діяти ли ше на підставі, в межах повнов ажень та у спосіб, що передбач ені Конституцією та законами України.

Враховуючи, що відповідаче м заборгованість не сплачена , суд вважає вимоги Летичівсь кої міжрайонної державної по даткової інспекції обґрунто ваними і такими, що підлягают ь задоволенню.

Керуючись ст. ст. 6, 14, 71, 86, 94, 99, 104, 183-2 К АС України суд,-

П О С Т А Н О В И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з рахунків Селянс ько-фермерського господарст ва "Темп" (вул. Набережна, 2/1, с. Го рбасів, Летичівський район, Х мельницька обл. ідентифікаці йний код 31295117) у банках обслуго вуючих платника податку та з а рахунок готівки, що належит ь відповідачу податковий бо рг у розмірі 6004,10 грн. (шість тися ч чотири грн. 10 коп.), а у разі нед остатності коштів для погаше ння боргу, надати дозвіл на пр одаж майна відповідача.

< виконуються негайно >

Постанова може бути оскарж ена до Вінницького апеляційн ого адміністративного суду ч ерез Хмельницький окружний а дміністративний суд протяго м десяти днів з дня отримання копії постанови.

< чи набрала законної сили > < Дата набрання законної си ли >

Суддя /підпис/ І.І. Тарновецький

"Згідно з оригіналом" Суддя І.І. Тарновецький